「"while using"」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a skeletal structure of a doll toy having a movable range similar to a skeletal member employing a connection structure of a ball joint type and capable of changing to a different body types while using the same parts without changing parts or adding new parts.例文帳に追加

ボールジョイント方式の連結構造を採用した骨格部材に近い可動範囲を有し、また、パーツを交換したり、新たなパーツを追加することなく、同じパーツを用いながら異なる体格に変形させることができる人形玩具の骨格構造を提供する。 - 特許庁

To efficiently enable connection of power source lines of a DRAM placed in an upper layer to power source lines of a DRAM placed in a lower layer and in proper density without constraint of wiring while using the DRAM as cache memory.例文帳に追加

ＤＲＡＭをキャッシュメモリとして用いながらも、上層側に配線されるＤＲＡＭの電源線を、下層側に配設されるＤＲＡＭの電源線に対して、配線の制約を受けることなく、効率よく適正な密度で接続することができる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To improve safety and convenience while using a transparent or translucent material so that a remaining fuel can be visibly confirmed, in a combustor for liquid fuel used to keep cooked food such as chafing at a moderate temperature.例文帳に追加

チェーフィングなど調理済み食物を適温に維持するために用いる液体燃料用燃焼器において、残存燃料の目視確認が可能な透明ないし半透明の素材を用いながら安全性と利便性を損なうことなく逆に向上させること。 - 特許庁

To provide a connection cable of an onboard device, along with the onboard device, capable of stabilizing an input voltage of peripheral equipment without being affected by fluctuation of a consumed current of the peripheral equipment, while using a long cable including a communication line and a power supply line.例文帳に追加

通信線と給電線を具備した長いケーブルを使用しながら、周辺機器の消費電流の変動に影響されることなく周辺機器の入力電圧を安定させることができる車載機器の接続ケーブル及び車載機器を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable device for detecting the lengthwise tear of a conveyor belt while using a small space for visibly displaying and easily inputting a greater amount of information, and allowing continuous use of a system in spite of a failure of a touch panel.例文帳に追加

小さなスペースでより多量の情報を分かりやすく表示したり入力を容易にしたりすることができ、しかも、タッチパネルが故障してもシステムを継続して使用することのできる信頼性の高いコンベアベルト縦裂き検出装置を提供する。 - 特許庁

The MPU 121 for updating can update the numerical value information within a predetermined numerical range of base values while using a part of the numerical range corresponding to the instruction from the MPU 102 for progress out of the numerical range of the base values.例文帳に追加

更新用ＭＰＵ１２１は、予め定められたベース数値範囲内において数値情報の更新を行うことが可能な構成であるとともに、当該ベース数値範囲のうち、進行用ＭＰＵ１０２からの指示に対応した一部の数値範囲を使用する。 - 特許庁

A water turbine 2 is mounted to the upper part of a catamaran type barge 1 for consistently and effectively receiving a tidal flow to generate electric power while using a clutch 3 for coping with a speed increase and the reverse rotation of the water turbine due to commutation and using an omega clutch 4 for coping with a change in a rotating speed.例文帳に追加

潮の流れを常時有効に受ける様に双胴船型の台船１の上部に水車２を取り付け、クラッチ３にて増速及び転流による水車の反転に対応し、オメガクラッチ４で回転数の変動に対応して発電する。 - 特許庁

To provide an electric kettle which suppresses attaching of water to a circuit board for driving an acoustic alarm while using a stop function of heater heating by a mechanical boiling detection switch, and a generation function of an alarming sound by the electrically driven acoustic alarm.例文帳に追加

機械式の沸騰検知スイッチによるヒータ加熱の停止機能、及び電気的に駆動される音響報知器による報知音の発生機能を併用しながらも、音響報知器駆動用の回路基板への水の付着が抑制された電気ケトルを提供する。 - 特許庁

To provide a transmitter, receiver, display device, program and communication system equipped with a vehicle and capable of making a switch to more suitable meter display in accordance with a traveling road while using information about on which roads and which meter display other vehicles perform.例文帳に追加

車両に装備されて、他車がどの道路でどのメータ表示を行っているかの情報を利用しながら、走行する道路に応じて、より適切なメータ表示に切り替えることができる送信装置、受信装置、表示装置、プログラム、通信システムを提供する。 - 特許庁

To suitably set both valve lift amount and operation angle according to an engine operation condition while using a variable valve mechanism in which both operation angle and valve lift amount are uniquely and continuously varied according to a rotation position of a control shaft driven by an actuator.例文帳に追加

アクチュエータにより駆動される制御軸の回転位置に応じて作動角とバルブリフト量の双方が一義的かつ連続的に変化する可変動弁機構を用いつつ、機関運転条件に応じてバルブリフト量と作動角の双方を適切に設定可能とする。 - 特許庁

To provide a radiation tomography accurately pinpointing the position of generation of an annihilation radiation pair, while using an incidence time of the annihilation radiation pair, by exactly knowing temporal characteristics of detection of radiation different depending on the part of a detector ring.例文帳に追加

検出器リングの部分によって異なる放射線の検出の時間的特性を正確に知ることにより、消滅放射線対の入射時間を利用して消滅放射線対の発生位置を正確に特定できる放射線断層撮影装置を提供する。 - 特許庁

To carry out illumination in an outdoor illumination fixture so that existence of a fixture is made visually recognized enough to a pedestrian and a driver and prevent breakage of a light source accompanying collision of a vehicle or the like, while using at least one light source and a low-cost constitution.例文帳に追加

屋外用照明器具において、少なくとも１つの光源を用いて低コストな構成でありながら、歩行者や運転手に器具の存在を十分に視認させるように照明し、しかも、車両等の衝突に伴う光源の破損を防止する。 - 特許庁

To simultaneously satisfy conflicting requests requested specially for a planar material for handling food by not only securing sanitation but also suppressing the entire thickness even while using a metallic material and securing strength and heat resistance while maintaining sufficient light weight.例文帳に追加

衛生性を確保するのは勿論のこと、金属性材料を使用しながら全体の厚みも抑えて充分な軽量性を維持しつつ強度や耐熱性をも確保して、食品取扱い用の板状材に特化して要求される相反する要請を同時に満たす。 - 特許庁

When executing image formation using a transparent color material and colored color materials of at least two colors, an intercolor-moire-component calculation part 108 calculates an intercolor moire component, in which target colors overlap with each other, while using the at least two colors of the colored color materials as the target colors.例文帳に追加

透明色材と少なくとも２色の有色色材による画像形成を行う際に、色間モアレ成分算出部１０８で、有色色材の少なくとも２色を対象色として、該対象色同士が重なる色間モアレ成分を算出する。 - 特許庁

To provide a writing utensil enabling obvious confirmation of a remaining amount of ink while using a stirring member and a highly viscous follower fluid by limiting the moving range of the stirring member by a follower solid when the ink is stirred by the stirring member.例文帳に追加

攪拌部材でインキを攪拌するときに、攪拌部材の移動範囲をフォロア固体によって制限することによって、撹拌部材と高粘度フォロア流体とを使いながら、インキの残量を、一目瞭然で確認できる筆記具を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method for controlling frequency for piezoelectric resonator, with which highly accurate frequency control can be performed by calculating the parameter of each of printers and feeding it back to the number of times of application when performing frequency control while using plural ink jet printers.例文帳に追加

複数台のインクジェットプリンタを用いて周波数調整を行う場合、個々のプリンタのパラメータを計算で求め、塗布回数にフィードバックすることにより、高精度な周波数調整を行うことができる圧電共振子の周波数調整方法を提供する。 - 特許庁

To effectively reduce a noise intruded into a cabin or leaked outside a vehicle while using simple and inexpensive structure, when a diesel engine is laid horizontally in a front part of the vehicle and when a fuel injection pump is attached to be fixed.例文帳に追加

車両前部にディーゼルエンジン１を横置きし、その前側に燃料噴射ポンプ１４を取付固定する場合に、簡易かつ低コストでありながら、車室内に侵入したり車外に漏れたりする騒音を効果的に低減できる遮音構造を提供する。 - 特許庁

To reduce a temperature drift in detection sensitivity by preventing the detection sensitivity form being affected by the temperature drift of a reference voltage supplied from a reference voltage source to a driving circuit, while using the reference voltage source for controlling a driving level.例文帳に追加

駆動レベル制御用の基準電圧源を使用しつつ、この基準電圧源から駆動回路に供給される基準電圧値の温度ドリフトが検出感度へと影響するのを防止することにより、検出感度の温度ドリフトを一層低減できるようにする。 - 特許庁

The wheel sensor 31 and the tire sensor 32 send return signals to the vehicle body side communication instrument 200 upon receiving the request signals from the vehicle body side communication instrument 200, while using different patterns of transmission for their respective return signals in order to prevent cross talks.例文帳に追加

ホイール側センサ３１およびタイヤ側センサ３２は、車体側通信機２００からリクエスト信号を受信した際、車体側通信機２００に返信信号を送信するが、混信を防止するために、それぞれの返信信号の送信パターンを異ならせる。 - 特許庁

This method is provided with a step for generating a data base retrieval condition as an SQL retrieval sentence, performing data base retrieval while using the generated SQL retrieval sentence, and measuring processing time required for retrieval and a step for displaying the processing time required for retrieval on a screen.例文帳に追加

データベース検索条件をＳＱＬ検索文として生成し、生成したＳＱＬ検索文を用いてデータベース検索を実行し、検索に要した処理時間を計測するステップと、検索に要した処理時間を画面に表示するステップとを備える。 - 特許庁

To provide a band-gap reference circuit capable of obtaining highly accurate reference voltage with little variation in a reference voltage value even though an error occurs in the channel length or channel width of a MOS transistor constituting a current mirror circuit while using a comparatively simple circuit configuration.例文帳に追加

比較的簡単な回路構成を用いながら、カレントミラー回路を構成するＭＯＳトランジスタのチャネル長又はチャネル幅に誤差が生じても基準電圧値のバラツキが少ない高精度な基準電圧を得ることができるバンドギャップリファレンス回路を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation-irradiated coal liquefaction plant which can efficiently liquefy coal at a high safeness while using excess thermal neutron produced in a nuclear reactor as a heat source and can accomplish the load leveling of a nuclear power generation system.例文帳に追加

原子炉で発生する余剰の熱中性子をエネルギー源として高い安全性で効率よく石炭の液化を行うことができ、併せて原子力発電システムの負荷平準化を達成することのできる放射線照射石炭液化プラントを提供する。 - 特許庁

To provide an information recording/reproducing device superior in portability while using the device outdoors or using the device, in the middle of a user moving in the information recording/reproducing device for mainly recording/reproducing sound information such as voice and music.例文帳に追加

本発明は、主として音声や音楽等の音情報を記録／再生する情報記録／再生装置に関し、屋外での使用や利用者が移動している最中での使用において、携帯性に優れた情報記録／再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prepare a graphic by designating apex positions by an operator without directly operating the control point of a Bezier curve while reducing problems even when the line of a source handwriting picture is interrupted in the middle in a system for producing animation on a computer while using the source picture.例文帳に追加

原画を用いて計算機上でアニメーションを制作するシステムにおいて、手描きの原画の線が途中で途切れていても問題が少なく、頂点位置は操作者が指定し、ベジェ曲線のコントロールポイントは直接操作することなく図形を作成する。 - 特許庁

To provide a control method of an SIP server capable of switching a radio communication network while using an existing terminal and network as they are and coping with the plurality of radio communication networks at a low cost, the SIP server and a radio communication terminal.例文帳に追加

既存の端末やネットワークを使用したままで無線通信ネットワークの切り替えができ、低コストで複数の無線通信ネットワークに対応させることが可能となるＳＩＰサーバの制御方法及びＳＩＰサーバ並びに無線通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a water resistant ink beautifully writable on a non-absorbing surface such as a wrap film while using a highly safe component indicated in Japanese official formulary of food additives, and hard to flow out and remaining in decipherable state even splashed with water.例文帳に追加

安全性の高い食品添加物公定書に記載された成分を使用しながらラップフィルムのような非吸収面にも綺麗に筆記出来、且つ水が掛かっても流れ難く判読出来ることが維持される耐水性のあるインキを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since resiliency of the diaphragm is substantially equalized in the vicinity of central portion of the diaphragm and in the vicinity of the opposite ends in the longitudinal direction thereof, and rigidity is enhanced while using a lightweight diaphragm, peak is lowered in the high frequency range and more flat characteristics can be achieved.例文帳に追加

これにより、ダイアフラムの弾性が、ダイアフラムの中心部付近と長手方向における両端部付近とでほぼ等しくなり、ダイアフラムが軽量のまま剛性が高められるため、高音域におけるピークが低くなり、よりフラットな特性が得られるようになる。 - 特許庁

When the rated energy or more of the circular accelerator is required, the beam is accelerated using the circular accelerator as a preaccelerator while using the linear accelerator as a post accelerator, and the emitted charged particle beam is irradiated to an object to be irradiated.例文帳に追加

円形加速器の定格エネルギ以上必要な場合には、円形加速器の定格エネルギ以上必要な場合には、円形加速器を前段加速器、線形加速器を後段加速器として加速を行い、射出される荷電ビームを被照射体に照射する。 - 特許庁

To provide an information magazine-interlocking mail service system capable of eliminating the disadvantage of paper medium of lack of real-time information providing or information expanding property while using the advantages of paper media of easiness to see and read and excellent listing property.例文帳に追加

見易く読みやすく、一覧性に優れていると言う紙媒体が有する利点を利用する一方、リアルタイムでの情報提示や情報の拡張性の欠如と言う紙媒体の欠点をなくすことができる情報誌連動メールサービスシステムを提供する。 - 特許庁

Concerning this transmission method, when the change request of the route connection pattern is generated, first of all, a CPU 108 selects any suitable pattern identifier for avoiding a fault while using an intra-device path 107 according to fault information and reloads contents in a pattern identifier storage register 105.例文帳に追加

方路接続パターンの変更要求が発生した場合には、まず、ＣＰＵ１０８は、障害情報に従い装置内パス１０７を使用して障害回避のために適当なパターン識別子を選択して、パターン識別子記憶レジスタ１０５の内容を書き換える。 - 特許庁

The truck frame 11 of the other 10a of the right and left crawler travel devices 10a, 10b can be lifted or lowered with respect to the machine frame 20 with a pitching cylinder 42 only in a front side-lifting or lowering shape for lifting or lowering the front end side, while using the rear side end as a support.例文帳に追加

左右のクローラ走行装置１０ａ，１０ｂの他方１０ａのトラックフレーム１１は、ピッチングシリンダ４２によって後端側が支点側になって前端側が昇降する前昇降形態のみで機体フレーム２０に対して昇降操作できる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving the amusement of a game and preventing a player from recognizing that a common variation pattern is used by executing apparently different game performances while using the common variation pattern in different performance modes.例文帳に追加

異なる演出モードで共通の変動パターンを使用する一方、見た目上異なる遊技演出を実行させて遊技の興趣を向上させると共に遊技者に共通の変動パターンが使用されていることが分からない遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a multipole circuit breaker in which a steady flow of electricity can be made while using a component having less strength and which has a structure that inspection and replacement of the pole unit is easy, in the circuit breaker wherein the switching contactor member is constituted of a pole unit.例文帳に追加

開閉接触子部材が極ユニットで構成される回路遮断器において、より強度の小さい部材を用いながらも安定した通電ができるとともに極ユニットの点検や取替の容易な構造を有する多極回路遮断器を提供することにある。 - 特許庁

By recording point information on the card medium of the same type as the card medium of a remittance card 20 while using a reading/ writing mechanism 101 of the remittance card that an automatic machine 10 has, a point card 30 for providing the additional service corresponding to the point is issued.例文帳に追加

自動機１０が持つ振込みカードの読取り／書込み機構１０１を用いて，振込みカード２０のカード媒体と同種のカード媒体にポイント情報を記録することにより，ポイントに応じて付加的なサービスを提供するためのポイントカード３０を発行する。 - 特許庁

In a communication parameter provider that provides communication parameters, while using a terminal-side equipment class included in a message of an automatic setting protocol process for communication parameter, the communication parameter set suitable for a terminal is selected and the communication parameter set is provided.例文帳に追加

通信パラメータの提供を行う通信パラメータ提供装置において、通信パラメータの自動設定プロトコル処理のメッセージに含まれる端末側の機器種別を用いて、端末に適した通信パラメータセットを選出し、通信パラメータセットの提供を行う。 - 特許庁

Namely, while using the reflector 12 composed of a single reflecting curved surface, utilizing the asymmetrical positional relation between the reflector 12 and the light emitting tube 11, the ventilation means is easily secured in the reflector 12, and the cooling efficiency of the light emitting tube 11 can be increased.例文帳に追加

つまり、単一の反射曲面からなるリフレクタ１２を用いながらも、リフレクタ１２と発光管１１との非対称な位置関係を利用してリフレクタ１２に通気手段を簡易に確保することができ、発光管１１の冷却効率を高めることができる。 - 特許庁

With gripping power, the ecological wiper jets water from jet nozzles 3 via a flexible hose 6 and a water passing hole 8 at any angle while using the different cocks depending on the situation, thus enabling easy cleaning.例文帳に追加

ワイパー把手、内部にタンクを設け、２ヶ所にコックを備え、握力によって、柔軟ホース６、通水孔８を介し、状況によってコックを使い分けしてどんな角度からでも噴射口３より噴射し容易に掃除を可能にした特徴あるエコロジーなワイパーを提供する。 - 特許庁

To provide a processing apparatus for a non-interlaced image for deciding a moving speed of an object to perform processing based upon the decision results without using a difference of image data of the object between frames, while using a small amount of data and through simple arithmetic processing.例文帳に追加

フレーム間における被写体の画像データの差分を用いることなく、少ない量のデータを用いて、かつ、簡単な演算処理により、被写体の移動速度を判定し、当該判定結果に基づいて処理を行うノンインターレース画像の処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a holder for an RFID tag, an RFID tag, and an RFID device, capable of extending surely the maximum communication distance of the RFID tag, by simple constitution, while using an existing IC inlet, and capable of compactifying further a size easily.例文帳に追加

簡易な構成によって、既存のＩＣインレットを使用しつつ、ＲＦＩＤタグの最大通信距離を確実に延ばすことができ、さらに小型化を容易にすることができるＲＦＩＤタグ用ホルダー、ＲＦＩＤタグ及びＲＦＩＤ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a film supply device for a packaging machine capable of actuating a strong brake in braking while using a tension roller device arranging an elastic member capable of releasing it by comparatively small force so as to easily draw out a band film.例文帳に追加

帯状フィルムの引出しが容易に行えるように、比較的小さな力で解除できる弾性部材を配設したテンションローラ装置を用いつつ、制動時には強力なブレーキを作動させることのできる包装機用フィルム供給装置を提供すること - 特許庁

To provide a body composition measuring apparatus used in arithmetically deriving an index indicative of body composition in accordance with the bioelectric impedance measuring method, in which a highly accurate calculation result can be obtained with the reduced effect from the fluctuation in a day while using a simple measuring method.例文帳に追加

生体電気インピーダンス測定法に基づく身体組成の指標の算出において、簡易な測定方法を用いながらも日内変動の影響を抑えた精度のよい算出結果を得ることが可能な体組成測定装置を提供すること。 - 特許庁

To easily fix a wall face material to the lightweight banking side; and to cope with sinking of lightweight banking by using a column having an optional cross-sectional shape while using a conventionally used wall face material as it is in a wall face material fixing structure in a lightweight banking construction.例文帳に追加

軽量盛土工法における壁面材の固定構造において、従来用いられている壁面材をそのまま利用しながら、任意の断面形状を持つ支柱を用いて、容易に壁面材を軽量盛土側に固定することを可能とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a plastic optical waveguide which can manufacture a core part easily without generating cracks on both sides of the core and which can manufacture an optical waveguide in which an optical transmission loss value is stable and which has a low optical transmission loss in core formation by RIE (Reactive Ion Etching) while using a heat resistive resin.例文帳に追加

耐熱性樹脂を用いながら、ＲＩＥによるコア形成において、コア部の両サイドにクラックを生じないでコア部を設計通りに容易に作製でき、光損失値が安定した低損失な光導波路作製法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an ink jet recording method and an ink jet recorder in which clogging or flight deflection caused by mist, rebound, or the like, can be prevented without lowering the recording speed while using a reaction liquid having properties for aggregating ink.例文帳に追加

インクを凝集させる性質を有する反応液を用いながらも、記録速度の低下を招かずに、ミストや跳ね返りなどに起因する目詰まりや飛行曲がりを防止することが可能なインクジェット記録方法及びインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

The first motor 42 for revolving the conical rollers 46, and the second motors 45 for rotating the conical rollers 46 are arbitrarily controlled to the rotation rates and rotation directions of both the motors with a controller 5, while using, for example, a servomotor.例文帳に追加

円錐ローラー４６を公転させるための第１のモーター４２と円錐ローラー４６を自転させるための第２のモーター４５は、例えばサーボモータを使用し、制御装置５により両者のモーターの回転速度、回転方向を任意に設定するようにしている。 - 特許庁