「whose」に関連した英語例文の一覧と使い方(985ページ目) - Weblio英語例文検索

The parallel link mechanism 1 is provided with: a base 2; a table 3 having six degrees of freedom for the base 2 and arranged to face the base 2 ; a plurality of connection parts 10 having an expandable rod 4 whose one end is attached to the base 2 and the other end is attached to the table 3; and a plurality of sensor parts 14 used for calculating the position of the table 3.例文帳に追加

パラレルリンク機構１は、ベース２と、ベース２に対して６自由度を有し、ベース２と対向して配置されるテーブル３と、一端がベース２に取り付けられ、他端がテーブル３に取り付けられる伸縮可能なロッド４を有する複数の連結部１０と、テーブル３の位置の算出に用いる複数のセンサ部１４とを備えている。 - 特許庁

When the forearm 14 of an enemy character is hit, the arm 14 is made to move by physical simulation by a hit power vector FH0, hit power vectors FH1 to FH4 whose magnitudes are attenuated also are successively transmitted to the upper arm 16 being a parent part, the chest 18 and the waist 20, these parts are moved by the FH1 to FH4 to generate the motions of the objects.例文帳に追加

敵キャラクタの前腕１４がヒットされると、ヒット力ベクトルＦＨ０による物理シミュレーションで前腕１４を動かすと共に、親の部位である上腕１６、胸１８、腰２０に、大きさが減衰されたヒット力ベクトルＦＨ１〜ＦＨ４を順次伝達し、ＦＨ１〜ＦＨ４によりこれらの部位を動かして、オブジェクトのモーションを生成する。 - 特許庁

To provide an elastic net to be mounted to the heart which is composed of a biocompatible polymer and has biologically elastic characteristic so as to keep (=prevent worsening) cardiac functions or to improve (treat) the cardiac functions of a patient of a heart disease who has cardiac dilatation at ≤3°of NYHA classification and whose cardiac failure can be worsened.例文帳に追加

ＮＹＨＡ分類３度以下で心拡大があり心不全がさらに増悪する可能性のある心疾患患者の心機能の保持（＝増悪予防）もしくは心機能の改善(＝治療)をすべく、生体適合性高分子化合物から合成された生理学的な弾性特性を有する心臓装着用弾性ネットを提供することである。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable resin composition which is excellent in storage stability, and whose cured coated film is excellent in appearance, heat resistance and base material adhesivity; and to provide an active energy ray-curable resin composition for FRP metal vapor-deposition, and a coated article having an undercoat layer excellent in heat resistance and base material adhesivity, using the resin composition.例文帳に追加

貯蔵安定性に優れ、かつ硬化塗膜が外観、耐熱性、及び基材密着性に優れる活性エネルギー線硬化型樹脂組成物、これを用いたＦＲＰ金属蒸着用活性エネルギー線硬化型樹脂組成物、及び耐熱性と基材密着性に優れるアンダーコート層を有する塗装物を提供すること。 - 特許庁

The chair has a swing mechanism 6 provided with a turning member 604 abutting on a part of a seat receiver 31 all times, whose abutment part p at the front position of a support part A is vertically moved independent of the seat receiver 31 and a seat body 30, for swinging the seat part 3 with the support part A as a fulcrum following the operation of the turning member 604.例文帳に追加

座受け３１の一部に常に当接し且つ座受け３１及び座本体３０に依存せずに支持部Ａの前方位置における当接部位ｐが上下動作する回動部材６０４を具備し、該回動部材６０４の動作に追従して、支持部Ａを支点として座部３を揺動させる揺動機構６を具備している。 - 特許庁

A metallic plate 15 connected to a feeder 11 and a short-circuit line 12 is formed with a channel-shaped slit 16 to form a 1a radiation element 17 of channel shape and a 1b radiation element 18 extended in the slit 16, and an inverse channel-shaped second radiation element 20 whose tip is open is formed to a rear side of the metallic plate 15.例文帳に追加

給電線１１と短絡線１２に接続された金属板１５に、コ字状のスリット１６を形成して、コ字状の第１ａ放射素子１７とスリット１６内を延びる第１ｂ放射素子１８を形成し、金属板１５と反対側に、先端が開放した逆コ字状の第２放射素子２０を形成したものである。 - 特許庁

Then, a single crystal silicon substrate is etched by injecting an anisotropic etching liquid through the trench 9 for injecting the etching liquid, a cavity 7 where a side wall 7a is constituted by the face (111) whose width becomes narrower in upper and lower directions in a depthwise direction from the widest site is formed, and a through hole 8 and a penetration hole 9 are blocked by a sealing member 10.例文帳に追加

そして、エッチング液注入用トレンチ９を通した異方性エッチング液の注入により単結晶シリコン基板をエッチングして、側壁７ａを、最も広い部位から深さ方向において上下方向に向かうほど幅が狭くなる（１１１）面にて構成した空洞７を形成し、透孔８及び貫通孔９を封止部材１０で塞ぐ。 - 特許庁

In the platen roll which is made by vulcanizing and molding a rubber into a cylindrical shape along a longitudinal direction of a metal axis after an adhesive is applied to the metal axis and whose rubber outer shape is ground to the metal axis, plastic particle are mixed in the same kind of rubber as the above rubber, a peripheral surface of the platen roll is vulcanized and molded and the outer shape is ground.例文帳に追加

金属軸に接着剤を塗布後、金属軸の長さ方向に沿ってゴムを円筒状に加硫成形し金属軸に対してゴム外形を研磨加工したプラテンロールにおいて、前記ゴムと同種類のゴムにプラスチック粒子を混入し、更に前記プラテンロールの外周表面に加硫成形し外形を研磨加工することにより前記課題を解決する。 - 特許庁

With respect to the shape of the sole 2 of the iron-type golf club head 1, the curve lines which form contour lines A1, A2 and A3 from the ground when the head body 11 comes into contact with the ground at a regular lie angle has a curve line 30 on the leading edge side whose curvature radius is smaller than that of the curve line 40 on the trailing edge side.例文帳に追加

アイアン型ゴルフクラブヘッド１のソール部２の形状であって、ヘッド本体１１を正規のライ角に接地した時に、地面からの等高線Ａ１、Ａ２、Ａ３を形成する曲線は、リーディングエッジ側の曲線３０の曲率半径がトレーリングエッジ側の曲線４０の曲率半径よりも小さいことを特徴とするアイアン型ゴルフクラブヘッド。 - 特許庁

The main component of the polyamide based hot melt adhesive composition for electromagnetic induction whose heat melt viscosity is 500-5,000 mPa s/180°C is a polyamide resin which is obtained by condensation reaction of a dimer acid and a polyamine and has an amine value of 0-15 KOH mg/g, an acid value of 0-15 KOH mg/g and a softening point of 70-150°C.例文帳に追加

ダイマー酸とポリアミンの縮合反応で得られるポリアミド樹脂を主成分とした、熱溶融粘度が５００〜５０００ｍＰａ・ｓ／１８０℃である電磁誘導加熱に適したポリアミド樹脂系ホットメルト接着剤組成物であり、主成分とするポリアミド樹脂がアミン価０〜１５ＫＯＨｍｇ／ｇ、酸価０〜１５ＫＯＨｍｇ／ｇ、軟化点７０〜１５０℃を有する。 - 特許庁

This integrated circuit device includes a single circuit board 101 of a predetermined shape, various functional circuits formed on a surface of the circuit board 101 by a thin-film technique, an inspection circuit 110 having a plurality of MIS transistors 111 to 114, whose directions of gate electrodes projected from gaps between source and drain regions formed by the thin film technique on the surface of the board 101 are made mutually different.例文帳に追加

所定形状の一個の回路基板と、回路基板の表面に薄膜技術で形成されている各種の機能回路と、回路基板の表面に薄膜技術で形成されてソース領域とドレイン領域との間隙からゲート電極の突出した方向が相互に相違する複数のＭＩＳトランジスタからなる検査回路と、を具備している。 - 特許庁

In the second step, the pulse laser light whose beam intensity has been adjusted is radiated to the substrate, and the focal point of the pulse laser light is fixed to make scanning along the scheduled division line, so that a plurality of linear process traces which come down to such depth as not reach the surface of the substrate with the reform layer as a start point, are periodically formed along the scheduled division line.例文帳に追加

第２工程は、ビーム強度の調整されたパルスレーザ光を基板に照射するとともに、パルスレーザ光の焦点位置を固定して分断予定ラインに沿って走査し、改質層を起点として基板の表面に到達しない深さまで進行する複数の線状加工痕を分断予定ラインに沿って周期的に形成する工程である。 - 特許庁

To provide a gas barrier film laminate with heat treatment resistance which is excellent in gas barrier properties, and does not generate cracks, release or the like on a gas barrier film layer constituting a part thereof even if a packaging material prepared by laminating it with another film is exposed at a high temperature when the packaging material is prepared by laminating it with another material, and whose original gas barrier properties is not lowered.例文帳に追加

本発明は、ガスバリア性に優れており、かつ他のフィルムと貼り合わせて包装材料とした場合、そこが高温に曝されたとしてもその一部を構成するガスバリア性被膜層にクラックや剥離等が発生せず、本来のガスバリア性が低下しないようにした、加熱処理耐性を有するガスバリアフィルム積層体の提供を目的とする。 - 特許庁

A non-lipophilic liquid whose specific gravity is higher than that of insulating oil containing the harmful material is supplied from the oil discharge port 201 of a transformer 2 to the transformer 2 wherein the insulating oil remains, the oil remaining at the bottom part of the transformer 2 is surfaced on the non-lipophilic liquid, and then upper layer oil inside the transformer 2 is discharged from the oil discharge port 201.例文帳に追加

有害物質を含んだ絶縁油を残留させた変圧器２に対して前記絶縁油よりも比重が大きい非親油性液体を変圧器２の排油口２０１から供給して変圧器２の底部に残留する油分を前記非親油性液体の上に浮上させた後に変圧器２内の上層油分を排油口２０１から排出する。 - 特許庁

When an absolute value of a temperature coefficient of the first impedance circuit 1 is larger than a temperature coefficient of the second impedance circuit 2, an operating time of the first oscillation circuit 6 is reduced, and the rate of the operation time of the oscillation circuit is set with a rate opposite to that of the temperature coefficient so that the operating time of the second oscillation circuit 7 whose temperature coefficient is small, operates long.例文帳に追加

第１のインピーダンス回路１の温度係数の絶対値が第２のインピーダンス回路２の温度係数より大きいとき、第１の発振回路６の使用時間を短くし、温度係数の小さい第２の発振回路７の使用時間を長く動作させるように、温度係数の比と逆の比率で発振回路の使用時間の比率を設定する。 - 特許庁

The protective circuit is provided with a first absorbing circuit which transmits an overvoltage from an input terminal 1 to a first higher power supply VCC, a second absorbing circuit which transmits the overvoltage to a first lower power supply GND, and a third absorbing circuit 33a which transmits the overvoltage to a second higher power supply VDD whose power supply system is different from that of the first higher power supply VCC.例文帳に追加

入力端子１からの過電圧を第１高位電源ＶＣＣに伝達する第１の吸収回路、過電圧を第１低位電源ＧＮＤに伝達する第２の吸収回路、過電圧を第１高位電源ＶＣＣと電源系統が異なる第２高位電源ＶＤＤに伝達する第３の吸収回路３３ａを備える。 - 特許庁

The method for producing metal-coated carbon short fiber is characterized in that the carbon short fibers are electroless-plated in a metal plating bath containing a cross-linking type carboxyvinyl polymer of 10 to 1,000 ppm and/or a nonionic surfactant of 10 to 1,000 ppm whose HLB (hydrophile-lipophile balance) value is ≤10, thereby coating the surface of the carbon short fiber with the metal.例文帳に追加

１０〜１０００ｐｐｍの架橋型カルボキシビニルポリマーおよび／または１０〜１０００ｐｐｍのＨＬＢ値が１０以下の非イオン性界面活性剤を含有する金属めっき浴中で炭素短繊維を無電解めっきして前記炭素短繊維の表面を金属で被覆することを特徴とする金属被覆炭素短繊維の製造方法。 - 特許庁

To enable a pen tip to change a width of handwriting at the pen tip which is formed so that an overall shape of a tip of each pen base body becomes an approximately conical shape by arranging a plurality of rigid pen base bodies whose tips do not deflect in an axial diameter direction by a writing pressure, in an axial body in a circumferential manner such that writing can be performed from any direction.例文帳に追加

どの方向からも筆記できるように、軸体内に、筆圧により先端部が軸径方向に撓むことのない複数の剛体のペン基本体を周状に配列して、各ペン基本体の先端部の全体形状が略円錐形となるようにしたペン先において、筆跡幅に変化をもたらすことが可能なペン先とする。 - 特許庁

The default information of the communication equipment 12 is stored in the default information table 21 of a memory part 18, caller information including a password is stored in a caller information table 22, the caller information stored in the table 22 is collated by an inputted password, caller information whose password coincides is selected, and the caller information is added to transmission data.例文帳に追加

メモリ部１８のデフォルト情報テーブル２１に通信装置１２のデフォルト情報、発信者情報テーブル２２にパスワードを含む発信者情報を記憶させ、入力されたパスワードで発信者情報テーブル２２に蓄積された発信者情報を照合してパスワードの一致した発信者情報を選択し、送信データに発信者情報を付加する。 - 特許庁

The continuous execution of a thermal transfer using the thermal ribbons whose width is wider than the printed matter from just before the front end of the printed matter arrives at a thermal transfer point to just after the rear end crosses the thermal transfer point permits transparent protective films (21c' and 31c') of the resolidified resins to be formed so as to entirely cover both printed sides of the printed matter.例文帳に追加

印刷物より幅広のサーマルリボンを用い、印刷物の前端が熱転写地点に到達する直前から後端が該熱転写地点を越えた直後まで継続して熱転写を行うことにより、再固化樹脂による透明保護フィルム（２１ｃ‘，３１ｃ’）が印刷物の両印刷面を全面被覆するように形成される。 - 特許庁

In this case, one or more pairs of sizing rollers 6 are installed to a guide box 2 via an eccentric roller holder 4 whose position can be adjusted to promote compactness of the equipment, and the rotation of the driving shaft 17 provided at a position away from the rolling roll is transmitted via a gear train R, thus overcoming the obstacle due to the existence of the driving shaft.例文帳に追加

本発明は１対以上のサイジングローラ６を位置調整可能としてある偏芯ローラホルダー４を介してガイドボックス２に装着して装置のコンパクト化を図るとともに、圧延ロールから離れた位置に設けられた駆動軸１７の回転を歯車列Ｒを介して伝達する事により駆動軸の存在による障害を克服してある。 - 特許庁

To provide an electronic tag configured by integrating a magnetic type tag and a non-contact type IC tag for more improving radio characteristics, that is, the characteristic of the non-contact type IC tag, and to solve the problem that there does not exist any thin electronic tag whose installation location is not limited, and which can be held between the pages or throat section of a book.例文帳に追加

磁気式タグと非接触式ＩＣタグを一体化した電子タグであって、より一層の無線特性、即ち、非接触式ＩＣタグの特性を向上させるとともに、その設置位置を限定されず、例えば書籍のページ間や喉部分に挟み込んでしまうことを可能とするさらに細く、薄い電子タグが存在していなかったという点である。 - 特許庁

The device includes a casing 22 which is made of a material transmitting ultraviolet rays and whose inside serves as a passage 21 for the fluid to be purified, a reinforcing member 23 which reinforces the casing 22 against the fluid pressure inside the passage 21 and which has holes 23a to allow the ultraviolet rays to pass through, and a photocatalyst layer 24 provided where exposed to the ultraviolet rays in the casing 22.例文帳に追加

内部が流体通路２１となり、紫外線を透過させる材料で形成されたケーシング２２と、流体通路２１の流体の圧力に対してケーシング２２を補強し、紫外線を通過させる孔２３ａを有する補強材２３と、ケーシング２２内の紫外線が当たる位置に設けられた光触媒層２４を備えている。 - 特許庁

In a case that an abnormality is generated in an inspection target 1-6 which are various sensors such as a water temperatures sensor or in an external device where the inspection target is provided (S110:Yes), the control part selects one of the abnormality processes each of whose proper operation is confirmed among the abnormality processes corresponding to the generated abnormality to execute it (S115, S120).例文帳に追加

そして、水温センサ等の各種センサである検査対象１〜６、或いは該検査対象が設けられた外部装置に異常が発生している場合には（Ｓ１１０：Ｙｅｓ）、発生した異常に対応する異常処理のうち、異常処理検査で正常に動作することが確認されたいずれかの異常処理を選択して実行する（Ｓ１１５，Ｓ１２０）。 - 特許庁

To provide a steel plate manufacturing method which requires no complicated operation from an operating aspect and a steel plate manufacturing device which enables the method to be carried out in preferred conditions and whose equipment is simple and brings about a cost advantage capable of obtaining a steel plate with no relative roughness unevenness and with excellent appearances after pickling by substantially perfectly removing scales on the surface of the steel plate before finish-rolling.例文帳に追加

仕上げ圧延前にほぼ完全に鋼板表面のスケールを除去し、酸洗後の粗度斑のない外観の優れた鋼板を得ることが可能で、しかも操業面からも複雑な操作を要することもない鋼板製造方法と、この方法を好適な状態で実施し得、設備も単純でコスト的に有利な製造装置を提供すること。 - 特許庁

The high nitrile copolymer latex is obtained by emulsion polymerizing a monomer mixture of 100 pts.wt. in the presence of polyvinyl alcohol of 3-25 pts.wt. whose viscosity is 2-50 mPa.s and its degree of saponification is ≥95.5 mole %, the monomer mixture comprising 70-95 wt.% acrylonitrile and 30-5 wt.% of at least one of a vinyl monomer copolymerizable therewith.例文帳に追加

高ニトリル共重合体ラテックスは、アクリロニトリル７０〜９５重量％とこれと共重合可能な１種以上のビニル系単量体３０〜５重量％とからなる単量体混合物１００重量部を、粘度が２〜５０ｍＰａ・ｓ、鹸化度が９５．５モル％以上であるポリビニルアルコール３〜２５重量部の存在下で乳化重合して得る。 - 特許庁

This method for manufacturing the composite membrane comprises using a film whose surface on the side of the membrane to be coated is made rugged by embossment, disposing the film on the traveling membrane to be coated and supplying the aqueous solution containing a material to be adsorbed on the surface of the membrane to be coated between the membrane to be coated and the film to apply the material to the surface of the membrane to be coated.例文帳に追加

走行する被塗布膜上にフィルムを配置し、被塗布膜とフィルムとの間に、被塗布膜の表面に吸着される物質を含む水溶液を供給して被塗布膜の表面に塗布するに際し、前記フィルムに、被塗布膜側表面に凹凸加工を施したフィルムを用いることを特徴とする、複合膜の製造方法。 - 特許庁

Also, the respective transmitting speeds of the communication agent network corresponding radio communication part 1 and the short range radio communication part 2 are monitored during the viewing or listening of the broadcast contents, and the radio communication part to be used for communication with the network broadcasting station is switched to the radio communication part whose transmission speed is satisfactory so that the stable viewing(listening) of the broadcast contents can be attained.例文帳に追加

また、放送コンテンツの視聴中（聴取中）は、通信事業者網対応無線通信部１及び近距離無線通信部２の各伝送速度を監視し、伝送速度が良好な無線通信部に、ネットワーク放送局との間の通信に用いる無線通信部を切り替えることで、放送コンテンツの安定した視聴（聴取）を図る。 - 特許庁

This method for diagnosing the polymorphism in human uPAR comprises the steps of determining the sequences of human nucleic acid at a site or more selected from 14935, 15282, 19985, 20258, 33251, 36468, 36623 and 36720 that were determined by the reverse complementary site of EMBL Accession Number AC006953, and determining the state of human whose polymorphism in uPAR was referred.例文帳に追加

各々EMBL Accession Number AC006953の逆相補性の位置により決定した、１４９３５、１５２８２、１９９８５、２０２５８、３３２５１、３６４６８、３６６２３および３６７２０の１個またはそれ以上の位置でヒトの核酸の配列を決定し、uPAR遺伝子における多形性を参照したヒトの状態の決定を含む、ヒトにおけるuPARにおける多形性の診断法により解決される。 - 特許庁

A second rubber elastic body 17 forming a part of the partition wall of a second main liquid chamber 20 is formed in a manner that deformation volume produced when inputting the idle vibration whose amplitude is equal to or less than a threshold value is smaller than that of a first rubber elastic body 13 forming some of both partition walls of a first main liquid chamber 14 and the second main liquid chamber 20.例文帳に追加

第２主液室２０の隔壁の一部を構成する第２ゴム弾性体１７は、振幅が閾値以下のアイドル振動入力時に発生する変形量が、第１主液室１４および第２主液室２０の双方の隔壁の一部を構成する第１ゴム弾性体１３よりも小さくなるように形成されている。 - 特許庁

When a small (flat) ultrasonic motor 5 whose output per unit area is large is used as a driving source of the pump portion 3, the volume of the pump portion decreases, the portability of the portable liquid drug administration device improves, and as the ultrasonic motor 5 is not driven magnetically, there is no possibility of a malfunction even in the vicinity of a magnetic equipment and also reliability is improved.例文帳に追加

また、ポンプ部３の駆動源として、小型（薄型）で単位体積当たりの出力が大きな超音波モータ５を用いると、ポンプ部の体積が小さくなり、携帯型投液装置の携帯性が向上し、さらに、超音波モータ５は磁気駆動ではないので、磁気機器の近くでも誤作動する可能性はほとんどなく、その信頼性も向上する。 - 特許庁

A superconducting coil 1, an exciting power source 2 supplying a current to the superconducting coil 1, mechanical permanent current switches 13-1...13-n, and second superconducting coils 14-1...14-n whose capacity is smaller than the superconducting coil 1, are respectively connected in series, with a plurality of serial bodies connected in parallel to the superconducting coil 1 provided.例文帳に追加

超電導コイル１と、超電導コイル１に電流を供給する励磁電源２と、機械式永久電流スイッチ（１）・・・（ｎ）１３−１・・・１３−ｎと超電導コイル１より小容量の第２の超電導コイル１）・・・（ｎ）１４−１・・・１４−ｎとを直列に接続し、超電導コイル１に並列接続される複数の直列体とからなる。 - 特許庁

In the optical element 1, one surface 2a of a light transmissive base material 2 is formed to be an uneveness surface 2b, and the low-refractive index layer 3, where a charged layer having positive charge and that having negative charge are laminated alternately and whose refractive index is lower than that of the light transmissive base material 2 is formed on the uneveness surface 2b.例文帳に追加

光透過性基材２の一面２ａが凹凸面２ｂとされ、凹凸面２ｂ上に、正の電荷を有する帯電層と、負の電荷を有する帯電層とが交互に積層された積層膜からなる光透過性基材２よりも低屈折率の低屈折率層３が形成されていることを特徴とする光学素子１を採用する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a decoration material capable of forming a coating material film on the whole surface including the inner surface of a recessed part without burying the recessed part of an emboss pattern of a base material in which the emboss pattern is formed on a surface and capable of forming the coating material film whose coating surface is smooth, luster unevenness is less and a design quality is excellent.例文帳に追加

表面にエンボス模様が形成された基材の、該エンボス模様の凹部を埋没させることなく、該凹部の内面を含む全面に、塗料塗膜を形成することが可能であり、しかも、塗面が平滑で艶ムラの少ない、意匠品質に優れた塗料塗膜を形成することが可能な化粧材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The first area 14a includes a connection terminal 14t to be connected to a connecting wiring 24 and a contact part 14h to be exposed in a first contact hole 19a and the second area 14b is electrically connected to the first area 14a via the third area 14c whose width is narrower than that of the first area 14a and the second area 14b.例文帳に追加

第１領域１４ａは、接続配線２４と接続される接続端１４ｔと、第１コンタクトホール１９ａ内に露出されるコンタクト部１４ｈとを含み、第２領域１４ｂは、第１領域１４ａおよび第２領域１４ｂよりも幅の狭い第３領域１４ｃを介して、第１領域１４ａと電気的に接続されている。 - 特許庁

A print job having the same image data whose image identification data are matched with those of one job(object job) among print jobs stored in a print server is retrieved (S202), and image data in the reference path of the retrieved print job are erased, and the reference path of the retrieved print job is rewritten with the reference path of the object job (S208, S210).例文帳に追加

プリントサーバに保存されている印刷ジョブのうちの一つのジョブ（対象ジョブ）と画像識別データが一致する同一の画像データをもつ印刷ジョブを検索し（Ｓ２０２）、検索された印刷ジョブの参照パスにある画像データを削除すると共に検索された印刷ジョブの参照パスを対象ジョブの参照パスに書き換える（Ｓ２０８，Ｓ２１０）。 - 特許庁

In the ceramic roll 1 which is used when the sheet, bar or foil consisting of copper or a copper alloy is cold-rolled and whose rolling surface 2 is formed of ceramics, the center line average roughness Ra measured in the axial direction of the ceramic roll concerning the rolling surface 2 is defined as ≤0.1 μm and the maximum roughness Rmax is ≤0.6 μm.例文帳に追加

銅または銅合金の板、条または箔を冷間圧延する際に用いられ圧延加工面２がセラミックスで形成されるセラミックロール１であって、前記圧延加工面２に対して、前記セラミックロール１の軸線方向において測定した中心線平均粗さＲａが０．１μm以下、かつ最大粗さＲｍａｘが０．６μm以下であるセラミックロールとした。 - 特許庁

A first and a second polarizers 14a and 14b which construct a pair of polarizers whose axes of polarization are mutually rotated are provided respectively on upper and lower part of a device consisting of the second dielectric material multi-layered film 13b/the transparent non-magnetic single crystal substrate 11/the single crystal transparent magnetic material layer 12/the first dielectric material multi-layered film 13a.例文帳に追加

この第２の誘電体多層膜１３ｂ／透明非磁性単結晶基板１１／単結晶透明磁性体層１２／第１の誘電体多層膜１３ａからなるデバイスの上下には、偏光軸を相互に回転させた１対の偏光子をなす第１及び第２の偏光子１４ａ、１４ｂが対向して設けられている。 - 特許庁

The lathe includes at least two tool posts whose moving positions are determined in two directions at least orthogonal to each other on a bed and a position correction means for correcting a relative position to a main shaft of one of the tool posts in association with position information on the other tool post of the two tool posts, or more preferably, in association with the position information and moving speed information.例文帳に追加

ベッド上を少なくとも互いに直交する２方向に移動位置決めされる少なくとも２個の刃物台を備え、その一方の刃物台の主軸との相対位置を、当該２個の刃物台の他方の刃物台の位置情報に関連して、より好ましくは、位置情報と移動速度情報とに関連して補正する位置補正手段を備えている。 - 特許庁

Thus, in the case of using the base by reversing the 1st surface and the 2nd surface of the base 1, a film scanner main body reads the original whose shape is the same or different without changing a focusing range (by making change width small even if the focal range is changed) to the same kind or two kinds of originals attached to the 1st surface and the 2nd surface.例文帳に追加

これにより、フィルムホルダベース１の第１面と第２面を反転させて使用する場合、第１面と第２面に装着された同種または２種類の原稿に対して、フィルムスキャナ本体は、焦点範囲を変えることなく（変えるとしても、その変更の幅を小さくして）同一または異なる形態の原稿を読み取ることができる。 - 特許庁

To realize an exposure device whose structure is simple and which is inexpensive by constituting a device for exposing a digital signal on a photosensitive material, of a light source part at which plural sets of LEDs are arrayed by setting three colors of the LEDs as one set, and an exposure head executing straight motion and a driving mechanism thereof and an optical fiber connected between the exposure head and a light source.例文帳に追加

デジタル信号を感光材料上に露光する装置を、三色のＬＥＤを１組としてそれを複数組配列した光源部と、直動運動を行なう露光ヘッドおよびその駆動機構と、露光ヘッドと光源との間に接続された光学繊維とによって構成することにより、簡単な構造で安価な露光装置を実現する。 - 特許庁

To derive a component from a metacomponent whose operation object is not prescribed, operation objects are only given corresponding to the specifications of the component to be derived; and a multiplication metaprocess is given an order reception quantity 305a, an order reception unit price 305b, and an order reception amount 305c and then receives those operation objects to derive an order reception amount calculation process.例文帳に追加

作用対象が未規定であるメタ部品から部品を派生させるためには、派生させる部品の仕様に応じて作用対象を与えるだけでよく、乗算メタプロセスに受注数量３０５ａと受注単価３０５ｂ、そして受注金額３０５ｃを与えれば、乗算メタプロセスがこれらの作用対象を受け止め受注金額計算プロセスを派生させる。 - 特許庁

In a solid-state imaging element comprising the wiring layer on the light receiving part, a means which diffuses the incident light is installed in such a way that an insulating film comprising a concavely worked part is formed in the upper part of the wiring layer, and that another insulating film whose refractive index is smaller than the refractive index of the insulating film comprising the concavely worked part is formed on it.例文帳に追加

受光部上に配線層を有する固体撮像素子において、前記配線層の上方に凹状の加工部を有する絶縁膜を形成し、さらにその上に、前記凹状の加工部を有する絶縁膜の屈折率よりも小さい屈折率を有するもう一つの絶縁膜を形成することにより、入射光を拡散させる手段を設ける。 - 特許庁

This CCD image sensor 30 is loaded to a film scanner; and at image reading processing (index scanning) for acquiring an index image, the CCD image sensor 30 is made to function as a linear image sensor; and at imaging processing for acquiring an image whose image quality is high by each frame, the CCD image sensor 30 is made to function as an area image sensor.例文帳に追加

このＣＣＤイメージセンサ３０をフイルムスキャナーに搭載し、インデックス画像を取得する画像読み込み処理時（インデックススキャン時）には当該ＣＣＤイメージセンサ３０をリニアイメージセンサとして機能させ、一コマ毎に高画質な画像を取得する本撮像処理の際には当該ＣＣＤイメージセンサ３０をエリアイメージセンサとして機能させる。 - 特許庁

This combustor is provided with a flame holding chamber 15 which opens toward a combustion chamber 11 and is surrounded by peripheral wall 12 and whose side opposite to the combustion chamber is blocked with a plate body 14, and exhaust gas, a combustion improver, and air are introduced and mixed into the flame holding chamber 15, and also the mixed gas jets out toward the combustion chamber 11 in vertical direction to the plate body 14.例文帳に追加

燃焼室１１に向けて開口し、周壁１２で囲まれて燃焼室の反対側を板体１４で閉塞させた保炎室１５を設け、保炎室１５に、排ガスと、助燃剤と、空気とを導入して混合すると共に、混合したガスが板体１４に対して垂直方向に燃焼室１１に向けて噴出するようにした。 - 特許庁