「whose」に関連した英語例文の一覧と使い方(983ページ目) - Weblio英語例文検索

The image formation device 1A instructs another image formation device (the image formation device 1B or image formation device 1C) to execute the job whose reservation is accepted when estimated sound volume of an operation sound of the operating part is to exceed sound volume limited with a silence level set by the image formation device 1A during the execution of the accepted job.例文帳に追加

そして、画像形成装置１Ａは、受付けたジョブの実行時に推測される上記稼動部の稼動音の音量が、当該画像形成装置１Ａにおいて設定される静音レベルで制限される音量を超える場合には、上記予約を受付けたジョブの実行を他の画像形成装置（画像形成装置１Ｂまたは画像形成装置１Ｃ）に指示する。 - 特許庁

When the signal of a photodiode 101 is read out of an active pixel and amplified, a 1st amplifying FET 103 in the pixel and a 2nd amplifying FET 111 of each column are coupled by a couple of current mirror type active loads 109 and 110 to constitute a differential amplifier, whose output is fed negatively back to the inverted input to obtain a voltage follower structure.例文帳に追加

アクティブピクセルからフォトダイオード１０１の信号を読み出して増幅する際に、ピクセル内の第１の増幅用ＦＥＴ１０３と、各列の第２の増幅用ＦＥＴ１１１とを、一対のカレントミラー型能動負荷１０９、１１０によって結合して差動アンプとし、その差動アンプの出力を反転入力に負帰還してボルテージフォロア構造とする。 - 特許庁

The interlocking block, whose upper surface and under surface are formed into a plane filling shape, is characterized by forming recessed parts 6a and 7a on at least one side surface of the interlocking block 1 so as to form clearance with an adjacent interlocking block 1' when laid in combination by filling a plurality of interlocking blocks 1 in one plane.例文帳に追加

上面及び下面が平面充填形に形成されたインターロッキングブロックにおいて、複数のインターロッキングブロック１を一平面に充填して組み合わせて敷設した場合に隣り合うインターロッキングブロック１’との間に間隙が形成されるように、インターロッキングブロック１の少なくとも一の側面に凹部６ａ，７ａが形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a semiconductive belt which has satisfactory toner transferability even to paper of large ruggedness, such as recycled paper whose printing with high image quality is heretofore regarded to be difficult, which is excellent in formation of a nip shape in a transfer section, and in which hollow characters in the line image of transfer image quality is reduced, and which is less changed in electric resistance with time.例文帳に追加

従来では高い画質でのプリントが難しいとされていたリサイクルペーパー等の凹凸の大きな紙に対してもトナー転写性が良好であり、かつ、転写部でのニップ形状の形成に優れ、転写画質のライン画像が中抜け（ホロキャラクター）、更に経時での電気抵抗の変化の少ない半導電性ベルトを提供すること。 - 特許庁

The subject water floating candle is a candle consisting of a material whose body is wax, wherein the conformation of the candle has extensive spatial sections of one or plural number inboard, and one end of the burnup wick of the candle crops out from the upper part of a floating candle which stably floats on water, and other section of burnup wick lies in an internal burnup agent section.例文帳に追加

ワックスを主体とした材料でなるキャンドルであって、そのキャンドルの構造が内部に大きな空間部を１乃至複数個形成してなり、キャンドル燃焼芯の一端はそのキャンドルを水に浮かべて安定に浮遊する浮遊キャンドルの上部から露出してなり、燃焼芯の他部は内部燃焼剤部に埋設してなる水浮遊性キャンドルである。 - 特許庁

Thus, even when a device which can communicate with another party device is switched to the slave machine corresponding to the number inputted by the ten keys from the master machine, it is possible to inform the user of the slave machine of a telephone number of the other party device, since the telephone number of the other party device-whose telephone line is closed is transmitted to the slave machine.例文帳に追加

よって、相手側装置と通話可能な装置が親機からテンキーで入力された番号に対応する子機へ切り替えられる場合にも、その子機へ電話回線の閉結されている相手側装置の電話番号が送信されるので、その子機の使用者へ、かかる相手側装置の電話番号を報知することができるのである。 - 特許庁

A three-dimensional dose distribution is obtained by controlling the amount of radiation absorption in each position in the direction of slits of a variable bolus 42 prepared by a radiation energy absorber and whose amount of radiation absorption is made variable in each position in the direction of slits and scanning a slit-shaped dose distribution formed by a slit collimator 50 and the variable bolus 42.例文帳に追加

放射線エネルギ吸収体で作成され、スリット方向各位置の放射線吸収量が可変とされた可変ボーラス４２のスリット方向各位置における放射線吸収量を制御して、スリットコリメータ５０と可変ボーラス４２によって形成されるスリット状線量分布を走査することにより、３次元線量分布を得る。 - 特許庁

This drain pipe joint consists of a basic part being fitted and held in the drain pipe joint insertion socket and an extended pipe part whose position is set on a central line or an eccentric line of the basic part and which is extended in the lateral direction.例文帳に追加

排水管継手は、排水管継手差込ソケットに嵌合保持される基部と、基部の中心線上又は偏心線上に位置設定され且つ横方向に延出される延出管部とからなり、位置設定は、基部が排水管継手差込ソケットに嵌合保持された状態で延出管部の先端が衛生器具の排水口近傍に位置するようになっている。 - 特許庁

The subject matter of the invention is the transmitted light bright field illuminating device, in particular for stereomicroscopy, having bright field luminous means which are arranged on a luminous surface and whose directions of emission lie substantially in the direction of the object to be transilluminated, which comprises measures for producing a segmented light field and which includes no beam-focusing and/or beam deflecting measures.例文帳に追加

本発明のサブジェクトマターは、発光面上へ配置され、かつ光放射方向が実質的に光透過対象物へ向けられ、及びセグメント化された光視野生成手段を含むがビーム集束及び／またはビーム偏向手段は含まない明域発光手段を備える、特に立体顕微鏡検査用途の透過光明域照明装置に関する。 - 特許庁

A p-type ZnO nanostructure containing phosphorus which is oriented and grown on the c-plane of the surface of a sapphire single crystal substrate is formed by irradiating with a laser beam a ZnO target containing P (phosphorus) arranged in an inner part of a reaction vessel whose pressure and temperature are controlled, using a microcrystal derived from particulates produced by laser ablation as a nucleus.例文帳に追加

圧力及び温度が制御された反応容器の内部に配置されたＰ（リン）を含有するＺｎＯターゲットにレーザー光を照射し、レーザーアブレーションにより生成した微粒子に由来する微結晶を核としてサファイア単結晶基板表面のｃ面に配向成長したリンを含有するｐ型ＺｎＯナノ構造体が形成される。 - 特許庁

To provide a fishing reel on whose electronic control-case upper side a solar battery and a line length display are disposed and which can effectively use a limited space on the electronic control-case upper side and can improve the efficiency of solar power generation and the visibility of the good line length display.例文帳に追加

本発明は電子制御ケースの上面に太陽電池や糸長表示部を備えた魚釣用リールに係り、電子制御ケース上面の限られたスペースの有効活用を図ることで、効率のよい太陽光発電や良好な糸長表示部の視認性の向上を可能とした魚釣用リールを提供することを目的とする。 - 特許庁

The antistatic agent comprises a block copolymer obtained from a product of a reaction between a polyolefin (a) whose terminal is acid-modified at one end and a diol and/or diamine (b) having a polyoxyalkylene chain, and some or all of acid groups remaining in the reaction product is neutralized by an alkaline substance, and the thermoplastic resin composition contains the antistatic agent.例文帳に追加

（ａ）片末端が酸変性されたポリオレフィンと（ｂ）ポリオキシアルキレン鎖を有するジオール及び／又はジアミンとの反応物から得られ、該反応物中に残存する酸基の一部もしくは全部がアルカリ性物質により中和されてなるブロック共重合体からなる帯電防止剤及びそれを含有する熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

The cushion is obtained by molding a mixture prepared by mixing a first crushed material obtained by crushing high density polyurethane foam into fragments within a prescribed range of size and a second crushed material obtained by crushing polyurethane foam whose density is lower than that of the high density polyurethane foam into fragments within a prescribed range of size in a prescribed ratio with a binder.例文帳に追加

クッションは、密度の高いポリウレタン発泡体を所定範囲の大きさに破砕して得られる第１粉砕物と、第１粉砕物の元となるポリウレタン発泡体より密度の低いポリウレタン発泡体を所定範囲の大きさに粉砕して得られる第２粉砕物とを、所定割合でバインダーと共に混合してモールド成形することで得られる。 - 特許庁

The method for producing the caustic reduced polyamide-based fabric is characterized by including a process for causticly reducing the polyamide-based fabric with a treating solution containing a caustic reduction agent (A) which is a compound whose 1 wt.% aqueous solution has a pH (20°C) of ≥2 and <7.例文帳に追加

本発明は、減量加工されたポリアミド系布帛の製造方法であって、減量加工剤（Ａ）を含む処理液を用いてポリアミド系布帛を減量加工する工程を含み、前記減量加工剤（Ａ）が、１重量％水溶液のｐＨ（２０℃）が２以上７未満となる化合物である、減量加工されたポリアミド系布帛の製造方法である。 - 特許庁

The cyclotron comprises a spiral inflector 21 which passes a beam made incident from an ion source to introduce the beam into an acceleration track T, and the spiral inflector 21 has a positive electrode 23 and a negative electrode 27 whose gap is made irregular in a cross section orthogonal to a passing track S of the beam as beam converging means of converting a passing beam B.例文帳に追加

本発明のサイクロトロンは、イオン源から入射されるビームを通過させ加速軌道Ｔに導入するスパイラルインフレクタ２１を備え、スパイラルインフレクタ２１は、通過するビームＢを収束させるビーム収束手段として、ビームの通過軌道Ｓに直交する断面においてギャップを不均一とした正電極２３及び負電極２７を有する。 - 特許庁

An information retrieval device includes: a storage part 13 for storing content information; and a control part 11 for, on the basis of a related word whose relation with a retrieval object term included in the recognized voice information is estimated, retrieving content information matched with the category of the related word from the storage part 13.例文帳に追加

コンテンツ情報を記憶する記憶部１３と、ユーザからの入力音声に基づいて音声情報を認識し、当該認識された音声情報に含まれる検索対象用語との関連が推定される関連語に基づいて、当該関連語のカテゴリーと一致するコンテンツ情報を記憶部１３から検索する制御部１１と、を備える。 - 特許庁

The programmable controller 1 includes, on a front panel 3, one or a plurality of fixed-function terminals 9, 13 fixed in number and having fixed terminal functions for input or output, and one or a plurality of variable-function terminals 19 whose terminal function can be selected by a user operation for input and output.例文帳に追加

本プログラマブルコントローラ１は、フロントパネル３上に、配置数が数的に固定されかつ入力用または出力用として端子機能が固定された１ないし複数の機能固定端子９，１３と、ユーザ操作により入力用および出力用として端子機能をユーザ操作により選択可能とされた１ないし複数の機能可変端子１９と、を備える。 - 特許庁

In a wall flow type particulate filter in which cells 11 are formed of a honeycomb-shaped porous body 12 formed in a cross-sectional polygonal shape and whose inflow side and outflow side are clogged, a catalyst 14 is coated on a partition 12f of one surface of the cell 11, and a PM in an exhaust gas is caught by the partition 12t of the other surface.例文帳に追加

セル１１が断面多角形状に形成されたハニカム状の多孔体１２からなると共に流入側と流出側を目封じしたウォールフロー型のパティキュレートフィルターにおいて、前記セル１１の一面の隔壁１２ｆに触媒１４をコートし、他の面の隔壁１２ｔで排ガス中のＰＭを捕集するようにしたものである。 - 特許庁

The control circuit 30 applies a reset pulse more than once for changing the resistance state of the selected memory cell MC, and also performs repair operation, after applying the reset pulse, to apply pulse voltage having longer pulse width than the reset pulse to the memory cell MC whose resistance state has not been changed even after the reset pulse is applied the predetermined number of times.例文帳に追加

制御回路３０は、選択メモリセルＭＣの抵抗状態を遷移させるためリセットパルスを複数回印加するとともに、所定回数のリセットパルスの印加によっても抵抗状態が遷移しなかった選択メモリセルＭＣに、リセットパルス印加に続いて、リセットパルスよりパルス幅の長いパルス電圧を印加する救済動作を実行する。 - 特許庁

The electrode for external connection includes a pad metal layer 8 whose upper surface is exposed, a first metal layer 2 that is formed between the pad metal layer 8 and the semiconductor substrate 1, and at least two first vias 22 that penetrate the interlayer dielectric 21 and electrically connect the pad metal layer 8 and the first metal layer 2, and are formed in the interlayer dielectric 21.例文帳に追加

外部接続用電極は、上面を露出するパッドメタル層８と、該パッドメタル層８と半導体基板１との間に形成された第１のメタル層２と、層間絶縁膜２１を貫通してパッドメタル層８と第１のメタル層２とを電気的に接続し、且つ、層間絶縁膜２１に形成された少なくとも２つの第１のビア２２とを有している。 - 特許庁

An insulating paper 13 consisting of a polyimide film all over whose surface a non-solvent insulating adhesive layer 14 is formed is wound about an iron core 11 with a cross-sectional circular shape on which an involute magnetic steel plate is radially laminated, whereupon an insulating conductor pipe 12 constituting a coil for applying AC voltage is wound, and refrigeration fluid is applied to the insulating conductor pipe.例文帳に追加

インボリュート磁性鋼板を放射状に積層した断面円形状の鉄心１１に、全面に無溶剤系絶縁接着剤層１４を形成したポリイミド系フイルムからなる絶縁紙１３を巻回し、その上に交流電圧を印加するコイルを構成する絶縁導体管１２を巻回し、その絶縁導体管に冷却流体を通流する。 - 特許庁

In regard to first, second, third and fourth information, which are pieces of information whose copyright are to be protected, the first and second information are added to the digital signals, the third information is input through the digital interface together with the digital signals, and the fourth information is recorded on the recording medium after the value thereof is determined from the combination of the first to third information.例文帳に追加

著作権を保護する情報である第１、第２、第３および第４の情報が、第１と第２の情報はデジタル信号に付加され、第３の情報はデジタル信号とともにデジタルインタフェイスより入力され、第４の情報は第１から第３の情報との組み合わせからその値を決定して記録媒体に記録する。 - 特許庁

The resin composition foam having foam cells whose average cell diameter measured with a scanning electron microscope (SEM) is 100-3,000 nm is obtained by melt-mixing and foaming a mixture comprising an olefinic rubber (A) containing a functional group, a compound (B) having a group reactive with the functional group contained in the olefinic rubber (A), and a thermoplastic resin (C).例文帳に追加

官能基を含有するオレフィン系ゴム（Ａ）、該オレフィン系ゴム（Ａ）に含まれる官能基と反応しうる基を有する化合物（Ｂ）、および熱可塑性樹脂（Ｃ）を含む混合物を、溶融混合および発泡することにより得られる、走査型電子顕微鏡（ＳＥＭ）で測定した平均セル径１００〜３０００ｎｍの発泡セルを有する樹脂組成物発泡体。 - 特許庁

To provide a printed circuit board and a mount board using the same capable of easily confirming a mounting direction of an electronic component whose mounting direction is predetermined and preventing a reliability of an electrical connection between an electrode part of the electronic component and a connection part of the printed circuit board from being spoiled even if a high density component mounting is attempted.例文帳に追加

搭載方向が定められている電子部品の搭載方向を容易に確認することができ、しかも、高密度部品実装を図ろうとしても、前記電子部品の電極部とプリント配線板の接続部との間の電気的な接続の信頼性を損なうことがないプリント配線板、及びこれを用いた実装基板を提供する。 - 特許庁

The road-vehicle communication system includes an optical beacon 4 equipped with a beacon control unit 7 which stores distance information to the prescribed location ahead of the vehicle traveling direction in second down-link information 30 configured of a plurality of transmission frames whose total number of frames is a prescribed number and an on-board unit 2 which receives the second down-link information 30.例文帳に追加

本発明の路車間通信システムは、車両進行方向前方の所定位置までの距離情報を、総フレーム数が所定数である複数の送信フレームよりなる第二のダウンリンク情報３０に格納するビーコン制御機７を備えた光ビーコン４と、第二のダウンリンク情報３０を受信する車載機２を備えている。 - 特許庁

The mother sheet for a starting sheet in copper electrolysis whose principal surface has an approximately rectangular shape is characterized in that when averaging the respective values of surface roughness in nine regions including dividing one side of the principal surface and other sides roughly orthogonal to one side, respectively into three regions, the 9-point average surface roughness (Rz) is ≥3.0 μm.例文帳に追加

主面が略四角形状を有する銅種板電解用の母板において、上記主面の一の辺及び該一の辺に略直交する他の辺のそれぞれを３領域に分割してなる９領域のそれぞれの領域における表面粗さを平均した９点平均粗さ（Ｒｚ）が３．０μｍ以上であることを特徴とする。 - 特許庁

An image processing device records a plurality of original images having each position on an xy plane as a viewpoint position, and regards contact points of a circle SC11 whose diameter is a specified parallax d and straight lines parallel with the visual line direction SD11 as display viewpoints HS11 and HS12 when the visual line direction indicating the direction to view a subject is specified.例文帳に追加

画像処理装置は、ｘｙ平面上の各位置を視点位置とする複数の元画像を記録しており、被写体を見る方向を示す視線方向が特定されると、指定された視差ｄを直径とする円ＳＣ１１と、視線方向ＳＤ１１に平行な直線との接点を、表示視点ＨＳ１２および表示視点ＨＳ１２とする。 - 特許庁

On the pay-out control part 55, a series circuit wherein a polymer switch RT1 whose resistance value rapidly increases corresponding to heat generation and the photocoupler are connected in series is mounted to receive a direct current voltage by one end of the series circuit while to receive a token pay-out signal PAY via a current limit resistance disposed on other circuit boards by the other end.例文帳に追加

払出制御部５５には、発熱に対応してその抵抗値が急増するポリスイッチＲＴ１と、フォトカプラＰＣとが直列接続された直列回路が設けられ、直列回路の一端に、直流電圧を受ける一方、その他端に、他の回路基板に配置された電流制限抵抗を通してメダル払出信号ＰＡＹを受ける。 - 特許庁

The paper pack insertion guide 82 includes two trapezoidal side face parts whose front end is roughly vertically raised and rear end has an inclination narrowed gradually from the upper part to the lower part, a beam-like horizontal part for connecting the front ends of both side face parts with each other, and guide rails roughly vertically extended from the rear ends of the respective side face parts.例文帳に追加

紙パック挿入ガイド８２は、前端がほぼ鉛直に立設し、後端が上部から下方へ進むに連れて徐々に幅が狭くなる傾斜を有する台形状の２つの側面部と、両側面部の前端同士を接続する梁状の水平部と、各側面部の後端からほぼ垂直に延設された案内レールとから構成される。 - 特許庁

In the paper feed port 1 for feeding a sheet-like medium S to a conveying passage 3, both ends of an opening 9 in a width direction intersecting with the feed direction of the medium S in which the fed medium S is inserted have slants 18 whose angles abutting on the trailing edge of the medium S in the paper feeding direction are acute angles θ.例文帳に追加

シート状の媒体Ｓを搬送路３に給紙する給紙口１において、媒体Ｓの給紙方向と交差する幅方向に対して、前記給紙される媒体Ｓが挿入される開口部９の両端に、媒体Ｓの給紙方向下流側の先端との当たり角θが鋭角となる傾斜面１８が設けられたことを特徴とする。 - 特許庁

The polylactic acid resin composition having improved processability and flexibility comprises 100 pts.wt. of a polylactic acid resin, and 3-80 pts.wt. of a conductive or antistatic plasticizer whose volume resistivity and/or surface resistivity is 10^10 Ω-cm or less when added in 50 pts.wt. to 100 pts.wt. of a vinyl chloride resin.例文帳に追加

ポリ乳酸樹脂１００重量部、塩ビ樹脂１００重量部に対し５０重量部添加したときの体積固有抵抗値及び／又は表面固有抵抗値が１０^１０Ω・ｃｍ以下である導電性又は帯電防止性可塑剤３〜８０重量部よりなる加工性、柔軟性の改良されたポリ乳酸樹脂組成物。 - 特許庁

To provide an image formation sheet showing high versatility and enabling an image with a high resolution to be easily formed on a surface of a cementitious cured body, and to provide the cementitious cured body on whose surface the image is formed using the image formation sheet, a method for manufacturing the same, and a method for forming the image on the surface of the cementitious cured body.例文帳に追加

汎用性が高く、セメント質硬化体の表面に解像度の高い画像を容易に形成することができる画像形成用シート、当該画像形成用シートを用いて表面に画像が形成されてなるセメント質硬化体及びその製造方法、並びにセメント質硬化体の表面に画像を形成する方法を提供する。 - 特許庁

The umbrella stand A includes a body frame 1 including a pair of right and left supports 11 extending in the vertical direction and located separately in the lateral direction; the umbrella holding frame 2 whose both ends in the lateral direction are coupled to the right and left supports 11 and which includes the plurality of umbrella holding portions 23; and movement preventive means 7 including a part supported at the body frame 1.例文帳に追加

傘立てＡは、上下方向に延びるとともに横方向に離れて位置する左右一対の支柱１１を含む本体フレーム１と、左右一対の支柱１１に横方向両端部が連結され、複数の傘保持部２３を有する傘保持フレーム２と、本体フレーム１に支持される部分を含む移動防止手段７と、を備える。 - 特許庁

In the method for producing a nano-gap electrode, an electrode material provided with a corner whose tip is 90° or forms an acute angle is formed on a base material, the electrode material is irradiated with a laser beam, a part of the corner of the acute angle is cut off to form a microelectrode, and further, the gap of nanoscale is formed between the microelectrode and the balance electrode body.例文帳に追加

先端が９０度又は鋭角である角を備えた電極材料を基板上に形成し、この電極材料にレーザー光を照射して、鋭角の角の一部を切り離して微小電極を形成すると共に該微小電極と残余の電極本体との間にナノスケールのギャップを形成するナノギャップ電極の製造方法。 - 特許庁

The method for purifying a water-containing alcohol into the anhydrous highly pure alcohol comprises a process for bringing the water-containing alcohol into contact with an aldehyde conversion catalyst in an aldehyde pretreatment apparatus (2) to reduce the aldehyde contained in the water-containing alcohol, and a process for purifying the alcohol by removing water from the water-containing alcohol whose aldehyde has been reduced in a zeolite-filled tower (3).例文帳に追加

含水アルコールから無水化高純度アルコールを精製する方法において、アルデヒド前処理装置（２）にて該含水アルコールをアルデヒド変換触媒と接触させることにより該含水アルコールに含まれるアルデヒドを低減させる工程と、ゼオライト充填塔（３）にてアルデヒドが低減した含水アルコールを無水化することにより精製する工程とを含む。 - 特許庁

A specification means compares the identification information of the external storage device in which the communication is disconnected read from the storage means with the newly obtained identification information of the external storage device, specifies the external storage device in which the communication is disconnected, and transfers the data for transfer whose communication is disconnected to the external storage device in the communicable state.例文帳に追加

特定手段は、記憶手段から読み出した通信が切断された外部記憶装置の識別情報と、新たに取得した外部記憶装置の識別情報とを比較して、通信が切断された外部記憶装置を特定し、通信が切断された転送用データを、通信可能な状態にある外部記憶装置へ転送する。 - 特許庁

Also, the conference server receives a reservation for holding a teleconference from the user via a terminal device and, when the same user is registered to a plurality of teleconferences whose opening times overlap as a user who is going to attend, the user is informed of an overlap of teleconferences, the conference selected by the user is received, and the conference management table is updated.例文帳に追加

また会議サーバは、端末装置を介してユーザからの通信会議の開催予約を受け付け、開催時間が重複する複数の通信会議に同一ユーザが参加予定ユーザとして登録された場合に、このユーザへ通信会議の重複を知らせ、ユーザによる参加会議の選択を受け付けて会議管理テーブルを更新する。 - 特許庁

In the game machine having a 16R jackpot game which can obtain an advantage and a 5R jackpot game whose advantage is smaller than the advantage obtained from the jackpot game, a control is regulated for leading a representation form which allows a player to expect that the 16R jackpot game is given by the previously noticed representation and gives the 5R jackpot game.例文帳に追加

利益を得ることのできる１６Ｒ大当り遊技と、当該大当り遊技より得られる利益の小さい５Ｒ大当り遊技と、を備えた遊技機において、予告演出で１６Ｒ大当り遊技が付与されることを遊技者に期待させて、５Ｒ大当り遊技を付与する演出態様を導出させる制御を規制するようにした。 - 特許庁

The jig 10 for restraining an end of a pipe 1 when heat-treating the pipe 1 by heating it and then cooling it afterwards has an outer restraining part 12 which is formed circularly, whose inner diameter at a normal temperature coincides with the outer diameter of pipe 1 at a normal temperature, and which has the coefficient of thermal expansion equal to or greater than that of the pipe 1.例文帳に追加

パイプ１を加熱し、さらにその後冷却することによりパイプ１に熱処理を施す際に、パイプ１の端部を拘束する治具１０であって、円環状に形成され、常温時の内径が常温時のパイプ１の外径と一致し、かつ、熱膨張率がパイプ１の熱膨張率以上の大きさである外側拘束部１２を備える。 - 特許庁

The receiver is equipped with a skew adjusting portion carrying out deskew processing of the digital data received on the basis of the sample data, an error correcting portion correcting the code of the digital data of each transmission path on which the deskew processing is performed on the basis of the parity data, and a receiving logic executing predetermined processing to the digital data of each transmission path whose code is corrected.例文帳に追加

受信装置は、サンプルデータに基づいて受信されたデジタルデータのディスキュー処理を行うスキュー調整部と、パリティデータに基づいてディスキュー処理の行われた各伝送路のデジタルデータの符号訂正を行うエラー訂正部と、符号訂正された各伝送路のデジタルデータに所定の処理を実行する受信ロジックとを具備する。 - 特許庁

It includes means (12) for the identification, from a valued directed multi-graph made up of the union of several distinct processing graphs and divided into several valued directed sub-multi-graphs (54, 56, 58) called chunks, and whose input and output nodes are buffer memory nodes of the multi-graph, of a coordination module (16, 26, 34) for each chunk.例文帳に追加

それは、複数の異なる処理グラフを結合することによって形成され、チャンクと呼ばれる値付きの複数の有向サブマルチグラフ（５４，５６，５８）に分割され、その入力および出力ノードがマルチグラフのバッファメモリノードである、値付きの有向マルチグラフから、各チャンクに関する調整モジュール（１６，２６，３４）を特定するための手段１２を含む。 - 特許庁

Then, while the torch is being moved from the specified height toward the workpiece, a microwave is transmitted from a fixed position whose relative position to the torch is fixed toward the workpiece surface, and a Doppler frequency of the reflected microwave is detected, and relative speed between the torch and the workpiece is operated successively based on the Doppler frequency and the frequency of a transmission wave.例文帳に追加

つぎに、トーチを規定の高さからワークに向けて移動させている間、トーチとの相対位置が固定的な固定位置からワーク表面に向けてマイクロ波を送信して反射したマイクロ波のドップラ周波数を検出し、ドップラ周波数と、送信波の周波数とに基づき、トーチとワークとの間の相対速度を逐次演算する。 - 特許庁

The electronic circuit 31 includes: a control part 41 capable of accessing an external memory 34 in a normal mode; an internal memory 44 whose power consumption is less than that of the external memory 34; a network I/F 67; second access routes G2, F2 capable of accessing the internal memory 44 from the network I/F 67; and a route switching part 65.例文帳に追加

電子回路３１は、通常モードにおいて外部メモリ３４とアクセス可能な制御部４１と、外部メモリより消費電力の少ない内部メモリ４４と、ネットワークＩ／Ｆ６７と、省電力モードにおいて、ネットワークＩ／Ｆ６７から内部メモリ４４へのアクセスを可能とする第２アクセス経路Ｇ２，Ｆ２と、経路切替部６５とを含む。 - 特許庁

To provide: a fault diagnosis device and fault diagnosis method related to a fault of a fixing section of an image forming apparatus such as a copying machine, a printer, and a facsimile; an image forming apparatus whose fault is diagnosed by the fault diagnosis device or failure diagnosis method; and a computer-readable recording medium storing a program for executing the fault diagnosis method.例文帳に追加

複写機、プリンタ、ファクシミリ等の画像形成装置の定着部の故障に関する故障診断装置、故障診断方法、かかる故障診断装置あるいはかかる故障診断方法によりかかる故障を診断される画像形成装置、かかる故障診断方法を実行するためのプログラムを格納したコンピュータ読取可能な記録媒体の提供。 - 特許庁

The cable securing device includes a cable fitting piece whose appearance is near rhombus, and which loosely fit the cable in a diagonal line of the near rhombus shape, and a pedestal which holds a cable fitting piece and presses a pair of sides on such side of the cable fitting piece as is pulled so that the cable fitting piece press-fits and pinches the cable in case the cable is pulled.例文帳に追加

外形が略ひし形であって、略ひし形の対角線にケーブルを緩嵌するケーブル止めピースと、ケーブル止めピースを保持するとともに、ケーブルが引っ張られた場合に、ケーブル止めピースがケーブルを圧接挟持するように、ケーブル止めピースにおける引っ張られた側の一対の辺を押圧する台座とを備えるケーブル固定装置とする。 - 特許庁