「"Every time"」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

The method adjusts the control parameter for the positioning controller positioning a control target 3 to a target position, and includes steps: for changing the control parameter at a prescribed stepping width, and calculating an evaluation value showing responsiveness of the positioning controller every time the change is generated; for determining the optimum control parameter on the basis of each the evaluation value; and for setting the optimum control parameter to the positioning controller.例文帳に追加

制御対象（３）を目標位置に位置決めする位置決め制御装置の制御パラメータを調整する方法であって、制御パラメータを所定の刻み幅で変化させ、その変化の度に位置決め制御装置の応答性を表す評価値を算出するステップと、各評価値に基づいて最適制御パラメータを決定するステップと、最適制御パラメータを位置決め制御装置に設定するステップと、含む。 - 特許庁

Every time subtitle data superimposed on video data received by a television broadcast reception part 13 are separated from the video data and also a video part in which subtitle data are inserted is sequentially specified as a subtitle part, a CPU1 obtains the subtitle data and the video data from the subtitle part and also associates the subtitle data with the video data and reproduces and displays them from a main display part 10.例文帳に追加

テレビ放送受信部１３によって受信した映像データに重畳されている字幕データが映像データから分離されると共に、この字幕データが挿入される映像部分が字幕部分として順次特定される毎に、ＣＰＵ１は、この字幕部分から字幕データ及び映像データを取得すると共に、この字幕データと映像データとを対応付けてメイン表示部１０から再生表示させる。 - 特許庁

This ladder diagram creation method includes: acquiring a timing chart showing the change of input/output on the time axis of control; defining a time section based on the time when the input/output changes in the timing chart; logically expressing the input/output of the current time and at the start of the time section in every time section; and creating a ladder diagram from this logical expression.例文帳に追加

制御の時間軸上に上記入出力の変化を表すタイミングチャートを得、そのタイミングチャートにおいて入出力が変化する時刻で括る時間区間を定義し、上記時間区間ごとにその上記時間区間の開始時刻と現在時間それぞれでの入出力を論理表現し、この論理表現からラダー図を作成する。 - 特許庁

The learning value is updated by integrating an updating quantity into the learning value, every time when the predetermined updating timing arrives, by calculating the updating quantity of the learning value from a deviation between an output signal and a reference value from a sub-oxygen sensor, while a learning permission condition is realized, by determining whether or not a predetermined learning permission condition is realized.例文帳に追加

所定の学習許可条件が成立しているか否かを判定し、学習許可条件が成立している間は、サブ酸素センサからの出力信号と基準値との偏差から学習値の更新量を算出し、所定の更新タイミングが到来する度に更新量を学習値に積算して学習値を更新する。 - 特許庁

An outlying observation similarity calculation means 3b calculates as a first similarity the angle between the subspace of every time from the model storage part 6 and the vector extracted by the vector extraction means 3a, and a change point similarity calculation means 3c further calculates a second similarity according to the first similarity and the preceding first similarity, which are both recorded in a similarity storage part 7.例文帳に追加

異常値類似度算出手段３ｂは、モデル記憶部６から時刻ごとの部分空間と、ベクトル抽出手段３ａによって抽出されたベクトルとの角度を第１類似度として算出し、変化点類似度算出手段３ｃは、さらに、第１類似度と一時刻前の第１類似度に基づいて第２類似度を算出し、類似度記憶部７に記録する。 - 特許庁

The information processors 30 transmit transmission request information to the voice synthesis server 10 in preset transmission timing when the first divided voice file is received, the voice synthesis server 10 converts pieces of unprocessed divided sentence data into the divided voice files one by one by the voice synthesis processing to be transmitted to the information processors 30 every time the transmission request information is received.例文帳に追加

情報処理装置３０は、最初の分割音声ファイルを受信すると、予め設定した送信タイミングで送信依頼情報を音声合成サーバ１０に送信し、音声合成サーバ１０は、送信依頼情報を受信するごとに、未処理の分割文データを１つずつ音声合成処理によって分割音声ファイルに変換し情報処理装置３０に送信する。 - 特許庁

Using this index, every time when one character is inputted, extraction is performed by returning a bit map of a length according to the kind of characters storing the data number of data having characters inputted so far from the head and characters which are possible next retrieval candidates as the next candidate character information to finally extract narrowed intended keyword data.例文帳に追加

このインデクスを使用して、１文字入力される毎に、それまで入力された文字を先頭から持つデータのデータ件数と、次に検索候補となる文字を次候補文字情報として格納する文字の種類に応じた長さのビットマップを返却することにより抽出し、最終的に絞り込まれた目的とするキーワードデータを抽出する。 - 特許庁

A driving evaluation providing device 1 includes a driving operation evaluation unit 14 for evaluating acceleration operation and deceleration operation thereafter by the driver of a vehicle and a driving evaluation providing unit 16 which, every time the acceleration and deceleration operations composed of a prescribed number of acceleration operation and a prescribed number of deceleration operation are performed, provides an integrated evaluation of acceleration operation and deceleration operation to the driver.例文帳に追加

車両の運転者の加速操作及びその後の減速操作を評価する運転操作評価部１４と、所定数の加速操作と所定数の減速操作からなる加減速操作が行われる毎に、加速操作及び減速操作の評価を一体として運転者に提供する運転評価提供部１６と、を備える運転評価提供装置１。 - 特許庁

Every time when the commodity 5 passes through the distribution base 1, a base code calculated from the orthogonal code assigned to the distribution base 1, though which the commodity 5 passes, is added to the trace information stored in the RFID 6 adhered on the distributed commodity 5, so as to create the trace information utilized when verifying the traceability of the commodity 5.例文帳に追加

商品５が流通拠点１を通過するごとに、商品５が通過する流通拠点１に割当てられた直交符号から算出される拠点符号が、流通する商品５に張られたＲＦＩＤ６に記憶されたトレ−ス情報に加算され、商品５のトレ−サビリティを検証するときに利用されるトレ−ス情報が生成される。 - 特許庁

The hit judging numeric value is renewed by adding the random number not less than 1 to the hit judging numeric value renewed last time, and every time when the renewed hit judging numeric value exceeds an end numeric value of a numeric value range, the initial value of the hit judging numeric value is renewed, and the hit judging numeric value is renewed to the initial value.例文帳に追加

この当たり判定用数値の更新は、前回更新された当たり判定用数値に１以上の乱数を加算して行われ、しかも更新した当たり判定用数値が数値範囲の末尾数値を越える毎に、当たり判定用数値初期値を更新するとともに、当たり判定用数値をその初期値に更新する。 - 特許庁

The transfer source (or transfer destination) address computing unit computes a transfer source (or a transferring destination) address for transferring the next data from the initialized transfer source (or transfer destination) every time data is transferred, and the transfer source (or transfer destination) address registers retain the initialized transfer source (or transfer destination) address.例文帳に追加

そして、転送元（又は転送先）アドレス演算ユニットは、データ転送のたびに初期設定された転送元（又は転送先）アドレスから、次のデータ転送用の転送元（又は転送先）アドレスを演算し、転送元（又は転送先）アドレスレジスタは、初期設定された転送元（又は転送先）アドレス保持する。 - 特許庁

The start control method of the illumination facility, mainly when the illumination facility is started or every time load is adjusted, determines whether or not flicker phenomenon occurs simultaneously by monitoring and calculation, calculates a current compensation rate to be separately increased and compensates a current immediately so as to prevent the occurrence of the flicker phenomenon in the illumination facility.例文帳に追加

照明設備の始動制御の方法は、主に照明設備が始動、もしくは毎回負荷を調整した時、同時にフリッカー現象が発生するか否かをモニタリング、演算して判断し、更に別に増やす電流補償率を計算して即座に電流を補償し、照明設備にフリッカー現象が発生するのを防止する。 - 特許庁

Every time when completing storing respective record information, work is repeated for storing and preserving a new search result summary made by synthesizing, editing and substituting storage preservation state information such as a counter of a record and taking-out information such as a bibliographic item stored and held as the array variable and the variable, as an HTML sentence.例文帳に追加

各レコード情報を記憶完了する毎に、配列変数や変数として記憶保持されていたレコードのカウンタ等の記憶保存状況情報と書誌事項等の切出情報等をＨＴＭＬ文等として合成、編集及び置換する事により作成した新しい検索結果一覧表を記憶保存する作業を繰り返す。 - 特許庁

In a step S4, the sort section shares pixel data configuring the high speed image signal to built-in frame memories provided to each channel on the basis of the filter discrimination signal and outputs pixel data stored in the frame memories as a spectral image by eight channels every time a filter disk turns around.例文帳に追加

ステップＳ４で、仕分け部は、フィルタ判別信号に基づき、高速画像信号を構成する画素データをチャンネル毎に設けられた、内蔵するフレームメモリに振り分け、フィルタ円盤が１回転する毎にフレームメモリに蓄積された画素データを、８チャンネル分のスペクトル画像として出力する。 - 特許庁

It is also preferable that a control unit 30 for controlling the operation and stoppage of a motor 22 for the conveyor C stops the motor 22 every time the ID reaches the predetermined position, based on the results of detection made by a substrate recognition sensor 27 which detects that the substrate MS has passed a second predetermined position upstream of the predetermined position.例文帳に追加

コンベア装置Ｃのモータ２２の作動および停止を制御する制御装置３０は、マルチブロック基板が所定位置よりも手前側となる第２の所定位置を通過したことを検出する基板確認センサ２７の検出結果に基づいて、ＩＤが所定位置に達する毎にモータを停止させるようにするのがよい。 - 特許庁

A tag 91 indicating a lot number and an expiration date of the agricultural chemical product attached to a package 90 of the agricultural chemical product is read by a reader 39 every time the agricultural chemical product is received in each of distribution bases or inventory bases of agricultural chemical products, and read information is transmitted to a product management server 20 via a network 30.例文帳に追加

農薬製品の流通拠点又は在庫拠点の各々において、農薬製品の受け入れがあるごとに、農薬製品の包装体９０に取り付けられた農薬製品のロット番号及び使用期限を示すタグ９１を、読取り機３９によって読み取り、読み取った情報を、ネットワーク３０を介して製品管理サーバ２０に送信する。 - 特許庁

The LAN controller feeds back to its own timer every time of receiving the timer frame, each LAN controller connected to a LAN network shares the same time (timer) and time slots synchronized with each other, an individual time slot is assigned to each LAN controller and each LAN controller transmits a moving picture or audio data or the like by using the assigned time slot as a start point.例文帳に追加

さらに、上記タイマフレームを受信毎に、自系のタイマにフィード・バックを行い、ＬＡＮネットワークに接続されている各ＬＡＮコントローラが同一の時間（タイマ）、および、同期のとれたタイムスロットを共有し、各ＬＡＮコントローラに個別のタイムスロットを割当て、各ＬＡＮコントローラは、割当てられたタイムスロットを起点に動画像あるいは音声データ等を送信する。 - 特許庁

A detection signal to command that a performance should be switched outputted from a switching operation opening 77A is outputted to a signal detection means 58A every time when a game ball passes through the switching operation opening 77A during a game and performance displays performance pattern numbers selected by a pattern selection means 65A provided a subsidiary control means 60A receiving the detection signal are switched one after another.例文帳に追加

遊技中に、遊技球が切換え用作動口７７Ａを通過する毎に、切換え用作動口７７Ａから出力される演出切換えを指令する検出信号が信号検出手段５８Ａに出力され、この検出信号を受信した副制御手段６０Ａに設けられたパターン選択手段６５Ａにより選択された演出パターン番号の演出表示が順々に切り換えられる。 - 特許庁

This printer 50 is communicably connected to an image registration device 10, and comprises a data communication section 100 for receiving image data transmitted from the image registration device 10, an image registration section 212 for registering the received image data to a prescribed memory area, and a GUID generation section 211 that updates a GUID every time when the processing is carried out by the image registration section 212.例文帳に追加

プリンタ５０は、画像登録装置１０と通信可能に接続されており、画像登録装置１０から送信される画像データを受信するデータ送受信部１００と、受信する画像データを所定の記憶領域に登録する画像登録部２１２と、画像登録部２１２による処理が実行される毎にＧＵＩＤを書き換えるＧＵＩＤ生成部２１１と、を備えている。 - 特許庁

The imaging apparatus images at an imaging timing based on a reference pulse PA by making a work pulse PW, which is output in a interval synchronized with a shape part (W1) of a rotating work W, as a trigger, and images at a imaging timing based on the reference pulse PA every time when the reference pulse PA is output from this imaging timing by a pulse number NP between work pulses PW.例文帳に追加

回転中のワークＷにおける形状部分（Ｗ１）に同期した間隔で出力されるワークパルスＰＷをトリガーとして、基準パルスＰＡを基準にした撮像タイミングで撮像し、この撮像タイミングから基準パルスＰＡが、ワークパルスＰＷ間のパルス数ＮＰだけ出力される毎に、基準パルスＰＡを基準にした撮像タイミングで撮像するようにした。 - 特許庁

The method and apparatus comprise a step of sending an output of a free-running counter incremented every time a double-speed clock rises for the on-chip system, to a comparator for a clock shaper logic unit, and a step of sending at least one input from a central processing unit (CPU), that is, the input specifying a desired frequency, to the comparator for the clock shaper logic unit.例文帳に追加

オンチップ・システムに対して２倍速クロックが立ち上がるたびに増分される自走カウンタの出力を、クロック整形ロジック・ユニットの比較器に送るステップと、中央処理装置（ＣＰＵ）からの少なくとも一つの入力であって所望の周波数を特定する入力をクロック整形ロジック・ユニットの比較器に送るステップとを備える方法及び装置が提供される。 - 特許庁

The PC 4 displays event data transmitted from the cameras 2 registered to the PC 4 while receiving provision of the images from the cameras 2 on the event data display area 42 and displays event associated data, a set of which comprises event occurrence time, event contents, and unique information of the cameras 2 in an enumerated way in a vertical direction every time an event takes place in any of the cameras 2.例文帳に追加

ＰＣ４は、イベントデータ表示領域４２に、カメラ２から画像の提供を受けている間にＰＣ４に登録されているカメラ２から送信されるイベントデータを表示し、イベント発生時刻、イベント内容及びカメラ２の固有情報を１組のイベント関連データとして、いずれかのカメラ２においてイベントが発生する度に、イベント関連データが上下に羅列表示していく。 - 特許庁

To surely prevent weld parts of bag bodies from being welded to each other by sucking a first bag body having a weld part formed on at least one side of upstream and downstream ends of the bag body by a cutting/welding device onto a surface of a bag body receiving base advancing or retreating the bag body receiving base every time succeeding bag bodies are sequentially piled up in the state of maintaining sucking.例文帳に追加

切断溶着装置により袋体の上下流端のうち少なくとも一方に溶着部が形成された一枚目の袋体を袋体受台表面に吸着後、以後この吸着を継続したまゝ以降の袋体を順次積み重ねる度に前記袋体受台を前進または後退させることにより、袋体の溶着部同士の融着を確実に防止する。 - 特許庁

A channel communication quality evaluator 13 evaluates a communication quality of each frequency channel by using a receiving electric field strength, an error detection frequency, an error correction frequency or a packet re-sending state and the like, every time when a transmission and a receiving are executed; and holds a table of an evaluation result by communication partner, by use packet or by communication content.例文帳に追加

チャネル通信品質評価部１３は、各周波数チャネルの通信品質を、送受信が実施される毎に受信電界強度、誤り検出頻度、誤り訂正頻度又はパケット再送状態などを用いて評価し、通信相手別、使用パケット別又は通信内容別に評価結果のテーブルを保持する。 - 特許庁

A major axis end point detecting part 34, a front view minor axis end point detecting part 36 and a side view minor axis end point detecting part 38 detect the end points of the respective major and minor axes on the basis of the major axis/minor axis set in the ellipsoid axis setting parts 32 and the surface image of target tissue at every time phase outputted from an edge extraction part 24.例文帳に追加

長軸端点検出部３４、正面図短軸端点検出部３６および側面図短軸端点検出部３８は、楕円体軸設定部３２において設定された長軸・短軸、および、エッジ抽出部２４から出力される各時相ごとの対象組織表面画像に基づいて長軸・短軸それぞれの端点を検出する。 - 特許庁

Every time a key-on is performed, gate time data GT are reduced by one (steps 65 and 66), step count data SC are increased by one at a high speed (steps 61, 62 and 63), the note data GT that become '0' are muffled (a step 67) and note data of agreed step time data ST are sounded (steps 71 and 72).例文帳に追加

キーオンがあるごとに、ゲートタイムデータＧＴがデクリメントされるとともにステップ６５、６６、ステップカウントデータＳＣが高速でインクリメントされステップ６１、６２、６３、“０”になったゲートタイムデータＧＴのノートデータが消音されステップ６７、一致したステップタイムデータＳＴのノートデータが発音されるステップ７１、７２。 - 特許庁

Considering as a clue a basic TV program guide offered by a broadcasting station, the same program code is applied to each program of the same genre broadcasted every day or every week, one reservation of video recording is carried out by using the program code, and then the operation of video recording can be performed surely every time through agreement of this program code and the program code transmitted together when the program is broadcasted.例文帳に追加

放送局が提供する、毎日及び毎週などに放送される同じジャンルの番組にそれぞれ同じ番組コードを付属する基本番組表を手掛かりに、番組コードによる１回の録画予約をすることにより、当該番組コードとその番組が放送される時に一緒に送信される番組コードとの一致により、毎回、録画の動作を確実に実施することができる。 - 特許庁

When the USB peripheral device 2 is installed first, a voltage setting part 108 successively changes the set of a voltage value to the USB peripheral device 2, every time when the set of the voltage value is changed, a power supply part 109 supplies voltage of a voltage value set at that point of time to the peripheral device 2, and a USB communication control part 101 confirms the operation of the peripheral device 2.例文帳に追加

USB周辺装置２が最初に装着されると、電圧設定部１０８は、USB周辺装置２に対する電圧値の設定を順次変更し、電圧値の設定が変更される毎に、電力供給部１０９は、その時点で設定されている電圧値の電圧でUSB周辺装置２に給電し、USB通信制御部１０１は、USB周辺装置２の動作確認を行う。 - 特許庁

The mobile telephone device 10 executes the calling charge calculation program, calculates calling charge for a period from start of the telephone conversation until a specified time point (for example, after 30 seconds, after one minute, after one minute and 30 seconds, ...) in real time, and outputs the calling charge to the user by voice and an image every time the calling charge is calculated.例文帳に追加

携帯電話装置１０は、通話料金算出プログラムを実行して、通話の開始から所定の時点（例えば、３０秒後、１分後、１分３０秒後・・・）までに発生した通話料金をリアルタイムに算出し、かかる通話料金が算出される度に、通話料金を音声および画像によって利用者に対して出力する。 - 特許庁

For example, the fastening body 10 is stretched every time when the right and left legs intersect with each other in training the muscle force to train the muscle force when used in such a manner as to put one of the wearing attachment parts 11 on a left thigh-corresponding part and put the other wearing attachment part 11 on a right thigh-corresponding part to do exercise such as running.例文帳に追加

例えば、一方の装身用取付部１１を左の大腿対応部へ装着させ、他方の装身用取付部１１を右の大腿対応部へ装着させ、ランニングなどの運動をするといった使い方をすれば、左右の脚を交差させるたびに繋留部本体１０が伸縮し、筋力が鍛え上げられる。 - 特許庁

When the hand operation lever 38 is operated to backward of the machine body, a drawing out of the left and right markers 50 is automatically (an automatic mode) and alternately switched depending on lifting of the transplanting unit 10 and the drawing out of the left and right markers is alternately switched in order from left to right and vice versa every time when the hand operation lever 38 is operated once backwards.例文帳に追加

また、機体５には、非作業位置と作業位置とに移動可能な左右マーカ５０が設けられていて、手元操作レバー３８を機体後方に操作すると、植付部１０の昇降に伴い左右マーカ５０の繰出しが自動的に左右交互に切換えられると共に（自動モード）、手元操作レバー３８を後方に１回操作する毎に、左右マーカ５０の繰り出しが順次左右に切換えられる。 - 特許庁

A template creating/updating section 9 accumulates pixel values for every pixel against 5 sets of the newest partial zones including the partial zone acquired at this time among the partial zones acquired until now every time the partial zone where the correlated value is maximum is acquired, creates the template formed by the pixel with a multi-valued pixel value, and updates the template memorized in the template memory 6 to a newly created template.例文帳に追加

テンプレート作成／更新部９は、相関値が最大となる部分領域を取得するごとに、これまでに取得した部分領域のうち、今回取得した部分領域を含む最新の５枚の部分領域に対して画素ごとに画素値を累積して、多値の画素値を有する画素で構成されるテンプレートを作成し、テンプレートメモリ６に記憶されているテンプレートを新しく作成したテンプレートに更新する。 - 特許庁

A communication system capable of the access of the plural external equipments B from the outside to a main body equipment H1 is provided with the equipment control parts 21, 22 and 23 of the same constitution for performing communication control to the respective plural external equipments and a control means for opening a dedicated channel corresponding to reception data and performing the communication every time of receiving the reception data from one of the plural external equipments.例文帳に追加

本体機器Ｈ1 に対して外部から複数の外部機器Ｂのアクセスが可能な通信システムにおいて、複数の外部機器のそれぞれに対して通信制御を行う同一構成の機器制御部２１，２２，２３と、複数の外部機器のいずれかから受信データを受信する毎に、該受信データに対応する専用のチャネルを開いて通信を行う制御手段とを備えた。 - 特許庁

Every time when the image of the predetermined area is periodically picked up (Step 112), a background image which is a picked-up image in the monitoring area without any moving article in the monitoring area is specified (Step 113), and the moving article area is specified based on the actually picked-up image in the monitoring area (Step 114).例文帳に追加

そして、定期的に所定領域を撮像する（ステップ１１２）たびに、監視領域内に前記移動物体が存在しないときおける前記監視領域内の撮像画像である背景画像が特定され（ステップ１１３）、実際に撮像された監視領域内の撮像画像とに基づいて、移動物体領域が特定され（ステップ１１４）る。 - 特許庁

When performing prize exchange operation using a POS terminal (a prize exchange terminal unit) 70, the player display screen of a display part 75 for a player showing the input condition of prize exchange information is updated every time input operation is performed through a touch panel provided at an operating part 72 on the store staff side or the display part (the auxiliary display device) 75 for the player.例文帳に追加

ＰＯＳ端末（景品交換端末装置）７０を用いて景品交換操作をする場合に、従業員側の操作部７２、もしくは遊技者用表示部（副表示装置）７５に設けられているタッチパネルで入力操作が行われる毎に、景品交換情報の入力状況を示す遊技者用表示部７５の遊技者用表示画面を更新する。 - 特許庁

A pulse width WIPOS of a pulse-like rotation signal POS outputted by a crank angle sensor every time when a crankshaft (rotary shaft) of an internal combustion engine rotates by a unit crank angle is set so as to differ according to the rotational direction of the crankshaft, and the pulse width WIPOS and a threshold value SL are compared to thereby discriminate between the normal rotation and reverse rotation of the crankshaft (rotary shaft).例文帳に追加

内燃機関のクランクシャフト（回転軸）が単位クランク角だけ回転する毎にクランク角センサが出力するパルス状の回転信号ＰＯＳのパルス幅ＷＩＰＯＳが、クランクシャフトの回転方向によって異なるように設定し、パルス幅ＷＩＰＯＳと閾値ＳＬとを比較することで、クランクシャフト（回転軸）の正転・逆転を判別する。 - 特許庁

A confirmation server 110 generates a succession number adding a personal identification number to a hash value calculated by inputting to a hash function original data having a personal identification number calculated so that it may become uniform every time the personal identification information is acquired by a reception terminal 120 and a confirmation key acquired from the reception terminal 120, and provides the user who performs transaction with it.例文帳に追加

確認サーバ１１０は、受付端末１２０より本人確認情報を取得する毎に一意となるように算出した本人確認番号と、受付端末１２０より取得した確認キーと、を有する元データをハッシュ関数に入力すること算出したハッシュ値に、当該本人確認番号を付加した引継番号を生成して、取引を行う利用者に提供する。 - 特許庁

Drawing is performed to determine whether or not to develop two or more stages of steps when starting variable display by a main controller for controlling a Pachinko game machine, and when a drawing result for developing the steps is derived, a character symbol C indicating the development of the step is made to appear every time a game ball enters a big port in the middle of the variable display.例文帳に追加

パチンコ機の制御を行う主制御装置によって変動表示の開始時に複数段階のステップの発展を行わせるか否かを抽選し、ステップを発展させる抽選結果が導出された場合には、その変動表示の途中で大物口へ遊技球が入球する毎にステップの発展を示すキャラクタ図柄Ｃを現出させる。 - 特許庁

The image processing apparatus includes a histogram data acquisition section 4 that generates the histogram data by adding/subtracting an optional number to/from the number of data arrival times stored in an address of a memory 5 every time the same gradation data arrive in the section 4 by setting gradation data of each pixel for configuring subsampling image data D2 to the address of the memory 5 as its address.例文帳に追加

サブサンプリング画像データD２を構成する各画素の階調データをメモリ５のアドレスとして、同一の階調が登場する度に、メモリ５の当該アドレスに格納されている登場回数に任意の数を加減算してヒストグラムデータを生成するヒストグラムデータ取得部４を備えた。 - 特許庁

The system is equipped with a portable terminal 1 which records a required recording object as content data, accepts key information input for the content data, generates designated pattern information for the key information, performs a printing instruction for the pattern information every time when the pattern information is generated, and a mobile printer 2 which prints at least the pattern information on a medium such as the paper.例文帳に追加

所望の記録対象をコンテンツデータとして記録し、且つコンテンツデータに対するキー情報の入力を受け付け、且つキー情報に対応する所定のパターン情報を生成し、且つパターン情報の生成のたびにパターン情報の印刷指示を行う携帯端末１と、少なくともパターン情報を紙などの媒体に印刷するモバイルプリンタ２とを備える。 - 特許庁

This information equipment counts the number of shifts of an equipment body into an electric power saving mode every time the equipment body shifts into the electric power saving mode without shifting a storing device into an electric power saving mode and when the equipment body shifts into the electric power saving mode for a predetermined number, the storage device is also shift into the electric power saving mode at that time.例文帳に追加

本発明の情報機器は、機器本体が省電力モードに移行するごとに記憶装置を省電力モードに移行することなく、機器本体が省電力モードに移行する回数をカウントし、機器本体が所定回数省電力モードに移行すると、その時点で記憶装置も省電力モードに移行するにしたことを特徴とする。 - 特許庁

In an image processing method, image data developed in a memory are divided longways, each piece of the divided image data is performed with JPEG (Joint Photographic Experts Group) compression processing in parallel; a prescribed amount of code data are asynchronously written every time a prescribed amount of the compression data are stored; and information allowing identification of writing of own processor is recorded in the memory.例文帳に追加

この発明の実施の一形態である画像処理方法は、メモリに展開された画像データを縦方向に分割し、それぞれを別のプロセッサで並列にＪＰＥＧ圧縮処理し、一定量の圧縮データが貯まる度に、非同期に一定量の符号データを書込み、また、メモリ上に自プロセッサが書き込んだことを識別可能な情報を記録することを特徴とする。 - 特許庁

Every time when the label of the partial operation having high similarity is applied to the actual observation characteristic data, matching is performed between a label row applied to the actual observation characteristic data until then and a label row of the partial operation in an operation dictionary 24A, and thereby a sample operation having high likelihood in the operation dictionary 24A is recognized as a movement in the environment at that time.例文帳に追加

実観測の特徴データに類似の高い部分動作のラベルが付与される毎に、それまでの実観測の特徴データに付与されたラベル列と動作辞書２４Ａ中の部分動作のラベル列との間でマッチングを行って、動作辞書２４Ａ中の尤度の高いサンプル動作をその時の環境における動きとして認識する。 - 特許庁

Excitation steps excepting the reversal step thus stored constitute a detection step and every time when the detection step is supplied, a decision is made whether rotation of the stepper motor 1 is stopped mechanically through butting of a piece 1d and a stopper 1e or not based on the voltage being induced across exciting coils 1a1 and 1a2 as the stepper motor 1 rotates.例文帳に追加

この記憶された反転ステップを除いた励磁ステップを、検出ステップとし、検出ステップが供給される毎に、ステッパモータ１の回転に応じて誘導電圧が発生する励磁コイル１ａ１、１ａ２の両端電圧に基づいて、片１ｄとストッパ１ｅとが当接して、ステッパモータ１の回転が機械的に停止したか否かを判断する。 - 特許庁

At every time when each step of the fuel exchange procedure is finished, data on the finish are received from the device in the radiation controlled area, and displayed as fuel exchange procedure progression data, and prescribed biological information is input and certified, and when being certified, confirmation information of displayed data is accepted, and the confirmation information is added to the displayed data.例文帳に追加

また、燃料交換手順の各ステップが終了する都度、該終了に関するデータを放射線管理区域内にある装置より受け取って燃料交換手順進行データとして表示し、所定の生体情報を入力して認証を行い、認証が得られたときに、表示されたデータの確認情報を受け付けて該確認情報を表示されたデータに付加する。 - 特許庁