「windows」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a screen display method and its screen control device and an electronic circuit board processing equipment in which only a target working window is displayed even when multiple windows are active so that only a target job can be done without doing an extra operation by a user.例文帳に追加

ウィンドウが多く存在する場合でも、目的の作業用ウィンドウだけを表示するようにし、作業者が余計な作業をすることなく、目的の作業のみが行える画面表示方法及びそれに用いる画面制御装置並びに電子回路基板加工装置を提供する。 - 特許庁

The rectangular windows 56 and columnar parts 57 of the gear part 54 are alternately present in the circumferential direction within a cylindrical face and alternately pass in front of a rotational speed-detecting sensor 40 set adjacent to the pulsar gear 50 and faced inward in the radial direction.例文帳に追加

パルサギヤーは磁性体から成り、アンギュラ軸受の外輪又は等速ジョイントの外輪の外周面に直接取付けられる円筒状の取付部と、取付部から半径方向外方に延び、複数の打ち抜かれた矩形窓がその回転方向において隔設されたギヤー部と、から成る。 - 特許庁

The checker 7 is attached to the connector housing 3 so that the checker body 85 fits in a fitting groove 51 between protruding lines 47 and 47 provided on a planar portion 45 of the connector housing 3, and the inward facing engagement parts 93 and 93 engage with engagement windows 43 and 43 by entering them.例文帳に追加

チェッカー７を、チェッカー本体８５がコネクタハウジング３の平面部分４５に設けた突条４７、４７間の嵌込溝５１内に嵌り込み、内向き係合部９３、９３が係合窓４３、４３内に入り込んで係合するように、コネクタハウジング３に取付ける。 - 特許庁

This solid laser device 1 is configured of a solid state laser rod 10, three semiconductor lasers 21 to 23 set in the outer peripheral direction of the solid state laser rod 10 and a reflector 30 provided with light transmitting windows 31 to 33, and set between the solid state laser rod 10 and the semiconductor lasers 21 to 23.例文帳に追加

固体レーザロッド１０、固体レーザロッド１０に対して外周方向に設置された３個の半導体レーザ２１〜２３、及び、光通過窓３１〜３３を有し固体レーザロッド１０と半導体レーザ２１〜２３との間に設置されたリフレクタ３０によって固体レーザ装置１を構成する。 - 特許庁

In a slot machine 10, when a start lever 71 provided roughly at the center left part of a front surface door 12 is operated, drawing concerning the winning/losing of a role is performed, and reels 42L, 42M and 42R visually recognizable through display windows 31L, 31M and 31R start to rotate.例文帳に追加

スロットマシン１０では、前面扉１２の略中央左部に設けられたスタートレバー７１が操作されると、役の当否に関する抽選が行われると共に、表示窓３１Ｌ，３１Ｍ，３１Ｒを介して視認可能なリール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒが回転を開始する。 - 特許庁

For example, if a termination switch 69 is located at an edge in an outer surface side of a cover 28, information prompting to operate the termination switch 69 is displayed at a part of the electrophoresis display 10 in the vicinity of the termination switch 69 for the event of terminating Windows (CR).例文帳に追加

例えば、終了スイッチ６９がカバー２８の外面側の隅にあるとき、Ｗｉｎｄｏｗｓ（登録商標）終了のイベントに対して、終了スイッチ６９の近傍の電気泳動式ディスプレイ１０の部位に、終了スイッチ６９を操作すべき情報が表示される。 - 特許庁

When a start lever 71 is operated, reels 42L, 42M, 42R visible through display windows 31L, 31M, 31R start to rotate, and when stop switched 72-74 are operated, the reels 42L, 42M, 42R corresponding to the switches 72-74, respectively, stop.例文帳に追加

スタートレバー７１が操作されると、表示窓３１Ｌ，３１Ｍ，３１Ｒを介して視認可能なリール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒが回転を開始し、ストップスイッチ７２〜７４が操作されると、各スイッチ７２〜７４に対応したリール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒが停止するように構成されている。 - 特許庁

To provide a white road line recognition device capable of recognizing a white road line accurately by setting thresholds for recognizing the white road line in consideration of a road surface area and a white road line area in plural windows provided on a road image for searching for the white road line.例文帳に追加

道路白線を探索するために道路画像上に設けた複数のウインドウ内で、道路白線を認識するためのしきい値を路面面積と道路白線面積とを考慮して設定することにより、道路白線を精度良く認識できるようにした道路白線認識装置を提供する。 - 特許庁

In order to see a display while walking in an arcade and looking at show windows, the display suspending tool is suspended by making supporting tools 2a and 2b adhere to the window glass 1 of the show window, the respective ends of cord materials 3a and 3b are fixed to the tools 2a and 2b and the other ends are put through holes of the display suspending tool.例文帳に追加

アーケード街をショー・ウインドを見ながら歩いています、ディスプレー吊着具をショーウインドのウインドウ・ガラス１上に支持具２a,２bが吸着し該支持具２a,２bに紐素材３a、３ｂの一端を固定し他端は、ディスプレー吊着具の部位の孔に挿通する事でディスプレー吊着具は垂設吊着する。 - 特許庁

To provide an image display system which enables smooth sharing of information and collaborative work among a plurality of persons by a reduction in the load on a communication path by selectively reducing the data amount of image data relating to application windows transmitted via the communication path.例文帳に追加

通信経路を介して送信されるアプリケーション・ウィンドウの画像データのデータ量を選択的に削減することにより、通信経路にかかる負荷を軽減して、複数人による情報の共有や共同作業を円滑に行うことのできる画像表示システムの提供。 - 特許庁

Besides the signs of a struggle in the room of the unfortunate builder it is now known that the French windows of his bedroom ( which is on the ground floor ) were found to be open, that there were marks as if some bulky object had been dragged across to the wood-pile, and, finally, it is asserted that charred remains have been found among the charcoal ashes of the fire. 例文帳に追加

不運な建築家の部屋に見られた格闘の跡に加えて、寝室（1階）のフランス窓が開け放たれていたこと、何かかさばるものを木材置場へ引きずった跡があること、そして、黒焦げの物質が火災の現場から発見されたらしいことが、現在までに判明している。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

To provide a radio wave shielding equipment, used in the opening of a duct provided for ventilation at windows, ceiling, floors, or sidewall of a building, that are inlets/outlets of leaked radio waves from a building or the unwanted radio waves from the outside, or the opening of a duct provided as heat radiation for a computer.例文帳に追加

建物からの漏洩電波、外部からの不要到来電波の出入口となる、建物の窓、あるいは建物の天井、床、側壁等に通風用等として設けられたダクト装置の開口部、あるいはコンピュータの放熱用等として設けられたダクト装置の開口部などに用いることができる電波遮蔽装置を提供する。 - 特許庁

The layout of an image projected by the projector is changed corresponding to the layout-regulated layout display window, when a layout regulation operation, such as, position movement or size change is executed with respect to the layout display windows W2L and W3L within the layout display area LA.例文帳に追加

レイアウト表示用領域ＬＡ内におけるレイアウト表示用ウィンドウＷ２Ｌ、Ｗ３Ｌに対して、位置の移動、大きさの変更といったレイアウト調整操作が実行されると、レイアウトが調整されたレイアウト表示用ウィンドウに対応し、プロジェクタにより投射されている画像のレイアウトが変更される。 - 特許庁

The plurality of antennas installed in the car direct the center of the radio waves radiated from each of the plurality of antennas toward windows of the car to form an optional angle θ between the center line of the directed radio waves and a normal line, suppressing the occurrence of a delay wave of each radio-frequency radiation from the plurality of antennas.例文帳に追加

車両内に設置された複数のアンテナであって、該複数のアンテナの各々から放射される電波の中心を当該車両の窓の方向を指向し、該指向した電波の中心線が法線と任意の角度θを成し、前記複数のアンテナの各々の電波放射の遅延波の発生を抑えることを特徴とする。 - 特許庁

To store and carry an OS (private OS environment) like WINDOWS which starts while rewriting some data on rewritable information recording media like a CD-RW and to start the OS directly from those rewritable information recording media without installing the OS on an HD.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＷのような書換可能型情報記録媒体に、一部のデータを書き換えながら起動するＷＩＮＤＯＷＳのようなＯＳ（自分のＯＳ環境）を格納して持ち歩き、そのＯＳをＨＤにインストールすることなしに、これらの書換可能型情報記録媒体から直接起動させうるようにする。 - 特許庁

The dielectric resonator filter comprises a dielectric resonator 11, a casing 20 having a casing body 21, a casing cover 22 and a partition 23, inter-stage coupling adjuster windows 24, inter-stage coupling adjuster bolts 31, an input terminal 41, an output terminal 42, an input coupling probe 51, and an output coupling probe 52.例文帳に追加

誘電体共振器フィルタは、誘電体共振器１１と、筐体本体２１，筐体蓋２２及び隔壁２３を有する筐体２０と、段間結合調整窓２４と、段間結合調整ボルト３１と、入力端子４１及び出力端子４２と、入力結合プローブ５１及び出力結合プローブ５２とを備えている。 - 特許庁

To provide a climbing guide for a climbing plant which covers almost all of walls and opening parts of windows, introduces nature into a house by utilizing the climbing plant without using any expensive installation, shades the house from direct rays of the sun by luxuriant leaves while retaining good in ventilation in summer, and takes in the sunlight with fallen leaves on the vines in winter.例文帳に追加

家屋に高価な設備は使用することなく、つる植物を利用して自然を取り込み、夏期は葉が繁茂することによって直射日光を遮り、風通しも良く、冬季には枯れて日差しを取り込めるように、壁及び窓開口部の大部分を覆えるようなつる植物の登攀のガイドを提供する。 - 特許庁

In the case that the films which are characteristically alkali- soluble cellulose derivatives and alkali-soluble are used in the presentation boxes for packaging the goods and the envelopes having windows to show the contents in them, the recycling of paper can be increased at a low cost, since only the paper is separated and recovered in an alkali treatment process.例文帳に追加

セルロースの誘導体であって、アルカリ可溶性であることを特徴とするフィルムを、中身を見せるために窓を設けた商品包装用化粧箱や封筒などに使用すると、アルカリ処理工程で紙のみを分離、回収することができるため、低コストで紙のリサイクル率を上げることができる。 - 特許庁

Windows 4 through which a person in charge of work to move a person stored in the bag body 1, partially grips the bag body 1 by inserting the hands therein, are opened in the edge sides of an opening 2 of the bag body 1.例文帳に追加

強靱な布材により人の少なくとも首から膝までを腰掛け姿勢で収容することのできる袋体１からなり、袋体１の開口部２の縁辺に袋体１に収容された人を移動させる作業に携わる関係者が手を差込み袋体１の一部を掴むための窓４が開口されている。 - 特許庁

This fire receiver comprises a fire detecting circuit to which a plurality of sensor circuits for providing sensors is connected, and the zone window part for displaying the sensor circuit received by the fire detecting circuit according to the operation of the sensor, a plurality of independent windows of which is selectable by the operating means 3.例文帳に追加

感知器の設けられる複数の感知器回線が接続された火災検出回路と、感知器の動作に伴い同火災検出回路にて受信された感知器回線の状態を表示する、操作手段３にてその複数の個別窓の選択可能な地区窓部とを備えてなる火災受信機である。 - 特許庁

A defect detector 20 sets windows for a sequence of the log likelihood ratios output by a soft-decision most-likelihood decoder 18 based on the sequence of the log likelihood ratios or an amplitude of a read signal acquired in response to read of data from a data sector on a disk 11 carried out by a head 12.例文帳に追加

欠陥検出器２０は、ディスク１１上のデータセクタからのヘッド１２によるデータ読み出しに応じて取得されるリード信号の振幅または軟判定最尤デコーダ１８によって出力される対数尤度比の系列に基づいて、当該対数尤度比の系列に対して複数のウィンドウを設定する。 - 特許庁

When a token is thrown in through a token slot 75 provided approximately at the central right part of the front door 12 and then a start lever 71 provided approximately at the central left part of the front door 12 is operated, reels 42L, 42M, and 42R, which can be seen through display windows 31L, 31M, and 31R, begin to rotate.例文帳に追加

前面扉１２の略中央右部に設けられたメダル投入口７５からメダルが投入され、その後前面扉１２の略中央左部に設けられたスタートレバー７１が操作されると、表示窓３１Ｌ，３１Ｍ，３１Ｒを介して視認可能なリール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒが回転を開始する。 - 特許庁

An information processor loaded with a multi-window OS comprises a pointing device for detecting the pressure applied to an operation part in Z-axial direction, and a display control means for controlling a display hierarchy of a plurality of windows displayed on a display device based on detection results of the pointing device.例文帳に追加

マルチウィンドウＯＳを搭載した情報処理装置において、操作部に加えられるＺ軸方向の圧力を検出するポインティングデバイスと、前記ポインティングデバイスの検出結果に基づいて、表示デバイスに表示される複数のウィンドウの表示階層を制御する表示制御手段と、を備えている。 - 特許庁

In the curtain member 20, part of the portion 20e arranged between the pillar trim and the vehicle body is separated from the mounting part 20h when deployed by the injection of gas, and the part thus separated from the mounting part 20h is deployed in a cabin through the gap between a rear pillar trim 18 and a rear side windows 2.例文帳に追加

カーテン部材２０は、ピラートリム・車体間配設部２０ｅとされた部分の一部がガスの注入による展開によって取付部２０ｈから分離するとともに、この取付部２０ｈから分離した部分がリヤピラートリム１８とリヤサイドウインド２との間を通って車室内に展開するように構成されている。 - 特許庁

A GUI device mounted on the chair computer PCm displays on a display 115 a projector projecting operation window W500 including a projecting operation sub-window W600 formed with sub-windows W610 to W640 for a screen which correspond to the number and arrangement of the divided screen forming areas forming the divided display screens.例文帳に追加

司会者コンピュータＰＣｍに搭載されるＧＵＩ装置は、分割表示画面を構成する分割画面構成領域の数及び配置と対応する画面用サブウィンドウＷ６１０〜Ｗ６４０で構成される投写操作サブウィンドウＷ６００を備えたプロジェクタ投写操作ウィンドウＷ５００をディスプレイ１１５に表示させる。 - 特許庁

When a notification for displaying a new window on a desk top is received, an active window out of windows displayed on the desk top is specified (S201), the operation definition information of an application corresponding to the active window is read out (S202), and whether an active application is being used or not is discriminated (S203).例文帳に追加

デスクトップ上に新規ウィンドウが表示される通知を受けた場合、デスクトップ上に表示されているウィンドウのうちアクティブなウィンドウを特定し（Ｓ２０１）、当該アクティブなウィンドウに対応するアプリケーションの動作定義情報を読み出して（Ｓ２０２）アクティブなアプリケーションが使用中か否かを判別する（Ｓ２０３）。 - 特許庁

The method enables to limit the processing time and power needed for carrying out the characterization step, which only requires to examine detection windows defined by a signature of a transmitter by using sinusoidal signals, instead of mapping the whole pulse sequence by means of a correlation with expected pulses.例文帳に追加

特徴付けステップを実行するのに必要とされる処理時間及びパワーを制限することを可能にし、予想されるパルスとの相関付けによって、全パルスシーケンスをマッピングする代わりに、正弦波信号を使用することによって、送信機のシグネチャによって規定される検出窓を調べることのみを必要とする。 - 特許庁

Windows for passing incident waves are opened at the walls of the upright bank to kill about 70% or more of tidal wave energies and achieve the initial-stage purpose.例文帳に追加

そこで、図１に示すように、この発明では、海岸線とほぼ平行にその一定距離の沖合に基礎マウンド部２を設け、その上に予想される連続波にも対応できる高さの直立堤体部１を設置し、さらに、この壁面に入射波通過窓を開け、津波エネルギーの概ね７０％以上を減殺させ、初期の目的を達成させる。 - 特許庁

This game machine is provided with a disadvantageous state actuation means (main control circuit 71) which actuates a disadvantageous state relatively disadvantageous for a player in comparison with a specified state when a figure discriminating means (main control circuit 71) discriminates that a prescribed combination of the figures is shown on display windows (4L, 4C and 4R).例文帳に追加

遊技機は、表示窓（４Ｌ、４Ｃ、４Ｒ）に所定の図柄の組合せが表示されたと図柄判別手段（主制御回路７１）により判別されると、特定の状態と比較して、遊技者にとって相対的に不利な不利状態の作動を行う不利状態作動手段（主制御回路７１）とを備える。 - 特許庁

When the result of the majority decision indicates production of white pixels, majority decision is conducted in windows C, D being two kinds of oblique pixel strings including the processing target pixels (step S6), then majority decision is made between the two majority decision results and the processing target pixels (step S7), and the result is used for an output value of the processing target pixels.例文帳に追加

その結果が白画素となった場合には，更に上記処理対象画素を含む斜め２種類の画素列であるウインドウＣ，Ｄ内での多数決を行い（ステップＳ６），更にその２つの多数決結果と上記処理対象画素との間で多数決を行い（ステップＳ７），その結果を処理対象画素の出力値とする。 - 特許庁

In this case, the setting of the individual areas is conducted by dividing raster data obtained by developing the print data at each window set by dividing the overall area in a rectangular shape, giving a rank at each window divided based on the raster data, and grouping the windows in response to a distributed state of the given rank.例文帳に追加

そして、個別領域の設定は、印刷データを展開して得られたラスタデータを、全体領域を矩形状に分割することで設定された各ウィンドウ毎に分割し、ラスタデータに基づいて分割された各ウィンドウ毎にランクを付与し、付与されたランクの分布状態に応じて各ウィンドウをグループ化することで行う。 - 特許庁

To provide a polyester resin composition and film free from aggregation particles, exhibiting excellent particle dispersibility, having both of the transparency and slipperiness and suitably used for fields in which transparency is particularly required in magnetic material application for duplication and industrial material application for attachment to windows, release, etc., from the mold.例文帳に追加

本発明は、凝集粒子のない、優れた粒子分散性を示し、かつ透明性、滑り性を兼備した、複写用等の磁気材料用途や、窓張り用、離型用等の工業材料用途の、特に透明性の要求される分野に好適に使用することができるポリエステル樹脂組成物及びフィルムを提供する。 - 特許庁

This disaster-preventive reception board 1 is constituted by connecting optical fiber detectors 3 to a transmission line which is led out, and a disfeaturement monitor part 100 receives and monitors disfeaturement analog value signals which are sent as the fire detectors 3 are placed in test operation with a test command and show the degree of disfeaturement of light- transmitting windows.例文帳に追加

外部に引き出された伝送路に光学式火災検知器３を複数接続した防災受信盤で１あって、汚損監視部１００は、試験コマンドによる火災検知器３の試験動作に伴って送信される透光性窓の汚損度合いを示す汚損アナログ値信号を受信して監視する。 - 特許庁

An organic solvent (e.g., methanol), in which the organic substance (e.g., biphenyl) to be treated is dissolved, is injected in an electrolytic cell 2 and the circular windows 2a and 2b of the electrlytic cell 2 are sealed by an anode 3 comprising a conductive diamond electrode and a cathode 4 comprising a platinum plate so as to prevent the leak of a solution.例文帳に追加

電解槽２には、処理対象の有機物質（例えばビフェニル）を溶解させた有機溶媒（例えばメタノール）が注入され、電解槽２の円形窓２ａ，２ｂは、導電性ダイヤモンド電極からなる陽極３と白金板からなる陰極４とで、溶液が漏れないように封止されている。 - 特許庁

The home security system 1 has an entrance sensor 5 for detecting the presence of any persons at an entrance, window opening detection sensors 6a for detecting open windows, door opening detection sensors 6b for detecting open doors, an alarm means 7 for reporting a burglary, and a controller 2 for controlling the operation of the alarm means 7.例文帳に追加

ホームセキュリティ装置１は、玄関に人が存在することを検知する玄関センサ５、窓の開放を検知する窓開放検知センサ６ａ、ドアの開放を検知するドア開放検知センサ６ｂ、不法侵入があったことを報知する警報手段７、警報手段７の作動等を制御するコントローラ２を有している。 - 特許庁

To provide a goods display box which is provided with a goods display box body 10 formed with an opening on the top, windows 14 and locking holes 17 set at a plurality of height positions in the peripheral surface and a bottom plate 20 which is formed with projecting stoppers 29 on the periphery, and the height position of the bottom plate 20 can be adjusted by simple operations.例文帳に追加

上面が開口し、窓１４及び高さ位置を複数段に設定されたロック穴１７が周面に形成された陳列箱本体１０と、周辺にストッパ２９が突設された底板２０とを備えた商品陳列箱において、簡単な操作で底板２０の高さ位置を調整可能にする。 - 特許庁

When the rotation of a plurality of reels is stopped, the game machine decides whether or not it is a winning on the basis of the combination of patterns displayed by a pattern display means (for instance, display windows 4L, 4C and 4R) and a pattern combination table in which the combination of the patterns relating to the winning is stipulated.例文帳に追加

遊技機は、複数のリールの回転が停止された場合に、図柄表示手段（例えば、表示窓４Ｌ，４Ｃ，４Ｒ）により表示される図柄の組合せと、入賞に係る図柄の組合せが規定された図柄組合せテーブルとに基づいて、入賞したか否かを決定するようにしている。 - 特許庁

A strategy map table 206, or a correspondence table between KGI and KPI is created based on a balanced score card, and the screen displaying KGI can be transferred to a screen displaying KPI corresponding thereto via a search refinement by some selected windows based on the strategy map table 206.例文帳に追加

バランスト・スコアカードに基づいて、ＫＧＩとＫＰＩの対応表である戦略マップテーブル２０６を作成し、この戦略マップテーブル２０６に基づいて、ＫＧＩを表示している画面から、幾つかの選択ウィンドウによる絞り込み検索を経て、対応するＫＰＩを表示する画面へ遷移することができる。 - 特許庁

The crop cultivation greenhouse is provided with the shade curtains 5 whose end edges facing to each other in a cross direction are formed as joint parts 4, and an insect-proof net 6, along the ceiling part of the greenhouse 3 having openable roof windows 2 at a roof part 1, so as to be exchangeable by moving the connection parts 4 in the cross direction.例文帳に追加

屋根１部に開閉可能の天窓２を有したハウス３の天井部に沿って、前後対向端縁を連結部４とした遮光カーテン５と防虫ネット６を、この連結部４を前後に移動して切替可能に敷設したことを特徴とする作物栽培ハウスの遮光装置の構成とする。 - 特許庁

In displaying an image on the computer screen, a window newly prepared by enlarging or reducing the image of a window displayed at first is displayed, and when processing is operated to the certain part of the image of one of those windows, the similar processing is applied to the matched part of the image displayed in the other window.例文帳に追加

コンピュータ画面上における画像の表示において、最初に表示されるウィンドウの画像を拡大又は縮小して新たに作り出したウィンドウを表示し、どちらかのウィンドウの画像のある部分に処理を行った場合、他方のウィンドウはそれが表示している画像の一致する部分に同様の処理を適用する。 - 特許庁

Tokens are fed through the token slot 75 provided almost at the central right part of the front door 12 and then, when the start lever 71 provided almost at the central left part of the front door 12 is operated, visually recognizable reels 42L, 42M and 42R are started to turn through display windows 31L, 31M and 31R.例文帳に追加

前面扉１２の略中央右部に設けられたメダル投入口７５からメダルが投入され、その後前面扉１２の略中央左部に設けられたスタートレバー７１が操作されると、表示窓３１Ｌ，３１Ｍ，３１Ｒを介して視認可能なリール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒが回転を開始する。 - 特許庁

Flow passages in the vicinities of air diffusing ports in side bent ducts 410a, 410b are constituted to be branched into side differential diffusing ports 403a, 403b formed to diffuse the air toward the side windows in a cabin, and into side vent diffusing ports 402a, 402b formed to diffuse the air toward other direction.例文帳に追加

サイドベントダクト４１０ａ，４１０ｂの空気吹出し口近傍の流路を、空気を車両室内のサイドウインドに向かって吹出し可能に形成されたサイドデフ吹出し口４０３ａ，４０３ｂと、その他の方向に向かって吹出し可能に形成されたサイドベント吹出し口４０２ａ，４０２ｂとに分岐する構成を採用した。 - 特許庁

The security system is provided with a sensor cancel circuit 212 for a sensor 211 which is installed at each window and detects the window being opened and a sensor cancel control circuit 218 which is in a detection canceled state does not detect an abnormal state even when an arbitrary window, etc., is being opened but detects other windows, etc., being opened.例文帳に追加

各窓にそれぞれ設置され当該窓の開閉を検出するセンサ211に対してセンサキャンセル回路212を設けセンサキャンセル制御回路218により任意の窓等では検出解除状態として窓が開いていても異常状態の検出を行わず他の窓等においては開閉を検出する。 - 特許庁

The beam 1 is formed of a mono-block main body extended in the longitudinal direction along a certain direction, and has longitudinal insert windows 8 and 9 of a member for selectively distributing the intake air into the beam 1 in one end thereof, and the beam 1 is provided with reinforcing end parts 12 and 13 for fixing the beam 1 to the cabin of a vehicle.例文帳に追加

ビーム（１）は、一定の方向に沿って長手方向に延びるモノブロック本体からなり、その端に、吸気をビーム（１）の内部に選択的に分配する部品の長手方向挿入窓（８）（９）を有し、また、その端に、車両の車室にビーム（１）を固定する補強用の端部品（１２）（１３）を備えている。 - 特許庁

Packings 21, 22 are provided on the inner door and the emergency door, window holes 36, 37 positioned in a door retreat compartment 35 of a furnace shell inner side in an opened state, and allowing replacement of each packing in a door opened state are provided in a furnace shell, and inspection lids 38, 39 are provided for closing the windows.例文帳に追加

内扉及び非常扉には、パッキン２１、２２を設けてあり、開状態では炉殻内側の扉退避区画３５内に位置し、扉が開状態の位置でそれぞれのパッキンを交換可能な窓穴３６、３７を炉殻に設けると共にその窓を閉じる点検蓋３８、３９を設けてある。 - 特許庁