「"feature a"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Many kuri feature a kirizuma-zukuri (gable roof) but that of Myoho-in Temple is of an irimoya-zukuri (hip and gable roof) construction. 例文帳に追加

庫裏は屋根を切妻造とするものが多いが、当院の庫裏は入母屋造とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A moving picture encoder 20 encodes moving picture data; detects a color feature, a motion feature, a shape feature and so on; and stores the detected features in a moving picture feature database 60.例文帳に追加

動画像符号化部２０では、動画像データを符号化するとともに、色特徴量、動き特徴量、形状特徴量等の特徴量を検出し、動画像特徴量データベース６０に記憶する。 - 特許庁

With the NetBeans 6.5 UML feature, a set of Freemarker template files is added to the IDE.(See http://freemarker.org/ for information on Freemarker. 例文帳に追加

NetBeans 6.5 UML 機能を使用すると、Freemarker テンプレートファイルのセットが IDE に追加されます。 Freemarker の情報については、http://freemarker.org/ を参照してください。 - NetBeans

With the NetBeans 6.1 UML feature, a set of Freemarker template files is added to the IDE.(See http://freemarker.org/ for information on Freemarker. 例文帳に追加

NetBeans 6.1 UML 機能を使用すると、Freemarker テンプレートファイルのセットが IDE に追加されます。 Freemarker の情報については、http://freemarker.org/ を参照してください。 - NetBeans

If you are using the NetBeans UML feature, a Class diagram can be turned into Java source code with the click of a button.例文帳に追加

NetBeans の UML 機能を使用していれば、ボタンを 1 回クリックするだけで、クラス図を Java ソースコードに変換できます。 - NetBeans

The collected stories feature a wide range of characters, from noblemen to commoners, and their subject matter ranges all over, from the quotidian to the bizarre to the hilarious. 例文帳に追加

貴族から庶民までの幅広い登場人物、日常的な話題から珍奇な滑稽談など幅広い内容の説話を含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They feature 'a process of folding and forging' two types of metal, hard brittle steel and soft iron, so the Toshin (body of blade) and Nakago (core) are combined together. 例文帳に追加

その特徴は、"折り返し鍛錬法"で鍛え上げられた鋼を素材とする点と、刀身となかご（茎(刀)、中心）が一体となった構造である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kitty Town rooms feature a pop-art design depicting Kitty shopping and having fun at an amusement park.例文帳に追加

キティタウンルームは，買い物をしたり遊園地で楽しんだりしているキティを描いた，ポップアート風のデザインを売りにしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

This facility will feature a framework which is open to the other countries in Asia, so should any country agree with this cause, and wish to take part, that would be most welcome. 例文帳に追加

本資金は、他のアジア諸国等にも開かれた枠組みとし、この趣旨に賛同し参加する国があれば歓迎します。 - 財務省

The body may feature a plurality of legs 24, each leg including spaced-apart members which fit into respective holes in the board.例文帳に追加

本体は、複数の脚部２４を特徴とすることができ、各々の脚部は板におけるそれぞれの穴に嵌まる離間された部材を含む。 - 特許庁

To provide a fixing temperature control device, a printer and a program that feature a reduction in power consumption.例文帳に追加

消費電力の少ない、定着温度制御装置、印刷装置、及び、プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The data processing system comprises former processors connected to each other via an attachment feature, a former memory, and a former input and the output (I/O) channel.例文帳に追加

データ処理システムは、相互接続機構を介して相互接続された元のプロセッサ、元のメモリ、および元のＩ／Ｏチャネルを備える。 - 特許庁

A movement feature, a G code feature and the like of the working specification pattern part are registered in the feature (pattern) information 25.例文帳に追加

また、当該加工仕様パターン部分の移動特徴、Ｇコード特徴等を加工仕様特徴（パターン）情報２５に登録する。 - 特許庁

When wishing to use a loss condition report feature, a user sends a search mail including a specified identifier to a portable telephone.例文帳に追加

紛失状況通知機能を使用したい場合にユーザーは、所定の識別子を含む探知メールを携帯電話宛てに送信する。 - 特許庁

- he donned his costume, adorned with vari-colored wings, and fastened to his natural feature a false nose six feet long. 例文帳に追加

そんな思いを抱きながら、いろんな色で塗られた翼がついた服に着替え、六フィートの偽鼻を本物の鼻につけた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

They also include short swords of relatively large size like famous Goto Toshiro and Hirano Toshiro, and those that feature a mixture of different wavy patterns. 例文帳に追加

また、名物後藤藤四郎（短刀）、名物平野藤四郎（短刀）のようにやや大振りのものから、刃文も湾れ（のたれ）に丁子を交えるなど乱れ刃主体のものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wastewater disinfection method includes, as its feature, a flocculant adding process for adding a flocculant to wastewater and a disinfectant adding process for adding a bromine or iodine type disinfectant to wastewater.例文帳に追加

本発明にかかる排水の消毒方法は、排水に、凝集剤を添加する凝集剤添加工程と、次いで、排水に、臭素系又はヨウ素系消毒剤を添加する消毒剤添加工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

In accordance with a feature, a base station injects a beacon signal into its WAN uplink bandwidth, e.g., its WAN frequency division duplex (FDD) uplink band.例文帳に追加

一特長により、基地局は、ビーコン信号、をＷＡＮアップリンク帯域幅、例えばＷＡＮ周波数分割複信（ＦＤＤ）アップリンク帯域、内に注入する。 - 特許庁

By using this feature, a part of a photodetection part 2A is intentionally made to be a non-filling state of the sealing resin, and a structure of not covering the pohtodetection part 2A with the sealing resin 63 can be prepared.例文帳に追加

このことを利用し、意図的に光検出部２Ａの部分を封止用樹脂未充填とし、光検出部２Ａが封止樹脂６３に覆われない構造を作製することができる。 - 特許庁

According to this feature, a groove is formed in a tube-shaped area opposed to the inner wall of the main body 3 in a similar conventional way without welding the inner bit to the inner wall in a conventional way.例文帳に追加

このような特徴によれば、従来のように内壁にインナービットを溶接しないでも、従来と同様に、本体３の内壁と向かい合う管状領域に溝を形成することが可能になる。 - 特許庁

As the most essential feature, a method is provided by which software to be executed next is assigned to an appropriate processor based on the execution state of a plurality of processors and the characteristics of the software to be executed next.例文帳に追加

複数のプロセッサの実行状況と、次に実行するソフトウェアの特性とから、次に実行するソフトウェアを適切なプロセッサに割当てる方式を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

The present invention includes as its feature a plurality of the return pipes 15 being mounted, and in the present case two return pipes 15a, 15b are mounted in the direction of the height of a wall of the riser 12a from one loop seal 14a.例文帳に追加

本発明では戻り管１５を複数個取り付けることを特徴とし、ここでは、一個のループシール１４ａから２個の戻り管１５ａ、１５ｂがライザ１２ａの壁の高さ方向に取り付けられている。 - 特許庁

The latch feature a tongue part (35) and a cavity part (32).例文帳に追加

ラッチフィーチャは、舌部（３５）とくぼみ（３２）を有し、ラッチモジュールは前記舌部と連携する第１のピン（４２）と、第１、第２の位置の間で動く第２のピン（４１）とを有する。 - 特許庁

To provide, as the most main feature, a cap supplying device capable of being adapted for a selection of many kinds of caps without performing any replacement of component parts or any troublesome adjustment for component parts.例文帳に追加

本発明は、部品の交換や、面倒な部品の調整をすることなく、多種類のキャップの選別に対応できるキャップ供給装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

In a step 140, the object specific area of the candidate characteristic land feature (a collapsed point) is extracted by the edge extract processing of the luminance of the picture.例文帳に追加

ステップ１４０では、特異領域の抽出を画像の輝度に係わるエッジ抽出処理により、目的の特徴的地形（崩壊地）の候補となる特異領域を抽出する。 - 特許庁

As a feature, a subject feature extraction unit 28 extracts a feature point of luminance difference or a feature amount of a face image within a prescribed extraction area centering on the main subject body in a photographed image at the focal position while the AF is locked.例文帳に追加

被写体特徴抽出部２８は、ＡＦロックされて合焦位置にある撮像画像中の主要被写体を中心とする所定の抽出エリア内の輝度差の特徴点、又は顔画像の特徴量を特徴として抽出する。 - 特許庁

In addition, with the device, as its feature, a predetermined symbol is added at the head of the sentence for which a new line has begun to facilitate reading comprehension, the paragraph word is distinguished in the sentence, or the technical information is a claim in a patent journal.例文帳に追加

また、改行した文章の先頭に所定の記号を付与して読解力を助けたり、前記段落語が文章中で識別化されていたり、前記技術情報が特許公報の請求項であることを特徴とする。 - 特許庁

Many programs contained in the selection feature a role of a handsome man or boy with his face painted white (or a similar role), or a role that appeals his good voice and eloquency, or a role with Edo-style sophisticated and gallant appearance in the case of plays dealing with the lives of ordinary people, and the selection contains few works of Maruhon Kabuki (Plays written for ningyo joruri (traditional Japanese puppet theater) that have been adapted for Kabuki (traditional drama performed by male actors)). 例文帳に追加

役としては白塗りの二枚目立役または若衆役かそれに類するものであること、調子のよい口跡を聞かせる役が多いこと、世話ものでは江戸前の粋でいなせな風情を見せる役が多いこと、丸本歌舞伎が少ないことなどが特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it is common practice nowadays, this was the first film to feature a fight sequence in which two samurai swung their swords down as they passed each other and then suddenly stopped moving as one of them collapsed to the ground and died, and the film also used sound effects to accompany the action in swordfights. 例文帳に追加

今ではよく見られる演出だが、侍同士の対決シーンで、すれ違いざま刀を振り下ろし、いったん静止して片方が倒れて死ぬという描写や、効果音として刀の斬殺音を使用したのは、本作が最初である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The molecules feature a nucleotide sequence that is substantially homologous to an AAV p5 promoter region, wherein the p5 promoter region is situated in the molecules in a site that is other than its natural position relative to the AAV rep coding region in the wild-type AAV genome.例文帳に追加

この分子は、AAV p5プロモーター領域に実質的に相同であるヌクレオチド配列を特徴とし、このp5プロモーター領域は、野生型AAVゲノム内のAAV repコード領域に対してその天然の位置以外の部位でこの分子中に位置する。 - 特許庁

In a control apparatus for vehicle having self-diagnostic feature, a trouble information store object 300 prepared at every trouble item corresponding to the diagnostic objects specifies control contents at every trouble information, a trouble information managing object 200 adjusts the specified control contents to output final MIL information.例文帳に追加

ダイアグ対象に対応する故障項目毎に用意される故障情報保存オブジェクト３００が故障情報毎に制御内容を特定し、故障情報管理オブジェクト２００が、特定された制御内容を調整して、最終的なＭＩＬ情報を出力するようにする。 - 特許庁

These compositions are notable for a very low temperature dependency of shear modulus, i.e. after 7 days' storage at room temperature and 50% relative humidity, they feature a ratio of the shear modulus measured at -20°C to the shear modulus measured at 23°C of less than 1.7.例文帳に追加

これらの組成物は、剪断弾性率の非常に低い温度依存性について注目に値し、すなわち、室温且つ５０％相対湿度での７日貯蔵後に、２３℃で測定した剪断弾性率に対する−２０℃で測定した剪断弾性率の比が１．７未満であることを特徴とする。 - 特許庁

By utilizing such a feature, a portion in which a lightness/darkness difference occurs is between both the cameras is extracted as a foreign matter, and a portion in which a lightness/darkness difference occurs only in one camera is determined as cake break, cake piece or shadow caused by surface ruggedness and handled as a non-defective product.例文帳に追加

この特徴を利用して、双方のカメラで明暗差が発生している部分を異物として抽出し、片方のカメラのみで明暗差が発生している部分は、ケーキ崩れ、ケーキ片、表面凹凸による影と判定し、良品扱いとする。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method which feature a base material feeling and an image quality with the use of ink for inkjet recording which can be reacted and set by applying radioactive rays such as a visible light, ultraviolet rays or electron beams, and an inkjet recorder therefor.例文帳に追加

可視光、紫外線、電子線などの放射線を照射することによって、反応・硬化可能なインクジェット記録用インクを用いて、基材の風合い、画質に特徴を持ったインクジェット記録方法とそのインクジェット記録装置を提供することにある。 - 特許庁

When the temporal feature S2 of the input video signal is filtered to suppress a variation in the temporal feature, a characteristic of filtering the temporal feature S2 is switched in accordance with the attribute S6 of the input video signal.例文帳に追加

本発明は、入力映像信号の時間特徴量Ｓ２をフィルタリング処理して時間特徴量の変動を抑圧する際に、入力映像信号の属性Ｓ６に応じて時間特徴量Ｓ２をフィルタリング処理する特性を切り換える。 - 特許庁

To solve the problem that information as a user's community profile is insufficient, since a conventional user utterance profile includes only an amount of utterances as a user's feature, a frequency and an utterance time interval for analysis, while the content of utterance is not applied to analysis.例文帳に追加

従来のユーザ発言プロファイルは、ユーザの特徴として発言量、頻度、発言時間間隔に着目しているのみで、発言内容自身を解析対象としていないため、ユーザのコミュニティプロファイルとしての情報が不十分である。 - 特許庁

Since the feature “a medium which can transmit certain information such as a program or data” is a feature inherent to an ordinary communication network, “a medium which can transmit certain information” is not effective to specify the "information transmission medium" as a product. There is thus no difference between the claimed invention and an ordinary communication network, causing the claimed invention to lack novelty. 例文帳に追加

プログラムやデータなどの所定の情報を伝送可能であることは、通常の通信網、通信線路などが固有に有する機能であるから、所定の情報を伝送可能であるという事項が物としての「伝送媒体」を特定するために通常役立たないので、当該伝送媒体は通常の通信網、通信線路と相違しないものとなり、新規性を有しない。 - 特許庁

Through the use of an improved ion-based redox system, it is possible to prepare special new, optionally hydrogenated, nitrile rubbers which feature a more uniform monomer distribution and a lower fraction of long-chain branches and hence are distinguished by enhanced flow properties at the same time as very good properties on processing.例文帳に追加

改良された鉄ベースの酸化還元系の使用によって、より一様なモノマー分布および長鎖分岐のより低い分率を特色とする、それ故に非常に良好な加工時の特性と同時に向上した流動特性で区別される、特殊な新規の、任意選択により水素化されていてもよいニトリルゴムを製造することが可能である。 - 特許庁

A document and a group of meta data described in the document are input, and using the feature regarding layout, a proximity character string/a partial character string, in the meta data and character strings of other than the meta data, the use of a layout feature/a proximity character string/a partial character string in automatic acquisition of meta data is automatically set.例文帳に追加

文書とその中に記載されたメタデータの組を入力として、メタデータとそうでない文字列におけるレイアウト上の特徴・近傍文字列・部分文字列の特徴を用いて、メタデータの自動取得におけるレイアウト上の特徴・近傍文字列・部分文字列の利用を自動的に設定する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition for laser direct drawing exposure, which allows the formation of a resist pattern having high sensitivity, an excellent resist feature, a preferable resolution, an adhesion property and a release property in laser direct drawing exposure, and to provide a photosensitive element, a method for forming a resist pattern and a method for manufacturing a printed wiring board.例文帳に追加

レーザ直接描画露光において高感度で、レジスト形状に優れ、解像度、密着性及び剥離性が良好なレジストパターンを形成することが可能なレーザ直接描画露光用感光性樹脂組成物、感光性エレメント、レジストパターンの形成方法、及び、プリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

According to a second feature, a month unit view screen (2) provided with a calendar of a prescribed month is displayed on the display (display means) 19a, and a display mode of each date display area of the calendar is changed in accordance with whether the performance recording file of the day is recorded in the operation information storage means or not and a total recording time.例文帳に追加

また、第２の特徴によれば、所定月のカレンダーを備えた月単位ビュー画面（２）がディスプレイ（表示手段）１９ａに表示され、カレンダーの各日付表示域の表示態様が操作情報記憶手段におけるその日の演奏記録ファイルの記録の有無や総記録時間に応じて変更される。 - 特許庁

The invention relates to new binding domain-immunoglobulin fusion proteins that feature a binding domain for a cognate structure such as an antigen, a counter receptor or the like, a hinge region polypeptide having either zero or one cysteine residue, and immunoglobulin CH2 and CH3 domains, and that are capable of ADCC and/or CDC while occurring predominantly as monomeric polypeptides.例文帳に追加

本発明は、抗原、カウンターレセプターなどのコグネイト構造の結合ドメイン、システイン残基を有さない、または1個有するヒンジ領域ポリペプチド、および免疫グロブリンCH2およびCH3ドメインを特徴とし、主として単量体タンパク質として存在しながらADCCおよび／またはCDC能を有する新規な結合ドメイン-免疫グロブリン融合タンパク質を提供する。 - 特許庁

According to a first feature, a one-day view screen (1) showing recording states (Br and Bra) per day of performance recording files in the operation information storage means is displayed on a display (display means) 19a, and a track view display area Ar is displayed on the screen (1) so as to be scrollable along a time base.例文帳に追加

第１の特徴によれば、操作情報記憶手段における演奏記録ファイルの日ごとの記録状態（Ｂｒ，Ｂｒａ）を示す１日ビュー画面（１）がディスプレイ（表示手段）１９ａに表示され、この画面（１）には、トラックビュー表示域Ａｒが時間軸に沿ってスクロール可能に表示される。 - 特許庁

The invention relates to the new binding domain-immunoglobulin fusion proteins that feature a binding domain for a cognate structure such as an antigen, or a counter receptor, a hinge region polypeptide having either zero or one cysteine residue, and immunoglobulin CH2 and CH3 domains, and that are capable of ADCC and/or CDC while occurring predominantly as monomeric proteins.例文帳に追加

本発明は、抗原、カウンターレセプターなどのコグネイト構造の結合ドメイン、システイン残基を有さない、または1個有するヒンジ領域ポリペプチド、および免疫グロブリンCH2およびCH3ドメインを特徴とし、主として単量体タンパク質として存在しながらADCCおよび／またはCDC能を有する新規な結合ドメイン-免疫グロブリン融合タンパク質を提供する。 - 特許庁