「whose」に関連した英語例文の一覧と使い方(980ページ目) - Weblio英語例文検索

This rock-like plant culture tool is made by forming a visible surface 2 in a rock-like expanded shape, disposing on the inside a hollow space 5 at least whose back surface is opened and which is used for receiving soil, thus forming the main body 1 of the rock-like plant culture tool, and then forming portions 5 for planting plants in the main body 1.例文帳に追加

本発明に係る岩石状植栽具は、可視表面２を岩石状に膨出形成して、その内側に少なくとも背面を開放した、土壌Ｅを収容するための空洞状のスペース５を設けて植栽具本体１を構成し、この植栽具本体１に植栽用植物Ｐの植込み部６を形成して構成されている。 - 特許庁

A regular mesh generation portion 105 assumes a shaped parallelepiped enclosing the shape to be meshed, divides the parallelepiped in a meshed manner by the hexahedral element whose distance between the nodes has the substantially same density as the triangular mesh on the surface to generate a regular mesh, and divides the regular mesh located inside the triangular mesh on the surface of geometry model into a tetrahedral meshed manner.例文帳に追加

規則メッシュ生成部１０５は、メッシング対象形状を包含する直方体形状を仮定して、それを節点間距離が表面３角形メッシュとほぼ同一密度である６面体要素でメッシュ分割して規則メッシュを生成し、形状表面３角形メッシュの内部に位置する規則メッシュを４面体メッシュに分割する。 - 特許庁

A photograph picture 4 which is printed in a first area 3 on a printing medium 2 and is based on the photograph of a person to be photographed and an encoded picture 6 which is printed in a second area 5 on the printing medium 2, is generated by encoding the photograph picture 4, whose content cannot be recognized by eyes and which can be restored into the photograph picture 4 are arranged.例文帳に追加

印刷媒体２上の第１の領域３に印刷された、被撮影者の写真に基づく写真画像４と、印刷媒体２上の第２の領域５に印刷された、写真画像４をコード化することにより生成された、目視にては内容の認識が不可能であり、かつ写真画像４への復元が可能なコード化画像６とを有する。 - 特許庁

A drum cleaner 36 includes: a cleaning roll 365 which is arranged to come into contact with the photoreceptor drum 31, to which predetermined bias voltage is supplied, and whose fiber layer (surface layer) is formed of cloth composed of conductive fiber; and a conductive recovery roll 366 which is arranged to come into contact with the cleaning roll 365 and to which predetermined bias voltage is supplied.例文帳に追加

ドラムクリーナ３６は、感光体ドラム３１に接触するように配置され、所定のバイアス電圧が供給され、導電性繊維からなる布によって繊維層（表面層）が形成されたクリーニングロール３６５と、クリーニングロール３６５に接触するように配置され、所定のバイアス電圧が供給される導電性の回収ロール３６６とを備えている。 - 特許庁

A mesh member 5 made up of felt having flexibility whose nominal filtration accuracy is approximately 30 μm and formed in a disc shape, is arranged so as to block an annular opening on the oil inflow side between an outer ring 1 and an inner ring 2 by fixing a part opposed to an end surface of the outer ring 1 of the mesh member 5 onto the end surface of the outer ring 1.例文帳に追加

公称ろ過精度が略３０μｍの可撓性を有するフェルトから成り、かつ、円板形状であるメッシュ部材５を、メッシュ部材５の外輪１の端面に対向する部分を、外輪１の端面に固定することにより、外輪１と内輪２の間のオイルの流入側の円環状開口を塞ぐように配置する。 - 特許庁

In a diffraction element 30 having a rectangular grating 302 which is formed on a surface of a transparent substrate 301 whose cross-section is a recessed and protruding shape and in which each of the projections is symmetrical, a period of the grating is equal to or smaller than a wavelength of incident light and the diffraction element 30 is adopted so that the light is incident obliquely to its surface where the grating is formed.例文帳に追加

透明基板３０１の表面に形成された、断面が凹凸状でかつ凸部が対称な矩形格子３０２を有する回折素子３０において、格子の１周期が入射する光の波長と等しいか小さく、かつ回折素子３０の格子形成面に光が斜めに入射して用いられる回折素子とする。 - 特許庁

A connecting status display means B6 updates the connecting status storing part B1 for peripheral equipment whose change is judged by the connecting status deciding means B5, and displays the identification display data of the peripheral equipment at the connecting status display part B2 by referring to the peripheral equipment data storage part B3, and displays the connecting status of the peripheral equipment.例文帳に追加

接続状態表示手段Ｂ６は、接続状態判定手段Ｂ５が変更があると判定した周辺機器について接続状態記憶部Ｂ１を更新すると共に、周辺機器データ記憶部Ｂ３を参照して周辺機器の識別表示データを前記接続状態表示部Ｂ２に表示し、周辺機器の接続状態を表示する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a center core which can avert the adverse influence of the burrs of the center core of a magnetic disk cartridge formed by rotatably housing magnetic disk media into a flat cartridge case and fixing the center core concentrically provided with a flange, whose one surface is formed as a surface to be stuck to the magnetic disk media, to the central position of the magnetic disk media.例文帳に追加

偏平なカートリッジケース内に磁気ディスクメディアが回転可能に収容され、一方の面を前記磁気ディスクメディアの貼付面とするフランジを同心的に備えたセンタコアが前記磁気ディスクメディアの中心位置に固定されてなる磁気ディスクカートリッジにおいて、センタコアの抜きバリの悪影響を回避し得るセンタコアの製造方法を提供する。 - 特許庁

The vibration member 20 is composed of a first member 21 made of a synthetic resin having elasticity and a second member 22 whose surface density is smaller than the surface density of the first member 21 and made of a synthetic resin having elasticity, wherein the first member 21 is fixed into a center hole of the second member 22 so as to form a single board of the vibration member 20.例文帳に追加

振動体２０は、弾性を有する合成樹脂で形成された第１部材２１と、第１部材２１より面密度が小さく弾性を有する合成樹脂で形成された第２部材２２とで構成されており、第１部材２１が第２部材２２の中央部分の孔に固着されて板状の振動体２０が形成されている。 - 特許庁

Capacitors c(t) having a prescribed temperature characteristic are serially inserted and connected to the input port and the output port of a component S2P where the passing phase of a high frequency signal is changed by temperature change, and the passing phase that is going to be changed in the component S2P is counteracted by the capacitors c(t) whose capacitors are changed by temperature change.例文帳に追加

温度の変化によって高周波信号の通過位相が変化するコンポーネントＳ２Ｐの入力端と出力端に、所定の温度特性を有するキャパシタＣ(t)を直列に挿入接続し、温度の変化によってその容量が変化するキャパシタＣ(t)によってコンポーネントＳ２Ｐにおいて変化しようとする通過位相を相殺するようにした。 - 特許庁

The device is constituted of a fixed lower side roll group 1, an upper side roll group 4 whose one end is moved vertically and the other end is fixed, a rod member 10 fixed on the end of the upper roll group, and a piston 11 mounted with the rod member 10, and squeezing and dewatering are carried out by biting the waste 16 into the device while squeezing it with the piston 11.例文帳に追加

固定された下側ロール群１と、一端が上下動し他端が固定された上側ロール群４と、上側ロール群の端部に取り付けられた棒部材１０と、その棒部材１０が取り付けられたピストン１１とにより装置を構成し、廃棄物１６をピストン１１により押圧しつつ装置内に噛込んで圧搾、脱水する。 - 特許庁

The reception terminal judges whether or not the polarity bit of each PCM code of the received PCM code stream is "1", counts the number of consecutive PCM codes whose polarity bit is "1", and when the count reaches a prescribed number or over, the reception terminal reconfigures 7-bit data other than the polarity bit of each PCM code in the succeedingly received PCM code stream for received data.例文帳に追加

受信端末は、受信したＰＣＭ符号ストリームの各ＰＣＭ符号の極性ビットが“１”であるか否かを判定し、“１”である連続したＰＣＭ符号の数をカウントし、カウント値が所定数以上になると、続いて受信するＰＣＭ符号ストリームの各ＰＣＭ符号における極性ビット以外の７ビットを受信データとして再構成する。 - 特許庁

Based on an angular velocity sensor value ω of the angular velocity sensor 22, the CPU 21 obtains a predetermined value which is a rotation angle around an axis of the performance device main body 11 at a period of time from a first timing corresponding to a start of shaking the performance device main body 11 to a second timing corresponding to an end of the shaking and whose absolute value is a maximum value.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、角速度センサ２２の角速度センサ値ωに基づき、演奏装置本体１１の振り始めに相当する第１のタイミングから、降り終わりに相当する第２のタイミングに至る期間における、演奏装置本体１１の軸まわりの回転角であって、その絶対値が最大値を示す所定値を取得する。 - 特許庁

In processing the terminal of a shielded wire P formed by coating an insulated wire with braid and then with an envelope, the diameter of the braid of the terminal on which the envelope is peeled is increased by a diameter increasing unit 18, the braid whose diameter is increased is reversed to the envelope side by a reversing unit 19, and its exposed insulating coating is peeled by a peeling unit 20.例文帳に追加

絶縁電線を編組で被覆し、その上をさらに外皮で被覆したシールド線Ｐの端末を加工する際、その外皮が剥離された端末の編組を拡径ユニット１８により拡径した後、反転ユニット１９によりその拡径された編組を前記外皮側に反転し、その露出した絶縁被覆を皮剥ユニット２０により剥離する。 - 特許庁

Timers of different synchronizing signal exchange terms are set to a CPU 204 and a CPU 214 for communication of two communication sections 111 and 112 and when the timer of the CPU 204 for communication whose set time is shorter, expires first, a synchronizing signal of the communication section 111 is generated, transmitted and received.例文帳に追加

２つの通信部１１１及び通信部１１２の通信用ＣＰＵ２０４及びＣＰＵ２１４には、それぞれ異なる同期信号交換周期のタイマが設定され、最初に、設定されたタイマが短い方の通信用ＣＰＵ２０４のタイマが満了した場合には、通信部１１１の同期信号生成、送信、受信処理が行われる。 - 特許庁

The shoestring fixing/untying device that has a connection with a fixing/untying spring integrated in a hook stopper and a button is provided with a shoestring length adjustable fixing belt to fix the shoestring near the instep at the lower part of the body and a connector at each end of the shoestrings whose excess parts at the upper part of the body are cut off to meet the individual sizes.例文帳に追加

爪付きストッパ−とボタン一体型の固定解除用スプリングの稼動連結を設けた靴紐固定解除装置において、本体下部に足の甲付近の靴紐を固定する長さ調節可能な靴紐固定帯を設け、本体上部には余分な靴紐を個々のサイズにあわせて切断し、その先端同士に連結具を備えて構成した。 - 特許庁

Input optical waveguides 11a, 11b, a 1st photo-coupler 12, a pair of optical delay waveguides 13 having respectively different length, a 2nd photo-coupler 14 whose coupling ratio is variable, a 1st slab optical waveguide 15, an array optical waveguide 16, a 2nd slab optical waveguide 17, and an output optical waveguide 19 are successively connected on a substrate 10.例文帳に追加

基板１０上には、入力用光導波路１１ａ，１１ｂと、第１の光カプラ１２と、長さの異なる光遅延導波路対１３と、結合比が可変の第２の光カプラ１４と、第１のスラブ光導波路１５と、アレイ光導波路１６と、第２のスラブ光導波路１７と、出力用光導波路１９とが順次接続されている。 - 特許庁

A straight tube, arranged between the joint and the joint of the ducts for air conditioning, is manufactured as a constant length straight tube having a predetermined length or the constant length tube having the length of 500 mm, for example, while the constant length straight tube is connected to the joint through an adjusting tube of a predetermined length, whose engaging length with the constant length straight tube is adjustable.例文帳に追加

空調用ダクトの継手と継手の間に配置される直管を、所定長さを有する定尺直管、例えば５００ｍｍきざみの長さの定尺品として製作するとともに、当該定尺直管と前記継手とを、定尺直管に対する嵌合長さが調節可能な所定長さの調整管を介して接合する。 - 特許庁

The handle 1 is cylindrically formed from a metal such as aluminum or titanium or a fiber-reinforced synthetic resin and comprises, from the front side of the outer periphery of the handle 1, a screw portion 1a which, a reel leg-loading portion 1b, an inclined portion 1c whose front side is thick and which is rearward inclined, and a large diameter portion 1f.例文帳に追加

ハンドル１はアルミ、チタン等の金属や繊維強化合成樹脂で筒状に形成されて外周前側からネジ部１ａと、リ−ル脚載置部１ｂと、前側が太く後側に向けて傾斜した傾斜状部１ｃと、直線状部１ｄと、前側が細く後側に向けて傾斜した傾斜状部１ｅと、大径部１ｆとで形成されている。 - 特許庁

A light emitting element includes a pair of electrodes 5 and 11, a light emitting layer 8 disposed between the electrodes, and an optical structure 15 which is disposed in an outer side of one of the electrodes 5 and 11, in which pores 4 are arranged as a single layer, and whose optical characteristics are different in a light-emitting-layer 8 side of the pores 4 and an opposite side thereof.例文帳に追加

一対の電極５，１１と、これら電極の間に配置された発光層８とを有する発光素子において、空孔４が単層でなり、前記空孔４の周囲の発光層８側とその反対側とで光学特性が互いに異なっている光学構造体１５を、電極５，１１のいずれか一方の外側に配置させた発光素子とする。 - 特許庁

To realize the uniform fill balance of a molding resin until its arrival at a product part and secure the good molding quality of a molding of varying dimension without making the sectional dimension of each of runners varied, in a molding die with a plurality of cavities of a varying shape and a varying dimension and a plurality of branched runners whose length varies as intermediaries for molten resin supply.例文帳に追加

等長でない複数の分岐ランナーを介して、異形状・異寸法の複数個取りを行う成形金型において、各ランナーの断面寸法を異なる寸法にすることなく、成形樹脂の製品部到達までの均一な充填バランスを実現し、異寸法の成形品の成形品質を確保することを目的とする。 - 特許庁

At this time, a sample point to be an almost equal interval on a frequency axis of a logarithmic scale is extracted among respective sample points whose gain values are obtained by performing a frequency analysis, and a finite difference between a gain value in the extracted sample point and a gain value in a frequency corresponding to the extracted sample point in the target frequency characteristic is used to calculate a parameter.例文帳に追加

このとき、周波数解析してゲイン値を得た各サンプル点のうちで、対数スケールの周波数軸上で略等間隔となるサンプル点を抽出し、抽出したサンプル点におけるゲイン値と、目標周波数特性における当該抽出サンプル点に相当する周波数でのゲイン値の差分を用いてパラメータを算出する。 - 特許庁

A combustion gas including dust whose lead content is increased is extracted from a kiln exhaust gas flow passage from the bottom of a cement kiln to the lowermost stage cyclone, so as to recover lead from the dust, or, a combustion gas is extracted from the above kiln exhaust gas flow passage, and the lead content in the dust included in the extracted combustion gas is increased, so as to recover lead from the dust.例文帳に追加

セメントキルンのキルン尻から最下段サイクロンに至るまでのキルン排ガス流路より、鉛含有率を上昇させたダストを含む燃焼ガスを抽気して、該ダストから鉛を回収するか、前記キルン排ガス流路より燃焼ガスを抽気して、該抽気した燃焼ガスに含まれるダストの鉛含有率を上昇させ、該ダストから鉛を回収する。 - 特許庁

This print system is configured of a client computer for inputting a print job whose printing device is not prescribed to a server, a printing device for acquiring and printing a job by notifying the server of attributes available by itself and a server for spooling the print job from the client, and for selecting and responding to the job according to the attributes in response to a job acquisition request from the printing device.例文帳に追加

印刷装置を特定しない印刷ジョブをサーバに投入するクライアントコンピュータと、該サーバへ自身で利用可能な属性を通知することによってジョブを取得し印刷する印刷装置と、クライアントからの印刷ジョブをスプールし、印刷装置からのジョブ取得要求に際し属性に応じてジョブを選択し応答するサーバからなる構成とする。 - 特許庁

This photographic system is provided with a first light source device 2 for irradiating an object 30 so that the intensity of a light beam can periodically change and a photographic device 1 for photographing a plurality of images whose shading is different of the object 30 by operating photographing with an interval which is different from a cycle in which the intensity of the light beam of the first light source device 2 changes.例文帳に追加

光線の強度が周期的に変化するように被写体３０を照射する第１の光源装置２と、第１の光源装置２の光線の強度が変化する周期とは異なる間隔で撮影を行うことにより、被写体３０の互いに陰影の異なる複数の画像を撮影する撮影装置１とを備えた。 - 特許庁

The prepreg fitted with protection film includes: a prepreg formed by impregnating a fiber-reinforced base material with an epoxy resin composition whose 25-°C viscosity lies in the range 5×10^5 to 1×10^7 Pa s: and a protection film tightly attached to one or both surfaces of the prepreg, wherein the surface wettability of the protection film lies within the range of 32-45 mmN/m.例文帳に追加

２５℃での粘度が ５×１０^５ 〜１×１０^７Ｐａ・Ｓの範囲にあるエポキシ樹脂組成物を、強化繊維基材に含浸せしめてなるプリプレグと、その片面又は両面に密着した保護フィルムとからなる保護フィルム付プリプレグにおいて、前記保護フィルムの表面濡れ性が３２〜４５ｍｍＮ／ｍの範囲内にある保護フィルム付プリプレグ。 - 特許庁

The humidifier whose main body 1 can be stably carried without using the exclusive handle for carrying the main body 1 is obtained by installing the main body 1 containing the water tank 2, forming notches 4 on lower portions of both sides of this main body 1, and forming a hand insertion portion 5, which is shaped by raising a part of a main body bottom face 1a, inside this notch 4.例文帳に追加

貯水槽２を内蔵した本体１と、この本体１の両側面下部に設けた切欠き部４と、この切欠き部の内部に本体底面１ａを一部底上げした形状の手挿入部５を設けることにより、本体１運搬用の専用取手を使用することなく、本体１を安定して運搬することができる加湿装置が得られる。 - 特許庁

An LED printing head (LPH) is equipped with a plurality of light emitting diodes L1-L128 whose lighting/non lighting is controlled by a lighting signal, and a plurality of thyristors S1-S128 set corresponding to the plurality of light emitting diodes L1-L128 to make each of the light emitting diodes L1-L128 a lighting possible state by being set in an on state.例文帳に追加

ＬＥＤプリントヘッド(ＬＰＨ)は、点灯信号により点灯/非点灯が制御される複数の発光ダイオードＬ１〜Ｌ１２８と、複数の発光ダイオードＬ１〜Ｌ１２８に対応して設けられ、オン状態に設定されることにより発光ダイオードＬ１〜Ｌ１２８を各々点灯可能状態とする複数のサイリスタＳ１〜Ｓ１２８とを備えている。 - 特許庁

The output line 211 of the stator has an almost rectangular section, whose long side faces the rotating radial direction and is led out along the rotating shaft direction, passes a guide hole 523 of a stretching part 522 integrally formed with the terminal base 52, inserted into an U-shaped bonding part 5211, and subjected to wire connection through welding, soldering, etc.例文帳に追加

固定子の出力線２１１は、回転径方向に長辺が向いた略長方形断面を有しており、回転軸方向に沿って引き出されており、端子台５２に一体に形成された延設部５２２のガイド穴５２３を通過後、金属ターミナルのコの字状の接合部５２１１内に挿入されて、溶接や半田付けなどによって結線が行われる。 - 特許庁

The radio control apparatus 30 determines a cell 20 whose communication quality is best in cells 20 provided by each base station 10 in which the channel is set at the portion to the mobile station 50 during soft handover, decides the transmission power value at the downlink channel in the base station 10 providing the cell 20 as the reference value for reporting to each base station 10.例文帳に追加

無線制御装置３０は、ソフトハンドオーバ中の移動局５０との間に回線が設定されている各基地局１０が提供するセル２０のうち、通信品質が最良のセル２０を判定し、このセル２０を提供する基地局１０における下り回線の送信電力値を基準値として決定して、各基地局１０へ通知する。 - 特許庁

This invention is industrially useful as the method where, from an etching waste liquid produced when the indium-containing material to be etched such as an ITO film is subjected to etching treatment with an oxalic acid solution, and in which metal components such as indium and tin are present as complex compounds together with oxalic acid, the indium whose separation/recovery are extremely difficult owing to its low concentration is selectively separated/recovered.例文帳に追加

ＩＴＯ膜などのインジウム含有被エッチング材をシュウ酸溶液でエッチン処理した際に生ずるインジウム、スズなどの金属成分がシュウ酸と共に錯体化合物として存在するエッチング廃液から、低濃度のため分離回収が極めて困難なインジウムを選択的に分離回収する方法として工業的に有用である。 - 特許庁

It is thereby possible that the fixed hook 26 and the rotatable hook 27 whose apexes are positioned behind the split faces of the split molds 14 and 14a do not interfere taking-out of a molded article and sticking of a label and it is made to be unnecessary to support counterforce of the mold clamping force by providing mold clamping force by means of the pressure cylinders 33 and 34 in a closed system.例文帳に追加

これにより、割金型１４，１４ａの分割面より後方に先端が位置する固定フック２６と回動フック２７で、成形品の取り出しやレベルの貼付などの邪魔にならないようにし、閉じられた系内で圧力シリンダ３３，３４で型締め力を付与して型締め力の反力の支持の必要をなくすようにする。 - 特許庁

The microchip 1 comprises: a substrate 30; a flow channel 23 which is formed inside the substrate 30 and whose outlet is made up as an aperture 9c; and an analysis section 10 which includes a portion of a flat surface of the substrate 30 and where an object liquid to be measured spills out of the aperture 9c and remains on the flat surface of the substrate 30 as an analysis sample.例文帳に追加

マイクロチップ１は、基板３０と、基板３０の内部に形成された流路２３と、基板３０の平坦な表面の一部からなり、流路２３の出口が開口９ｃとして形成され、その開口９ｃから溢れ出た測定対象液が基板３０の平坦な表面にとどまって分析試料となる分析部１０とを備えている。 - 特許庁

By arranging two plane parallel plates 5a and 5b, whose thickness and refractive indexes are equal, between a projection optical system 4 and a wafer W, and tilting the two plane parallel plates mutually only by the same amount in the direction opposite to the optical axis of the optical system 4 by a regulation means 9, the astigmatism caused in the optical system 4 by exposure is compensated.例文帳に追加

投影光学系４とウエハＷの間に厚さと屈折率が等しい２枚の平行平面板５ａ，５ｂを配し、調整手段９によりこの２枚の平行平面板を光学系４の光軸に対して互いに逆方向に同じ量だけ傾けることにより、露光により光学系４に生じた非点収差を補正する。 - 特許庁

For the heat insulating roll-like label 1, on the printing ink layer surface of a base material film 10 for which a printing ink layer 12 is executed on a back surface, through an adhesive material layer 14 composed of extruded polyethylene, spunbond nonwoven fabric 16 for which long fibers whose core is composed of polyester resin and sheath is composed of polyethylene resin are planarly opened and adhered at random is laminated.例文帳に追加

裏面に印刷インキ層１２が施された基材フィルム１０の印刷インキ層面に押出しポリエチレンでなる接着剤層１４を介して芯がポリエステル樹脂で鞘がポリエチレン樹脂でなる長繊維が平面状にランダムに開織、接着しているスパンポンド不織布１６が積層されている断熱性ロール状ラベル１とするものである。 - 特許庁

A beam pipe 11 provided with an accelerating gap 12 composed of an insulating material partially is inserted in a hollow part of a double structured ferrite core 13 comprising two pieces of hollow disk shaped ferrite core main boyies 131, 132 whose diameters are different from each other and in which the small diameter ferrite core main body 132 is coaxially disposed in the hollow part of the large diameter ferrite core main body 131.例文帳に追加

径の異なる２個の中空円板状のフェライトコア本体１３１、１３２からなり、このうちの径の大きいフェライトコア本体１３１の中空部に径の小さなフェライトコア本体１３２を同心円状に配置した２重構造のフェライトコア１３の中空部に、一部に絶縁物からなる加速ギャップ１２を有するビームパイプ１１を挿通している。 - 特許庁

To provide a rubber molded article on whose surface has a coating film not affecting human bodies, preventing elusion from the rubber, giving strength and slipping property to the surface, capable of resisting to sterilizing conditions, and having wet heat resistance, and which is suitable for medical treatments and other uses, to provide a coating therefor, and to provide a method for modifying the surface of a rubber molded article.例文帳に追加

ゴム成形品の表面に、人体に対して影響がなく、ゴムからの溶出を防ぐとともに、表面に強度および滑り性を与え、殺菌条件にも耐えうる耐湿熱性を有する皮膜を、医療用その他の用途に適したゴム成形品；それに適したコーティング材；ならびにゴム成形品の表面改質方法を提供する。 - 特許庁

This lip type seal has the elastomer lip member 12 whose back is supported with a pressure backup ring 13, and a synthetic resin lip member 14 arranged on the back side, and a spiral groove 125 for producing a pumping action in the direction of fluid introduction from a machine inside space S1 side in the shaft rotation is formed on the inner circumferential surface of the seal lip part 124 of the elastomer lip member 12.例文帳に追加

背面が耐圧バックアップリング１３で支持されたエラストマ製リップ部材１２と、その背面側に配置された合成樹脂製リップ部材１４とを備え、エラストマ製リップ部材１２のシールリップ部１２４の内周面に、軸回転時に機内空間Ｓ１側からの流体導入方向のポンピング作用を生じる螺旋溝１２５が形成されている。 - 特許庁

An addition-curable silicone gel material essentially comprising organopolysiloxane is compounded with an addition-curable silicone rubber material essentially comprising an organopolysiloxane to prepare a compounded raw material, and the compounded raw material is applied onto a sheet substrate by a coating device to form the silicone gel sheet whose penetration degree according to JIS K2207 is 20-200.例文帳に追加

オルガノポリシロキサンを主成分とする付加反応硬化タイプのシリコーンゲル材料と、オルガノポリシロキサンを主成分とする付加反応硬化タイプのシリコーンゴム材料とを配合して配合原料とし、コーティング装置により配合原料をシート状の基材上に塗布し、ＪＩＳ Ｋ２２０７に規定される針入度が２０〜２００であるシリコーンゲルシートを形成する。 - 特許庁

A trigger 1 sets the ordering condition of the order concerned and monitors market prices or the like, and when the ordering condition is accomplished, the order whose ordering condition is determined is sent from the ordering system and a trigger 2 records a correcting condition determined when the ordering condition is accomplished and monitors the market prices or the like.例文帳に追加

当該注文について、トリガ１では注文の発注条件を設定して市場価格等を監視しており、この発注条件が成就すると、発注システムより注文条件の確定した注文が発注されるとともに、トリガ２では発注条件成就時に確定した訂正条件を記録して市場価格等を監視する。 - 特許庁

To provide a disk shutter device whose material cost and assembly cost are reduced by reducing the number of components, and which can prevent the scratch and breakage of an information recording medium and a structural member near a loading slot, the occurrence of the pressure deflection and heat deformation of a shutter, and deterioration in the attractiveness and quality of the appearance.例文帳に追加

部品点数を少なくし得て材料コストや組み付けコストを削減することができる上、情報記録媒体や挿入口付近の構成部材の傷付きや破損を防止することができ、しかも、シャッタの圧力変形や熱変形の発生を防止して外観上の見栄えや品質の低下を防止することができるディスクシャッター装置を提供すること。 - 特許庁

The sub-picture control part performs processing to make the display region corresponding to the contact position generate the sub-picture SB whose size is set so that the sub-picture image to be viewed through the transparent object TOB can be displayed in the outline region of the transparent object TOB when the touch panel display 190 and the transparent object TOB are top-viewed.例文帳に追加

サブ画面制御部は、タッチパネルディスプレイ１９０及び透明物体ＴＯＢを平面視した場合における透明物体ＴＯＢの輪郭領域内に、透明物体ＴＯＢを介して見えるサブ画面画像が表示されるように、そのサイズが設定されたサブ画面ＳＢを、接触位置に対応する表示領域に発生させる処理を行う。 - 特許庁

To provide an optical scanner which is reduced in component cost and manufacturing cost by facilitating the polishing of a separating polygon mirror, etc., by forming the separating polygon mirror so that a surface having two adjacent sides of a graphic shape whose two couples of sides are parallel like a nearly square-sectioned shape is formed of a reflecting surface.例文帳に追加

断面ほぼ正方形など二対の辺が平行な図形形状の隣接する２つの辺をそれぞれ含む面を反射面で形成した分離多面鏡とすることにより、該分離多面鏡の研磨などの成形加工が容易に行なえるようにして、部品コストを削減して、製造コストを低減させた光走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment having output terminals whose installation place can be easily changed even when mounted on a desk or the like or fixed to a housing rack, and which can be disposed adjacently to other devices when mounted on the desk or the like and when fixed to the housing rack.例文帳に追加

出力端子を備える電子機器において、機器内部の容積を小さくすることなく、机等に載置する場合と収納ラックに固定させる場合の変更作業を容易に行なうことができ、机等に載置する場合及び収納ラックに固定させる場合に他の装置と近接させて配設することができる電子機器を提供する - 特許庁

A frame memory 15 stores image data sent from a host computer 2, image data whose print is selected from the image data stored in the frame memory 15 by an operation panel are sequentially printed on a recording medium and the image read by a scanner is printed on the other side of the recording medium in the case of double-side printing.例文帳に追加

ホストコンピュータ２から送信されてきた画像データをフレームメモリ１５に格納しておき、両面印刷を行うときにフレームメモリ１５に格納されている画像データから操作パネルによりプリント選択された画像のプリントを記録媒体に順次行い、この記録媒体のもう一方の面にスキャナにより読み取った画像のプリントを行う。 - 特許庁