「"while using"」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a movable board surface component capable of imparting diversity and complication to obtained accessory operations by using a plurality of wires, making respective lengths be variously different and individually controlling them while using the wire made of a shape memory alloy as a drive source.例文帳に追加

形状記憶合金製のワイヤを駆動源としていながら、ワイヤを複数本用い、且つ各長さを種々異ならせて個別に制御することにより、得られる役物の動作に多様性と複雑さを付与することができる可動盤面部品を提供する。 - 特許庁

To provide an interface, which is satisfactory when selecting one kind of information out of plural information sources, by suitably switching both a method for sequentially reproducing and presenting a plurality of audio information and a method for simultaneously reproducing the information while using sound image localization.例文帳に追加

複数の音声情報を、順次再生し提示する手法と音像定位を用いて同時に再生する手法の両者を適宜切り替えて用いる事で、複数の情報源の中から一つの情報を選択する際に良好なユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁

A target throttle opening determination means B5 determines a target throttle opening TAtgt necessary for making MFB 30 coincide with a target combustion rate MFB30tgt while using a feed-forward learning value A/Fff acquired by a temporary lean limit value acquisition means B6.例文帳に追加

目標スロットル開度決定手段Ｂ５は、暫定リーンリミット値取得手段Ｂ６によって取得されたフィードフォワード学習値Ａ／Ｆffを用いつつ、ＭＦＢ30を目標燃焼割合ＭＦＢ30tgtに一致させるのに必要な目標スロットル開度ＴＡtgtを決定する。 - 特許庁

To provide an ion distribution simulation method, an ion distribution simulation device, a computer program and a recording medium, allowing reduction of calculation man-hours and allowing obtaining of a high-accuracy simulation result of an ion distribution, by applying a laminar flow model while using fluid numerical analysis.例文帳に追加

流体数値解析を用いつつ層流モデルを適用することにより計算工数を減少させ、精度良くイオン分布のシミュレーション結果を得ることができるイオン分布シミュレーション方法、イオン分布シミュレーション装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To supply power to a driving means necessary for driving it while using low voltage as a power source to a control means for making it meet low current consumption and lowering of the breakdown voltage accompanying micro fabrication of semiconductor manufacturing processes.例文帳に追加

制御手段を低消費電流および半導体製造プロセスの微細化に伴う耐圧の低下に対応させるために該制御手段に対しては電源として低い電圧を用いながらも、駆動手段に対してはその駆動に必要な電源を供給する。 - 特許庁

To provide a key control device and method for a mobile communication terminal that can lift key use restrictions by increasing the number of keys on a keypad and increase the number of keys on a keypad while using a smaller number of pins of a control part for key control.例文帳に追加

キーパッドのキーの個数を増加させてキーの使用制限をなくすと共に、キー制御のための制御部のピンの個数を少なく使用しながらキーパッドのキーの個数を増加させることができる移動通信端末機のキー制御装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

When the user moves a pointer 214 to a gray scale photograph area 212 and clicks it while using a graphic input device, the scanner software receives the click input and determines the border of areas around the clicked point and the kind of data in the border.例文帳に追加

ユーザが図形入力装置でポインタ２１４をグレースケール写真領域２１２に移動させてクリックすると、スキャナ・ソフトウェアはクリック入力を受け取り、クリックされたポイントのまわりの領域との境界および境界内にあるデータの種類を決定する。 - 特許庁

At the reconnection, the client device 103 searches the look-up service 104, requests the retrieval of the substitutive object with three ID and the other attribute information of the service provider 102 as retrieval conditions and restarts communication while using the retrieved substitutive object.例文帳に追加

再接続時には、クライアント装置１０３は、ルックアップサービス１０４を探索し、上記３つのＩＤとサービスプロバイダ１０２のその他の属性情報とを検索条件として、代理オブジェクトの検索を依頼し、検索された代理オブジェクトを用いて通信を再開する。 - 特許庁

To provide an imaging lens body with a reduced overall length of a lens system while using four lenses and a reduced lens effective diameter and to provide an imaging unit provided with the imaging lens body and a personal digital assistant with the imaging unit mounted thereon.例文帳に追加

４枚構成でありながらレンズ系の全長を短くするとともに、レンズ有効径の小型化を実現することができる撮像レンズ体、及び撮像レンズ体を備えた撮像ユニット、並びに該撮像ユニットを搭載した携帯型情報端末を提供する。 - 特許庁

To speed up the retrieval of data obtained by combining plural tables while using a field different from a combination field as a retrieving condition by previously preparing an index having the storing position information of data in plural tables for every key value of the combination field.例文帳に追加

結合フィールドのキー値毎に複数のテーブルのデータの格納位置情報を有するインデクスを用意しておき、前記インデクスを用いることにより、結合フィールドと別のフィールドを検索条件とし複数のテーブルを結合したデータの検索の高速化を図る。 - 特許庁

When transmitting/receiving a desired message while using a network between plural users to utilize a plurality of shared informatios through the network, the destination to transmit the message is selected out of users having the shared information related to the message within the range of utilization.例文帳に追加

複数の共有情報をネットワークを介して利用する複数のユーザ間で前記ネットワークを用いて所望のメッセージを送受信する際、前記メッセージの送信先を、前記メッセージに関連する共有情報をその利用範囲に持つユーザの中から選択する。 - 特許庁

Concerning the user authentication method for plural computer systems connected by the Internet, the user authentication is performed by one specified computer and a pair of character strings of authentication data are enciphered while using time information as a key, and tranferred to the other computer.例文帳に追加

インターネット接続された複数のコンピュータシステムにおけるユーザ認証方法であって、特定の一台のコンピュータでユーザ認証を行い、認証データである一対の文字列を時間情報をキーとして暗号化し、他のコンピュータに引き渡すことを特徴とする。 - 特許庁

Besides, the information distributing medium 28 records information while using thermosensitive rewritable recording technology such as leuco pigment or low molecular/high molecular compound organic film, heat/electric field address hybrid recording technology utilizing memory type liquid crystal, electrophoretic recording technology or powder moving recording technology.例文帳に追加

また、情報配信媒体２８は、ロイコ色素、低分子／高分子複合有機膜などの感熱リライタブル記録技術、メモリ型液晶を利用した熱・電界アドレスハイブリッド記録技術、電気泳動記録技術、粉体移動記録技術等を用いて情報を記録する。 - 特許庁

An image transfer part 4 fetches the image stored in the first memory 12 while using a serial bus, prepares a write address to the second memory 22 or control signal such as write enable signal in the manner of hardware and writes the said image in the second memory 22.例文帳に追加

画像転送部４はシリアルバスを使用して第１のメモリ１２に記憶されている画像を取り込むとともに、第２のメモリ２２に対する書込アドレスや、ライトイネーブル信号等の制御信号をハード的に作成し、上記画像を第２のメモリ２２に書き込む。 - 特許庁

To uniformly planrize a metal film without embedding flaws or fine grains on the surface of a ground metal and further, without etching non- uniformity by flattening and removing a metal film for wiring, while using an etching liquid mainly for chemical operation.例文帳に追加

化学的作用を主体とするエッチング液を用いて配線用金属膜の平坦化および除去を行なうことで、研磨後の金属表面に傷や微粒子などの埋没が生じることなく、さらに、エッチングむらを生じさせることなく、金属膜を均一に平坦化する。 - 特許庁

A baseboard 12 with a baseboard connecting fitting 10 is used as the rotary type baseboard 1, in which the baseboard and the baseboard connecting fitting can be rotated in the vertical direction while using the upper section of the connecting fitting as a rotating shaft and which can be fixed at a fixed angle.例文帳に追加

巾木接続金具１０を有する巾木１２であって、巾木接続金具の上部を回転軸として巾木と巾木接続金具が垂直方向に回転可能でかつ一定角度で固定可能であることを特徴とする回転式巾木１。 - 特許庁

To provide a favorable take-up method for a polyamide film capable of preventing generation of wrinkle, in particular, at a winding core portion like one seen when the polyamide film is taken up using a conventional cylindrical paper pipe, while using an inexpensive cylindrical paper pipe for the winding core.例文帳に追加

安価な円筒状紙管を巻芯に用いたうえうで、従来の円筒状紙管を用いてポリアミドフィルムを巻き取るときに見られるような特に巻芯部分におけるしわの発生を防止することが可能な、良好なポリアミドフィルムの巻き取り方法を提供する。 - 特許庁

The miniaturized antenna is constituted while using a ground conductor 3, a loop antenna element is composed of a linear or non-linear parallel part 6a and non-linear first and second rising parts 5L and 5R and an antenna device 11 is constituted together with a ground conductor 3.例文帳に追加

接地導体３を用いて小型アンテナを構成すると共にループアンテナ素子を直線状或は非直線状の平行部６ａと非直線状の第１及び第２の立ち上り部５Ｌ，５Ｒで構成し、接地導体３と共にアンテナ装置１１を構成する。 - 特許庁

While using mutually reverse oblique ion injections with a previously formed gate 207a as a mask, a heavily-doped region 501 of the same conductive type as that of the diffusion layers 205 and the well is formed in self-aligned manner to the gate 207a.例文帳に追加

あらかじめ形成しておいたゲート２０７ａをマスクに用いて互いに逆方向からの斜めイオン打ち込み法を用いて、ゲート２０７ａに対して自己整合的に拡散層２０５とウェルと同導電型の高濃度不純物領域５０１を形成する。 - 特許庁

To obtain satisfactory connection by preventing the end part of a pattern from becoming a reversely tapered shape at the time of forming the pattern by etching off the insulating film arranged under a wiring while using the wiring as a mask and by suppressing the step cutting of a connecting elec trode which is to be provided on the end part.例文帳に追加

配線の下に配置された絶縁膜を該配線をマスクとしてエッチング除去してパターン形成する際に、該パターン端部が逆テーパ形状となることを防ぎ、その上に設けられる接続電極の段切れを抑制して良好な接続を得る。 - 特許庁

To provide a resistance correction circuit for correcting a value of termination resistance changed by a change in resistance value of a transistor or contact resistance by adjusting the termination resistance to be equal with an external resistance value while using a plurality of transistors.例文帳に追加

複数個のトランジスタを用いてターミネーション抵抗を外部抵抗値と同じとなるように調整することによって、ターミネーション抵抗がトランジスタの抵抗値、接触抵抗などの変化によって、歪曲された値を補正する抵抗補正回路を提供する。 - 特許庁

While using a terminal device 208 electrically connected to an image forming apparatus 203, information is stored in a memory 214, the information inputted by an input section 215 while the image forming apparatus 203 is powered off, namely, while communication with a body is enabled.例文帳に追加

画像形成装置２０３に電気的に接続された端末装置２０８を用いて、画像形成装置２０３の電源ＯＦＦの間すなわち本体との通信が可能な状態のときに入力部２１５により入力された情報をメモリ２１４に記憶する。 - 特許庁

To provide a function capable of changing the verifying method of a user or refusing a data transmission/reception request on the basis of the lapse of time from the last data transmission/reception when a user is to issue the data transmission/reception request to a computer while using a terminal.例文帳に追加

使用者が端末を使用してデータ送受信要求を計算機に発行する際に、前回のデータ送受信からの経過時間に基づき、使用者の認証方法を変化させたりデータ送受信要求を拒否したりすることができる機能を実現する。 - 特許庁

To provide a video processing method, a video display processing system and a video processor capable of display-processing plural videos on a PC(personal computer) or a video display device to which the graphics system of the PC is applied while using the transmission capability of a transmission line efficiently.例文帳に追加

ＰＣ上あるいはＰＣのグラフィックスシステムを応用した映像表示装置上で、伝送路の伝送能力を効率よく利用しながら、複数の映像を表示処理できる映像処理方法、映像表示処理システムおよび映像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ice slurry manufacturing system for manufacturing ice slurry of high ice weight ratio from cold water at an evaporator side while using cold water or snow slurry obtained by melting snow as condenser-side cooling water of a steam compression refrigerating machine, and storing the same in a compact ice heat storage tank to directly use it for refrigerating/cooling.例文帳に追加

雪を融かした冷水または雪スラリーを水蒸気圧縮冷凍機の凝縮器側冷却水とし、蒸発器側は冷水から氷重量比の高い氷スラリーを製造、コンパクトな氷蓄熱槽に貯蔵、直接冷蔵・冷房用に利用する。 - 特許庁

Accordingly, a bit selector with a function of using upper bits in the output of the AD converter when the input signal is large while using lower bits when the input signal is weak is inserted to control the number of bits processed by the digital phaser and the adder, so that the circuit scale is reduced.例文帳に追加

入力信号が大きいときにはＡＤ変換器の出力の上位ビットを使用し，微弱なときには下位ビットを使用する機能を持つビット選択器を挿入し，ディジタル整相器・加算器で扱うビット数を抑えることで回路規模を抑制した。 - 特許庁

While using the sound source signal of the expanded frequency band, the regenerative aural signal is added to a signal converted by the standardization frequency of a high frequency component by an adder 190, and the aural signal of the expanded frequency band is reproduced and outputted.例文帳に追加

加算器１９０は、周波数帯域が拡張された音源信号を用いて、前記再生音声信号を周波数成分の高い標本化周波数で変換した信号に加算して、周波数帯域の拡張された音声信号を再生し出力する。 - 特許庁

When any fault occurs in the optical fiber cable between the radio base station device 10 and the radio repeater station device 21, a signal that has been transmitted by the optical fiber cable up to the moment, is transmitted by radio while using one of the two radio transmitting/receiving systems for diversity.例文帳に追加

無線基地局装置１０と無線中継局装置２１との間の光ファイバケーブルに障害が発生した場合、それまで光ファイバケーブルで伝送していた信号を、ダイバーシチ用の２系統の無線送受信系の内の一方を使用して無線伝送する。 - 特許庁

To provide a pipe fixing tool capable of coping with various kinds of combinations while using a few kinds of tools, and reducing the cost by reducing labor-hours in management and mounting work, and reducing the cost for metal mold, and to provide an air conditioner using the pipe fixing tool.例文帳に追加

本発明は、より少ない種類のもので多数種の組み合わせに対応でき、管理手間と装着作業手間および金型経費の低減化を図ってコストの低減に繋げられる配管固定具と、この配管固定具を用いた空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance device for a liquid jet head which can achieve while using common parts, both positioning to a liquid jet head of a cap at the time of capping and positioning to the liquid jet head of a wiper at the time of wiping, and to provide a liquid jet apparatus.例文帳に追加

キャッピング時におけるキャップの液体噴射ヘッドに対する位置決めと、ワイピング時におけるワイパの液体噴射ヘッドに対する位置決めとを、共通の部品を用いて実現できる、液体噴射ヘッド用のメンテナンス装置及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To improve the safety of a beauty culture laser device by centralizing the light power of laser light only to a radiation target close to a light source while using a condenser leans and by making the laser light harmless by distributing the light power at a position away from the light source.例文帳に追加

集光レンズを使用してレーザ光の光パワーを光源の至近距離に限定して照射目標だけに集約し、光源から離れた位置ではレーザ光の光パワーを分散させて無害化することにより美容レーザ装置の安全性を高める。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, such as a copying machine, a facsimile apparatus or a printer, which has a plurality of image bearers and performs transfer smoothly, while using a two-component developer including a relatively soft toner and a carrier, and to provide an image forming method using the image forming apparatus.例文帳に追加

複写機、ファクシミリ、プリンタ等の画像形成装置であって、複数の像担持体を有し、比較的軟らかいトナーとキャリアとを含む二成分現像剤を用いつつ転写を良好に行う画像形成装置及びこれを用いた画像形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a connecting rod with which higher proof stress can be obtained by further optimizing the forming state of V-base precipitation while using a non-heat treated steel for hot forging, containing V and further, effectively making good use of the added V.例文帳に追加

Ｖを含有する熱間鍛造用非調質鋼を用いつつ、Ｖ系析出物の形成状態をより最適化し、ひいては添加したＶを有効活用することにより、さらに高耐力化を図ることができるコンロッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ball bearing without causing damage by electric erosion on a raceway surface of a bearing ring and a surface of a rolling body, without using a conductive seal, without applying special insulation processing, while using a general steel material for the bearing ring and the rolling body.例文帳に追加

軌道輪と転動体に一般的な鋼材を用いつつも特別な絶縁処理を施すことなく、しかも導電性シールを用いることなく、軌道輪の軌道面や転動体の表面に電食による損傷が生じにくい玉軸受を提供する。 - 特許庁

The utilization of the waste plastics is achieved with the producing method of the reduced iron, with which carbon generated by thermal- decomposing the waste plastics in a fluidized bed thermal-decomposing furnace while using iron ore grain as fluidizing medium, is stuck on this iron ore grain and the iron ore grain is reduced.例文帳に追加

上記課題は、鉄鉱石粒子を流動媒体とする流動層熱分解炉で廃プラスチックを熱分解して生成する炭素を該鉄鉱石粒子に付着させ、これを還元することを特徴とする還元鉄の製造方法によって達成される。 - 特許庁

The bearing holder 27 can be mounted on a base 26 at an arbitrarily selectable mounting position of the assembling range part 77 of the bearing retaining member 32 While using one bearing holder 27 in common, the bearing holder can be attached to the base 26 at a plurality of kinds of mounting positions.例文帳に追加

また軸受ホルダ２７は、軸受保持部材３２の取付範囲部分７７の任意に選択可能な取付位置で、ベース２６に取付ることができ、１つの軸受ホルダ２７を共用して、複数種の取付位置でベース２６に取付けることができる。 - 特許庁

When these data are received, the main control part 1 calculates the message digest by processing the received data while using the password and the function and only when that message digest is coincident with the message digest added to the received data, the input of the received data is permitted.例文帳に追加

主制御部１は、そのデータを受信したら、前記パスワードと関数により受信したデータを処理してメッセージダイジェストを算出し、それが、受信したデータに付加されているメッセージダイジェストと一致したときのみ受信したデータの入力を許可する。 - 特許庁

An extracting engine 314 operationally connected to a control processor 317 and system memory 313 synthesizes voices while using one or plural alternant record dictionaries 315 to be personally selected by a user.例文帳に追加

個人無線局サーバは、複数の加入者プロフィルを個人的関心トピックと共に記憶し、そのトピックに従って各種ウェブ・サイトからコンテンツ素材を組み立て、そのコンテンツを、加入者の要求に応じてワイヤレス・ディジタル・ネットワークを介して加入者のユーザ端末へ伝送する。 - 特許庁

A management apparatus 1 encrypts and transmits a key, assigned for each combination of a broadcast receiver 2 and a restricted receiving device 3, while using a first specific key owned by the broadcast receiver 2 or a second specific key owned by the restricted receiving device 3.例文帳に追加

管理装置１は、放送受信装置２と限定受信用装置３の組み合わせ毎に割り当てられた鍵を放送受信装置２が所有する第１の固有鍵または限定受信用装置３が所有する第２の固有鍵により暗号化して送信する。 - 特許庁

To provide a resident specifying method and system capable of specifying an address displayed on an address display panel and the resident of the address in order to do an efficient job of visiting customers at multiple dwelling houses or the like while using a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末を用いて集合住宅等における顧客の訪問業務を効率的に行うため、住所表示板における表示住居とその居住者を特定できる居住者特定方法および居住者特定システムを提供する。 - 特許庁

To solve the packing and clogging problem of a polymer-based grinding medium in a mill in one grinding operation while using the polymer-based grinding medium in a method for manufacturing a minute solid particle such as a pigment dispersoid for ink or a minute solid dispersoid in a liquid.例文帳に追加

インク用の顔料分散体などの微小固体粒子または液体中の微小固体分散体を製造する方法において、１回の粉砕操作でポリマー粉砕媒体を利用しながら媒体に関連する充填および目詰まり問題を解決する。 - 特許庁

The coordinate of a pixel in a stick image Tex corresponding to the plotting point of an image Pol to be stuck is calculated and while using the pixels of the relevant calculated coordinate, the plotting point of the image Pol to be stuck and a prescribed range around the relevant plotting point are plotted.例文帳に追加

被貼付画像Ｐｏｌの描画点に対応する、貼付画像Ｔｅｘの画素の座標を算出し、当該算出した座標の画素を用いて、被貼付画像Ｐｏｌの描画点及び当該描画点の周囲の所定範囲を描画するようにした。 - 特許庁

When the prescribed conditions are fulfilled, the output control part 6 displays a message of 'Congratulations, mister!' on the display device 7 together with a pattern of '777' while using 'name, or the like' in the character information 5 or displays a pattern of a character, or the like, associated with the relevant character information 5.例文帳に追加

所定条件を満たすと、出力制御部６は文字情報５「○○（氏名等）」を用いて表示装置７に図柄パターン［７７７］とともに「○○さん、おめでとう！」のメッセージを表示したり、当該文字情報５に関連するキャラクタ等の図柄を表示する。 - 特許庁

To provide a headlamp for a vehicle, which can simplify the wiring of a plurality of light sources and the assembly of a control system while using a HID bulb as a main light source and an integrated lamp disposed auxiliary light sources for other illuminating functions.例文帳に追加

主光源にＨＩＤバルブを用いると共に他の照明機能用の副光源を配置して一体化した灯具でありながら、これら複数の光源の配線や制御系の組み付けを簡素化することができる車両用前照灯を提供する。 - 特許庁

Composition adjustment is performed on the multicomponent solution so as to increase the number of phases in the multicomponent solution, thereby narrowing down the number of physical quantities requiring measurement to one while using a measuring instrument typified by a densimeter and capable of facilitating rapid and simple measurement.例文帳に追加

多成分溶液中の相の数が増加するように、多成分溶液の組成調整を行うことにより、測定が必要な物理量を一つに絞ると同時に、密度計に代表される、迅速且つ簡便な測定が容易に可能な測定器を用いる。 - 特許庁