「ふっかーつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(325ページ目) - Weblio英語例文検索

ベッド床部１が予め設定された作動パターンに基づく基準設定姿勢から逸脱している姿勢から上下作動を行う場合、制御部７は、指令に基づく上下作動の作動方向で第一、第二の補正作動制御を実行して、床部１を基準設定姿勢に復帰させ、その後、設定作動制御に基づく駆動制御を実行するように構成する。例文帳に追加

This Gatch bed is so constituted that, when the bed floor part 1 is vertically moved from the attitude deviated from a reference set attitude based on the preset operation pattern, a control part 7 performs first and second correcting operation controls in the vertical movement direction based on a command to return the floor part 1 to the reference set attitude, and then performs the drive control based on the set operation control. - 特許庁

チョクラルスキー法でフッ化金属単結晶体を製造する際にしばしば生じる、種結晶体表面への黒色物質の付着を抑制し、種結晶体が原料溶融液を弾いてしまう現象を回避し、もって引上げ開始時の種結晶体と原料溶融液との接触が一回で成功する確率を高くする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for suppressing the adhesion of a black substance to the surface of a seed crystal which often occurs when a metal fluoride single crystal is produced by the Czochralski method, avoiding a phenomenon that a single crystal sheds a raw material molten liquid, and thereby improving a probability that contact of a seed crystal to a raw material molten liquid is successful at one time when pulling up is started. - 特許庁

また、今年1 月の枝野大臣のタイ出張時には、キティラット副首相兼商業大臣（当時）との間で、タイの経済産業復興に向け、タイ経済の信頼回復、産業競争力の強化の支援等を通じて、二国間の協力関係を強化することを共同プレスステートメントの形で確認しており、例文帳に追加

Minister Edano met Kittiratt Na-Ranong, then Deputy Prime Minister and Minister of Commerce on the occasion of his visit to Thailand in January 2012, and confirmed in the joint press statement that both countries would strengthen bilateral cooperation through restoration of reliability of the Thai economy and support for enhancement of industrial competitiveness towards reconstruction of the Thai economy and industry. - 経済産業省

東日本大震災の影響及び円高により、生産活動が減退した被災地を始めとする中小企業の持続的な復興・振興のために、中小企業の協働による国内外への販路開拓等を支援するとともに、大規模展示会や主要都市等への巡回販売、インターネットの活用により、被災地産品等の販売促進・販路開拓を支援した。例文帳に追加

In order to assist the continued restoration and development of SMEs in the affected areas and other regions that have experienced declines in production activity caused by the effects of the Great East Japan Earthquake and appreciation of the yen, support was provided for SMEs’ collaborative development of markets in Japan and overseas. Additionally, support was provided for activities to promote sales of and develop markets for products, etc. from the affected areas through participation in major exhibitions, marketing tours of major cities, and use of the Internet.  - 経済産業省

原子力プラントの定期点検作業における系統の隔離計画ならびに隔離の実施・復旧管理等の効率化に有用な原子力プラントの系統隔離システムに関し、管理の必要な隔離機器を合理的な範囲のものに削減することによって、効率的な隔離作業計画の実施と隔離実施段階における系統管理担当者の負担軽減を図り、ヒューマンエラーの発生確率を低減させる。例文帳に追加

To reduce the burden to a person in charge of efficient execution of isolation task planning and system management in an isolation execution stage to reduce the occurrence probability of human errors, by reducing isolation devices requiring management to those within a rational range in a system isolation system of a nuclear power plant, which is useful for efficiently performing system isolation planning in periodical inspection work for the nuclear power plant, isolation execution and restoration management, etc. - 特許庁

少なくとも繊維径が異なる２種類の非フィブリル化繊維を主体とし、前記２種類の非フィブリル化繊維の繊維径の差を５μｍ以上とし、繊維の配合割合により平滑度を６秒から５０秒の範囲に制御したセパレータに、導電性高分子の分散液を含浸させて乾燥後、高沸点溶媒の電解液を含浸させて封口する。例文帳に追加

A separator principally composed of two kinds of non-fibrillated fibers having at least different fiber diameters, where the difference of fiber diameters is 5 μm or more and the smoothness is controlled in a range of 6-50 sec by the mixing ratio of fibers, is impregnated with a conductive polymer dispersion liquid and dried, and then impregnated with an electrolytic solution of high boiling point solvent before being sealed. - 特許庁

酸解離性基が解離することでアルカリ可溶性となるアルカリ不溶性又は難溶性の重合体（Ａ）を含有する感放射線性樹脂組成物であり、重合体（Ａ）の、波長１３．５ｎｍにおける吸収係数が１．７μｍ^−１以上であり、重合体（Ａ）が、フッ素原子を含有しないフェノール構造の繰り返し単位を含むものである。例文帳に追加

The radiation-sensitive composition is a radiation-sensitive resin composition containing an alkali-insoluble or slightly alkali-soluble polymer (A) which becomes alkali-soluble upon dissociation of an acid-dissociable group, wherein the polymer (A) has an absorption coefficient at 13.5 nm wavelength of ≥1.7 μm^-1 and contains a repeating unit of a phenol structure containing no fluorine atom. - 特許庁

少なくとも、励起光を発するレーザ光源と、励起光を試料に照射する対物レンズとを有し、試料からのラマン散乱光を測定するラマン顕微分光装置及びラマン分光方法であって、試料を保持する透明体は、ＣａＦ_２単結晶、合成石英、または、フッ化物ガラスから構成する。例文帳に追加

A Raman microspectroscopic apparatus and a Raman spectroscopic method include, at least, a laser source emitting excitation light and an objective lens irradiating the excitation light to a sample, and measure Raman scattered light from the sample, in which a transparent body holding the sample is composed of CaF_2 monocrystal, synthetic quartz, or fluoride glass. - 特許庁

支持体上にそれぞれ少なくとも１層の青感光性層、緑感光性層、赤感光性層と非感光性層を有し、下記一般式（Ａ）および一般式（Ｂ）で表されるフッ素系界面活性剤を少なくとも１種含有し、かつ、該青感光性層の分光感度分布において、波長４２０ｎｍにおける感度に対し、同一濃度を与える３７０ｎｍにおける感度が７０％以下であることを特徴とするハロゲン化銀カラー写真感光材料。例文帳に追加

The silver halide color photographic sensitive material has at least one each of blue-, green- and red-sensitive layers and at least one non-photosensitive layer on a support and contains at least one of fluorine-containing surfactants represented by formulae (A) and (B). - 特許庁

ベンゾフェノンテトラカルボン酸の如き芳香族ケトン構造を持つテトラカルボン酸二無水物と、ステロイド骨格、フッ素原子またはＣ_１〜２２の直鎖アルキル基を置換基として有するフェニレンジアミンに由来する構造を持つポリアミック酸またはイミド化重合体を含有する垂直配向型液晶配向剤。例文帳に追加

The vertical alignment type liquid crystal aligning agent contains a tetracarboxylic acid dianhydride having an aromatic ketone structure such as benzophenone tetracarboxylic acid and a polyamic acid or an imidated polymer having a structure originating in phenylenediamine having, as substituent, steroid skeleton, fluorine atom or 1-22C straight chain alkyl group. - 特許庁

融点が２００℃以下であり透明性を有するフッ素樹脂及び分子量が１０００以下で炭素−炭素二重結合を分子内に少なくとも２以上有する添加物を含有する樹脂組成物の成形体であって、厚さ２５０μｍ以下のフィルム状であり、電離放射線の照射により前記樹脂組成物が架橋していることを特徴とする透明樹脂成形体。例文帳に追加

The molded article of a resin composition includes a fluororesin having a melting point of ≤200°C and transparency, and an additive having molecular weight of ≤1,000 and at least two C-C double bonds in its molecule, and is in the form of a film having a thickness of ≤250 μm, wherein the resin composition is crosslinked by irradiation with an ionizing radiation. - 特許庁

配線パターン１２を有する配線基板１０と、複数の電極２２を有し電極２２が配線パターン１２と接触するように配線基板１０に搭載された半導体チップ２０との間に設けられた樹脂３０を、樹脂３０の沸点以下の温度で、硬化反応率が８０％以上になるまで硬化させる。例文帳に追加

A resin 30 is provided between a wiring substrate 10 with a wiring pattern 12 and a semiconductor chip 20 which has a plurality of electrodes 22 and is mounted on the wiring substrate 10 so that the electrode 22 comes into contact with the wiring pattern 12, and is hardened at a temperature lower than a boiling point of the resin 30 until the hardening reaction rate is 80% or more. - 特許庁

基板１上に、α−クロロメタクリレートとα−メチルスチレンとの重合体を含みかつフッ素を含有しないレジスト層３を形成する工程と、前記レジスト層にエネルギービームを照射することにより、所定のパターン形状の描画又は露光を行う工程と、非溶解部の溶解速度が１時間あたり約０．５Å未満であるフルオロカーボンを含む現像剤によって、前記描画又は露光されたレジスト層を現像する現像工程と、を含む。例文帳に追加

A method for forming a resist pattern includes steps of: forming on a substrate 1 a resist layer 3 containing a polymer of α-chloromethacrylate and α-methylstyrene and not containing a fluorine atom; performing rendering or exposure of a predetermined pattern shape by irradiating the resist layer with an energy beam; and developing the rendered or exposed resist layer with a fluorocarbon-containing developer having a dissolution rate of an insoluble part of less than about 0.5 Å/h. - 特許庁

フッ素樹脂と、防錆剤と、エポキシ基を有するシランカップリング剤、メルカプト基を有するシランカップリング剤、イミダゾール基を有するシランカップリング剤、およびメタクリル基を有するシランカップリング剤からなる群から選ばれる１種以上のカップリング剤とを含有することを特徴とする塗料用組成物。例文帳に追加

The composition for coating materials comprises a fluororesin, a rust preventive, and one or more kinds of coupling agents selected from the group consisting of an epoxy group-containing a silane coupling agent, a mercapto group-containing silane coupling agent, an imidazole group-containing silane coupling agent and a methacrylic group-containing silane coupling agent. - 特許庁

（Ａ）一般式がＳｉＸ_４（Ｘは加水分解基）で表わされる加水分解性オルガノシラン、（Ｂ）撥水基を直鎖部に備えると共にアルコキシ基が結合したシリカ原子を分子内に２個以上有する加水分解性オルガノシラン、（Ｃ）フッ素置換アルキル基を有する加水分解性オルガノシラン例文帳に追加

The first hydrolyzable organosilane A is represented by the general formula:SiX_4(X is a hydrolyzable group), the second hydrolyzable organosilane B is such that the straight chain bears water-repelling groups and there are two or more alkoxy group-bound silicon atoms in the molecule, and the third hydrolyzable organosilane C has a fluorine-substituted alkyl group. - 特許庁

トナーにより像担持体上に順次形成される複数の可視の色現像画像を無端状に走行する中間転写体上に順次重ね合わせて一次転写し、該中間転写体上の一次転写画像を転写材に一括して二次転写する中間転写装置において、前記中間転写体の少なくとも表面がフッ素含有ポリイミドを含む。例文帳に追加

In an intermediate transfer device, multiple visible color-developed images subsequently formed on an image carrier by toner are superposed in order on the endlessly running intermediate transfer member to be primarily transferred, then the primary transferred images on the intermediate transfer member are collectively secondarily transferred to a transfer material. - 特許庁

アルカリ土類金属化合物を必須の成分として含み、ホウ化物又はフッ化物のいずれか、あるいはそれらの両方を任意選択的に含むアルカリ性浴中で、直流電解法又は直流成分に交流成分を重畳させたバイポーラ電解法を用いて電解することにより陽極酸化を行うアルミニウム及びアルミニウム合金の陽極酸化方法を提供する。例文帳に追加

In this anodizing method of aluminium and the aluminium alloy, the anodizing is performed by electrolyzation using a direct current electrolyzing method or a bipolar electrolyzing method which superposes an alternating current component on a direct current component in an alkaline bath which contains an alkaline earth metal compound as a essential component and contains arbitrarily selectively either boride or fluoride, or its both. - 特許庁

少なくともＺｎＳ系蛍光体粒子とその表面に形成した被覆層とを含むＥＬ蛍光体であって、該粒子が、中心粒子サイズが０．１〜１５μｍであり、粒子サイズ分布の変動係数が３５％未満であり、且つ、５ｎｍ以下の面間隔の積層欠陥を１０枚以上含有する粒子を粒子全体の３０％以上含有するＥＬ蛍光体で、被膜層は、酸化物、窒化物、フッ化物、リン酸塩、有機化合物等である。例文帳に追加

This EL phosphor containing at least ZnS-based phosphor particles and a covering layer formed on their surfaces is provided by containing the particles having 0.1-15 μm main particle size and <35% coefficient of the variation of particle size distribution and containing ≥30% particles containing ≥10 pieces of laminated layer defects of ≤5 nm surface spacing in the whole particles. - 特許庁

ＪＩＳ Ｋ ７２１５に基づき測定した硬度がＨＤＡ４０以上、ＨＤＡ７０以下の柔軟なフッ素ゴム系熱可塑性エラストマーからなるチューブの母材１と、その内面に設けた、ＪＩＳ Ｋ ７２１５に基づき測定した硬度がＨＤＡ７０以上、ＨＤＤ８０以下のテトラフルオロエチレン、ビニリデンフルオロライド、ヘキサフルオロプロピレンからなる三元共重合体からなる内面層２とを備えた多層チューブ５。例文帳に追加

This multilayer tube 5 comprises a tube base material 1 formed of flexible fluororubber-based thermoplastic elastomer whose hardness measured based on JIS K 7215 is HDA 40 to HDA 70, and an inner surface layer 2 provided on the inner surface of the base material 1 and formed of a terpolymer consisting of tetrafluoroethylene, vinylidene fluoride and hexafluoropropylene, whose hardness measured based on JIS K 7215 is HDA 70 to HDD 80. - 特許庁

（式中、Ｒ^１はアルキル基またはフルオロアルキル基を表し、Ｒ^２は水素原子、フッ素原子、アルキル基、フルオロアルキル基、アリール基またはトリアルキルシリル基を表し、Ｒ^３はヒドロキシ基、アルコキシ基、フルオロアルコキシ基、アルキル基またはフルオロアルキル基を表し、Ｒ^４およびＲ^５はそれぞれ独立に水素原子または一価の有機基を表す。）例文帳に追加

(in the above formulas, R1 is an alkyl or fluoroalkyl; R2 is H, F, an alkyl, fluoroalkyl, aryl or trialkylsilyl; R3 is OH, an alkoxy, fluoroalkoxy, alkyl or fluoroalkyl; and R4 and R5 are each H or a univalent organic group). - 特許庁

１の側面の厚さが対向する側面の厚さより薄いことによって上面が一方に傾斜した傾斜面からなる足載部１と、底面に多数の突起を設けて成るベース部２と、ジャバラ体からなる側壁部３とを有するとともに、足載部１とベース部２と側壁部３とが一つの素材によって一体成形された中空の箱状体からなり、箱状体は側壁部３のジャバラ体によって厚さ方向に伸縮可能であるフットレストによって解決する。例文帳に追加

The foot rest part 1, the base part 2 and the sidewall part 3 are integrally formed by one material into a hollow box-shaped body, and the box-shaped body can be freely expanded/contracted in a thickness direction by the bellows body of the sidewall part 3. - 特許庁

（Ｒ^1は水素原子又はヘテロ原子を含んでもよい炭素数１〜３０の直鎖状、分岐状又は環状の１価の炭化水素基を示す。Ｒ^2は水素原子又はトリフルオロメチル基を示す。Ｒ^fは少なくとも１つ以上の水素原子がフッ素原子で置換された炭素数１〜４のアルキル基を示す。）例文帳に追加

In the formula, R^1 denotes a monovalent 1-30C linear, branched or cyclic monovalent hydrocarbon group which may contain a hydrogen atom or a hetero atom; R^2 denotes a hydrogen atom or a trifluoromethyl group; and R^f denotes a 1-4C alkyl group in which at least one or more hydrogen atoms are replaced with a fluorine atom. - 特許庁

本発明は、一般式：（ＲｆＳＯ_２）_２ＮＭ（式中、Ｒｆは炭素数１〜４のペルフルオロアルキル基であり、Ｍは、Ｌｉ、ＮａまたはＫである）で表されるビス（ペルフルオロアルカンスルホン）イミド塩を精製して、不純物の含フッ素アルカンスルホンイミド塩を除去し、高純度のビス（ペルフルオロアルカンスルホン）イミド塩を製造することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for producing high-purity bis(perfluoroalkanesulfone)imide salt by removing fluorine-containing alkanesulfone imide salt which is an impurity by refining bis(perfluoroalkanesulfone)imide salt represented by general formula: (RfSO_2)_2NM (in the formula, Rf is a 1-4C perfluoroalkyl group, and M is Li, Na or K). - 特許庁

導管内のベンチュリ管２０の入口の圧力に基づいて圧力信号を発生するように構成された第１のセンサ３４、およびベンチュリ管上の差圧に基づいて差圧信号を発生するように構成された第２のセンサ３２を備える沸騰水型原子炉（ＢＷＲ）の導管を通る蒸気流量速度を決定するシステムおよび方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and a method for deciding a flow velocity of steam passing through a duct of a boiling water reactor (BWR) having a first sensor 34 constructed to generate a pressure signal based on a pressure at an inlet of a venturi tube 20 inside the duct, and a second sensor 32 constructed to generate a differential signal based on a differential pressure on the venturi tube. - 特許庁

先端に形成したフック１を備えた弾性材料からなる線状部材２と、前記線状部材の他方の端部２ａを強固に固定してなる支持部材３とを有する接続ケーブルの懸架機構１０と、前記懸架機構１０をデスクトップその他の構造物に安定的に固定することができる基部４とを備える。例文帳に追加

The device comprises a linear member 2 composed of an elastic material with a hook 1 formed at one end part, a connection cable suspending system 10 having a support member 3 firmly fastening another end part 2a of the linear member, and a base part 4 capable of stably fixing the suspending system 10 to the desktop or other structures. - 特許庁

潤滑剤１０が炭化水素系油またはエステル系油の少なくとも一方の成分を含み、撥油膜１２がフッ素系またはシリコーン系の少なくとも一方の皮膜である場合に、潤滑剤１０の表面張力を撥油膜１２の臨界表面張力よりも５ｍＮ／ｍ以上大きくする。例文帳に追加

When lubricant 10 contains a component of at least either of hydrocarbon oil and ester oil and the oil repellent film 12 is a film of at least either of fluorine system and silicone system, surface tension of the lubricant 10 is set to be larger than critical surface tension of the oil repellent film 12 by 5 mN/m or more. - 特許庁

ドライエッチング及び／又はアッシング後の半導体基板に存在する残渣の除去液であって、フッ素化合物を含まず、銅に配位し得る２以上の酸素原子を有する中性有機化合物及び／又はＣ４以上のモノアルコールのうち少なくとも１種と、水とを含むことを特徴とする残渣除去液、或いは、過塩素酸塩と水とを含むことを特徴とする残渣除去液に関する。例文帳に追加

This residual liquid for removing the residue existing on the semiconductor substrate after dry etching and/or ashing does not contain a fluorine compound, and contains at least one kind of a neutral organic compound having two or more oxygen atoms which can be coordinated to copper and/or mono alcohol with C4 or more and water, or contains perchlorate and water. - 特許庁

また、隣接して配置される基礎型枠間の間隔が小さいところでは、基礎型枠の上端部間に足場板２０を掛け渡して設けるとともに、該足場板を基礎型枠を構成する型枠パネル５，５の上端フランジ５ａ，５ａに引っ掛け係止することによりフック付き固定バンド２１で組付け固定する。例文帳に追加

The scaffolding boards 20 are stretched and secured between the upper end sections of the foundation forms while the scaffolding boards are assembled and fixed by fixing bands 21 with hooks by a hooking and engaging to the upper-end flanges 5a and 5a of the form panels 5 and 5 constituting the foundation forms at a place having a small space between the adjacently arranged foundation forms. - 特許庁

本発明の内燃機関用のピストンリングは、樹脂皮膜の固形分全体に対し30〜75重量％のフッ素樹脂を耐熱性樹脂に分散させた樹脂皮膜が、ピストンリングの少なくとも側面の一方の面に形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

The piston ring for an internal-combustion engine is structured so that at least one of its side faces is provided with a resin coating film formed by dispersing in a heat resistant resin a fluoro-resin in an amount 30-75 wt.% of the whole solid component of the resin coating film. - 特許庁

この毛Ｋは、グリッド８７に押し付けられると、線状（直線状及び曲線状を含む）の接触部Ｋ１を形成するので、清掃部材９６を矢印Ｄ方向に移動させると、この接触部Ｋ１によってグリッド８７上の付着物を広い面積にわたって掻き取るように払拭する。例文帳に追加

When each of the bristles K is pressed against the grid 87, since the bristle K forms a linear (including straight and curved) contact portion K1, by moving the cleaning member 96 in the direction of arrow D, substances adhering to the surface of the grid 87 are wiped off by the contact portions K1 over a wide area. - 特許庁

フック部１１は、金属部材１の他方の面に積層された第２絶縁板３を有し、一対の延設部１２・１３は、金属部材１の他方の面を内側に配置して、電線９０ｗに弾性をもって圧縮可能な内径ｄを設けている。例文帳に追加

The hook part 11 has a second insulation plate 3 laminated on the other surface of the metal member 1, and the pair of the extension parts 12, 13 have the other surface of the metal member 1 placed inside and an inner diameter d which allows the extension parts 12, 13 to be elastically compressed to the wire 90w. - 特許庁

窓穴２７が、雌部材２に差し入れられた弾性脚１０の弾性復帰により突き出された頭部１５に対し、縦側板部２４側の窓縁部２７ａと、横側板部２５側の窓縁部２７ｂとで掛合して、頭部１５を留め付ける構成としてある。例文帳に追加

The window hole 27 is ratcheted onto the head part 15 sticking out at a window rim part 27a on the side of the longitudinal side plate part 24 and at a window rim part 27b on the side of the lateral side plate part 25 under an elastic return of the elastic leg 10 inserted into the female member 2 to fasten the head part 15. - 特許庁

利用者がその各欄にヘッダまたはフッタの文字列を入力すると、その文書の印刷あるいは印刷プレビューにおいては、「内側」として入力された文字列は見開きの状態で内側に、「外側」として入力された文字列は見開きの状態で外側に配置されるよう、表示が切り替えられる。例文帳に追加

When a user inputs character strings of the header or the footer to respective columns, display is switched so that a character string inputted as "inside" is laid out on the inside in a page spread state and a character string inputted as "outside" is laid out on the outside in a page spread state in printing or a print preview of the document. - 特許庁

金属酸化物膜３をゲート絶縁膜の少なくとも一部に用いた半導体装置であって、半導体基板１と金属酸化物膜との間に、金属、シリコン及び酸素を含む絶縁膜６が形成され、金属、シリコン及び酸素を含む絶縁膜にフッ素又は窒素の少なくとも一方が含まれている。例文帳に追加

In the semiconductor device in which the metal oxide film 3 is used for at least a part of the gate insulating film, an insulating film 6 containing a metal, a silicon and an oxygen is formed between a semiconductor substrate 1 and the metal oxide film, and at least one out of a fluorine and a nitrogen is contained in the insulating film containing the metal, the silicon and the oxygen. - 特許庁

そして、演出制御基板１０２は、未払出個数が３００個以上であると判定されているときに高確率遊技状態が決定され、その後に電断復旧すると、液晶表示装置１３に高確率遊技状態である旨の報知を行わせるための確変モードを決定し、液晶表示装置１３に高確率遊技状態である旨の報知を行わせる。例文帳に追加

Then, when the number of undischarged balls is decided 300 or more, a rendition control board 102 decides a high-probability game condition, then decides the probability change mode for notifying a liquid crystal display unit 13 of the high-probability game condition, and notifies the liquid crystal display unit 13 of the high-probability game condition after power restoration. - 特許庁

そして、演出制御基板１０２は、ガラス板１１１がガラス枠１１０に保持されていないときに高確率遊技状態が決定され、その後に電断復旧すると、液晶表示装置１３に高確率遊技状態である旨の報知を行わせるための確変モードを決定し、液晶表示装置１３に高確率遊技状態である旨の報知を行わせる。例文帳に追加

When a high probability game state is determined where no glass plate 111 is retained to a glass frame 110 and then the power is recovered, a performance control board 102 determines a probability variable mode for making a liquid crystal display device 13 notify that it is the high probability game state and allows the liquid crystal display device 13 to notify that it is the high probability game state. - 特許庁

半導体基板を回転させながら上記半導体基板の表面に純水を供給して全面に純水の被覆層を形成し、同時に上記半導体基板の表面に超音波を印加しながらフッ化水素酸水溶液を供給して、パーティクルの付着を防止しつつ半導体基板表面の洗浄を行う。例文帳に追加

The cleaning method of semiconductor substrate includes supplying deionized water on the surface of the semiconductor substrate while rotating the semiconductor substrate to form a covering layer of the deionized water on the whole surface, supplying an aqueous solution of hydrofluoric acid while applying ultrasonic wave on the surface of the semiconductor substrate simultaneously, and performing cleaning of semiconductor substrate surface while preventing the attachment of particle. - 特許庁

屈折率の異なる複数の機能層から成る防眩性反射防止膜であって、含フッ素共重合体を含む低屈折率層において、側鎖に下記一般式[１]で表されるポリシロキサンセグメントを含んでなる重合体グラフト部位を有するポリマーを含有することを特徴とする反射防止膜、及びこの反射防止膜を備えた画像表示装置。例文帳に追加

The image display apparatus is equipped with the antireflection film. - 特許庁

耐熱性ゴムで構成される弾性層と、塗工作業性が容易且つ加工時に弾性層の熱劣化を抑制するプライマー層と、フッ素系樹脂で構成される離型層とを備えた非粘着性及び柔軟性を有する積層体、これを用いた定着部材、定着装置、画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nonviscous and flexible laminate which has an elastic layer made of heat-resistant rubber, a primer layer which is easy to coat and suppresses thermal deterioration of the elastic layer during processing, and a release layer made of fluorine-based resin, a fixing member using the same, a fixing device, and an image forming apparatus. - 特許庁

イオン伝導性微粒子とフッ化ビニリデンの共重合体とを含有し、上述したような燃料電池集合体の作製工程に耐え得る、優れた機械的特性、特に強い靱性と適度な可撓性とを兼ね備えたイオン伝導性膜を形成できるイオン伝導性複合体、このイオン伝導性複合体を電解質として用いて作製された膜電極接合体（ＭＥＡ）、及び電気化学装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ion conductive composite containing a copolymer of ion conductive particulates and vinylidene fluoride which can form an ion conductive membrane having superior mechanical characteristics particularly both strong ductility and moderate flexibility durable in a process of producing a fuel cell aggregate, a membrane electrode assembly (MEA) manufactured using this ion conductive composite as an electrolyte, and an electrochemical device. - 特許庁

架橋剤として１分子中に３個以上のカルボン酸無水物基を持った化合物、又はα、β−不飽和カルボン酸無水物とスチレン及び／又はオレフィンとの共重合体をポリアミド系樹脂に加え、発泡剤として不活性ガス、低沸点炭化水素を圧入して押し出し発泡させる。例文帳に追加

A compound bearing 3 or more carboxylic anhydride groups in one molecule or an α,β-unsaturated carboxylic anhydride, as a crosslinking agent, is copolymerized with styrene and/or an olefin and the resultant copolymer is added to a polyamide resin and the polymer blend is foamed by extrusion, as an inert gas or a low-boiling hydrocarbon is pressed into the polymer blend as a foaming agent. - 特許庁

フォトレジスト膜の表面上に上層膜を形成するために用いられる上層膜形成組成物であって、アルカリ性の現像液に可溶であるとともに、分子量分布（Ｍｗ／Ｍｎ）が１．２０〜１．７０である樹脂（イ）と、非イオン性であり、かつ、フッ素を含有しない界面活性剤（ロ）と、を含有する上層膜形成組成物。例文帳に追加

The upper layer film forming composition used for forming the upper layer film on a surface of a photoresist film comprises a resin (A) soluble in an alkaline developer and having a molecular weight distribution (Mw/Mn) of 1.20-1.70 and a nonionic fluorine-free surfactant (B). - 特許庁

第１のディスプレイの表示領域にカーソルがある場合に、カーソルの位置情報を保持し、入力機器が操作された場合に発生するイベント情報または所定の場合に発生するイベント情報を検出し、検出したイベント情報が、第２のディスプレイを用いた操作についての操作完了条件を満たすか否かを判定し、操作完了条件を満たした場合、前記カーソルを、第１のディスプレイにおける保持した位置情報の示す位置へ復帰させる。例文帳に追加

A cursor control program stores cursor position information when the cursor is in a display area of the first display, detects event information generated when an input apparatus is operated or event information generated in a predetermined case, determines whether or not the detected event information meets operation completing conditions for the operation using the second display, and, when the operation completing conditions are met, returns the cursor to the position indicated by the stored position information in the first display. - 特許庁

下部電極と上部電極に挟まれたフッ化ビニリデンオリゴマー層を受光素子とし、該受光素子が焦電体用基材上に１個または２個以上配置されてなる焦電体基板が支持基材上に載置されてなり、該焦電体基板の支持基材側に断熱領域が設けられている焦電型赤外線センサー。例文帳に追加

In the pyroelectric infrared sensor, a vinylidene fluoride oligomer layer sandwiched between a lower electrode and an upper electrode is used as a light receiving element, a pyroelectric substrate where one or more light receiving elements are arranged on a substrate for the pyroelectric element is mounted on a support substrate, and a heat insulation region is disposed on the support substrate side of the pyroelectric substrate. - 特許庁

少なくともフッ化炭素基と炭化水素基とアルコキシシリル基を主成分とする物質と水とアルコール及び／または界面活性剤を含む撥水撥油防汚処理剤を用いて受光面側最表面に撥水撥油防汚膜を形成した太陽エネルギー利用装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

The method for manufacturing a solar energy utilization device includes forming a water-repellent, oil-repellent and contamination preventive film on the outermost surface in a light-receiving side by using a water-repellent, oil-repellent and contamination preventive agent containing a substance essentially comprising at least a fluorinated carbon group, a hydrocarbon group and an alkoxysilyl group, water, alcohol and/or a surfactant. - 特許庁