「while number」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a shower head in which temperature can be controlled in accordance with film deposition conditions, and to provide a thin film production apparatus and a production method excellent in productivity and mass-productivity which enable continuous film deposition to stably be performed over a long period causing the reduced number of particles while reproducing satisfactory film deposition distribution, compositional distribution and film deposition rate.例文帳に追加

成膜条件に合わせて温度制御可能なシャワーヘッド、良好な膜厚分布、組成分布、成膜レートを再現しつつ、パーティクル数が少なく、長期にわたって連続成膜を安定して行えることが可能な生産性、量産性に優れた薄膜製造装置及び製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a cable storing box for storing a cable wound in the shape of the number eight which effectively uses the extra length of the cable for the effective utilization of a resource and reduces network building cost by holding the extra length of the cable easily while preventing the entanglement of the cable, and to provide a method for storing extra length.例文帳に追加

ケーブルの絡まりを防止しつつ簡便に余長を保持することにより、余長の有効活用を可能にし、資源の有効活用及びネットワーク構築コストを低減することができる、８の字巻きしたケーブルを収納するケーブル用収納箱及びこれを用いた余長収納方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical amplifier capable of amplifying with no deviation in gain in a plurality of wavebands in gain without increasing the number of parts by providing a gain equalizer which has a predetermined transmission characteristic and a reflection characteristic at the subsequent stage of an optical amplifying media and gain equalization while varying the path of light transmission for every waveband.例文帳に追加

所定の透過特性および反射特性を持つ利得等化器を光増幅媒体の後段に備え、波長帯域ごとに光の通過経路を変えるとともに利得等化を行うことにより、部品点数を増加させることなく、複数波長帯域で利得偏差のない増幅が可能な光増幅器を提供する。 - 特許庁

To provide a mooring facility for a floating body structure which can be reduced in number of parts by providing a connecting passage and a mooring apparatus for dual purpose use, and obtain high rigidity of the mooring apparatus and surely restrain rocking of a floating body structure while the cost is reduced by installing an anchor part of the mooring apparatus on the land.例文帳に追加

連絡通路と係留装置の兼用化による部材点数の削減と、係留装置のアンカー部分を陸上に設置することとによって、コストを低減できながらも、係留装置の剛性が高くて、浮体構造物の動揺を確実に抑制できるようにした浮体構造物の係留施設を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid dynamic bearing device and a spindle motor capable of reducing the number of components, the manufacturing assembling man-hour and the manufacturing cost while preventing the leakage of working fluid such as lubricant to the external, further coping with the miniaturization of a hard disc device, and keeping high bearing rigidity.例文帳に追加

潤滑油などの作動流体が外部に漏れることを防止できながら、部品点数を減少できて、製造組立て工数や製造コストを低減でき、しかも、ハードディスク装置の小型化に対処でき、さらに、軸受剛性を良好に維持できる流体軸受装置およびスピンドルモータを提供する。 - 特許庁

The stop operation determining means determines that the dubbing is not stopped while dubbing operation is carried out from the HD to a DVD, and the dubbing end flag recording means turns on a dubbing end flag when the dubbing is completed and records a table on the HD to show the relations between the title number and the dubbing end flags.例文帳に追加

ＨＤからＤＶＤへのダビングが実行されている時に、停止操作判定手段はダビング停止操作がされないと判定しダビングが完了すると、ダビング済みフラグ記録処理手段はダビング済みフラグをオンし、当該タイトルのタイトル番号とダビング済みフラグとの関係を示すテーブルとしてＨＤに記録させる。 - 特許庁

A segment management part 321 of the virtual memory management module 320 sets up a limit value which shows an upper limit of the number of pages of a real memory space allocatable to the segment concerned by segment of the process address space, while managing by segment unit whether a program which is arranged in the process address space to be executed is enciphered.例文帳に追加

仮想メモリ管理モジュール３２０のセグメント管理部３２１は、プロセスアドレス空間に配置された実行すべきプログラムが暗号化されているかをセグメント単位で管理すると共に、プロセスアドレス空間のセグメント毎に当該セグメントに割り当て可能な実メモリ空間のページ数の上限を表す制限値を設定する。 - 特許庁

To provide a nail adjustment information providing device for a Pachinko game machine capable of not only adjusting the number of generated events for supplying privileges to a player such as a big winning but also adjusting the increasing/decreasing degree of lending balls when the event is generated and predicting sales in a Pachinko hall even while attracting the interest of the player.例文帳に追加

大当たり入賞など遊技者に特典を与えるイベントの発生数を調整するだけでなく、イベント発生時における貸し玉の増減具合を調整し、遊技者の興味を誘いながらもパチンコ遊技場における売り上げを予測することのできるパチンコ遊技機の釘調整情報提供装置の提供。 - 特許庁

The length of the bar tacking stitch in the front or in the rear can be independently set by increasing the numeric value by using up-down keys 411 while the length of the bar tacking and the corrected length of the front bar tacking or rear bar tacking of the parameter are selected by using a program number key 421 in a program mode set by using a selection key 431.例文帳に追加

セレクトキー４３１で設定されたプログラムモードにおいて、プログラムナンバキー４２１でパラメータの閂止め長さ、前閂止め長さ補正又は奥閂止め長さ補正を選択した状態でアップダウンキー４１１により数値を増減することで前後の閂止め縫い目の長さを個々に設定することができる。 - 特許庁

While the play is controlled in RT2, RT2 music is continuously reproduced between game rounds and output from speakers, but if the player operates a checkout button 16 to settle the bet number already set for the next game round, the output of the RT2 music from the speakers is muted.例文帳に追加

遊技状態がＲＴ２に制御されているときには、ゲームとゲームの間もＲＴ２中楽曲が継続して再生され、スピーカから出力されるが、遊技者が精算ボタン１６を操作して次のゲームのために既に設定した賭け数を精算すると、ＲＴ２中楽曲のスピーカからの出力がミュートされる。 - 特許庁

To provide an LED display device capable of easily taking the balance of mixed colors while reducing a manufacturing cost due to the reduction of the number of the pieces to be used of costly blue and green LED light emitting elements in an LED display device which performs display in full colors by using three colors red, blue and green.例文帳に追加

赤青緑の３色を使用し、フルカラーで表示を行なうＬＥＤ表示装置において、高価な青色と緑色のＬＥＤ発光素子の使用個数を削減することによる製品コストの削減を図りながら、混色のバランスを容易に取ることができるＬＥＤ表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cooling storage agent container capable of using a container for freezing a cooling storage agent, efficiently freezing a number of cooling storage agents, and having a function capable of reserving cold of cold storage objects of which commercial value is deteriorated when frozen, such as leaf vegetable, Tofu, emulsified cosmetics and the like, while preventing damage by freezing.例文帳に追加

蓄冷剤凍結用コンテナの使用が可能で多数の蓄冷剤を効率良く凍結させることができ、葉もの野菜や豆腐等の食品や乳化された化粧品等の、凍結すると商品価値が損なわれる被保冷物を、冷凍障害を防ぎつつ保冷し得る機能を持った蓄冷剤容器を提供すること。 - 特許庁

When the data composed of ECC blocks is read out, the reproduction is retried by changing reproduction conditions only for the sector where the correction of a PI error is impossible while the sector where the correction of the PI error is possible is held intact in case of the data error during the reading-out and therefore, the decreased number of reproduction retry times is made possible.例文帳に追加

ＥＣＣブロックで構成されたデータを読み出す場合において、読み出し時にデータエラーとなった時、ＰＩエラー訂正可能なセクタのデータはそのままにして、ＰＩエラー訂正不可となったセクタだけを対象として、再生条件を変えて再生リトライするので、再生リトライ回数を少なくすることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus having a counter in which a used apparatus can be identified quickly along with the accumulated number of operating times thereof when it is reused, and a decision can be made readily whether the used apparatus can be reused or not while reducing the labor of a decision making person and the labor required for decision making.例文帳に追加

使用済み機器を再使用する際に、該機器の識別と該機器の稼動累積数の識別を迅速に行えて、再使用可能か否かの判定を容易に行うことができ、判定者の労力削減と、判定工数削減を図ることができる計数装置を有する機器を提供すること。 - 特許庁

A rule determining section 42 compares the hooked events with the determination rule 31 stored in the storage device 3, and permits the user to perform the same operation as that after log-in when the predetermined number of executed events is in agreement with the determination rule 31, while transmitting instructions of log-out of the user to the determination control section 41 when not in agreement.例文帳に追加

ルール判定部４２は、フックされたイベントと記憶装置３に記憶されている判定ルール３１とを比較し、実行された所定数のイベントが判定ルール３１に一致した場合に、該ユーザに対してログイン後と同様の操作を許可し、一致しなかった場合には、判定制御部４１へユーザのログアウトの指示を送る。 - 特許庁

To provide a technique detecting vehicle speed based on a time interval between vehicle speed pulses, where by switching two timer counters for timing measurement for low and high speeds depending on speed, while satisfying both degree of precision and real-timing of speed detection, bit number of the timer counter and load of the CPU peripheral module are also inhibited.例文帳に追加

車速パルス間の時間間隔から車両速度を検出する技術において、時間計測用の低速用と高速用の２つのタイマカウンタを速度に応じて切り替えることにより、速度検出の精度とリアルタイム性を両立しながら、タイマカウンタのビット数とＣＰＵ周辺モジュールの負荷も抑制する。 - 特許庁

The device includes a gear 42 which branches and transmits a driving force from a motor to a plurality of photoreceptor drums 22; and at least one pinion gear 41 which is provided between the motor and the gear 42, and rotates an integral number of times while an intermediate transfer body is carried in a distance between adjacent transfer positions of a plurality of transfer positions.例文帳に追加

モータから複数の感光体ドラム２２に駆動力を分岐させて伝達するギア４２と、モータとギア４２との間に少なくとも１つ設けられ、複数の転写位置のうち隣り合う転写位置間の距離を中間転写体が搬送される間に整数回の回転を行うピニオンギア４１と、を備える。 - 特許庁

To provide a display which achieves a high color reproduction range and high luminance for enlarging the color reproduction range in image display using multi-primary colors while suppressing increase in the number of drivers and decrease in an aperture ratio, and which mitigates problems relating to vision, and also to provide a liquid crystal display comprising the above display.例文帳に追加

多原色を用いた画像表示により色再現範囲を拡大するうえで、高色再現範囲と高輝度とを実現しつつドライバ数の増加及び開口率の減少を抑制し、しかも視覚上の弊害を軽減することができる表示装置及びそれにより構成されてなる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

With this structure, a game with the other special symbol is executed while one jackpot with one special symbol is secured, and the period in which the first special symbol is preferentially consumed is the period for the player to try to make at least two consecutive jackpots, and consequently, the player has the sense of expectancy corresponding to the number of special symbols.例文帳に追加

この構成により、一方の特別図柄の１回分の大当りを確保した上で、他方の特別図柄の遊技を実施することになり、優先的に第１特別図柄を消化する期間は、遊技者にとって所謂２連荘以上を目指す遊技期間となり、特別図柄の数に見合った期待感を持つこととなる。 - 特許庁

A continuous base material 6 on which interposers 2 are supported at a predetermined pitch is punched for every interposer 2 to arrange a predetermined number of interposers, and a plurality of interposes 2 are delivered from the continuous base material 6 to antennas 1 of a continuous base material 3a having the antennas 1 formed thereon at a predetermined pitch while reciprocating the continuous base material 3a.例文帳に追加

インターポーザー（２）が所定ピッチで担持された連続状基材（６）をインターポーザー（２）毎に打ち抜いて所定数配列し、アンテナ（１）が所定ピッチで形成された連続状基材（３ａ）を往復動させつつ、連続状基材（６）から複数のインターポーザー（２）を連続状基材（３ａ）のアンテナ（１）に受け渡すようにしている。 - 特許庁

The slot machine in which the number of credits can be added and renewed by feeding a medal is constituted in such a way that even when a game is advanced (reels are changed), the credit addition can be operated (S10, S13 and S14) in accordance with feeding of the medal and while an error is generated, the credit addition is prohibited (S8).例文帳に追加

メダルを投入することによってクレジット数を加算更新可能なスロットマシンにおいて、ゲーム進行中（リールの変動中）においてもメダルの投入に応じてクレジット加算がなされるようにする（Ｓ１０、Ｓ１３、Ｓ１４）とともに、エラー発生中は、クレジット加算が禁止される（Ｓ８）ように構成した。 - 特許庁

In housings 2, 3, a large number of semicircular grooves 12a, 12b are formed in the radial direction on the side surface of a disc-like impeller 11 installed in a driving shaft 6, while working chambers 18, 19 as nearly an annular groove having a semicircular sectional form and facing the grooves 12, 13 are formed on the inner wall surface of the housings 2, 3.例文帳に追加

ハウジング２，３内において駆動軸６に取り付けられた円盤形のインペラ１１の側面に半径方向に多数の半円形溝１２ａ及び１２ｂが形成され、それらに対向するハウジング２，３の内壁面には断面が半円形の概ね環状の溝としての作動室１８，１９が形成される。 - 特許庁

To provide an automatic two-wheeled or three-wheeled vehicle constituted by supporting a handle supporting member for supporting a bar handle by a head pipe at a front end of a vehicle body frame turnably and covering a central part of the bar handle with a handle cover to support the handle cover on the bar handle by reduced number of parts while ensuring sufficient vibration control property.例文帳に追加

バーハンドルを支持するハンドル支持部材が、車体フレームの前端のヘッドパイプで回動可能に支承され、バーハンドルの中央部がハンドルカバーで覆われる自動二輪車もしくは自動三輪車において、防振性を確保しつつ、少ない部品点数でハンドルカバーをバーハンドルに支持可能とする。 - 特許庁

In a method for controlling the blower 4 based on a drive current to the blower 4 when the blower 4 is operated while providing a specified air quantity, when the air quantity of the blower 4 is increased and decreased, the current control is switched to the control based on the number of revolutions of the blower 4.例文帳に追加

所定の送風量で送風機４を運転するとき、前記送風機４への駆動電流値に基づいた制御を行う送風機４の制御方法において、前記送風量を増減させるとき、前記送風機４の回転数に基づいた制御に切り替える送風機の制御方法である。 - 特許庁

The process of this invention is to add and disperse the dispersion containing an inorganic particle having anionic surface into water solution containing 100,000 or less number average molecule weight water-soluble cationic polymer while keeping the whole liquid of dispersion cationic.例文帳に追加

数平均分子量が１０万以下の水溶性のカチオン性ポリマーを含有する水溶液に、表面がアニオン性である無機微粒子を含有する分散液を、液全体をカチオン性に維持させて、添加し分散することを特徴とするインクジェット記録用紙用カチオン性複合微粒子分散液の製造方法。 - 特許庁

To provide an electroluminescence display device and its manufacturing method, in which the joint section of adjacent display panels is made less conspicuous, while constituting a single display device by joining a plurality of display panels, the number aperture and the resolution of the display surface are improved and a large size screen is obtained.例文帳に追加

複数の表示パネルを接合して１つの表示装置を構成する場合に、隣接する表示パネルの接合部を目立たなくすることができるとともに、表示面の開口率および解像度を向上させることができかつ大画面化が可能なエレクトロルミネッセンス表示装置およびその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a capacitor and its manufacturing method by which planarization of a substrate can be realized, its adhesive force with a titania nanosheet can be improved, while maintaining electrode functions of Cu in the substrate, the titania nanosheet having a desired shape, a desired number of layers and desired thickness can be realized on the patterned substrate.例文帳に追加

基板の平坦化を具現することができ、基板におけるＣｕの電極機能を維持しながら、チタニアナノシートとの接着力を向上することができ、パターニングされた基板上に所望の形状、層数、及び厚さを有するチタニアナノシートを具現することができる、キャパシタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An ECU 80 for controlling the operation of the engine 1 integrally attempts to stabilize a combustion condition first by operating a fuel injection time while continuing low temperature combustion when fluctuation of number of revolution NE of the engine is detected as parameter for reflecting the instability of combustion condition during low temperature combustion.例文帳に追加

エンジン１の運転を統括制御するＥＣＵ８０は、低温燃焼の実施中、燃焼状態の不安定を反映するパラメータとして、エンジン回転数ＮＥの変動等が検知された場合、先ず、低温燃焼の実施を継続しつつ、燃料噴射時期を操作することによって燃焼状態の安定化を試みる。 - 特許庁

However, he was one of the directors who maintained a contract with Toho to the end, even in face of Toho's drastic cut-down in production (Toho decided to reduce the number of its production to only several films a year, the level of an independent production company, and that was a complete volte-face deemed as a practical halt in production), and for a while, he was said to be the director with the highest guarantee fee in Japan. 例文帳に追加

だが70年代に東宝が一挙に製作を縮小した際（自社製作を独立プロ並みの年間数本に減らすという事実上の製作中止に等しい大鉈であった）にも最後まで契約が続いた監督の一人でもあり、日本で最もギャラの高い監督と言われた時期もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Out of 30,000 soldiers, 3,000 soldiers were led by Nobutomo AKIYAMA that invaded the territory of Nobunaga, Higashi Mino Province, and 5,000 soldiers were led by Masakage YAMAGATA that invaded the territory of Ieyasu, Mikawa Province, while Shingen, himself and Nobuharu BABA invaded Totomi Province via Aokuzuretoge, leading as many as 20,000 soldiers (the total number of soldiers are through to have tallied 22,000 including 2,000 reinforcement troops from the Gohojo family). 例文帳に追加

約3万の全軍のうち、3千を秋山信友に預けて信長の領土・東美濃に、山県昌景に5千を預けて家康の領土・三河に、そして自らは馬場信春と共に2万の大軍を率いて青崩峠より遠江に攻め入った（これには後北条家の援軍2000も加わり、総勢は2万2000ともされる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an inexpensive and extremely compact wavelength stabilization unit, in which the oscillation wavelength of a semiconductor laser can be stabilized with a higher accuracy while decreasing the number of components by suppressing stray light entering a photoelectric conversion element, thereby stabilizing the intensity monitor PD current.例文帳に追加

光電変換素子への迷光を抑制して強度モニタＰＤ電流を安定化し、半導体レーザの発振波長を一層高精度で安定化でき、且つ極めてコンパクトで、部品点数が少なく、低コストの波長安定化ユニット及びこの波長安定化ユニットを用いた波長安定化レーザモジュールを提供する。 - 特許庁

Report of the Commonwealth Secretariat/World Bank Joint Task Force on Small States: Ministers welcomed the report to the Development Committee and its analysis of the special characteristics of small states that make them particularly vulnerable, while noting that a number of larger states shared some or all of the same characteristics. 例文帳に追加

小国に関する英連邦事務局/世銀合同タスクフォースのレポート：大臣達は、多くのより大きな国々も小国と同じ性質をいくつか、あるいは全て共有することに留意しつつ、小国を特に脆弱ならしめる小国の特別な性質に関する開発委員会へのレポートとその分析を歓迎した。 - 財務省

In the electronic camera, in bracket photographing of consecutively performing the photographing for two or more times while changing the photographing conditions (exposure condition, for example), when an image recorded in a recording medium 200 or 210 is erased, a system control circuit 50 resets a count value of a bracket counter counting the number of photographing farms to the first frame.例文帳に追加

電子カメラにおいて、システム制御回路５０は、撮影条件（例えば露出条件）を変化させながら複数の撮影を連続して行うブラケット撮影時に、記録媒体２００または２１０に記録された画像が消去されると、撮影コマ数をカウントするブラケットカウンタのカウント値を１コマ目にリセットする。 - 特許庁

While a telephone number that each patient has can be inputted to a reception terminal installed in the medical facilities, personal information can be obtained by accessing a patient database through a network to eliminate the issue of consultation tickets, the registration of patient information, etc., performed by medical facilities so far.例文帳に追加

各患者が保有する電話番号を医療機関に設置される受付端末に対して入力できると同時に、ネットワークを介して患者データベースにアクセスし個人情報の取得を可能とすることにより、従来の医療機関別の診察券の発行や患者情報の登録業務等をなくす。 - 特許庁

To certainly lock a locking piece to a locking hole by preventing breakage of the locking piece without increase of manufacturing cost of a front bumper, by accurately guiding the locking piece of a bumper set member to the locking hole formed in a bumper reinforcement while suppressing increase of the number of components of the front bumper.例文帳に追加

フロントバンパーの部品点数の増加を抑えながら、バンパーセット部材の係止片をバンパーレインフォースメントに形成された係止孔に正確に導くことができるようにして、フロントバンパーの製造コストの高騰を招くことなく、係止片の折損を未然に防止して該係止片を係止孔に確実に係止させるようにする。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire having a plurality of film layers made of thermoplastic resin or thermoplastic elastomer composition, and used to form an air-impermeable layer, improving uniformity while improving a problem with the number of reinforcing cords per unit length of a carcass layer becoming uneven in the circumferential direction of the tire.例文帳に追加

熱可塑性樹脂または熱可塑性エラストマー組成物からなる複数のフィルム層を空気透過防止層に用いた空気入りタイヤにおいて、単位長さ当りのカーカス層の補強コード本数がタイヤ周方向で不均一になる問題の改善を図りながら、ユニフォミティを改善することが可能な空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

In addition, the apparatus is provided with a mesh quality evaluating part 112 for evaluating mesh quality as to whether mesh element reduction is performed while maintaining quality requirement, and a mesh subdividing part 109 for performing mesh subdivision for providing roughness and fineness to the hexahedron mesh model obtained by reducing the number of mesh elements of data.例文帳に追加

また、この装置は、要求品質を保ちながらメッシュ要素低減化を行ったか否かに関するメッシュ品質を評価するメッシュ品質評価部１１２と、データのメッシュ要素数を低減化した六面体メッシュモデルに対して、粗密をつけるためのメッシュ細分割を行うメッシュ細分割部１０９を備える。 - 特許庁

To provide a method for excavating the ground, by which the cohesive soil ground having a high underwater level at an extremely deep point and the ground having a water impermeable layer, such as fine sand layer containing a number of fine grains, with a confined aquifer underheath can be safely excavated while preventing board swelling at an excavation bottom face and boiling.例文帳に追加

大深度で地下水位の高い粘性土地盤や細粒分の多い細砂層のような難透水層とその下に被圧帯水層が存在する地盤における地盤の掘削を、掘削底面の盤ぶくれやボイリングを阻止しながら安全に行うことの可能な地盤の掘削方法を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to solve the problem of the increasing digits of the various number codes without extending each data storage region (while the record length and blocking factors are made invariable) by alternately using the alphanumeric characters, the zone type decimal numbers, the logic data conversion, or the pack type decimal numbers as necessary.例文帳に追加

つまり、文字形式英数字、ゾーン形式１０進数そしてロジックによるデータ変換やパック形式１０進数等を、必要に応じて交互に駆使することにより、夫々のデータ格納領域を拡張しない（レコード長、ブロック化因数は不変）で、各種番号コードの増桁問題を解決する手段を提供するものである。 - 特許庁

On the other hand, a read control part 26 performs the rotating processing of image data by reading the image data out of the buffer memories 24 and 25 based on the rotating angle and outputs the image data while replacing one part with fixed value data stored in a fixed register 214 corresponding to the rotating angle and number of lines to be added.例文帳に追加

一方、読み出し制御部２６は、バッファメモリ２４，２５からの画像データの読み出しを、回転角度に基づいて行うことによって画像データの回転処理を行うとともに、回転角度と付加ライン数に応じて、画像データの一部を固定レジスタ２１４に格納された固定値データと置換して出力する。 - 特許庁

When the off-hook of the handset 21 is detected while executing a simultaneous multi-address transmitting mode for asynchronously and parallel transmitting the same image data by using the said plural lines when plural destinations are designated, the simultaneous multi-address transmitting mode is canceled and the number of lines simultaneously usable for simultaneous multi-address transmission at least is decreased.例文帳に追加

複数の宛先を指定した場合に同一の画像データを前記複数の回線を用いて非同期で並列に送信する同時同報送信モードを実行中、ハンドセット２１のオフフックを検出した場合、同時同報送信モードを解除し、少なくとも同時同報送信により同時使用できる回線数を減少させる。 - 特許庁

A comparison section 3 generates 3 motion vectors (Mva, Mve, Mvo) on the basis of the 3 evaluation values corresponding to the displacement vector discriminated effective while invalidating the 3 evaluation values corresponding to the displacement block when the mode signal indicates the color difference signal mode and a value of a horizontal vector of the displacement vector indicates an odd number.例文帳に追加

比較部３はモード信号ＳＭが色差信号モードを指示する時、変位ベクトルの水平ベクトルの値が奇数時には、当該変位ブロックに対応する３つの評価値を無効と判定しながら、有効と判定された変位ベクトルに対応する３つの評価値に基づき３つの動きベクトル（ＭＶａ，ＭＶｅ，ＭＶｏ）を生成する。 - 特許庁

To provide a high frequency semiconductor-antenna-integrated package, which effectively utilizes a lead frame used in a package product as a part of an antenna, a coil and a capacitor in frequency bands extending from several GHz to 30 GHz to perform a high efficiency radiation, while miniaturizing the structure and reducing the number of peripheral components and the cost by the known technology.例文帳に追加

数ＧＨｚから３０ＧＨｚ帯の周波数域において、パッケージ品で使用するリードフレームをアンテナ、コイル、キャパシタの一部として有効に活用し、既存技術で小型化、周辺部品数の低減と低コスト化を図りながら、効率の良い輻射が行える高周波半導体、アンテナ一体型パッケージを提供する。 - 特許庁

To remove fluffings of paper fibers generated at edge corner parts of an openings of component storing recessed parts 2 on both front and back surfaces of this carrier tape by burning them without charring them while this carrier tape is continuously carried in the carrier tape 1 made of a cardboard which is formed by arranging a number of the component storing recessed parts 2 in a line.例文帳に追加

予め多数個の部品収納凹所２を列状に並べて形成して成る厚紙製のキャリアテープ１において、このキャリアテープの表裏両面のうち前記部品収納凹所２の開口縁角部にできる紙繊維の毛羽立ちを、前記キャリアテープを連続的に移送しながら、これを焦がすことなく、焼いて除去する。 - 特許庁

Each transmission data control means 5 for a monitor X and a controller Y sets a data size and a transmission period that occurrence of collisions is least while a destination data quantity per unit time is kept constant, adds a serial number to transmission data and transmits the same data to a network of a duplicate configuration.例文帳に追加

各々の監視装置Ｘおよび制御装置Ｙの送信データ制御手段５は、単位時間当たりの送信データ量を一定に維持した状態で最もコリジョンの発生が少なくなるデータサイズと送出周期を設定し、送信データにシリアル番号を付加して２重化されたネットワークに同一のデータを送出する。 - 特許庁