研究社 新英和中辞典

研究社

contract

con・tract /kάntræktkˈɔn‐/ 音声を再生

名詞

1 不可算名詞 [具体的には 可算名詞]
a 契約約定; 請負.
用例


b 〔+to do〕〈…する〉契約.
用例


2 可算名詞 契約書.
用例

3 可算名詞 婚約.
用例

4 トランプ
a =contract bridge.
b 可算名詞 (contract bridge で,スーツ (suit) と獲得予定トリック (trick) 数の)契約取り決め.
5 可算名詞俗語殺し屋雇う契約.

形容詞限定用法の形容詞

契約の,請負の.
用例

―/kəntrˈækt/ 音声を再生

動詞 他動詞

A /kάntrækt|kəntrˈækt/ (cf. contract 名詞)
1 a 〈…と〉契約を結ぶ.
用例
  • as contracted 契約どおり.
  • We have contracted that firm for the job. 我々はその会社とその仕事の契約を結んだ.


b 〔+to do〕〈…することを〉契約する,請け負う.
用例
  • The architect contracted to build the houses at a fixed price. その建築家は一定の予算でその家を建てることを請け負った.

2 a 〈交わりを〉結ぶ.
用例
  • contract a marriage (with) (…と)婚姻を結ぶ.

b 〔+目的語+to+(代)名詞〕〈人を〉〔人と〕婚約させる.
B (cf.contraction)
1 a 〈筋肉を〉引き締める緊縮する.
用例

b 〈ひたい・まゆを〉しかめる寄せる.
用例

2
a 〈語・句などを〉(略して)縮める縮約する.
用例

b 〔+目的語+to+()名詞〕〈語・句などを〉〔…に短縮する.
用例

3 a 〈負債などを〉負う作る.
b 〈習慣を〉身につける.
用例

c 〈病気に〉かかる.
用例

自動詞

A /kάntrækt|kəntrˈækt/ 〔++()
1などと〕〔…の〕(請負の)契約をする〔with〕 〔for〕.
用例

2 〔+with+()名詞+to do〕〔などと〕〈…する〉契約をする.
用例


自動詞としての「contract」の
イディオムやフレーズ


【語源】

ラテン語互いに引き合う」の (CON‐+tract‐,trahere 「ひっぱる」); 名詞 contraction
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

contract

音節con・tract変化~s{-ts}~s{-ts}; ~・ed{~ɪd}; ~・ing
契約契約する

名詞

成句be in breach of contract
契約違反する

成句be under contract
雇用契約もとにある[働いている

成句by [on] contract
契約によって請負

成句make [enter into] a contract
と〉契約を結ぶ〈with〉

動詞
と〉契約を結ぶ〈with〉

他動詞
自動詞
1と〉〈の〉契約をする〈with〉〈for〉
2金属筋肉などが)収縮する縮まる

[<con共にtract引き合う

Weblio実用英語辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

contract

「contract」とは契約、契約書、婚約などの意味を持つ英単語である。

「contract」とは・「contract」の意味

contract①
名詞:契約、契約書、婚約
動詞:契約する、縮小する、収縮する、(病気などを)罹る

contract①の用法

名詞

契約、契約書、婚約

「contract」が名詞として使われる場合、法的に拘束力のある合意や、その合意を文書化したものを指す。また、結婚の約束を意味する場合もある。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The two companies signed a contract.(その二つの会社は契約を結んだ。)
2. He breached the contract.(彼は契約を破った。)
3. They entered into a contract for the sale of their house.(彼らは自宅の売却に関する契約を結んだ。)
4. She has a contract with a major publisher.(彼女は大手出版社と契約している。)
5. Their engagement was a contract of marriage.(彼らの婚約は結婚の契約だった。)

動詞

契約する、縮小する、収縮する、(病気などを)罹る

「contract」が動詞として使われる場合、契約を結ぶ行為、物体が小さくなること、筋肉などが縮むこと、または病気に感染することを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The company contracted to build a new school.(その会社は新しい学校を建設する契約をした。)
2. The metal contracts as it cools.(金属は冷えると縮小する。)
3. The heart contracts to pump blood.(心臓は血液を送るために収縮する。)
4. He contracted a cold during his trip.(彼は旅行中に風邪をひいた。)
5. Many people contracted the flu this winter.(多くの人がこの冬、インフルエンザに罹った。)

経済のにほんご

経済のにほんご

contract

マイクロソフト用語集

日本マイクロソフト株式会社

contract


contract


contract

対訳 コントラクト

解説

contract


contract

コンピューター用語辞典

日外アソシエーツ株式会社

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

電気制御英語辞典

安藤設計事務所

法令用語日英標準対訳辞書

日本法令外国語訳データベースシステム

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

ITER(国際熱核融合実験炉)用語対訳辞書

独立行政法人日本原子力研究開発機構

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

contract

動詞

1. 病気にかかって、病気の犠牲になる(be stricken by an illness, fall victim to an illness)
2. 小さくなる、または近くなる(become smaller or draw together)
3. 必須の要素を保持している間、範囲が減少する(reduce in scope while retaining essential elements)
4. より狭く、あるいは限局的にするか、またはになる(make or become more narrow or restricted)
5. 圧縮するか、濃縮する(compress or concentrate)
6. 契約上の調整に入る(enter into a contractual arrangement)
7. より小さくする(make smaller)
用例

8. 一緒に絞る、または押す(squeeze or press together)
用例

9. 契約書で約束する(engage by written agreement)

名詞

1. ビッドしたトリック数しかゲームのポイントを得られない、様々なブリッジ(a variety of bridge in which the bidder receives points toward game only for the number of tricks he bid)
2. 2人以上の間の、法により実施できる拘束力のある協定(a binding agreement between two or more persons that is enforceable by law)
3. 最も高いビットは、ビットする人が行わなければならないトリックの数を設定するコントラクトになる(the highest bid becomes the contract setting the number of tricks that the bidder must make)

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

contract


contract

品詞

動詞

訳語

請負う


contract.

訳語

cont.

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Contract


contract

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

catch [ contract]


contract


contract


contract


contract


contract

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

contract

出典:『Wiktionary』 (2026/01/21 21:29 UTC )

語源 1

From 中期英語, from Old French contract, from Latin contractus (noun), from contrahere (to bring together, to bring about, to conclude a bargain) [from con- (with, together) + trahere (to draw, to pull)] +‎ -tus (suffix forming nouns from verbs).

発音

形容詞

contract (not comparable)

  1. (obsolete) Contracted; affianced; betrothed.
  2. (obsolete) Not abstract; concrete.

語源 2

From 中期英語, from Middle French contracter, from Latin contractum, past participle of contrahere (to bring together, to bring about, to conclude a bargain), from con- (with, together) + trahere (to draw, to pull). The verb developed after the noun, and originally meant only "draw together"; the sense "make a contract with" developed later.

発音

動詞

contract (third-person singular simple present contracts, present participle contracting, simple past and past participle contracted)

  1. (ambitransitive) To draw together or nearer; to shorten, narrow, or lessen.
    The snail’s body contracted into its shell.
    to contract one’s sphere of action
  2. (grammar) To shorten by omitting a letter or letters or by reducing two or more vowels or syllables to one.
    The wordcannotis often contracted into “can’t”.
  3. (intransitive) To make an agreement or contract; to covenant.
  4. (transitive) To enter into a contract with (someone or something).
    We have just contracted new pest control services.
  5. (transitive, archaic) To enter into (an agreement) with mutual obligations; to make (an arrangement).
  6. (transitive) To bring on; to incur; to acquire.
    She contracted the habit of smoking in her teens.
    to contract a debt
  7. (transitive) To gain or acquire (an illness).
  8. To draw together so as to wrinkle; to knit.
  9. To betroth; to affiance.
派生語

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

contract

例文

contract

例文

contract

例文

contract

例文

a contract

5

請負で.

例文

on contract

例文

to contract

例文

to contract

例文

deal

10

請負

例文

by contract

例文

by contract

例文

a firm contract

例文

let a contract

例文

bound by contract

例文

to make a contract

例文

to close a contract

例文

fulfilment of a contract

例文

the act of making a promise

例文

the terms of a contract

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

contract.

例文

a contract

例文

contract

例文

contract

例文

contract

5

請負で.

例文

on contract

例文

to contract

例文

to contract

例文

let a contract

11

請負

例文

by contract

例文

by contract

例文

a firm contract

例文

a contract tender

例文

to close a contract

例文

bound by contract

例文

the terms of a contract

例文

a valid contract

例文

a valid contract

例文

by virtue of a contract

例文

the term of a contract

例文

fulfilment of a contract

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

COntractの変化形一覧

動詞の活用形:

名詞の変化形:

COntractのイディオムやフレーズ

発音記号

  • / kάntrækt(米国英語)
  • / kˈɔntrækt(英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル3
学校レベル高校2年以上の水準
大学入試センター試験対策レベル
英検準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア470以上取得に覚えておきたい単語

COntractのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 経済のにほんご
    Copyright (C) 2026 経済のにほんご All rights reserved.
  • 財団法人生命保険文化センター
    Copyright © 2026 JILI. All rights reserved.
  • 日本マイクロソフト株式会社
    © 2026 Microsoft
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 安藤設計事務所
    Copyright (C) 2026 安藤設計事務所 All rights reserved.
  • 日本法令外国語訳データベースシステム
    ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
  • 競争法研究協会
    Copyrightc2026 競争法研究協会 All rights reserved.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 独立行政法人日本原子力研究開発機構
    Copyright (C), Japan Atomic Energy Agency (JAEA)
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのcontract (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.