「whose」に関連した英語例文の一覧と使い方(981ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multiple disc clutch which is selective as compared with conventional products and a device for continuously connecting one force transmission element to another force transmission element whose rotary position can be adjusted against the force transmission element by improving such a multiple disc clutch constituted of at least four thin disc rings is used.例文帳に追加

１つ力伝達エレメントを、該力伝達エレメントに対して回転位置が調節可能な別の力伝達エレメントと伝力接続的に連結するための装置であって、少なくとも４つの薄板リングから成る多板クラッチが用いられている形式のものを改良して、従来のものに対して選択的な多板クラッチを提供する。 - 特許庁

In the absorptive article having an absorption element 50 comprising the assembly of the filaments 52 whose toe is split, highly absorptive polymer particles 54 held in the inside and a holding sheet 80 provided on the back surface side of the filament assemblies 52, a sheet composed by mixing and integrating staples and the highly absorptive polymer particles is used as the holding sheet 80.例文帳に追加

トウを開繊したフィラメント５２，５２…の集合体と、その内部に保持された高吸収性ポリマー粒子５４と、フィラメント集合体５２，５２…の裏面側に設けられた保持シート８０とを有する吸収要素５０を備えた吸収性物品において、保持シート８０としてステープル及び高吸収性ポリマー粒子を混合し集積してなるシートを用いる。 - 特許庁

Further, an eight- direction cursor button 16 operated to select the parameter associated with one to one to the division areas and associated with the corresponding division area and having switches whose number is the same as the division areas is provided to the digital camera 10, and the selected parameter is particularized on the basis of the operation applied to the button 16.例文帳に追加

また、各々上記区分領域に１対１で対応し、対応する区分領域に対応付けられたパラメータを選択する際に操作される、上記区分領域の数と同数のスイッチを有した８方向カーソルボタン１６をデジタルカメラ１０に設け、当該ボタン１６に対する操作に基づいて、選択されたパラメータを特定する。 - 特許庁

In the case of transmitting an image to the IFAX function attached IP phone 110, during the IP phone makes a speech with the IFAX function attached IP phone 110, the IP phone generates an IFAX packet whose destination is set to the IFAX function attached IP phone 110, and transmits the IFAX packet to the Internet 103 while prioritizing the transmission of the voice packet.例文帳に追加

ＩＦＡＸ機能付ＩＰ電話機１１０との間で通話している間に当該ＩＦＡＸ機能付ＩＰ電話機１１０へ画送信する場合、ＩＦＡＸ機能付ＩＰ電話機１１０を宛先に設定したＩＦＡＸ用パケットを生成し、音声パケットの送出を優先しながらＩＦＡＸ用パケットをインターネット１０３上へ送出する。 - 特許庁

In a processing chamber 1 capable of introducing outside air, a film of water is formed gradually upward along the periphery of a rotor and also is scattered, by soaking and rotating the lower part of this rotor 3 whose diameter increases upward in water, and the scattered water is collided against a screen which has meshes 4 arranged around this rotor.例文帳に追加

外気を導入可能な処理室１内において、上方に向かって径が増大する回転体３の下方を水中に浸漬して回転することにより、この回転体の外周に沿って水の薄膜を上方に向かって順次形成すると共に飛散させ、飛散させた水をこの回転体の周囲に配された網目４を有するスクリーンに衝突させる。 - 特許庁

In the extraction apparatus 701, an input receiving part 702 receives the input of one or more order trees, a conversion part 703 converts each of the order trees whose input is received into a sequential expression and an extraction part 704 extracts patterns appearing at prescribed frequency or more out of patterns included in respective converted sequential expressions.例文帳に追加

抽出装置７０１の入力受付部７０２は、１つ以上の順序木の入力を受け付け、変換部７０３は、入力を受け付けられた順序木のそれぞれを系列表現へ変換し、抽出部７０４は、変換された系列表現のそれぞれが含むパターンのうち、所定の頻度以上で出現するパターンを抽出する。 - 特許庁

To provide a recorder which can execute program search so as to flexibly correspond to the broadcast state of the program or the contents of EPG when searching the program whose broadcast time is possibly prolonged, such as a game of baseball or soccer from the EPG and prolonging a finish time of recording reservation, and enables a user to easily set a prolonged finish time.例文帳に追加

野球又はサッカー等の放送時間が延長される可能性がある番組をＥＰＧから検索し、記録予約の終了時刻を延長する場合に、番組の放送状況又はＥＰＧの内容等に柔軟に対応して検索を行うことができ、また、ユーザが終了時刻の延長設定を行いやすい記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a column for supporting a shelf plate or the like capable of stably and surely supporting the shelf plate or the like just by a single column, whose inside can be utilized as a duct for piping and wiring and which is simply structured and can be manufactured at a low cost, and article storing furniture and a bedside apparatus for a hospital room using it.例文帳に追加

単一の支柱のみで、棚板等を安定して、確実に支持することができるとともに、内部を配管や配線用のダクトとして利用することができ、しかも構造が簡単で、安価に製造できるようにした棚板等支持用支柱、並びにそれを用いた物品収納什器、および病室用床頭装置を提供する。 - 特許庁

In the tape carrier 1 for TAB; the base insulating layer 2 is formed by laminating a thermoplastic polyimide resin layer 2b whose thickness being ≤4 μm on a thermosetting polyimide resin layer 2a, and a conductor pattern 7 having an inner lead 9 covered with a tin-plated layer 13 is formed on the surface of the thermoplastic polyimide resin layer 2b.例文帳に追加

ＴＡＢ用テープキャリア１において、ベース絶縁層２を、熱硬化性ポリイミド樹脂層２ａの上に、厚み４μｍ以下の熱可塑性ポリイミド樹脂層２ｂを積層することにより形成して、その熱可塑性ポリイミド樹脂層２ｂの表面に、錫めっき層１３で被覆されるインナリード９を有する導体パターン７を形成する。 - 特許庁

The image forming device using the image forming process of an electrophotographic system is provided with a lubricant supplying means 33 supplying lubricant 34 on the image carrier 11, and at least the lubricant supplying means 33 and a part whose life is the shortest out of the lives of consumables used in the image forming process are integrated.例文帳に追加

本発明では、電子写真方式の画像形成プロセスを利用した画像形成装置において、像担持体１１上に潤滑剤３４を供給する潤滑剤供給手段３３を備え、少なくとも潤滑剤供給手段３３と、画像形成プロセスに用いられる消耗品のうち最短寿命である部品とを一体化した。 - 特許庁

To provide an automatic acquisition method of multimedia data, a multimedia data reproduction device and an automatic acquisition system of multimedia data for sharing multimedia data between specific users whose tastes are matched, and for selecting data corresponding to circumstances of a multimedia data reproduction device owned by the user from among the data shared between the users, and for automatically acquiring the multimedia data.例文帳に追加

嗜好の合致する特定のユーザ間において、マルチメディアデータを共有し、さらに、ユーザ間で共有されるデータの中から、ユーザの有するマルチメディアデータ再生装置の状況に応じたデータを選択し、自動的に取得することのできるマルチメディアデータの自動取得方法、マルチメディアデータ再生装置、およびマルチメディアデータの自動取得システムを提供する。 - 特許庁

The insulation coating has a first insulation layer made of a first element-group comprising at least P and O, and made of second elements capable of generating cations having two or more valences whose six-coordination ion radiuses defined by Shannon are not smaller than 0.073 nm, and has a second insulation layer made of a silicone resin wherewith the first insulation layer is coated.例文帳に追加

本発明の絶縁被膜は、少なくともＰおよびＯからなる第１元素群とシャノンにより定義された６配位のイオン半径が０．０７３ｎｍ以上である２価以上の陽イオンを生じ得る第２元素とからなる第１絶縁層と、この第１絶縁層を被覆するシリコーン樹脂からなる第２絶縁層とを有することを特徴とする。 - 特許庁

Dots of different sizes are made recordable by switching an amount of laser, and further when a pixel whose edge part needs to be corrected by a pattern matching processing is detected, the edge smoothing in the sub-scanning direction is made by using larger-sized dots than those of recording pixels used for ordinary gradation reproduction, depending on an edge image pattern.例文帳に追加

レーザ光量を切り替えることで異なるサイズのドットを記録可能とし、その上でパターンマッチング処理によりエッジ部分の補正を必要とした画素を検出した場合に、エッジの画素パターンによって、通常の階調再現用に使用される記録画素のドットサイズよりも大きいサイズのドットを用いることで、副走査方向のエッジスムージング処理を行う。 - 特許庁

This coating device that covers the coating formation parts of an optical fiber or optical part or the like with UV-curing resin is characterized in that UV light sources 12a and 12b which irradiate uncured UV-curing resin covering above mentioned coating formation parts with ultraviolet whose intensity varies from their position, having inclined distribution pattern, are provided.例文帳に追加

光ファイバや光部品などの被覆形成部をＵＶ硬化樹脂にて覆って被覆する被覆装置において、光ファイバや光部品などの被覆形成部を覆う未硬化のＵＶ硬化樹脂に、位置により受ける紫外線強度が漸次異なるよう傾斜分布パターンを呈する紫外線を照射するＵＶ光源12a,12bを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

When the surface layer is subjected to X-ray diffraction, a primary diffraction peak corresponding to a (111) crystal plane is observed as the diffraction peaks corresponding to polycrystalline silicon carbide whose crystal polymorph is 3C, and no other primary diffraction peaks having diffraction intensity of 10% or more that of the primary diffraction peak corresponding to the (111) crystal plane is observed.例文帳に追加

表層のＸ線回折により、結晶多形が３Ｃである多結晶炭化ケイ素に対応した回折ピークとして、（１１１）結晶面に対応した１次回折ピークが観察され、（１１１）結晶面に対応した１次回折ピークの回折強度の１０％以上の回折強度を有する他の１次回折ピークが観察されない。 - 特許庁

When the update event of a Web page including a plurality of frames displayed in the display area of an information communication terminal is generated accompanying the operation of an operation part 12, an update decision part 36 decides whether or not at least one Web page whose content has changed before the update event occurs exists.例文帳に追加

情報通信端末装置の表示領域に表示された複数のフレームを含むウェブページの更新イベントが操作部１２の操作に伴って発生した場合に、更新判定部３６が、当該更新イベントが発生するよりも以前に内容変更が行われたウェブページが少なくとも一つ以上存在するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a column spacer composition enabling simultaneous formation of a saturated pattern and a semi-transmissive pattern as column spacer patterns having different shapes, whose difference in thickness is controllable as desired although the sensitivity is slightly reduced, through a slit or semi-transmissive mask by varying the kind and amount of the radical polymerization inhibitor.例文帳に追加

本発明は、カラムスペーサの中でもスリットや半透過マスクを用いて同時に２つの異形状のカラムスペーサを作製する特殊な場合において、ラジカル重合禁止剤の種類や量を変更することにより、感度は小幅減少しても２つのパターン(飽和パターン、半透過パターン)の差を自由に調節できるカラムスペーサ組成物を提供することができる。 - 特許庁

A priority management part 12 refers to priority flags 41 and a reception date and time flags 42 as to all electronic mail and processes electronic mail whose priority is set urgent or important and has elapsed a certain period in terms of resent to the electronic mail client device 1 by an electronic mail resending process part 13.例文帳に追加

プライオリティ管理部１２は電子メールファイル２に蓄積されている全電子メールについてプライオリティ・フラグ４１と取込日時フラグ４２とを参照し、プライオリティが緊急や重要に指定されておりかつ一定期間経過した電子メールについて、電子メール再送処理部１３によってあたかも電子メールクライアント装置１宛に再送されたものとして処理する。 - 特許庁

To provide a speech recognition system and a speech recognition program that can correct wrong recognition results without disturbing an interaction between at least two speakers while letting neither one speaker whose utterance is misrecognized be aware of the misrecognition nor the other speaker operate an input means such as a keyboard when the utterance of the one speaker is misrecognized during the interaction.例文帳に追加

少なくとも２話者による対話において１の話者の発話を誤認識した場合、この１の話者が意識することなく、しかも、他の話者がキーボードのような入力手段を操作しなくとも、誤った認識結果を、対話を妨げることなく修正することができる音声認識システム、および、音声認識プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide chewing gum containing sugar, solving the problem that sugar-containing chewing gum whose hardness in an early stage of chewing until being mixed with saliva from the start of chewing, in particular hardness at the start of chewing, gets harder with a lapse of time, and so made as to have smooth and soft palate feeling during chewing the chewing gum while maintaining its good appearance.例文帳に追加

チューインガムの美味しさを保ちつつ、噛み始めてから唾液と混和するまでの硬さ、特に噛み始めの硬さ（噛み口）が経時的に硬くなるという砂糖を使用したチューインガムの問題点を解決すると共に、さらにチューインガムの咀嚼全体を通してより滑らかで柔軟な食感を有する砂糖を使用したチューインガムを提供する。 - 特許庁

In the magnetic recording medium constituted by forming a magnetic layer mainly containing ferromagnetic metal powder and a binder on a support, carbon black is stuck to at least a part of the particle surface of the ferromagnetic metal powder, and the metal powder is a needle-like composite magnetic particle powder whose average length of the major axis is 20 to 50 nm.例文帳に追加

支持体上に強磁性金属粉末及び結合剤を主体とする磁性層が形成されてなる磁気記録媒体において、前記強磁性金属粉末は、その粒子表面の少なくとも一部にカーボンブラックが付着されており、かつ平均長軸長が２０〜５０ｎｍの針状複合磁性粒子粉末であることを特徴とする磁気記録媒体。 - 特許庁

A control signal generating circuit 5 generates a mode 4 control signal if the brightness signal and color signal are of HDTV output image, while generating the control signal (mode 1-3 control signals) based on the flag representing a format of an output image if the brightness signal and color signal are of output image whose format is different from the HDTV output image.例文帳に追加

制御信号生成回路５は、輝度信号及び色信号がＨＤＴＶ出力画像の場合は、モード４制御信号を生成し、輝度信号及び色信号がＨＤＴＶ出力画像と異なる形式の出力画像の場合は、その出力画像の形式を表すフラグに基づいて制御信号（モード１〜３制御信号）を生成する。 - 特許庁

A processor decodes the number of instructions equal to or more than the number of mounted arithmetic units, decides executing conditions by an instruction issuance control part 31 before an execution stage, as regards an instruction whose conditions are false, invalidates the instruction itself, and performs allocation so that the arithmetic units (hardware) are effectively used by the succeeding valid instructions.例文帳に追加

プロセッサは、実行ステージ以前に命令発行制御部３１にて、搭載された演算器の個数以上の命令を解読して実行条件の判定を行い、条件が偽であった命令に関しては、その命令自体を無効化し、後続する有効な命令によって演算器（ハードウェア）が有効に使用されるように割り当てを行う。 - 特許庁

When it is decided that the printer designated by the user is not in the printable state by a printing propriety state decision part 33, an output destination decision part 34 determines the printer which should output print data from among the printers set by the output destination switching condition setting part 31 according to the content of the print data whose output is instructed.例文帳に追加

出力先決定部３４は、ユーザにより指定されたプリンタが印刷可否状態判定部３３により印刷可能な状態でないと判定された場合、出力を指示された印刷データの内容に応じて出力先切り替え条件設定部３１により設定されたプリンタの中から印刷データを出力すべきプリンタを決定する。 - 特許庁

In the hydraulic circuit of the hydraulic shovel, a regeneration valve 37 does not apply a system of partially releasing the return oil to the tank while drawing it on the way, but a system for switching between full-open and shutdown, whose control is performed on the basis of a bottom chamber side pressure Pc of a cylinder.例文帳に追加

再生弁３７は、途中で絞りながら戻り油を一部タンクへ逃がす方式でなく、全開または遮断の切換方式とし、その制御を、シリンダのボトム室側圧力Ｐｃに基づいて行うと共に、再生時に再生を解除する第１の所定値と、再生解除時に再生を開始する第２の所定値を設けてハンチングを防止するものである。 - 特許庁

A model voice is fetched from a data base 101 for preliminarily analyzing and storing the characteristics of the rhythm of voice language, and a user voice whose contents are the same as those of the model voice is inputted, and the rhythm of an input voice corrected according to the result of the temporal correspondence of the model voice and the user voice is displayed.例文帳に追加

本発明装置は、音声言語の韻律の特徴を予め分析して記憶したデータベース１０１からモデル音声を取り込むとともにモデル音声と同一内容のユーザー音声を入力し、モデル音声とユーザー音声の時間的対応付けの結果に従って修正された当該入力音声の韻律を表示する。 - 特許庁

From light-receiving luminance distribution data obtained by photographing an image to be inspected which is displayed on a liquid crystal panel by a CCD camera, a start point camera pixel S whose light-receiving luminance is maximum is extracted and peripheral camera pixels starting from the start camera pixel S and satisfying a prescribed merged luminance condition are successively merged to form an inspection unit area.例文帳に追加

液晶パネルによって表示される検査対象画像をＣＣＤカメラによって撮像して得られる受光輝度分布データにおいて受光輝度が最大の始点カメラ画素Ｓを抽出し、これを始点として所定の併合輝度条件を満たす周囲のカメラ画素を順次併合することによって検査単位領域を形成する。 - 特許庁

To provide a content reproducing device and a content reproduction method which can delete content whose reproduction time has expired from a recording medium so as to make effective use of the recording medium, and moreover, allows a user to refer to an acquiring history to improve the user convenience and practicability.例文帳に追加

この発明は、再生期限の超過したコンテンツを記録媒体から削除して記録領域の有効利用を図ることができ、しかも、ユーザがコンテンツの取得履歴を参照することができるようにして、ユーザにとっての利便性を向上させ実用に適するようにしたコンテンツ再生装置及びコンテンツ再生方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The communication apparatuses 10, 20 use a fixed setting common-key key stored respectively in them and a variable variation common key T whose value is identical to each of the communication apparatuses 10, 20 in an optional timing, determine at least either of the port or the protocol used for communication and carry out the communication by using the port or the protocol.例文帳に追加

通信装置１０および通信装置２０に記憶されている固定の設定共通キーｋｅｙと、任意のタイミングで通信装置１０および通信装置２０で同一の値となる可変の変動共通キーＴとを使って、通信に使用するポートまたはプロトコルの少なくともいずれか一方を決定して、そのポートまたはプロトコルを用いて通信を行う。 - 特許庁

This toner supply roller is mounted on the developing device having a toner cartridge storing toner as developer, the toner supply roller and a developing roller and forming a toner image by supplying the toner to an electrostatic latent image on the surface of a photoreceptor, and consists of the elastic foam, whose compression spring constant is 0.25 to 5.0 N/mm.例文帳に追加

現像剤としてのトナーを収納したトナーカートリッジ、トナー供給ローラおよび現像ローラを有し、トナーを感光体表面の静電潜像に供給してトナー像を形成する現像装置に搭載されるトナー供給ローラであって、発泡弾性体からなり、該発泡弾性体の圧縮バネ定数が0.２５〜5.０Ｎ／ｍｍであるトナー供給ローラである。 - 特許庁

This clock oscillation circuit is provided with an oscillation section 1, that provides an output of a clock whose oscillated frequency changes with a parameter, a frequency measurement circuit that measures the oscillated frequency of an oscillation section on the basis of a calibration clock, and a trimming control circuit 7 that trims the parameter by using a binary search to adjust the trimmed value, in response to the measured oscillation frequency.例文帳に追加

パラメータの値により発振周波数が変化するクロックを出力する発振部１と、校正クロックを基準として発振部の発振周波数を計測する周波数計測回路と、計測された発振周波数に応じてバイナリサーチでトリミング値を調整することによりパラメータをトリミングするトリミング制御回路７と、を備える。 - 特許庁

Thus, even if the electronic component is sucked which is difficult to be sucked by an ordinary tubular nozzle (electronic component whose surface to be sucked is not flat), the suction surface of the nozzle 11 and the surface to be sucked of the electronic component are matched without spacing in-between, thus reducing air leakage as much as possible, and the electronic component can be stably sucked.例文帳に追加

このようにすれば、通常の管状ノズルでは吸着が困難な電子部品（被吸着面が平坦面ではない電子部品）を吸着する場合でも、ノズル１１の吸着面と電子部品の被吸着面とを隙間なく合致させて、エアー漏れを可及的に減少させることができ、電子部品を安定して吸着できる。 - 特許庁

To provide a multicolor image forming material whose thermal transfer sheet is highly sensitive and excellent in light resistance, in which a coating solution for forming a photothermal conversion layer is excellent in stability with time, which offers good image quality even if laser recording is performed with high energy by using laser light serving as a multibeam, and which enables an image with a stable transfer density to be formed on an image receiving sheet.例文帳に追加

熱転写シートが高感度で、耐光性に優れ、かつ光熱変換層を形成するための塗布液が経時安定性に優れており、マルチビームであるレーザー光により、高エネルギーでレーザー記録しても、画質が良好であり、安定した転写濃度の画像を受像シート上に形成し得る多色画像形成材料を提供する。 - 特許庁

If the liquid 16 which occurs in the electronic apparatus or enters the electronic apparatus from outside sticks on the skin film 14 of the circuit board 12, it is attracted to the base material 10 whose inter-molecular attractive force is stronger than the fluororesin of the skin film 14 and then absorbed by the water-absorbing member 18, which is stably held in the water-absorbing member 18.例文帳に追加

電子機器内部で発生したり、電子機器の外部から浸入した液体１６が回路基板１２の皮膜１４上に付着した場合、この液体１６は、皮膜１４のフッ素樹脂より分子間引力の強い基材１０により引き寄せられ、吸水部材１８によって吸水され、吸水部材１８の内部に安定的に保持される。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of polarizer protective film which has a satisfactory conveyance property and whose productivity is excellent, to provide a polarizer protective film having a high optical transparency, to provide a method for manufacturing a polarizing plate having little appearance defect with good productivity and the polarizing plate obtained by using the method for manufacturing the same, and to provide a high-quality image display device using the polarizing plate.例文帳に追加

フィルム搬送性が良好で生産性に優れた偏光子保護フィルムの製造方法、光学的透明性の高い偏光子保護フィルム、外観欠点が少ない偏光板を生産性良く製造する方法とその製造方法から得られる偏光板、および、その偏光板を用いた高品位の画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The 2nd layer thickness restricting member is bent at its halfway part to bring the tip whose base end is fixed into contact with the developing roller, and the bending angle θ of the tip-side part 14b to the extension line (g) of the base-end side part 14a of the 2nd layer thickness restricting member is so set as to satisfy 30°≤θ≤60°.例文帳に追加

第２層厚規制部材の中途部を、その基端を固着した先端を現像ローラに接触させるように折り曲げ、第２層厚規制部材の基端側部分１４ａの延長線ｇに対する先端側部分１４ｂの折り曲げ角度θを、３０ｄｅｇ≦θ≦６０ｄｅｇの関係を満たすように設定している。 - 特許庁

The oxidant gas flow path 24 includes a plurality of inlet side flow paths 24a communicating with an oxidant gas inlet communication hole 18a, a plurality of outlet side flow paths 24b communicating with an oxidant gas outlet communication hole 18b, and a plurality of intermediate flow paths 24c whose both ends communicate with the inlet side floe path 24a and the outlet side flow path 24b.例文帳に追加

酸化剤ガス流路２４は、酸化剤ガス入口連通孔１８ａに連通する複数本の入口側流路２４ａと、酸化剤ガス出口連通孔１８ｂに連通する複数本の出口側流路２４ｂと、前記入口側流路２４ａ及び前記出口側流路２４ｂに両端が連通する複数本の中間流路２４ｃとを備える。 - 特許庁

To provide a liquid crystal injecting apparatus and a liquid crystal injection method which enable a change in a component of a liquid crystal material due to volatilization of a highly volatile component to be prevented, reduction in display performance and display quality of a liquid crystal panel to be prevented, hardly cause bubbling of the liquid crystal material again whose degassing has been completed and has high productivity of a liquid crystal panel.例文帳に追加

高揮発成分の揮発による液晶材料の成分変化を防ぎ、液晶パネルの表示性能及び表示品質の低下を防止することが可能であり、さらには脱泡済みの液晶材料が再発泡しにくく、液晶パネルの生産性が高い液晶注入装置、及び、液晶注入方法を提供する。 - 特許庁

An imaging apparatus 1 is easy to focus since it captures catoptric light by a surface of an imaging surface of an area camera 31, not by a line like a line camera, and also, it obtains images in uniform quality whose brightness is constant since highlight portions can be surely received by capturing the images in constant width even when the highlight portions are slightly moved in the case of using the area camera 31.例文帳に追加

この撮像装置１は、ラインカメラのように線ではなく、エリアカメラ３１の撮像面で面により反射光を捉えているので、ピントが合わせやすく、しかも、エリアカメラ３１の場合、一定の幅で画像を取り込むことで、ハイライト部分が若干移動しても確実にハイライト部分を受光できるので、明るさが一定した均質な画像が得られる。 - 特許庁

The method for producing the structure for producing the casting includes a process where a slurry-shaped composition containing inorganic particles, an inorganic fiber, a thermosetting resin, thermoexpansible particles, a water soluble polymer compound and a dispersion medium whose boiling point (°C) is higher than the expansion starting temperature (°C) of the thermoexpansible particles is packed into a molding die, and is heated and molded.例文帳に追加

無機粒子、無機繊維、熱硬化性樹脂、熱膨張性粒子、水溶性高分子化合物及び沸点（℃）が前記熱膨張性粒子の膨張開始温度（℃）以上である分散媒を含有するスラリー状組成物を成形型内に充填し、加熱成形する工程を有する鋳物製造用構造体の製造方法。 - 特許庁

A server test information communication unit 12 which receives the test signals and measures the communication interval of the test signals sent from each of the communication equipments 1 of the subscribers' homes and a non-connection equipment information acquisition unit 14 which detects the communication equipments 1 whose communication intervals detected by the server test information communication unit 12 are equal to or longer than the prescribed time are provided to the server 10.例文帳に追加

サーバー１０側には、テスト信号の受信を行い、各通信機器１毎にテスト信号の通信間隔を計測するサーバー側テスト情報通信部１２と、サーバー側テスト情報通信部１２で得られた通信間隔が所定の時間以上である通信機器を検出する非接続機器情報取得部１４を設ける。 - 特許庁

The optical modulation element holder 4402 is equipped with an optical modulation element holder 4405 composed of heat conductive material whose cross section is nearly U-shaped, a plate member 4406 composed of heat conductive material, and an optical modulation element cooling part 4407 constituted of a hollow member which is composed of heat conductive material and inside which cooling fluid can be enclosed.例文帳に追加

光変調素子保持体４４０２は、断面略コ字形状の熱伝導性材料からなる光変調素子保持部４４０５と、熱伝導性材料からなる板状部材４４０６と、熱伝導性材料から構成され、内部に冷却流体を封入可能とする中空部材で構成される光変調素子冷却部４４０７とを備える。 - 特許庁

In an inner diameter expansion process, a shaping punch is inserted into the second intermediate article 31 formed in the bottomed cylinder shape whose inner diameter is smaller than the inner diameter D of the yoke, which is the last diameter, by double drawing, and plastic deformation is performed so that the inner diameter d2 of the second intermediate article 31 is expanded to the inner diameter D being the last diameter.例文帳に追加

次いで、内径拡大工程において、２回の絞り加工により最終径であるヨークの内径Ｄよりも内径が小さい有底筒状に形成された第２中間品３１の内部に整形パンチを挿入して、第２中間品３１の内径ｄ２を最終径である内径Ｄにまで拡大するように塑性変形させる。 - 特許庁

A housing formed of a resin composition whose compressed creep volume is 8% or less at the time of loading the surface pressure of 80 MPa for 168 hours under the atmospheric temperature of 80°C has a sufficient fixing power with the other member fixed with the press fitting force, for example, the bearing sleeve press-fitted into the housing inner periphery after using for a product life equivalent period.例文帳に追加

８０℃の雰囲気温度で８０ＭＰａの面圧を１６８時間負荷した際の圧縮クリープ量が８％以下である樹脂組成物で形成されたハウジングは、製品寿命相当期間使用した後も、圧入力を伴って固定された他部材、例えば、ハウジング内周に圧入された軸受スリーブと十分な固定力を有する。 - 特許庁

A printer part management computer PC predicts, based on consumable article information of a printer, a future use quantity of each consumable article, and adds the predicted result to a current consumable article stock quantity to confirm a consumable article A whose future consumable article stock quantity satisfies current consumable article stock quantity predicted use quantity≤Th (Th:threshold) within a delivery period.例文帳に追加

印刷装置部品管理コンピュータＰＣは、プリンタの消耗品情報を基に、消耗品ごとの将来の使用数を予測し、現在の消耗品在庫数に予測した結果を加味して、納品期間内に将来の消耗品在庫数が、現在の消耗品在庫数−使用予測数≦Ｔｈ（Ｔｈ：閾値）を満たす消耗品Ａの存在を確認する。 - 特許庁