「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(749ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a liquid discharge device having constitution suitable for manufacturing a probe carrier, capable of suppressing fixing of a probe solution without conducting pre-discharging, preventing clogging of a nozzle, obtaining stable discharge, and suppressing rising in manufacturing cost, and provide a manufacturing device for the probe carrier using this liquid discharge device.例文帳に追加

予備吐出を行わずにプローブ溶液の固着を抑制し、ノズルの目詰まりがなく、安定した吐出を得られ、引いては製造コストの上昇を抑えることができるプローブ担体の製造に好適な構成を有する液体吐出装置及びこれを用いたプローブ担体の製造装置を提供すること。 - 特許庁

To ensure the water sealability of a weir member at a time of blocking without using an elastic member such as early deteriorated rubber or the like while reciprocatively moving the weir member by extremely light operation force in a scum skimmer equipped with the long weir member reciprocatively moved between a blocking position and a submerged position.例文帳に追加

塞止め位置と水没位置との間で往復動される長尺の堰部材を備えたスカムスキマーにおいて、早期に劣化するゴムなどの弾性部材を用いることなしに、塞止め時における堰部材の水封性を確保し、かつ極めて軽い作動力をもって堰部材の往復動を行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a sheet conveying method and a width increasing device capable of restoring the reduction of the width of a sheet attributable to the tension given during the conveyance and removing wrinkles generated during the conveyance by increasing the width without damaging the sheet, and a manufacturing method of an absorbent article using the conveying method.例文帳に追加

シートにダメージを与えることなく拡幅することによって、搬送時の張力付与に起因するシートの減幅を回復させたり、搬送中に発生した皺を除去することができるシートの搬送方法及び拡幅装置、並びに該搬送方法を用いた吸収性物品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an error correction apparatus in a digital communication terminal capable of enhancing the error correction processing capability in digital wireless communication without making error correction processing heavier by using, for a 1-bit error correction means, a CRC used for an error detection means in the digital wireless communication where the error correction processing and the error detection processing are performed.例文帳に追加

デジタル無線通信では誤り訂正処理と、誤り検出処理を実施しているが、ここの誤り検出手段として用いているＣＲＣを１ビット誤り訂正手段として用いることにより、誤り訂正処理を重くすることなく、デジタル無線通信における誤り訂正処理能力の向上を図る。 - 特許庁

To provide a heat generating unit manufacturing method capable of obtaining a heat generating unit ensuring contact pressure between a tube and an ohmic heat-generating element and heat transfer performance between the tube and a fin without using an energizing member to realize low-cost improvement of heat generating performance of the ohmic heat-generating element.例文帳に追加

付勢部材を用いること無しに、チューブと通電発熱体との接触圧力を確保することを可能とし、かつ、チューブとフィンとの伝熱性能を確保可能として、安価に通電発熱体の発熱性能の向上を図ることができる発熱ユニットを得ることができる発熱ユニットの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a reflection type electrooptical device securely preventing that incident light from a gap of a light reflecting layer reaches a pixel switching element, without using a complicated structure, and to provide a projection type display device with the reflection type electrooptical device and a manufacturing method of the reflection type electrooptical device.例文帳に追加

複雑な構造を用いなくても、光反射層の隙間から入射した光が画素スイッチング素子に到達することを確実に防止可能な反射型電気光学装置、この反射型電気光学装置を備えた投射型表示装置、および反射型電気光学装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This vegetable-based deodorizer composition containing Fucoidan is formed in consideration of safety of an animal (a living body) without mixing with an additive (a surface active agent) by using vegetable extract, and in addition, the extract (Fucoidan) component of Nemacystus decipiens is mixed therewith, whereby deodorization is improved, and hair of an animal can be kept in healthy condition.例文帳に追加

植物抽出物により添加物（界面活性剤等）配合する事なく、動物（生体）の安全を考慮し、加えてもずく抽出物（フコイダン）成分を配合する事により、フコイダン配合植物性消臭用組成物として、消臭並びに被毛を健康な状態に保つ事ができる。 - 特許庁

To provide a poultry housing water supply apparatus which can sufficiently supply water to poultry in a high air temperature season such as summer and can prevent the death of the poultry due to poultry physical strength decline, poultry heatstroke, and the like caused by heat, even without using such a large facility as cooling the poultry housing.例文帳に追加

養鶏施設内を冷房するような大掛かりな装置を用いなくても、夏場などの気温が高い時期の鶏の水分補給を十分行えるとともに、鶏の暑さによる体力減退や熱射病等による死亡を防止することができる養鶏施設の給水装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal aligning agent that forms a liquid crystal alignment layer with radiation of polarization or non-polarization of a small irradiation amount without performing rubbing treatment, and to provide a method of forming the liquid crystal alignment layer with the radiation of the polarization or non-polarization of the small irradiation amount by using the liquid crystal aligning agent.例文帳に追加

ラビング処理を行わずに、少ない照射量の偏光または非偏光の放射線によって液晶配向膜を形成することのできる液晶配向剤および該液晶配向剤を用いて少ない照射量の偏光または非偏光の放射線による液晶配向膜の形成方法を提供すること。 - 特許庁

To construct a service window arranged in a ticket gate of a station for providing a comfortable business execution space in an air conditioned surface by providing a counter table with an air conditioner for saving a space, and vertically changing the blowout direction of air conditioning air without using special air conditioning furniture.例文帳に追加

特別な空調家具を用いることなく省スペース化を実現し、空調用空気の吹き出し方向を上下に変更可能とした空調付カウンターテーブルを提供し、この空調付カウンターテーブルを設けて空調面において快適な執務空間を実現し得る兼掌窓口を構築するする。 - 特許庁

To provide a new maintenance liquid for ink jet recording which is high in concentration of a coloring material, exhibits excellent cleaning properties even when applied for an ink jet printer using an ink containing a pigment, can be used by an existing ink jet printer without impairing its members and is excellent in anti-foaming property, and preservation and mold-proofing effects.例文帳に追加

色剤濃度が高く、また顔料を含有するインクを使用するインクジェットプリンタに適用する場合でも優れた洗浄性を発揮し、かつ、部材を犯すことなく既存のインクジェットプリンタで使用可能であり、消泡性、防腐防黴効果も優れる新規のインクジェット記録用メンテナンス液を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with which the performance of an image carrier can be easily recovered by a simple configuration, by polishing the surface of the image carrier without using a polishing sheet or causing nonuniform wear or excessive wear, thereby securely removing a deteriorating surface layer or foreign matter sticking to the surface layer.例文帳に追加

像担持体の表面層を、研磨シートを用いることなく、かつ、偏磨耗や磨耗しすぎることなく研磨できるようにして劣化した表面層および付着した異物を確実に除去できるようにし、像担持体の性能を簡単な構成で容易に回復できるようにする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This invention is structured such that a vane is turned by tap water of which the flow velocity is accelerated by gravity; the rotation thereof is transmitted to a generator to generate power; and the generated power can be used for various applications; and contributes to energy saving by generating power without using energy other than the gravity.例文帳に追加

本考案は重力で流速が加速される水道水で羽根を回転させ、その回転を発電機に伝達し発電し、発電された電力を様々な用途へ利用出来る様にするものであるが、重力以外のエネルギーを利用しないで発電出来る事から省エネルギー化に貢献するものである。 - 特許庁

To provide an information communications system capable of collecting information with a higher efficiency from the whole system, without using a management server and to provide a node apparatus, an overlay network forming method, and a log collection processing program, a representative selection processing program, a participation request processing program, and a participation discrimination processing program or the like.例文帳に追加

管理サーバを用いずに、システム全体から、より効率良く情報収集を行うことが可能な情報通信システム、ノード装置、及びオーバーレイネットワーク形成方法、並びに、ログ収集処理プログラム、代表選定処理プログラム、参加要求処理プログラム、及び参加判別処理プログラム等を提供する。 - 特許庁

To provide a crime prevention system of a game machine using RFID capable of preventing illegal modification at the present time and in the future and making contribution to making the industry wholesome by specifying/recording the time of modification or fear of modification to a game machine with performance different from original performance without being influenced by temperature, humidity, contamination and dust.例文帳に追加

本来の性能とは異なる遊技機に変更する改造又はそのおそれのある時間を温度、湿度、汚れ、埃に影響されることなく特定・記録することにより、現在、将来の不正改造を防止し、業界の健全化に貢献できるＲＦＩＤを用いた遊技機の防犯システムを提供する。 - 特許庁

The power transmission device 10 is provided with a reduction gear mechanism part 41 reducing the speed of driving force from a drive source 20 such that the driving force outputted from the continuously variable transmission can be transmitted to the differential device 80 having a final gear ratio corresponding to a conventional type manual transmission or the like without using an intermediate reduction gear mechanism.例文帳に追加

前後進切換装置に、無段変速機から出力される駆動力が中間減速機構を用いることなく従来型の手動変速機等に対応した終減速比を有するディファレンシャル装置に伝達可能となるように駆動源からの駆動力を減速する減速歯車機構部を設けるようにする。 - 特許庁

By this, the rope winch 45 can be rotated easily from the working position to the escape position manually by an operator without using, for example, the power of an engine 5, the inspection and maintenance operations of the engine 5 can be performed rapidly by opening the engine cover 6, and a workability during these operations can be increased.例文帳に追加

これにより、ロープウインチ４５を、例えばエンジン５の動力等を利用することなく、作業者の手作業によって容易に作動位置から退避位置へと回動させることができ、エンジンカバー６を開いて迅速にエンジン５の点検、保守作業を行うことができ、このときの作業性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a method and device for stacking paper, eliminating the need for re-arranging sheets of paper during treatment in the next process such as binding treatment for the sheets of paper parted and stacked on the stacking device and permitting the parting of the paper without separately using devices including a jogger device.例文帳に追加

集積装置に区分け集積された用紙束を綴じ処理等の次工程の処理を行う場合、用紙束の揃え直し作業が不要とすることができると共に、別途ジョガー装置等の装置を使用することなく用紙区分けができる用紙集積装置及び用紙集積方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printer connected to host equipment such as a personal computer (PC), in which a printer driver is not used, for printing print data prepared by the host equipment without especially using a printer driver, and for making it unnecessary to perform an operation such as the installation of a printer driver with excellent convenience.例文帳に追加

本発明はパーソナルコンピュータ（ＰＣ）等のホスト機器に接続され、プリンタドライバを使用しない印刷装置に関し、特にプリンタドライバを使用することなく、ホスト機器によって作成された印刷データを印刷し、利便性がよく、プリンタドライバのインストール等の作業が不用な印刷装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide an economical fermentation treatment device capable of performing decomposition, and weight and volume reduction with high efficiency without emitting offensive odor and using indirect materials (for example, wooden chips, chaff or the like) with regard to organic waste (for example, bean curd refuse, organic sludge or the like) which has high nitrogen content and high water content.例文帳に追加

本発明の目的は、含有窒素比率が高く、かつ高含水率の有機廃棄物（例えば、おから、有機汚泥等）について、悪臭を発生させることなく、かつ副資材（例えば、木質系チップ、籾殻等）を用いないでも高効率で分解減量、減容できる経済的な発酵処理装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a cement production process using waste plastics as at least a part of a fuel for a calcination furnace, by which a cement raw material can stably be calcined even when the addition amount of such waste plastics to a fuel stock of the fuel is increased and also, cement production can simply be performed without requiring any large-scale equipment.例文帳に追加

仮焼炉の燃料の少なくとも一部として廃プラスチックスを使用する方法であり、その添加量を増大させた場合でも、安定に原料の仮焼を行うことが可能であり、且つ大掛かりな装置を必要とせず、簡便に実施することが可能なセメントの製造方法を提供する。 - 特許庁

To make a fire-resistant storage body easily located at an installation position below a steel plate without using a troublesome work, which can be easily carried and has a fireproof sheet receiving sparks and molten residue generated during drilling work to a steel plate such as a deck plate or the like on a building construction site.例文帳に追加

建築現場においてデッキプレート等の鋼板の穴あけ作業時に発生する火花や溶断カスを下側で受止めて収納する耐火シートを備えた耐火収納体において、持ち運びが容易であるとともに鋼板下方の設置位置に面倒な作業を伴うことなく容易に配置し得るようにすること。 - 特許庁

To provide a paste resin composition for connecting circuits having excellent storage stability and dispenser coating operability without causing resin fallout, bubbling and bleeding during thermopressing and capable of providing a cured product having high adhesion and bonding reliability even at high temperatures and high humidities and high repair properties, and a method for using the paste.例文帳に追加

貯蔵安定性、ディスペンサー塗布作業性に優れ、熱圧着時の樹脂抜け、気泡、染み出しの発生がなく、その硬化物は、高温高湿時においても接着信頼性および接続信頼性が高く、かつリペア性も高い回路接続用ペースト樹脂組成物およびその使用方法を提供する。 - 特許庁

The edge interval detecting circuit 3, maximum interval detecting circuit 4, and minimum interval detecting circuit 5 are all composed of registers and the frequency comparison can be made without using a comparator nor a counter which are slow in operation speed, thereby the operation speed can be increased as compared with a conventional circuit which uses a comparator and a counter.例文帳に追加

エッジ間隔検出回路３、最大間隔検出回路４、最小間隔検出回路５は、ともにレジスタで構成されており、動作速度の遅いコンパレータやカウンタを用いなくとも周波数比較ができるので、コンパレータやカウンタを用いていた従来回路に比して、動作速度を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an architectural concrete panel improving strength of a building, promoting assembling work, reducing a construction cost, easy in transport and handling, enabling assembling without help of an expert and easy in demolition and reconstruction after construction, a manufacturing method therefor and a construction method of the building using this concrete panel.例文帳に追加

建物の強度の向上、組立て作業の促進と建築コストの低減を図り、輸送と取り扱いが容易で、専門職の手を要せずに組立てが可能であり、建築後に解体や改築が容易にできる建築用コンクリートパネルその製造方法およびこのコンクリートパネルを使用した建物の構築工法を提供する。 - 特許庁

To provide a mirror finishing method capable of forming a cured material layer whose surface is in a mirror finished surface state on a base material surface without the need of the process of recovering an optical cationic polymerization composition and the process of drying a solvent, and a manufacturing method of an optical disk using the mirror finishing method.例文帳に追加

光カチオン重合性組成物を回収する工程および溶剤を乾燥する工程を必要とせず、基材表面に、表面が鏡面状態である硬化物層を形成し得る鏡面加工方法、及びこの鏡面加工方法を用いた光ディスクの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a producing method of powdery cement dispersing agent which has high crushing efficiency of dried material and, moreover, does not ruin the property as a cement dispersing agent of a polycarboxylic acid type without using a specified device when the dispersing agent consisting essentially of a liquid polycarboxylic acid type polymer compound is dried and powdered.例文帳に追加

液状のポリカルボン酸系高分子化合物を主成分とする分散剤を乾燥粉末化するにあたり、特殊な装置を用いずとも、乾燥物の粉砕効率が十分高く、しかもポリカルボン酸系のセメント分散剤としての性状を何等損なうことのない粉末状分散剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dielectric resonator, that is improved in reliability with respect to the heat cycle fatigue of the junction between a conductive cavity and a dielectric core to be arranged in the cavity, without having to increase the material cost or the working cost, and to provide a filter and a duplexer using the resonator and communication equipment equipped with the filter and duplexer.例文帳に追加

材料コストや加工コストを増大させることなく、導電性を有するキャビティとそのキャビティ内に配置すべき誘電体コアとの接合部分の熱サイクル疲労に対する信頼性を高めた誘電体共振器、それを用いたフィルタ、デュプレクサおよびそれらを備えた通信装置を構成する。 - 特許庁

To maintain the erectness of bristles and prevent leakage of a molding material when it is filled into a mold cavity in a method for manufacturing a toothbrush in which a bristling portion is formed by filling a molding material with bristle bundles, at the ends of which molten lumps are formed, projected into the cavity, without using staples.例文帳に追加

ステープルを使用せず、端部に溶融塊を形成した毛束をキャビティ内に突出させた状態で成形材料を充填して植毛部を成形する歯ブラシの製造方法において、毛束の直立性を維持すると同時に金型キャビティへの成形材料の充填時の成形材料の漏れを防止する。 - 特許庁

The heat insulating form A can be easily stripped without damaging the surface of the foam board 1 by sticking a plastic film or a sheet 2 to the one face side used as the concrete-placing-side-face of the foam board 1 forming a body of the heat insulating form A, using tacker needles 4 or the like to cover the one face.例文帳に追加

断熱型枠Ａの本体を形成する発泡ボード１のコンクリート打設側の面となる片面側に、その片面を覆うプラスチック製のフィルムもしくはシート２をタッカー針４、４…等で張り付けることによって、発泡ボード１の表面を損傷することなく断熱型枠Ａを容易に脱型できるようにした。 - 特許庁

To secure safety in the operation of a heating means without increasing replacement cost nor replacement operability in image carrier replacement and to prevent image flowing by using a heating means while solving problems of abnormal operation etc., as to an image forming apparatus equipped with an image carrier having, for example, large surface hardness.例文帳に追加

例えば表面硬度の大きい像担持体を備える画像形成装置において、像担持体交換時の交換コストや交換作業性を増大することなく、加熱手段の作動時の安全性を確保するとともに、異常動作等の問題の発生を解消しながら、加熱手段を用いて画像流れの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a roller-driving device for driving a material web forward, especially driving a fleece of a needling machine forward by a relatively simple structural mean so as to secure a safe driving for driving the fleece forward without using a mechanical driving joint between a main driving shaft of the needling machine and a driving shaft for driving the fleece forward.例文帳に追加

ニードル機の主駆動軸とフリース推進のための駆動軸との間の機械的な駆動結合なしに、フリース推進のための安全駆動を保証することができるように、比較的簡単な構造上の手段により材料ウエブを推進するための、とくにニードル機のフリース推進のためのローラ駆動装置を構成する。 - 特許庁

To provide a cylindrical engine mount having an intermediate plate to serve as a damper mass and equipped with a dynamic damper mechanism using the intermediate plate as a working element, whereby the booming sound when a vehicle is accelerated is suppressed by reducing the vibratory transmissivity in the high frequency region without impairing the fundamental vibro-isolated supporting function for the engine.例文帳に追加

ダンパマスとなる中間板を有し、その中間板を要素とするダイナミックダンパ機能を備えた筒形のエンジンマウントにおいて、エンジンに対する基本的な防振支持機能を損なうことなく、高周波領域における振動伝達率を低減して車両加速時におけるこもり音を抑制する。 - 特許庁

To provide a recorder capable of recording on a recording medium according to image/character data using a light beam in which stabilized recording can be ensured without wasting the optical energy regardless of variation in the power/wavelength of the light beam, the environment of temperature or humidity, or the recording speed.例文帳に追加

光ビームを用いて記録媒体に画像／文字データ通りに記録する記録装置の光ビームのパワー／波長が変化したときでも、温度や湿度等の環境が変化したときでも、記録速度が変化したときでも、安定した記録を無駄のない光エネルギで行うことができる記録装置を提供する。 - 特許庁

This invention is realized by the high amount of coating all over the surface of the material web (B) on at least one application step or at least one application layer and at least one application step or at least one application layer is realized by using a coating unit which operates in 1:1 application method without contact.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１つの適用ステップまたは少なくとも１つの適用層で材料ウェブ（Ｂ）の一面にこの高塗布量を実現し、少なくとも１つの適用ステップまたは少なくとも１つの適用層は、接触せずに１：１適用方法で作動する塗布ユニットを使用することで実現される。 - 特許庁

The master M and the work W are fixed to the same three-dimensional coordinate system, and while simultaneously scanning them without changing mutual positional relation, the three-dimensional coordinates of the work W are repeatedly measured, and the three-dimensional shape of the work W is measured with high accuracy even by the measuring method using the comparative measurement technique.例文帳に追加

マスタＭ及びワークＷを同一の三次元座標系に固定し、それらを、相互位置関係を変えることなく同時に走査させながらワークＷの三次元座標を繰り返し測定するようにして、比較測定技術を用いる測定方法でありながらワークＷの三次元形状測定を高精度化した。 - 特許庁

To provide a sea route end line display system which irradiates a position as close to the sea surface as possible with laser light without coming into contact with the sea surface, scatters the laser light by effectively using fine splashes of sea water from the sea surface, and accurately and visually displays a sea route end line with the track of the laser light.例文帳に追加

海面に接することなく可能な限り海面に近い位置でレーザ光を照射し、海面から巻き上げられた海水の微細な飛沫を有効に利用してレーザ光を散乱させ、航路端線をレーザ光の軌跡によって的確に可視表示することのできる航路端線表示システムを提供すること。 - 特許庁

To transcript a long text of sutra (120 lines and 840 characters, 7 characters per line) easily and freely, while understanding the meaning of a difficult text of sutra, without using a sheet in waste by dividing the text of sutra into small sections and transcribing them, to write diary/memo thereupon, and to facilitate filing after the transcription.例文帳に追加

本発明は長い経文（１２０行８４０文字、１行７文字）の書写を細かく分割書写することによってムダな用紙を使うことなく、楽に、自由に難解な経文の意味を理解しながら書写することができ、それに日記・メモも記することができ、書写後のファイルをも容易にする。 - 特許庁

To provide a lens barrel whose optical axis can easily be adjusted without using any leaf spring which is unnecessary for lens constitution by forming an elastic engagement part which elastically engages with a barrel body and a restriction member which restricts a position in a rotating direction for the barrel body in an adjustment member.例文帳に追加

筒体に弾性をもって係合する弾性係合部と筒体に対する回動方向の位置を規制する規制部材とを調整部材に形成することによって、レンズ構成としては無用な板ばねを用いることなく光軸調整を簡単に行うことができるレンズ鏡胴を提供する。 - 特許庁

To provide a solid polymer type fuel cell which has a simple and low-cost structure not including a separator and gas diffusion material, and a solid polymer type fuel cell manufactured at low cost and having excellent thermal resistance without using sulfonic acid group containing fluorine-based resin film which is expensive and has inferior thermal resistance as proton conductive polymer.例文帳に追加

セパレータおよびガス拡散材を有さない、構造が簡素で安価な固体高分子型燃料電池、および、プロトン伝導性高分子膜として、高価かつ耐熱性が劣るスルホン酸基含有フッ素系樹脂膜を用いない、安価かつ耐熱性が優れた固体高分子型燃料電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a device capable of feeding a deoxidation material or the like of a small amount, whose required feed speed can be satisfied by pneumatic feed, to molten iron inside a charging pot by natural dropping directly through a feed chute without using a storage hopper from a pneumatic feed route just by simply contriving an existing device.例文帳に追加

使用量が少なく必要投入速度を気送で満足することが可能な脱酸材等について、既存の装置に簡単な工夫を凝らすだけで、気送経路から貯留ホッパーを使用せずに直接投入シュートを介して自然落下で装入鍋内の溶銑に上置き投入できる装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide rimless spectacles such that both lenses are connected to both sides of a connecting member, wraparound endpieces are fitted outside the lenses, and temples are fitted in a foldable state to the wraparound endpieces through joints such as a hinge, the rimless spectacles being characterized in that they can easily be assembled without using any screw and disassembled with ease to the contrary.例文帳に追加

両レンズが連結部材の両側に連結され、レンズ外側にはヨロイを取着し、そしてヨロイには蝶番などの継手を介してツルを折畳み可能に取付けている縁なしメガネであって、ネジを用いることなく簡単に組立てすることが出来、逆に分解の手軽に行い得る縁なしメガネの提供。 - 特許庁

To provide a compound container lid which consists of a plastic-made inner lid mounted on a container neck part by the screw engagement, and an outer lid covering the inner cover, and is capable of easily opening/closing the inner lid after the outer lid is detached or resealed, and demonstrating the unsealing history verification function without using any tamper-evident band.例文帳に追加

螺子係合により容器首部に装着されるプラスチック製中蓋と、該中蓋に被せられる外蓋とからなり、外蓋を取り外した後の中蓋の開栓やリシール時の閉栓を容易に行うことが可能であり、タンパーエビデントバンドを用いることなく開封履歴証明機能を示す複合容器蓋を提供する。 - 特許庁

To provide a control method which permits the continuation of rolling without impairing sheet thickness accuracy even in the case of the occurrence of a sheet thickness control defect due to a slip of sheet speed detecting rolls or abnormality of a sheet speed measuring instrument in cold rolling using the mass flow automatic sheet thickness control based on the sheet speed.例文帳に追加

板速度に基づくマスフロー自動板厚制御を使用した冷間圧延において、板速度検出ロールのスリップや板速度計測装置の異常による板厚制御不良が生じるような場合においても板厚精度を損なうことなく圧延を継続できる制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a releasing agent applying device for a fixing device capable of keeping the oil impregnated quantity on a fixing member rubber surface layer by stably and quantitatively supplying oil to a fixing member without using an oil control member (blade) to attain stable releasing property and free from the generation of image noise over a long period.例文帳に追加

オイル規制部材（ブレード）を用いずに、定着部材にオイルを安定的に定量供給して定着部材ゴム表層中のオイル含浸量を維持し、安定した離型性を得た上で、長期にわたって画像ノイズが発生しない定着装置のための離型剤塗布装置を提供することを課題とする。 - 特許庁