「work level」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To support improvement in the level of proficiency in technical knowledge of each constructor by making the constructor of work perform test items following a test instruction and evaluating achievement of element work based on the test items.例文帳に追加

工事の施工者に検査指示書に従う検査項目を実施させ、要素作業の実施実績を検査項目により評価することにより各施工者ごとの技術知の習熟度の向上を支援する。 - 特許庁

To provide an underwater soil improvement method, for preventing increase in length of a leg for supporting a work plant more than needed without influence of wave and a tide level even in the case of installing the work plant on the surface of the sea.例文帳に追加

海面に作業施設を設置しても波の影響や潮位の変化の影響を受けず、作業施設を支持する為のレグの長さを必要以上に長くしないような水面下の地盤改良工法の提供。 - 特許庁

The Business conditions DI for manufacturing SMEs which are involved in subcontracted work had been deteriorating since 2007, saw a sharp decline in the second half of 2008, and is currently at a lower level than manufacturing SMEs that are not involved in subcontracted work.例文帳に追加

下請取引のある中小製造業者の業況判断DIは、2007年から低下傾向にあったが、2008年後半に大きく悪化し、下請取引のない中小製造業者よりも厳しい状況にある。 - 経済産業省

To provide an oil pouring structure enabling improvement of work efficiency in oil pouring and improvement of work efficiency in confirmation of oil level in an internal combustion engine provided with an oil pouring inlet cum oil level gage mounting hole on an side of the internal combustion engine and having an oil level gage integrated with a cap of the oil pouring inlet for measuring quantity of oil in the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の側方に、オイル注入口兼オイルレベルゲージ取り付け孔を備え、内燃機関内部のオイル量を測定するための、オイル注入口のキャップと一体型のオイルレベルゲージが装着される内燃機関において、オイル注入の作業性の向上と、オイルレベルの確認の作業性の向上を可能にするオイル注入構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for correctly mounting a chip, by correcting the warp of a carrier and deciding the position of a work on the carrier in a level attitude.例文帳に追加

キャリアのそりを矯正し、キャリア上のワークを水平な姿勢で位置決めしてチップの実装を正しく行えるチップの実装方法を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the work time can be shortened in comparison with waiting time until water from the hot water storage tank 3 is discharged when the water level in the hot water storage tank 3 cannot be confirmed.例文帳に追加

従って、貯湯タンク３内の水位を確認できずに貯湯タンク３から水が抜けるまで待つ場合と比べ、作業時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a fuel cutoff valve 10 making troublesome assembly work such as welding unnecessary for constructing a casing and enabling a valve close liquid level to be set at a high value.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシングを構成するのに溶着などの面倒な組付作業を不要とし、閉弁液位を高く設定できること。 - 特許庁

To provide an automatic water level control gate weight offsetting device capable of moving a position of a counterweight at a low place and capable of securing safe moving work.例文帳に追加

カウンタウエイトの位置移動を低所にて行えて安全な移動作業を確保できる自動水位制御ゲート重量相殺装置を提供する。 - 特許庁

By lowering the support surface 64A of the moving reference metal measure to a level lower than that of the support surface 62A of the fixed reference metal measure, a plate-form work piece is clamped in the direction of thickness.例文帳に追加

固定基準金の支持面（62A）に対して可動基準金の支持面（64A）を低くすれば、板状のワークピースを厚さ方向にクランプすることができる。 - 特許庁

To provide a stabilized double floor in the long term capable of having few field works, decreasing the production of waste materials, being fitted to maintenance inspection work and hardly causing distorsion in a floor level.例文帳に追加

現場作業が少なく、廃棄物の発生も少なく、保守点検作業に適し、床レベルが狂い難く長期的に安定した二重床を提供する。 - 特許庁

(ii) Does the Administrative Guidance Division utilize the results of auditing by the Internal Audit Division to enhance the level of administrative work at operational divisions and sales branches, etc.? 例文帳に追加

（ⅱ）事務指導部門は、内部監査部門の監査結果を活用して、各業務部門及び営業店等の事務水準の向上を図っているか。 - 金融庁

To provide a new overpack for storing and sealing a high-level radioactive waste and its welding method capable of substantially simplifying the welding work.例文帳に追加

高レベル放射性廃棄物を密閉収容するオーバーパック及びその溶接作業を大幅に簡略化できる新規なオーバーパック及びその溶接方法の提供。 - 特許庁

In June 2010, Ethiopia made a high-level political commitment to work with the FATF to address its strategic AML/CFT deficiencies. 例文帳に追加

2010年 6月、エチオピアは FATFと協働し、資金洗浄・テロ資金供与対策の戦略上重大な欠陥に対応することについて、ハイレベルでの政治的コミットメントを示した。 - 財務省

In February 2010, Turkey made a high-level political commitment work with the FATF to address its strategic AML/CFT deficiencies. 例文帳に追加

2010年 2月、トルコは FATFと協働し、資金洗浄・テロ資金供与対策の戦略上重大な欠陥に対応することについて、ハイレベルでの政治的コミットメントを示した。 - 財務省

In June 2010, Ethiopia made a high-level political commitment to work with the FATF to address its strategic AML/CFT deficiencies. 例文帳に追加

2010年6月、エチオピアはFATFと協働し、資金洗浄・テロ資金供与対策の戦略上重大な欠陥に対応することについて、ハイレベルでの政治的コミットメントを示した。 - 財務省

In February 2010, Greece made a high-level political commitment to work with the FATF to address its strategic AML/CFT deficiencies. 例文帳に追加

2010年2月、ギリシャはFATFと協働し、資金洗浄・テロ資金供与対策の戦略上重大な欠陥に対応することについて、ハイレベルでの政治的コミットメントを示した。 - 財務省

In February 2010, Turkey made a high-level political commitment to work with the FATF to address its strategic AML/CFT deficiencies. 例文帳に追加

2010年2月、トルコはFATFと協働し、資金洗浄・テロ資金供与対策の戦略上重大な欠陥に対応することについて、ハイレベルでの政治的コミットメントを示した。 - 財務省

In October 2010, Vietnam made a high-level political commitment to work with the FATF to address its strategic AML/CFT deficiencies. 例文帳に追加

2010年10月、ベトナムはFATFと協働し、資金洗浄・テロ資金供与対策の戦略上重大な欠陥に対応することについて、ハイレベルでの政治的コミットメントを示した。 - 財務省

In February 2010, Nepal made a high-level political commitment to work with the FATF to address its strategic AML/CFT deficiencies. 例文帳に追加

2010年２月、ネパールはFATFと協働し、資金洗浄・テロ資金供与対策の戦略上重大な欠陥に対応することについて、ハイレベルでの政治的コミットメントを示した。 - 財務省

To satisfy requirement for workability at cargo work and a loading amount at high level regardless of kinds of cargo and floor surface height of a working table in a flat body with flappers.例文帳に追加

煽り付き平ボディにおいて、荷の種類や荷台の床面高さに係わらず、荷役時の作業性や積載量に対する要求を高いレベルで満たす。 - 特許庁

To provide a jack-up method for drive-into working platform which can be installed at the same level with the ground without disturbing the work of slab concrete for ground floor.例文帳に追加

地盤と同レベルに設置することができ、地上階のスラブコンクリートの施工時に邪魔にならない乗り入れ構台のジャッキアップ工法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical angle measuring apparatus allowing the output signal level of a two-dimensional image sensor to be within a preset range without complicated adjustment work.例文帳に追加

煩わしい調整作業を要することなく二次元イメージセンサの出力信号レベルが設定範囲内に入る光学式角度測定装置を提供する。 - 特許庁

Since the work terminal 3 encrypts and stores a document except working time and the encryption key is not left behind, a document leak is suppressed in a high level.例文帳に追加

作業端末３には、作業時以外は文書が暗号化して保存され、暗号鍵も残らないため文書漏洩を高水準で抑止できる。 - 特許庁

When this redecorating work was completed in 1953, the line exceeded the prewar level in various aspects including the cars. 例文帳に追加

かくして、これらの工事が終了した1953年頃には、車両面での復興もなしとげただけでなく、多くの面で戦前のレベルを超えたものになっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Norinaga's "Kojikiden" is regarded as a top-level study of Kojiki in the pre-modern period and appreciated as the first positivist, philological work. 例文帳に追加

宣長の『古事記伝』は、近世における古事記研究の頂点をなし、最初の実証主義的かつ文献学的な研究として評価されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To inspect the packaging of a semiconductor package easily and reliably, to dispense with sealing work after packaging, and to thin a chip size level.例文帳に追加

半導体パッケージにおける実装検査を容易且つ確実に行えると共に実装後の封止作業を不要にすると共にチップサイズレベルの薄型化を図ること。 - 特許庁

During the course of this year several top level meetings of various types have backed the ideas of decent work and a fair globalization.例文帳に追加

今年は、幾つもの様々な種類の首脳レベルの会議が開催されましたが、それらの場でディーセント･ワークと公正なグローバル化の概念が支持されました。 - 厚生労働省

With the construction of the continuous multi-level crossing of the Sanin Main Line as well as road widening work in the redevelopment of Nijo Station, the street has four lanes and is connected to Oshikoji-dori Street. 例文帳に追加

山陰本線連続立体交差と、二条駅再開発に伴い拡幅工事が進んで4車線になり、押小路通と接続された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To resolve a problem in application to a work in a clean area wherein capacity of a fan is large and operation maintenance costs are large to raise a clean level of the whole clean room.例文帳に追加

クリーン域でワークに作用するにおいて、クリーンルーム全体のクリーンレベルを上げるには、ファンの容量も大きく運転維持費も嵩んでいる。 - 特許庁

To arrange a footfall pedal in an appropriate level position in accordance with the physical conditions, favorance, work contents and adjust operational feeling and operational accuracy of the footfall pedal.例文帳に追加

オペレータの体格、好み、作業内容に応じて足踏ペダルを最適な高さ位置に配置し、また足踏ペダルの操作感覚、操作精度を調整できるようにする。 - 特許庁

To provide a bicycle parking device capable of easily carrying out taking-in-and-out work of a bicycle by fixing a movable frame in pushing down the movable frame to the lowest level.例文帳に追加

可動フレームを最下位まで押下げた際に可動フレームを固定して、自転車の出し入れ作業を楽に行える駐輪装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the company set the goal of having all employees pass Level 2 in the field of machine processing, requiring employees with three years or more of work experience to take the test.例文帳に追加

さらには、機械加工分野での全員2級検定合格を目標に掲げ、経験3年以上の従業員は受検対象となっている。 - 経済産業省

Though the decreasing trend is observed after 2004 with the decrease of modification work, the trend through the whole period still remains at a higher level as compared with that of Western countries.例文帳に追加

2004年以降では改造工事の減少に伴い減少傾向が認められるが、欧米諸国と比べ期間全体としては高めに推移している。 - 経済産業省

To provide a side ditch for a drainage canal capable of efficiently and simply performing the construction work of the drainage canal having a horizontal upper face level and requiring drainage slope in a bottom part without requiring time and labor by eliminating the formation of drainage slope due to concrete construction work providing bad work efficiency.例文帳に追加

上面レベルが水平であって底部に排水勾配を設ける必要のある排水路の施工作業を、作業効率の悪いコンクリート工事による排水勾配の形成をなくし、手間を掛けることなく効率よく簡単に行うことができる、排水路用の側溝の提供。 - 特許庁

This dyeing device for dyeing a work with an ink ejected from an inkjet mechanism in relatively moving of the work held on a moving member to the inkjet mechanism of the moving member is composed so that the part of the work to be dyed is level-treated before the dyeing.例文帳に追加

移動部材に保持されたワークが、前記移動部材のインクジェット機構に対する相対移動時に、前記インクジェット機構から噴射されるインクにより染色されるようにしてなる染色装置において、前記ワークの被染色部位は、染色される前に均し処理されるようにした。 - 特許庁

A definition information production means 101 constituting this work progress management system 100 stores definition information including a process (a milestone) constituting each work and achievement level calculation information in each the process for calculating the completion rate of each the work, into a definition information database 106.例文帳に追加

作業進捗管理システム１００を構成する定義情報作成手段１０１は、各作業を構成する工程（マイルストン）と、各作業の完成率を算出するための各工程毎の達成度算出情報を含む定義情報を定義情報データベース１０６に格納する。 - 特許庁

To provide a means for solving problems that the noise level is high when a work is moved and rotated on a table with a plurality of free bearings projected in a distributed manner, and the work is damaged by dents, in a work supporting and positioning table of a bending machine such as a conventional automatic panel bender.例文帳に追加

従来の自動パネルベンダ１等の曲げ加工機のワーク支持位置決めテーブルにおいて、複数のフリーベアリングが分布突設されたテーブル上をワークＷが移動、回転するとき、その騒音が大きく、またワークＷに打痕等の損傷を与える問題点を解消する手段を提供する。 - 特許庁

A determination part 943 determines whether or not received data of a prescribed quality level or lower are included in the transmission light of the work W received by the line sensor 101, and when the received data of the prescribed quality level or lower are included, The sensor determines that stains remain in the work W and displays information showing that on a display part 96.例文帳に追加

判定部９４３は、ラインセンサ１０１により受光されたワークＷの透過光に、所定レベル以下の受光データが含まれるか否かを判定し、所定レベル以下の受光データが含まれる場合、ワークＷに汚れが残存していると判定し、そのことを示す情報を表示部９６に表示する。 - 特許庁

(xxii) work to read manuscripts, collect news materials and orally express them or act as MC which requires a high level of expertise, technology or experience in broadcast programs, etc. (including incidental work performed in relation to these types of work, such as participating in editing work or collecting, arranging or analyzing materials in producing broadcast programs, etc.); 例文帳に追加

二十二　放送番組等における高度の専門的な知識、技術又は経験を必要とする原稿の朗読、取材と併せて行う音声による表現又は司会の業務（これらの業務に付随して行う業務であつて、放送番組等の制作における編集への参画又は資料の収集、整理若しくは分析の業務を含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a line-including pipe by setting the line of the line-including pipe to an angle memory when executing piping work, and setting the angle memory of the next joint thereto to enable the piping work of 90° and 45° without using a level.例文帳に追加

パイプの配管をする時に角度メモリに直線入りパイプの直線を合わせ、次の継ぎ手の角度メモリを合わせる事により９０度や４５度など水平器を使わずに配管が出来る、直線入りパイプを提供する。 - 特許庁

To provide a seal for survey that can simplify correction of the inclination of a pillar, installation of a heavy subject and survey for the horizontality of level, in a construction work, so as to be able to reduce the cost and able to enhance the quality of the construction work and safety management and the like.例文帳に追加

建設工事の柱の傾き修正や重量物の据付及び、レベル水平の測量を簡素化し、コスト削減や品質向上及び安全管理等を向上することのできる測量用シールを提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for supplying the information of coated sheet metal repair work in which an information receiver can efficiently select the required information of the sheet metal repair work corresponding to the repair condition such as the technical level of operators.例文帳に追加

作業者の技術レベル等の補修条件に応じて必要な塗装鈑金補修作業情報を情報受容者が効率的に選択できる塗装鈑金補修作業情報の供給方法及び装置を提供すること - 特許庁

Since the work can be guided consistently substantially at the same level as the welding position, any electrode slip or any dislocation of the electrodes from the welding locus caused by the temperature rise of the work surface can be prevented, and the cam mechanism can be simplified.例文帳に追加

これによって溶接位置とほぼ同等レベルで安定よくガイドすることができるので，ワーク表面の温度上昇による電極スリップや溶接軌跡からの電極逸脱を防止するほか，カム機構の簡素化が可能。 - 特許庁

To provide a groundwater level lowering method that when an existing underground skeleton located at a lower position than a natural groundwater level is to be rebuilt or repaired in a narrow working space with restricted height, pumps up from the ground directly under the existing underground skeleton and lower a groundwater level to allow for dry work.例文帳に追加

上空制限を受ける狭隘な作業条件の場所で、自然の地下水位よりも低い位置に在る既存地下躯体の改築や補修を行う場合に、同既存地下躯体直下の地盤から揚水して地下水位を低下させドライワークを可能にする地下水位低下工法を提供する。 - 特許庁

To provide a crimp-style terminal capable of reducing variations in the work of caulking an electric wire conductor to a conductor crimped portion so as to stabilize electrical connection resistance at a low level and to stabilize mechanical connection strength at a high level.例文帳に追加

導体圧着部に電線の導体を加締める作業におけるばらつきを低減し、電気的な接続抵抗を低く安定させることができると共に、機械的な接続強度を高く安定させることができる圧着端子を提供する。 - 特許庁