小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

hummelとは

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な意味ハメル
発音記号・読み方
/hʌ́məl(米国英語)/

JST科学技術用語日英対訳辞書での「hummel」の意味

Hummel




日英固有名詞辞典での「hummel」の意味

Hummel

人名

苗字 フンメル

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「hummel」の意味

hummel


Hummel

Weblio英和対訳辞書での「hummel」の意味

hummel


Hummel


Hummel (vehicle)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版での「hummel」の意味

hummel

WOTD27 October 2017

語源

Probably from Middle English hamelen (to maim, mutilate; to cut short), from 古期英語 hamelian (to hamstring, mutilate),[1][2] from Proto-Germanic *hamalōną, *hamlōną (to mutilate), from Proto-Indo-European *kem- (hornless; mutilated). Cognate with Dutch hamel (wether), English hamble, Low German hommel, hummel (an animal lacking horns),[3] humlich, dialectal hommlich (lacking horns), Bavarian humlet (lacking horns),[4] German hammeln, hämmeln (to geld), Icelandic hamla (to maim, mutilate).

OxfordDictionaries.com suggests that the “ear of grain with its awns removedsense preceded the “animal without antlers or horns” sense.[3]

発音

名詞

hummel (複数形 hummels)

  1. (Northern England, Scotland, also attributive) A stag that has failed to grow antlers; a cow that has not developed horns. [from late 15th c.]
  2. (also attributive) Especially in hummel corn: grain that lacks awns (beards または bristles), or has had its awns removed (barley, oats, etc.).

別の表記

動詞

hummel (三人称単数 現在 hummels, 現在分詞 hummelling, 過去形および過去分詞 hummelled)

  1. (transitive) Of an animal: to remove the horns; to poll.
  2. (transitive) To separate (barley, oats, etc.) from the awns.

別の表記

同意語

参照

  1. ^ Compare Abram Smythe Palmer (1876), “The WordsFlirt’—‘Flunkey’—‘Scorn’”, in Leaves from a Word-hunter’s Note-book. Being Some Contributions to English Etymology, London: Trübner & Co., Ludgate Hill, OCLC 156094804, footnote 2, page 43: “The expression an 'humble' deer, an 'humble' ewe, is applied to one without horns; but this is a corruption of hummel'd, from prov[incial] Eng[lish] hummel, hammel, O[ld] N[orse] hamla, to mutilate, lop, A[nglo-]Sax[on] hamelan, to hamstring.”
  2. ^ A[bram] Smythe Palmer (1882), “Humble”, in Folk-etymology: A Dictionary of Verbal Corruptions or Words Perverted in Form or Meaning, by False Derivation or Mistaken Analogy, London: George Bell & Sons, OCLC 1000034280, page 182:

    Humble, in the sense of hornless, applied to a cow, ewe, deer, &c. [], is a corrupt form of Scotch and Northern Eng. hummel, hummle, homyll, without horns; [] All these words are akin to Prov[incial] Eng[lish] hamel, to lame, Ger[man] hammel, a wether, A[nglo-]Sax[on] hamelian, Icel[andic] hamla, to maim or mutilate.

  3. 3.0 3.1 hummel” (US) / “hummel” (UK) in Oxford Dictionaries, Oxford University Press.
  4. ^ “hummel” in John A. Simpson and Edward S. C. Weiner, editors, The Oxford English Dictionary, 2nd edition, Oxford: Clarendon Press, 1989, ISBN 978-0-19-861186-8.

Further reading



hummelのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2018 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2018 Cross Language Inc. All Right Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのhummel (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS