「hit the head」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming device capable of suppressing the dislocation of a hit position and the attachment of ink mist to the discharge hole in a head, even if the sheet transporting speed is increased in order to increase the printing speed, and of yielding high grade images.例文帳に追加

プリントの高速化のために、用紙の搬送スピードを上げても、着弾位置のズレや、インクミストがヘッドの吐出口に付着することを抑制し、高品位な画像を得ることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

An optical density of the same position as a detection position of the infrared sensor is detected, and hit droplet correction of the inkjet head is carried out on the basis of information on the optical density.例文帳に追加

また、赤外線センサの検出位置と同じ位置の光学濃度を検出し、光学濃度の情報に基づきインクジェットヘッドの打滴補正が行われる。 - 特許庁

The most popular way of sashiage of Mikoshi is that carriers lift a pole up high above their head, hold it with one hand, and hit the pole by the other hand to the call of a leader. 例文帳に追加

神輿での差し上げで最もポピュラーなものは　担ぎ棒を手で頭上高く持ち上げ、片手で支持しながら音頭の声に合わせてもう一方の手で棒を叩くものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shigemori quit the position of Sadaisho (head of the left palace guards) on July 9 because he had lost face when his soldier hit the mikoshi with an arrow during the Hakusan Incident and his wife's elder brother was killed during exile even after Shigemori asked for his life to be spared. 例文帳に追加

重盛は、白山事件で家人が矢を神輿に当てる失態を犯したのに加え、妻の兄が配流されて助命を求めたにも関わらず殺害されたことで面目を失い、6月5日に左大将を辞任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The medium 110 of the good ink permeability against which ink droplets jetted from nozzles 12 of the ink-jet head are hit is loaded on a medium loading face 82 of the sub platen 80 with grooves 70 or dents provided thereat.例文帳に追加

そして、そのサブプラテン８０の溝７０又は窪みが設けられたメディア搭載面８２に、インクジェットヘッドのノズル１２から噴射されるインク滴を着弾させるインクの浸透性の良いメディア１１０を搭載する。 - 特許庁

In a light collision, the rubber cap A is deformed to absorb the impact and while to restrict a head part 22 of trimmer 2 not to hit a bumper of the other vehicle, and breakdown of the bumper can be thereby prevented as much as possible.例文帳に追加

軽い衝突の際には、ゴムキャップＡが変形して衝撃を吸収するとともに、トリーマー２の頭部２２が相手側車両のバンパーへ当たるのを抑制するのでバンパー損傷を極力防ぐことができる。 - 特許庁

Moreover, even if you miss, a missed arrow that hit in front of one's feet appears more frightening to the enemy than a missed arrow that flies over one's head, thus, the target was set up in a low place on the ground for practice. 例文帳に追加

また、もし敵兵を射損じた場合でも、外れた矢が足元に突き刺さる方が、頭上を飛び越えて行くよりもより敵に恐怖感を与える事が出来るため、的は地面すれすれの低い場所に立てて稽古した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce a run of a hit golf ball by increasing a hitting angle while maintaining the amount of spin of the golf ball in an iron golf club head with a face surface for hitting the golf ball.例文帳に追加

ゴルフボールを打撃するフェース面を備えるアイアンゴルフクラブヘッドにおいて、ゴルフボールのスピン量を維持したまま、打ち出し角度を増大させることによって、打球されたゴルフボールのランを少なくする。 - 特許庁

Using a putter head part with the curved surface in combination with other putter part suitable for each player allows the player to hit the golf ball straight.例文帳に追加

また、パターヘッド部のフェース面に曲面を持たせることにより、人それぞれに適した他のパター部と組み合わせて使用することにより、ゴルフボールをまっすぐ打ち出すことが可能である。 - 特許庁

Using the iron head part with a curved surface in combination with other iron part suitable for each player allows the player to hit the golf ball straight.例文帳に追加

アイアンヘッド部のフェース面に曲面を持たせたものを、人それぞれに適した他のアイアン部と組み合わせて使用することにより、ゴルフボールをまっすぐ飛ばすことが可能である。 - 特許庁

The face F of a golf club head H is hit by an impact hammer 10 and the time when acceleration of the impact hammer 10 at that time comes to 0 first immediately after hitting is measured.例文帳に追加

インパクトハンマ１０により、ゴルフクラブヘッドＨのフェース面Ｆを打撃し、このときのインパクトハンマ１０の加速が打撃直後に最初に０になる時間をコンピュータ２２により測定する。 - 特許庁

To enable a wind shield to be opened or closed easily and to allow drive wind to hit against the head of an occupant by preventing the view of the occupant from being shielded.例文帳に追加

ウィンドシールドの開閉操作を容易に行うことができるようにするとともに、乗員の視界が遮られることを防ぎながら乗員の頭部に走行風が当たるようにする。 - 特許庁

A rising and falling hammer 6 guided to a hammer guide 7 provided along a slantly downward side 2a of the hanging leader 2 is placed so as to hit the head of an inclined pile 8 in a state to hang the hammer by a wire rope 5.例文帳に追加

この吊りリーダー２の斜め下向き側面２ａに沿って設けたハンマーガイド７にガイドさせて昇降するハンマー６を、ワイヤーロープ５で吊った状態で斜杭８の頭部を叩くように配置する。 - 特許庁

The head 7 includes a face part 7a having a ball hit surface for hitting a ball, a crown part 7b, a side part 7d, and a sole part 7c, wherein the inner surface of the face part 7a has a rib 10 provided below the central part C of the face part and projecting toward the center side of the head.例文帳に追加

そして、ヘッド７は、ボールを打球する打球面を有するフェース部７ａと、クラウン部７ｂと、サイド部７ｄと、ソール部７ｃとを備えており、フェース部７ａの内面には、フェース部中央部Ｃより下方に、ヘッド中心側に向けて突出するリブ１０が設けられている。 - 特許庁

To provide a golf club head which is easy-to-hit and which restrains the reduction of flight distance at the time of off-center shot to the minimum without making a sacrifice of the flight distance at the time of sweet spot shot, and a method for manufacturing the golf club head.例文帳に追加

スイートスポットの打球時の飛距離を犠牲にすることなく、打ち易く、かつオフセンターショット時の飛距離の減少を最低限に抑えたゴルフクラブヘッド及びそのゴルフクラブヘッドを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas burner the thermal efficiency of which can be improved significantly by constituting the burner to apply a swirling force directed to the center of its burner head to a gas discharged from the burner port grooves of the burner head so that flames may be prevented from being diffused and may hit the whole bottom of a pot.例文帳に追加

バーナーヘッドの炎口溝から放出されるガスに、バーナーヘッド中心方向へ向かう旋回力を付与することで、炎の拡散を防ぎ、炎が鍋底全体に当たるように構成することで、バーナの熱効率を大幅に向上させることができるガスバーナを提供する。 - 特許庁

Air supplied to a shaping air nozzle 61 is jetted through a jetting hole 65 with 1.0-1.5 mm diameter and is made to hit to the outer circumferential face of the coating material atomization head 41 in the range from the tip end part of the coating material atomization head 41 to 5-10 mm upstream side of the coating material supply part.例文帳に追加

シェーピングエアノズル６１に供給したエアを直径１．０〜１．５ｍｍの噴射孔６５から速度で噴射させ、かつ、該噴射エアを塗料霧化頭４１の先端部より塗料供給上流側５〜１０ｍｍの範囲内の塗料霧化頭外周面に衝突させる。 - 特許庁

To provide a set of iron clubs easy to hold and hit by deviating weight to the toe side or the heel side by changing the form of a cavity in accordance with the order of club numbers in the club set while maintaining durability of a head and minimizing weight of the head.例文帳に追加

ヘッドの耐久性を維持すると共に、ヘッド重量を最小に止めた上で、クラブセット内の番手の順番に応じてキャビティの形態を変化させて、トウ側又はヒール側に重量を偏重して構え易く打ち易いものとする。 - 特許庁

It is described in "Taiheiki" that his horse couldn't jump over a ditch and fell down because it was injured by an arrow, that a stray arrow hit the middle of his forehead while he was held under the horse, and that he cut off his own head. 例文帳に追加

『太平記』においては、乗っていた馬が矢を受けて弱っていたため堀を飛び越えられず転倒し、左足が馬の下敷きになったところに流れ矢を眉間に受け、自分で首を掻き切ったと記述されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a golf club head capable of increasing the flying distance of a golf ball by increasing a ball hitting angle and decreasing backspin quantity when the golf ball is hit.例文帳に追加

ゴルフボールを打撃した際、打出し角を高め、さらにバックスピン量を減少させることによりゴルフボールの飛距離を向上することのできるゴルフクラブヘッドを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a golf club head easily adjusting a restitution coefficient in conformity to the golf rule without impairing the durability and directivity of a hit ball, and its manufacturing method.例文帳に追加

耐久性や打球の方向性等を損ねることなく反発係数をゴルフ規則内に容易に調節しうるゴルフクラブヘッド及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a golf club head, golf club and golf club set which may be improved in the directivity of a hit ball and decreased in the variations of a carry.例文帳に追加

打球の方向性を改善し、かつ飛距離のばらつきを低減することが可能なゴルフクラブヘッド、ゴルフクラブおよびゴルフクラブセットを提供する。 - 特許庁

This structure makes the head 10 hard to swing (rotate) in putting, increases directionality and distance precision of a hit owing to the damping characteristic, and prevents an uncomfortable metal sound or an excessive vibration.例文帳に追加

このため、パッティング時においてヘッド１０が振れ(回転)にくくなり、且つ制振性を有するので、打球の方向性と距離精度を高め、且つ不快な金属音や過度の振動を防止することができる。 - 特許庁

To provide a golf club head which has excellent outer appearance with a small inertial moment, is smoothly put in/out to/from a caddie bag, and makes a player smoothly hit a ball even in the case of the rough, etc.例文帳に追加

慣性モーメントが小さいと共に、美観に優れ、キャディーバッグに対しスムーズに出し入れすることができ、しかもラフ等においてもスムーズにショットすることができるゴルフクラブヘッドを提供することを目的とする。 - 特許庁

The head body 1A comprises: a face base body 13 having a face 2 to hit a golf ball on its front surface; and a tubular portion 7 provided continuously on a heel-side of the face base body 13 and having a shaft inserting hole 7a.例文帳に追加

ヘッド本体１Ａは、ボールを打撃するフェース２を前面に有するフェース基体１３と、このフェース基体１３のヒール側に連設されかつシャフト差込孔７ａを有する筒状部７とを含む。 - 特許庁

To provide a golf putter which does not exert a deviated moment on a head to a shaft when impacting a golf ball, enables a golfer to hit the golf ball without a change in the angle of the clubface of the head and can easily exert the golf ball rotation to a swing and a line direction.例文帳に追加

この発明は、ゴルフボールの打撃時に、シャフトに対してヘッドに偏奇モーメントが作用せず、ヘッドのフェイス面の角度が変わることなくゴルフボールを打撃し、スウイング方向およびライン方向と一致してゴルフボールを容易に転回できるゴルフ用パターの提供。 - 特許庁

To provide a golf club head with which direction of a hit ball is improved by reducing the vertical deflection at the time of hitting the ball by improving the head whose upper end of a shaft fixing part is formed at a lower level than the crest of a top part.例文帳に追加

本発明はゴルフクラブヘッドに関し、トップ部の頂部より下方にシャフト止着部の上端を形成したヘッドに改良を加え、打球時に上下方向のぶれを軽減して、打球の方向性の向上を図ったゴルフクラブヘッドを提供することを目的とする。 - 特許庁

A cylindrical space 6 is provided in a wood type golf club head 1 so that one of the ends of the space 6 is opposed to the inner surface of a face member 4 fixed to a club head body 2, thereby allowing an impact ball 7, stored in the space 6, to move through the space 6 when a golf ball is hit.例文帳に追加

ウッド型のゴルフクラブヘッド１の内部に、円筒状の空間６をその一端側をクラブヘッド本体２に固定されたフェイス部材４の内面に臨むように設け、この空間６に、衝撃球７を打球時にこの空間６内を移動できるように収容したのである。 - 特許庁

To provide a sprinkler head capable of immediately fire extinguishing by prevention of deformation of an opening part in the case where a ceiling board and a fallen member contact the sprinkler head and hit the open end of a cylindrical member by an earthquake disaster or the like.例文帳に追加

震災等により天井板や崩落する部材がスプリンクラーヘッドに接触して円筒状部材の開口する端部に当たった場合でも、当該開口部分が変形するのを防止することにより、火災が発生したときには即座に消火が可能なスプリンクラーヘッドを提供できるようにする。 - 特許庁

To provide an iron golf club head which can improve hitting feeling by suppressing the reduction of a ball-hit sound while having a badge, and to provide an iron golf club.例文帳に追加

バッジ部を備えながら打球音の響き時間の低下を抑制することによって打感を向上することができるアイアンゴルフクラブヘッドおよびアイアンゴルフクラブを提供する。 - 特許庁

To improve the quality of a sound of ball hitting in relation to a golf club head and especially, when a ball is hit in a golf course and in a driving range.例文帳に追加

本願発明はゴルフクラブヘッドに関し、特に、ゴルフ場やゴルフ練習場などでボールを打球する際の打球音の音色の改良に関するものである。 - 特許庁

To provide a method of designing and selecting a golf club head or golf club with the maximum carry of a hit ball according to an aptitude of each player.例文帳に追加

打球の飛距離が最大となるゴルフクラブヘッド及びゴルフクラブを、個々のプレイヤーの適性に応じて設計及び選定することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of selecting a golf club head and a golf club with the maximum carry of a hit ball according to an aptitude of each player.例文帳に追加

打球の飛距離が最大となるゴルフクラブヘッド及びゴルフクラブを、個々のプレイヤーの適性に応じて選定することができるゴルフクラブヘッド及びゴルフクラブの選定方法を提供する。 - 特許庁

To surely appreciate desired contents to be auditioned without wait time by increasing the hit rate of a head file for reproducing contents distributed from an information distributing site without wait time up to higher than a practical level.例文帳に追加

情報配信サイトから配信されるコンテンツの再生を待ち時間なく行うための先頭ファイルのヒット率を実用となる程度以上に高めて、試聴したいコンテンツを必ず待ち時間なく鑑賞すること。 - 特許庁

To provide a golf club head having a low center of gravity easy to raise a ball and hard to hit a ball to right direction or slice the ball even though a beginner use.例文帳に追加

重心が低く、ビギナーが使用してもボールが上がり易くまたボールが右に出たりスライスしたりしにくいゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a golf club head which can prevent a slice without shortening a distance and enables an average golfer to easily set up in addressing a ball and to easily hit the ball.例文帳に追加

飛距離を低下することなくスライスが防止出来ると共に、アヴェレージゴルファーにとってアドレス時に構え易く、また打ち易いゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

This ball hitting device such as the golf club head (including a putter head) has a high inertia moment around its center, in particular, to contribute to prevention of torsion and mishit when the ball is hit in a position shifted by some extent from the center.例文帳に追加

ゴルフ・クラブ・ヘッド（パター・ヘッドを含む）などのボール打撃装置は、その中心の周りに高い慣性モーメントを有しており、特にボール打撃装置がボールを中心からいくらか外れた位置で打ったときに捻れおよびミスヒットを防止するのを助ける。 - 特許庁

To provide a volatile substance adhesion preventing mechanism which can prevent a volatile substance that evaporates in the open air from ink droplets hit on a medium surface from condensing and adhering to an inkjet head lower face, and obstructing jetting of ink droplets from nozzles at the inkjet head lower face.例文帳に追加

メディア表面に着弾したインク滴から外気中に蒸発する揮発性物質が、インクジェットヘッド下面に結露して付着し、インクジェットヘッド下面のノズルからのインク滴の噴射を妨害するのを防ぐ揮発性物質付着防止機構を提供する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning system and a component unit in which hot air does not hit a face of a user when the user performs a work at a desk, feet are warm and air is fed from a ceiling to a floor surface to maintain the head-cold and feet-warm condition where a head feels cool.例文帳に追加

机に向かって仕事等を行う場合に、使用者に対しては顔に暖気が当らず、しかも、足元が温かくかつ天井からは床面に向けて給気されて頭部が涼しい頭寒足熱状態を維持できる空気調和システム及び個室ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an ink volatile substance eliminating mechanism for preventing an organic solvent or the like volatile substance that evaporates from within solvent ink droplets hit on a medium surface from floating and continuously staying in the perimeter of an ink-jet head, and condensing to adhere to an ink-jet head lower face.例文帳に追加

メディア表面に着弾した溶剤インク滴中から蒸発する有機溶剤等の揮発性物質が、インクジェットヘッド周辺に浮遊して滞留し続けて、その揮発性物質が、インクジェットヘッド下面に結露して付着するのを防止するインク揮発性物質排除機構を提供する。 - 特許庁

To provide a golf club head suitable for a driver club or the like very small in curving of a hit ball and reduced in a loss of a flying distance, by forming the club head into a hollow type golf club head having sufficient performance as to strength, a striking sound and abrasion-flaw resistance of the golf club head, and having great inertia moment and a larger depth of the center of gravity.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドの強度と打球音、耐擦傷性に関して十分な性能を有し、より大きな慣性モーメント、より大きい重心の深さを有する中空タイプのゴルフクラブヘッドとすることによって、打球の曲がりがきわめて小さく、これによる飛距離の損失の小さい、ドライバー等に好適なゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a golf club for park golf to hit both straight (line-driving) and high (flying) shots, which club head has two club faces, one without loft angle and the other with loft angle, enabled to hit both straight and high shots easily with one club.例文帳に追加

クラブヘッド部に傾斜角度（ロフト）のないクラブフェイスと傾斜角度（ロフト）のあるクラブフェイスの二つ（二面）のクラブフェイスを有し、１種類（一本）のクラブで直線的（ライナー性）な打球と曲線的（フライ性）を簡単に打ち分けることが可能にした、直線的打球（ライナー性）打ち・曲線的打球（フライ性）打ち兼用のパークゴル用クラブに関するものである。 - 特許庁

To provide a putter of which a neck imparts the force to negate the force to rotate the centroid of a club head about its center to the club head even when a ball is hit off its sweet area and which prevents the club head from rotating and does not consequently lose an intended distance and drives out a ball in an intended direction.例文帳に追加

本発明は、スィートエリアを外れてボールを打った場合でも、クラブヘッドの重心を中心に回転しようとする力に対して、それを打ち消す力をネックがクラブヘッドに与えることにより、クラブヘッドが回転せず、したがって、意図した距離を失わず、また、意図した方向にボールを打ち出すパターの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a golf club head causing a hit ball to curve only very slightly and having a small loss of carry and suitable to a driver and the like by making a golf club head of a hollow type having a larger inertia moment and a larger depth of the center of gravity and having sufficient performance in terms of the strength of a golf club head, impact sound and abrasion resistance.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドの強度と打球音、耐擦傷性に関して十分な性能を有し、より大きな慣性モーメント、より大きい重心の深さを有する中空タイプのゴルフクラブヘッドとすることによって、打球の曲がりがきわめて小さく、これによる飛距離の損失の小さい、ドライバー等に好適なゴルフクラブヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus the movable tee 4 instantly separates from the immobile tee 3, the kinetic energy of the club head is not reduced, the flying distance of a golf ball is greatly extended, the flying direction is stabilized, even though the club face collides with the tee when the golf ball 16 is hit using the tee 1 integrated with the magnet 9.例文帳に追加

このように磁石９で一本化されたティー１を用いてゴルフボール１６を打つと、クラブフェースがティーに衝突しても、可動ティー４は直ちに静止ティー３から分離し、クラブヘッドの運動エネルギーを減少させないで、ゴルフボールの飛距離が大幅に伸び、飛球方向が安定する。 - 特許庁