小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (35件)類語共起表現 

teaseとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 いじめる、からかう、悩ます、(…を)しつこく求める、ねだる、あれこれ言ってさせる、うるさくせがむ、すく、けばだてる、逆毛(さかげ)を立てる

音節tease 発音記号・読み方
/tíːz(米国英語), ti:z(英国英語)/

teaseの
品詞ごとの意味や使い方

動詞 他動詞としての意味・使い方自動詞としての意味・使い方名詞 可算名詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

teaseの
変形一覧

動詞：teasing(現在分詞) teased(過去形) teased(過去分詞) teases(三人称単数現在)
名詞：teases(複数形)

teaseの学習レベル

レベル：5英検：2級以上の単語学校レベル：大学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：600点以上の単語大学入試：難関大対策レベル

研究社 新英和中辞典での「tease」の意味

tease

音節tease 発音記号・読み方/tíːz/発音を聞く
動詞 他動詞

1

〔+目的語(+about+(代)名詞)〕〈人・動物を〉〔…のことで〕いじめる，からかう，悩ます.


Stop teasing the dog. 犬をいじめるのはやめなさい.
They teased John about his baldness. 彼らはジョンがはげていることを冷やかした.

2

《主に米国で用いられる》


a

〔+目的語+for+(代)名詞〕〈人に〉〔…を〕しつこく求める，ねだる.


He teased his mother for money. 彼は母に金をせがんだ.

b

〔+目的語+into+(代)名詞〕〈人に〉あれこれ言って〔…〕させる.


She teased him into getting a haircut. 彼女は彼にくどくど言って散髪させた.

c

〔+目的語+to do〕〈人に〉〈…してくれと〉うるさくせがむ.


He's always teasing me to marry him. 彼はいつも私に結婚してくれとうるさくせがんでいる.

3

a

〈羊毛・麻などを〉すく.


b

〈ラシャを〉けばだてる.


4

《主に米国で用いられる》〈髪に〉逆毛(さかげ)を立てる (《主に英国で用いられる》 backcomb).


自動詞

1

いじめる，からかう.


2

a

羊毛・麻などをすく.


b

ラシャをけばだてる.


名詞可算名詞

1

いじめる[いじめられる]こと.


2

《口語》 いじめる人，(性的に)じらす人.


【語源】
古期英語「引き離す」の意

英語の可算名詞一覧 「大学以上の水準の可算名詞」の一覧
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「tease」を含む例文一覧

該当件数 : 35件



例文

Don't tease me.例文帳に追加

からかわないで - Weblio Email例文集

You tease me.発音を聞く 例文帳に追加

あなたは私をからかう。 - Weblio Email例文集

Please don't tease me.発音を聞く 例文帳に追加

からかわないでください - Weblio Email例文集

to tease ill-naturedly発音を聞く 例文帳に追加

意地悪くいじめる - EDR日英対訳辞書

to tease and make fun of a person発音を聞く 例文帳に追加

ばかにして,からかう - EDR日英対訳辞書

to be able to tease発音を聞く 例文帳に追加

からかうことができる - EDR日英対訳辞書

例文

to deride or tease with taunting words発音を聞く 例文帳に追加

ひやかし,からかう - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「tease」の意味

tease

音節tease発音記号・読み方tíːz変化teas･es{～ɪz}; ～d{～d}; teas･ing
からかう
動詞

他動詞
1（人など）をからかう，いじめる；（人）を悩ます；（人）を（性的に）じらす

2（人）にうるさくせがむ，ねだる
3（羊毛など）をすく；（布）をけば立てる；((米))（髪）に逆毛をたてる

自動詞
からかう；じらす

成句tease out
①（情報など）を引き出す
②（髪など）をすく

名詞
いじめる人，からかう人；じらす人

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「tease」の意味

tease

名詞
いじめること
用例
Ignore everything he said-it was all just a tease.
接尾辞
-ase『生化学』酵素(anzymes)を表す名詞を造る


出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「tease」の意味

tease

ティーズ
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「tease」の意味

tease

** 共起表現
裂く
関連語
tear
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「tease」の意味

tease

動詞
1

効果を最大に引き出すために、髪の先端を頭皮に向かってとかすことで（髪）くしゃくしゃにずる

(ruffle (one's hair) by combing the ends towards the scalp, for a full effect)


2

しつこい批評または文句で困らせる

(harass with persistent criticism or carping)


The children teased the new teacher 子供たちは、新しい先生をからかった
3

あざけるか、ふざけてからかう

(mock or make fun of playfully)


the flirting man teased the young woman ふざけている男は、若い女性をからかった
4

繊維を切り離す

(separate the fibers of)


tease wool 羊毛をすく
5

繊維を解きほぐして、作る

(disentangle and raise the fibers of)


tease wool ウールをすく
6

毛羽立ちを起こす（ファブリック）

(raise the nap of (fabrics))


7

ばらばらに引き裂く

(tear into pieces)


tease tissue for microscopic examinations 顕微鏡検査のための組織をさく
8

しつこく悩ませる

(annoy persistently)


The children teased the boy because of his stammer その少年がどもることで、子供たちは彼をからかった
9

それらを満足させることなく希望、願望あるいは興味を起こさせる

(to arouse hope, desire, or curiosity without satisfying them)


The advertisement is intended to tease the customers その広告は、顧客をからかうことを目的としている
She has a way of teasing men with her flirtatious behavior 彼女は、軽薄なふるまいで男性をからかう
名詞
1

ふざけて、または、悪意をもって（特に嘲笑によって）誰かを悩ます行為

(the act of harassing someone playfully or maliciously (especially by ridicule))


he ignored their teases 彼は彼らのいじめを無視した
2

性的魅力を利用して男性につけ込む誘惑的な女性

(a seductive woman who uses her sex appeal to exploit men)


3

（好奇心をあざける、または、かきたてることによって）じらすそうとする誰か

(someone given to teasing (as by mocking or stirring curiosity))


「tease」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「tease」の意味

tease

ティーズ，掻き裂く
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「tease」の意味

tease

訳語 じらす

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「tease」の意味

tease

おちゃらかす, いびる, 嬲る, 嫐る, 弄る, 苛める, 虐める, 甚振る, 戯らす, 戯す, 構う, 焦らす, おちょくる, 揶揄う, 遊ぶ, 食う, 喰う, 啖う, 弄う, 綺う

tease

男たらし, 男誑し, あばずれ女, あば擦れ女
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「tease」に類似した例文

tease

1

くすぐられるような感じであるさま

例文

ticklish

2

引き起こす

例文

provoke

3

キランソウ

例文

bugle

4

くすぐる

例文

to tickle

5

ばかにする

例文

to mock

6

讒言する

例文

to slander

7

事実をまげて人を悪く言う

例文

to slander

8

襲う

例文

assail

9

弄ぶ

例文

to treat (someone) as a plaything

10

かき混ぜる

例文

agitate

11

ぶつける

例文

to hit something

12

抉る

例文

to gouge

13

愚痴をこぼす

例文

to grumble

14

四の五の言う

例文

to grumble

15

こじつける

例文

to distort the meaning of something

16

…を嘆く

例文

bemoan

17

ひどい目にあわせる

例文

to bully

18

フッと吹く

例文

to whiff

19

しゃっくりする

例文

to have hiccups

20

ギシギシする

例文

to creak

21

はき出す

例文

to spit out

22

だっこする

例文

Cuddle

23

しかりつける

例文

reprimand

24

狂わせる

例文

make mad

25

ふくらませる

例文

become inflated

26

さびしがる

例文

to complain of the loneliness

27

ハミングする

例文

to hum

28

かき乱す

例文

to disturb something

29

こせこせする

例文

to be fidgety

30

あきあきする

例文

being bored

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「tease」を含む例文一覧

該当件数 : 35件



例文

I tease you a whole lot.例文帳に追加

私はあなたにとても意地悪です。 - Weblio Email例文集

Don't tease our dog.発音を聞く 例文帳に追加

うちの犬に構わないでくれ. - 研究社 新和英中辞典

Don't tease [《主に米国で用いられる》 kid] me, please.発音を聞く 例文帳に追加

からかわないで下さい. - 研究社 新和英中辞典

They are going to tease me over there!例文帳に追加

彼らはそこで私をからかうでしょう！ - Weblio Email例文集

Don't provoke or tease the animals in the cage.発音を聞く 例文帳に追加

おりの中の動物を怒らせたりいじめたりしてはいけない. - 研究社 新英和中辞典

to be able to tease by joking発音を聞く 例文帳に追加

冗談を言って冷やかすことができる - EDR日英対訳辞書

It is mean of you to tease her.例文帳に追加

彼女をいじめるなんてあなたはひどい - Eゲイト英和辞典

例文

I didn't mean to tease you, but I thought you should have known the truth.例文帳に追加

意地悪のつもりじゃないよ，君が本当のことを知っておいたほうがいいと思ったんだ - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

「tease」の派生語
「tease」の意味に関連した用語
意味例文 (35件)類語共起表現 
英和辞書の「tease」の用語索引

teaseのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「tease」のお隣キーワード

tea-scoop

Teasdale

Teasdale, Mississippi

Teasdales

tease

teaseable

tease about

tease a cat

tease a child into tears

tease apart

teased

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS