「"せん断力"」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

突起部の投影面積削減と密着力の強化を両立し、なおかつ、突起部の熱ストレスによる伸縮起因のせん断力を最小化し、なおかつ、突起部の位置ズレが生じても密着を維持できる光学シート、バックライトユニット及び表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical sheet, a backlight unit and a display device, attaining compatibility between a projection area reduction of a projecting part and strengthening of contact force, minimizing shearing force due to elongation and contraction caused by thermal stress of the projecting part, and maintaining contact even if the projecting part shifts. - 特許庁

構造上、シリンダやスクリュに発生する局所的な力を抑えつつ、被混練物に加わるせん断力を小さくし発熱を小さくすることができる同方向二軸混練機のシリンダ及びそれを用いた同方向二軸混練機及びそれによる混練方法を提供する。例文帳に追加

To provide the cylinder of the same direction twin-screw kneader which can control heat generation by reducing shearing force applied to a material to be kneaded while suppressing local force generated in the cylinder and the screws, the same direction twin-screw kneader machine using the cylinder, and a kneading method by the kneader. - 特許庁

Ｔ型部材１の勾配部と勾配受け部材３が接触するようにＴ型部材１を押し込むことで継手間に締結力が発生し、仮留めボルト６に所定以上のせん断力が作用すると、仮留めボルト６がせん断破壊し、そのままさらにＴ型部材１を押し込むことで所定の締結力が維持される。例文帳に追加

Then, further squeezing of the T-shaped member 1 brings about maintenance of a predetermined fastening force. - 特許庁

架橋シリコーンゴムのスクラップゴムを、スクラップゴム100重量部当り5〜100重量部のギ酸の存在下に100〜200℃で加熱処理し、好ましくはその後ロール温度0〜80℃の金属ロール間を通過させ、そのせん断力により可塑化させてシリコーンスクラップゴムを再生させる。例文帳に追加

The scrap rubber of the crosslinked silicone rubber is heat- treated at 100-200°C in the presence of 5-100 pts.wt. formic acid per 100 pts.wt. scrap rubber, preferably passed between metal rolls at a roll temperature of 0-80°C and plasticized by a shear force to recycle the scrap silicone rubber. - 特許庁

非常時に該構造体に作用すると予想される外力により複数のボルトに作用するせん断力が外力による２つの構造部材の少なくとも一方の変形により不均一になることを防止するようボルト孔の各々のボルトに対する遊びを定める。例文帳に追加

Play relative to the respective bolts of the bolt holes is set so as to prevent the shearing force that acts on the plurality of bolts by the external force expected to be applied to the structure in the emergency from becoming uneven due to deformation of at least one of the two structural members by the external force. - 特許庁

ひび割れが集中する効果を増大させた外部ノッチ目地と、面内せん断力の伝達を可能とする異型断面の内部埋込み目地との組合せで、壁厚のふかし厚さを最小限とし、かつ、耐震性能を損なわない目地構造を得ることができる耐震壁。例文帳に追加

To provide an earthquake-resisting wall obtaining a joint structure minimizing the bulging thickness of wall thickness without impairing earthquake-resisting performance by combining an external notch joint increasing a crack converging effect and an internal embedded joint of modified cross section allowing the transmission of in-plane shearing force. - 特許庁

多ノズル化などにより記録素子基板が大きくなった際に、支持基板と記録素子基板の線膨張係数差の影響も大きくなり、接着剤にせん断力が生じ、その結果接着剤が劣化して信頼性の高い接着面を有するインクジェット記録ヘッドを得ることができない。例文帳に追加

To provide an inkjet recording head for which a supporting board and a recording element board can have stable bonding surfaces even when the recording element board is, e.g., enlarged regardless of the size of the recording element board in the inkjet recording head. - 特許庁

終端側へ移送される原料は、誘導部２２の傾斜面に沿って内径側へ誘導されるので、固定歯２０と回転歯３０による裁断が、よりせん断力の強い内径寄りの部分で行われるようになって確実となり、原料の詰まりを防止し得る。例文帳に追加

Since the raw material to be transported to the terminal side is guided to the inside diameter side along a slope of the guiding part 22, cutting by the fixed tooth 20 and the rotary tooth 30 is surely performed at a part nearer the inside diameter where stronger shearing force works and thereby clogging of the raw material can be prevented. - 特許庁

又は地盤に複数の縦穴を配設し、各縦穴内に膨張・収縮可能な袋体を挿入し、隣接する縦穴で袋体の膨張・収縮動作を半周期ずらして繰り返すことにより、地盤に対し水平方向の繰り返しせん断力を付与する。例文帳に追加

Or plural vertical holes 2 are arranged in the ground 1, the expansible/contractible bag body 3 is inserted into the respective vertical holes 3, and the expanding/contracting operation of the bag body 3 is repeated in the adjacent vertical hole 2 by shifting a half period to impart the horizontal directional repetitive shearing force to the ground 1. - 特許庁

谷部は、隣り合う山部間に所定の幅寸法を有して形成され、谷部と枠組材とは、山部の基端近傍における当該谷部の山部側の両端部において、互いに接合され、負荷される面内せん断力に対して高い面内せん断抵抗を発揮できる。例文帳に追加

The valley has a predetermined width dimension between the mountains adjacent to each other, and the valley and the framework material are joined to each other at both the mountain side ends of the valley near a base end of the mountain so as to be capable of exerting the high in-plane shear resistance against an imposed in-plane shearing force. - 特許庁

図３（ａ）に示すように圧縮力とこの圧縮方向に対して垂直方向にせん断力が独立に作用することにより、圧縮方向に対して垂直方向に結晶（六方晶構造）の基底面であるＣ面が強く配向するとともに、結晶粒径が微細に平均化され緻密化する。例文帳に追加

Shear force is applied separately to a thermoelectric semiconductor material as it is kept vertical to a compressive force and the direction of compression, whereby a C plane as the base plane of a crystal (hexagonal crystal structure) is oriented strongly in a direction vertical to the direction of compression, and the thermoelectric semiconductor material is averaged finely in crystal grain diameter and increased in density. - 特許庁

ロールのせん断力等の影響で特性が阻害される塗工液を薄膜化でき、また、走行するシート状もしくは連続体の基材上に塗工液をストライプパターンで転移することができるロールコート方法および装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a roll coating method and a roll coating apparatus, whereby: a thinner film of a coating solution can be produced although the properties of the solution are inhibited by effects such as the shear strength of rolls; and a coating solution can be transferred to create a stripe pattern on a running sheet-shaped or a continuum substrate. - 特許庁

前記混合液は、互いに干渉しないよう配されている前記シリンダ内周面のピン部材と前記ロータ外周面のピン部材とにより、均一に分散されると共に、せん断力とそれに伴う発熱とによって溶解される。例文帳に追加

The liquid mixture is uniformly dispersed by a pin member at the inner peripheral surface of the cylinder and a pin member at the outer peripheral surface of the rotor which are arranged so as not to interfere with each other, and further, is dissolved by shearing force and heat generation accompanied thereby. - 特許庁

草本植物の茎を、水の存在下で加熱する軟化工程と繊維軸に沿って繊維と垂直方向にせん断力を与える解繊工程とを併用して処理することにより、種々の太さの繊維を効率的に製造することができるようになった。例文帳に追加

This method for producing fibers from the stems of the herbaceous plants is provided by treating the stems of the herbaceous plants by jointly using a softening process of heating the stems of the herbaceous plants in the presence of water and a fiber-loosening process of applying shearing force in perpendicular direction to the fiber along the fiber axis so as to be able to produce the fibers having various thickness efficiently. - 特許庁

スクリーン印刷版クリーニング方法19は、スキージ7の昇降手段14及び引出ロール3の昇降手段11によりスクリーン版5と粘着フィルム1とを、スキージ7と引出ロール3で挟み込み押圧をかけながら同期移動させることで、ペーストにせん断力がかけられ、低粘度化する。例文帳に追加

In the method 19 for cleaning a screen printing plate, by simultaneously moving a screen plate 5 and an adhesive film 1 held between a squeegee 7 and a drawer roll 3 by the elevation means 14 of the squeegee 7 and the elevation means 11 of the drawer roll 3 while applying pressure to apply shearing force on a paste, thereby achieving low viscosity. - 特許庁

エネルギー吸収材によって建物の浮き上がり量を抑制及び調整することができ、したがって復元時に生じる落下衝撃力を軽減でき、建物の水平方向変位を確実に拘束して、水平せん断力を伝達することができる構造架構を提供する。例文帳に追加

To provide a structural frame capable of suppressing and adjusting an uplift amount of a building by an energy absorbing member, reducing a drop impact force generated when restored, restraining the displacement in the horizontal direction of the building securely, and transmitting a horizontal shearing force. - 特許庁

媒体液と乳化分散材料とを含む混合液に十分なせん断力を加えて乳化分散材料を十分に微粒化することができ、かつバブリングの発生を有効に防止して良好な品質の乳化分散液を製造することができる乳化分散液製造システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for manufacturing emulsified/dispersed liquid, which can apply sufficient shearing force to a liquid mixture containing a medium liquid and an emulsified/dispersed material so as to sufficiently atomize the emulsified and dispersed material, hence can manufacture the emulsified/dispersed liquid of high quality while efficiently preventing occurrence of bubbling. - 特許庁

そして、梁端１１での水平リブプレート９の直応力Ｐ_１が水平リブプレート９とフランジ７間のせん断力で伝わると仮定して、せん断応力度τが終局せん断強度τ_ｕ以下となるような溶接残し２７の厚さを算出する。例文帳に追加

Supposing that the right stress strength P_1 of the horizontal rib plate 9 at the beam end 11 is transmitted by shear force between the horizontal rib plate 9 and the flange 7, the thickness of the non-welding part 27 is calculated so that the shearing stress strength τis below the final shearing strength τ_u. - 特許庁

簡易な構成で、杭と基礎との間に生じる圧縮軸力やせん断力を充分に伝達させるとともに、杭と基礎との間に生じる曲げモーメントに対する剛性を低下させることが可能な構造物の基礎と杭頭との接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a joint structure between a pile head and a foundation of a structure that can sufficiently transmit compressive axial force and shearing force generated between a pile and the foundation and lower rigidity to bending moment generated between the pile and the foundation with simple constitution. - 特許庁

波形鋼板耐震壁の施工誤差を吸収しつつ、複数の波形鋼板を接合用波形鋼板で接合し、波形鋼板と接合用波形鋼板が負担するせん断力による鉛直分力を相互に伝達できる波形鋼板耐震壁を提供する。例文帳に追加

To provide a corrugated steel plate earthquake resisting wall capable of transmitting a vertical component of force of a shearing force born by a corrugated steel plate and a joining corrugated steel plate to each other by joining a plurality of the corrugated steel plates with the joining corrugated steel plate with absorbing errors in construction of the corrugated steel plate earthquake-resisting wall. - 特許庁

建築物の構築現場では簡単な作業で梁と柱とを接合することができるとともに、柱の軸線方向の引張力及びせん断力の伝達が可能となるように接合することが可能な柱梁接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a beam-column connection structure being capable of joining a beam and a column by simple works on the construction field of a building while enabling a junction so that a tensile force and a shearing force in the axial direction of the column can be transmitted. - 特許庁

脱水汚泥を搬送工程に移行する前に、前記脱水汚泥に圧密状態下におけるせん断力を付与し前記脱水汚泥中の水分の染み出しを促進することにより、前記脱水汚泥の配管摩擦抵抗及び流動抵抗を低減した状態で圧縮搬送する。例文帳に追加

The dewatered sludge is compressed and transported in a state where the pipe friction resistance and flow resistance of the dewatered sludge are reduced by applying a shear force to the dewatered sludge under a compacted state to promote the exudation of water in the dewatered sludge before transferring the dewatered sludge to the transportation process. - 特許庁

このようなリチウム含有複合酸化物は、酸化マンガン等の金属酸化物と平均粒径が５μｍ以下の炭酸リチウムとをせん断力により粉砕・混合する方式の混合機を用いて混合し、５０℃/h以下の昇温速度で加熱して焼成することにより製造することができる。例文帳に追加

The method for manufacturing this lithium- containing double oxide can be performed by mixing of a metal oxide such as manganese oxide and the lithium carbonate having an average particle diameter of 5 μm or less using a mixer of a type of pulverization and blend by shearing force, then the baking thereof by heat at a programmed temperature rate of 50°C/h or less. - 特許庁

これにより、スプライス部４０は、当該スプライス部４０がタイヤ子午断面に沿って形成されている場合と比較して、長い距離で接続されるので、スプライス部４０全体の接続強度が向上し、大きなせん断力を受けることができる。例文帳に追加

Thus, since the splice part 40 is connected at a longer distance than when the splice part 40 is formed along the tire meridian cross section, connecting strength of the whole splice part 40 is improved, large shearing force can be received. - 特許庁

地震時に、地盤と地上構造物が相対的に移動して発生するせん断力、水平力等が杭頭付近に集中した場合あっても、弾性制振材１５がこれを吸収し、杭頭部２やフーチング２０に損傷を与えることを防止する。例文帳に追加

To absorb shearing force, horizontal force, etc., arising from the relative movements between ground and ground structures by an elastic damper 15 when an earthquake occurs, and prevent damages to a pile head 2 and footing 20 even if these forces concentrate on the proximity of the pile head 2. - 特許庁

これにより、サンドイッチ構造体１にせん断力Ｖが作用したときに、隅角部２１においてのコンクリート１９の応力の局所的な増大を緩和させることができ、コンクリートの圧縮耐力の大幅な向上を図ることが可能となる。例文帳に追加

Thus, when shear force V acts on the sandwich structure 1, the local increase of the stress of the concrete 19 at the corner parts 21 is mitigated, and the compression strength of the concrete is substantially improved. - 特許庁

２つの電磁ブレーキの径（回転中心からの距離），摩擦面積，摩擦係数（せん断力）の違い、更に、遊星歯車機構の増速比を考慮し、制御方向が異なっても応答性が略同じになるように、予めフィードバックゲインを制御方向毎に適合する。例文帳に追加

In consideration of differences in the radius (distance from the rotation center), friction area and friction coefficient (shearing force) between the two electromagnetic brakes and of a speed increase ratio of a planetary gear mechanism, a feedback gain is adjusted in advance for each control direction so that responsiveness is substantially the same in different control directions. - 特許庁

偏光子とその両面に第一及び第二の高分子フィルムとを有する偏光板を水系液に少なくとも接触させること、及びその後に偏光板にせん断力を作用させて、偏光子と第一の高分子フィルムとを少なくとも分離することを含む高分子の回収方法である。例文帳に追加

In a collecting method of the polymer, the polarizing plate having a polarizer and a 1st polymer film and a 2nd polymer film on its both surfaces are brought into contact with at least an aqueous solution and then shearing force is applied to the polarizing plate to separate at least the polarizer from the 1st polymer film. - 特許庁

弾性材製で略横倒しタイヤ状の形状を呈するダイヤフラムの上部ビード部や下部ビード部の結合力を向上させ、大なるせん断力が作用した場合でも空気漏れが生ぜず、安定した性能を発揮し得る車両用空気ばねを提供する。例文帳に追加

To provide an air spring for a vehicle enhancing bonding force of an upper bead part and a lower bead part of a diaphragm made of an elastic material and forming an approximately fallen tire-like shape, not generating leakage of air even when large shearing force is applied and capable of exhibiting stable performance. - 特許庁

既設建物の柱１１と梁１２とで囲まれた部分に壁体を増設することで躯体１０を補強する構造であって、躯体と増設される壁体１３との接合部には、せん断力を伝達するためのコッターが設けられる。例文帳に追加

In this skeleton reinforcement structure, a skeleton 10 is reinforced by increasing a wall body in a portion surrounded by a column 11 and a beam 12 of an existing building, and a cotter 15 to transmit the shear force is provided on a joined portion of the skeleton 10 with an increased wall body. - 特許庁

短繊維混入ゴムに吐出口に向って徐々に大きくなる円周方向への引き伸ばしとせん断力を与えることで、短繊維を円周方向に配向させた円筒状の押出成形体を得ることができる短繊維入りゴム成形体の製造方法及びその製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for manufacturing a short fiber-containing rubber formed item which can produce a cylindrical extruded item containing the short fiber orientated in a circumferential direction by giving the short fiber-containing rubber a stretch and a shear force gradually increasing toward a discharge aperture in the circumferential direction. - 特許庁

寸法制約性のないコンパクトな構造としながら、製作誤差や組立誤差に容易に対処でき、かつ雌雄の継手を確実に係合させて継手面における引抜き力、せん断力に十分抵抗できる施工性、経済性に優れたプレキャスト部材の継手を提供する。例文帳に追加

To provide a joint of a precast member, which can easily cope with an error of manufacture and an error of assembly while having a compact structure with no dimension restricting properties, can adequately resist a pull- out force and a shear force on a joint surface by surely engaging male and female joints with each other, and has excellent workability and economy. - 特許庁

本発明は前記構成によって、攪拌乾燥装置内で流動する原料の移動速度に差を生じさせるので、その結果、原料は、せん断力を受けて、造粒径が大きくならないので、凝集力が強い原料においても、その塊を充分に掻きほぐして、効率よく乾燥することができる。例文帳に追加

As a moving speed of the material flowing is in the stirring dryer is various, the material receives shearing force, and a diameter in granulation is not increased, thus lumps of the material of strong cohesive force can be sufficiently stirred and broken, and efficiently dried. - 特許庁

ヨウ素価１２０以下のニトリル基含有共重合ゴム（Ａ）５〜９５重量％とα−オレフィン−ビニルアルコール共重合体（Ｂ）５〜９５重量％との混合物に１６０〜３６０℃でせん断力を加えてゴム組成物を調製する。例文帳に追加

This rubber composition is prepared by applying a shear force to a mixture of 5-95 wt.% of a nitrile group-containing copolymer rubber (A) having ≤120 iodine value with 5-95 wt.% of an α-olefin-vinyl alcohol copolymer (B) at 160-360°C. - 特許庁

従って、空気入りタイヤ１に充填している空気が漏出してランフラット走行をした場合に、補強層３０に荷重が作用してスプライス部４０にタイヤ半径方向のせん断力が作用した場合でも、スプライス部４０が破損することを抑制することができる。例文帳に追加

Thus, when the run-flat travel is performed when air filled in the pneumatic tire 1 leaks out, even when shearing force in the tire radial direction acts on the splice part 40 when a load acts on a reinforcing layer 30, damaging of the splice part 40 can be restrained. - 特許庁

ここで、更にドアハンガー２がストッパー５方向へ移動しようとした場合、ストッパー５自体のせん断力により、係合部６と固定部７の間でレール４を更に強く挟み込むことになり、強い停止力となり、ドアハンガー２は現状の位置に停止させられることとなる。例文帳に追加

Hereby, the rail 4 is further more strongly clamped between the engagement part 6 and the fixed part 7 by shearing force of the stopper 5 itself in the case when the door hanger 2 moves in a direction of the stopper 5, and it becomes strong stopping force and the door hanger 2 is made to stop at a current position. - 特許庁

そのため、波形鋼板２２のせん断変形により生じるせん断力の鉛直成分によって非補剛領域２２Ｂ、２２Ｃが上下方向に伸縮し、取付プレート４６に対して縦フランジ２８、３０が上下方向に相対変位する。例文帳に追加

Therefore, the non-stiffened zones 22B, 22C are extended vertically by the vertical component of the shearing force generated due to the shearing deformation of the corrugated steel plate 22, and the vertical flanges 28, 30 are vertically displaced relative to a mounting plate 46. - 特許庁

静止壁であるケース上下面、ケース内周面、あるいはアーム表面に、細かい凹凸または溝状の模様を設け、空気流の剥離点を変化させることにより、空気速度の分布と速度勾配も変化させて、潤滑剤に与える空気せん断力を低減する。例文帳に追加

The top and under surfaces of a case, the inner peripheral surface of the case or arm surfaces which are static walls are provided with fine rugged or groove-like patterns to change the peeling point of air streams, by which the distribution of the velocity of the air and the velocity gradient thereof are changed and the air shearing force to be imparted to the lubricant is lessened. - 特許庁

ステアリングシャフトとステアリング機構とを連結する軸が車室内外を仕切るトーボードを貫通する貫通孔を遮蔽するステアリング装置の車体シール構造で、シール部材にせん断力が作用しても容易に破損したり剥がれないシール構造を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing structure not easily damaged and peeled off even if a shearing force is applied to a sealing member in a vehicle body sealing structure for a steering device for shielding a through hole in which a shaft for connecting a steering shaft and a steering mechanism is penetrated through a toeboard for partitioning the inside and outside of a cabin. - 特許庁

本発明の触媒用スラリー調整装置は、触媒用スラリーを循環させ同じせん断力を与える流れを触媒用スラリーに与えることで触媒用スラリーの粘度を均一に保っていることから、常に安定した状態で触媒用スラリーを触媒担体に供給塗布することができる。例文帳に追加

In the device for preparing the slurry for catalyst, since the viscosity of the slurry for the catalyst is kept uniform by circulating the slurry for catalyst and giving a flow giving the same shearing force as the slurry for catalyst, the slurry for catalyst can be always supplied and applied on a catalyst carrier in the stable state. - 特許庁

重合性部位を有するイオン性液体の存在下にカーボンナノチューブをせん断力を加えて細分化することによりカーボンナノチューブとイオン性液体とから成るゲル状組成物を調製した後、該ゲル状組成物中のイオン性液体をその重合性部位を介して重合させることによって製造される。例文帳に追加

In the condition that the ionic liquid having the polymerizable part exists, shearing force is applied to the carbon nanotube to divide it for subdivision to prepare the gel composition composed of the carbon nanotube and the ioninc liquid, and thereafter, the ionic liquid in the gel composition is polymerized through the polymerizable part to manufacture the compound material. - 特許庁

オゾンの存在する現像器内において撹拌等の機械的せん断力を繰り返し受けても、トナー微粉を発生せず、画像形成装置内におけるトナー汚染やクリーニング不良を解決し、良好な定着性や帯電性を維持する静電荷像現像用トナー及び該トナーを用いた画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a toner for developing electrostatic charge image and an image forming method using the toner by which excellent fixing property and electrifying property are maintained by eliminating soiling by the toner or faulty cleaning in an image forming apparatus without forming toner powder even when mechanical shearing force such as stirring is repeatedly exerted in a developing device where ozone exists. - 特許庁

電解質膜の両側面に補強膜を有する膜電極接合体に関し、この補強膜を介して電解質膜に圧縮力が作用する場合でも、電解質膜を損傷させるようなせん断力が該電解質膜に作用することが効果的に抑制された、燃料電池用の膜電極接合体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a membrane electrode assembly for a fuel cell effectively restraining such shearing force as to damage an electrolyte membrane from acting on the same, as to the membrane electrode assembly with a reinforcing film at either side face of the electrolyte membrane, even in case compression force acts on the electrolyte membrane through the reinforcing film. - 特許庁

粉体凝集物を分散させるための粉体分散装置であって、粉体凝集物を含む粉体を供給するための供給口及び粉体を排出するための排出口を有する分散室と、分散室内に設けられた気体噴出手段と、を備え、気体噴出手段により発生させた気流のせん断力によって粉体凝集物を分散させることで上記課題を達成できる。例文帳に追加

The powder dispersion device is for dispersing powder agglomerates and comprises a dispersion chamber having a supply port for supplying a powder containing powder agglomerates and a discharge port for discharging the powder and a gas jetting means installed in the dispersion chamber, so that the powder dispersion device disperses the powder agglomerates by shear force of gas current generated by the gas jetting means. - 特許庁

コンクリート構造物の上表面側から孔を所要深さにて穿孔し、前記孔の略中心部にせん断力の一部を負担すべく太径にした陽極棒を挿入し、前記陽極棒の周囲に非導電性の補強材を前記孔に挿入し、前記孔の空間部に充填材を充填したコンクリート構造物の補強兼用防食方法とするものである。例文帳に追加

The reinforcing and corrosion-preventing method for the concrete structure includes boring holes into required depth from the upper surface side of the concrete structure, inserting a positive electrode rod enlarged in diameter to bear a part of shearing force, in substantially the center part of the hole, inserting a nonconductive reinforcing material around the positive electrode rod in the hole, and filling a filler in a space part of the hole. - 特許庁