「ら線状」に関連した英語例文の一覧と使い方(546ページ目) - Weblio英語例文検索

コーナ部と同形状の予め製作した接続部である金属スペーサ１３により、軸方向ティース９と周方向ティース１１との間を接続し、コーナ部におけるティース及びスロットを形成する機械加工をなくした分だけ、巻線取付軸３の製作時間を短縮することが出来るようになった。例文帳に追加

Axial teeth 9 and circumferential teeth 11 are connected to each other by metal spaces 13 being prefabricated connections in the same form as corner parts, whereby the manufacturing time of the winding bobbin 3 can be shortened by the amount of having removed the machine processing for forming the teeth and slots at corner parts. - 特許庁

ＣＶＤ法によりＳｉＣ膜を被覆したＳｉＣ膜被覆ガラス状炭素材において、Ｘ線回折によるＳｉＣ膜のＳｉＣ（１１１）結晶面の回折ピーク強度が１０ｋｃ．ｐ．ｓ以下であり、該ＳｉＣ（１１１）結晶面の回折ピーク強度が全結晶面（ｈｋｌ）の回折ピーク強度の８０％以上であることを特徴とする。例文帳に追加

The SiC film is coated on the glassy carbon material by a chemical vapor deposition(CVD) method, the X-ray diffraction peak strength of the SiC crystal face (111) of the film is ≤10 kc.p.s, and the diffraction peak strength of the SiC crystal face (111) is ≥80% of the diffraction peak strength of the whole crystal faces (hkl). - 特許庁

上部開口３ｂと底面３ａとを有する容器３内に、所定の培地２を貯留するとともに、該培地２内に細胞を播種した顆粒状の生体組織補填材１を配置し、容器３内を所定の培養条件に維持しつつ、容器３を略水平な軸線回りに往復揺動させる細胞の培養方法を提供する。例文帳に追加

This method for culturing the cells is provided by storing the prescribed medium 2 in a container 3 having an upper part opening 3b and a bottom surface 3a, arranging granular biological tissue-supplementing materials 1 seeded with the cells in the medium 2 and while maintaining the inside of the container 3 under prescribed culturing conditions, reciprocatively swinging the container around an almost horizontal axis. - 特許庁

無端状のベルト部材と加熱ローラ部材との接触面積を増やすことで、高速化に有利となり、また転写材への熱供給が増え、斤量の異なる転写材が通紙されても定着装置の線速を落とすことなく、定着可能な定着装置を備える画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus having a fixing device capable of fixing images without decreasing the linear velocity of the fixing device even when transfer materials of different weights are passed through the fixing device, by increasing the contact area of an endless belt member and a heat roller member, thereby enhancing speeding up, and increasing the supply of heat to each transfer material. - 特許庁

ラジアル走査を行うための環状の超音波振動子アレイ５が挿入部先端２に軸線周りに配置され、処置具挿通チャンネル１４に通された処置具１００の先端部分を突出させるための処置具突出口４が超音波振動子アレイ５より先側の挿入部先端２の側面に配置されている。例文帳に追加

An annular ultrasonic oscillator array 5 for performing radial scans is disposed around the axis of the tip end 2 of an insertion part and a treatment instrument projection opening 4 from which to project the tip end of a treatment instrument 100 passed through a treatment instrument channel 14 is positioned within the side face of the tip end 2 of the insertion part forward of the ultrasonic oscillator array 5. - 特許庁

基板１１に、密着層１２Ａ，金属層１２Ｂおよび仕事関数調整層１２Ｃを順に形成したのち、エッチング方法およびエッチング速度が異なる層ごとにリソグラフィ工程を設けることにより、エッチング線幅を精確に制御してパターニング精度を高め、第１電極１２を確実に略順テーパ状に形成することができる。例文帳に追加

The first electrode can be exactly formed almost into the tapered-shape by heightening accuracy of patterning by accurately controlling an etching line width by applying a lithography process at every layer with a different etching method and an etching speed from each other, after forming the adhesion layer 12A, the metal layer 12B, and the work function adjusting layer 12C on the substrate 11, successively. - 特許庁

略円形平板状をなすチップ本体１０を有するチップが、工具本体３０に形成されたチップ取付座３２に装着される際に、チップ本体１０の軸線Ｐ回りの周方向での回転位置を識別することのできる表示として、チップ本体１０の上面１１に、複数のライン１７…を設ける。例文帳に追加

A plurality of lines 17 are provided on an upper surface of a tip main body 10 as indications for identification of a rotational position in a circumference direction around an axis line P of the tip main body 10 in attaching the tip having the tip main body 10 forming a roughly circular flat shape on the tip attachment seat 32 formed on a tool main body 30. - 特許庁

画像形成装置に着脱可能なプロセスカートリッジを用いる装置であって、プロセスカートリッジが画像形成装置に装着された状態における感光体の軸線方向に垂直な断面において、プロセスカートリッジに転写上ガイドと感光体表面の間を遮蔽する遮蔽部材を備えるように構成する。例文帳に追加

The image forming apparatus using the process cartridge which can be loaded in/unloaded from the image forming apparatus is equipped with a shielding member which shields between the transfer upper guide and the surface of the photoreceptor in the process cartridge on a cross section perpendicular to the axial direction of the photoreceptor in a state where the process cartridge is loaded in the image forming apparatus. - 特許庁

隣り合う複数の鉄心部に直列接続される複数のコイル２６，２６が夫々装着されるステータの製造にあたり、複数のコイルボビン２５，２５を同軸上に並べた状態で複数のコイルボビン２５，２５を跨ぐ１本の巻線で各コイルボビン２５，２５にコイル２６，２６を巻回する。例文帳に追加

When a stator where a plurality of coils 26 and 26 that are connected in series are fitted to a plurality of adjacent cores is to be manufactured, the coils 26 and 26 are wound around each of coil bobbins 25 and 25 by a coil for straddling over the plurality of coil bobbins 25 and 25 while the plurality of coil bobbins 25 and 25 are aligned coaxially. - 特許庁

軟性部１９は、内面側より順に間隙３０を設けて螺旋状に形成した第１のフレックス３１と、これとは逆方向に巻回して形成した第２のフレックス３２と、金属素線を編んで形成したプレード３３と、樹脂部材によって形成した外皮チューブ３４とで形成されている。例文帳に追加

A soft part 19 is made up of a first flex 31 formed spirally with clearances 30 disposed sequentially from the side of the internal surface thereof, a second flex 32 formed by being wound in the direction opposite thereto, a plaid 33 formed by knitting metal strands and an outer skin tube 34 formed out of a resin member. - 特許庁

細長状のマット上に、同一鉛直面上で平行に２本の糸を張設することにより、練習者は、マットを眺める視線上に２本の糸とゴルフボールとを揃え、２本の糸をパッティングラインの目安としてスイングするだけで、正確なスイングを簡単に体得できるようにすることにある。例文帳に追加

To allow a user to simply learn a precise swing by stretching two threads in parallel to each other on a same vertical surface on a narrow and long mat, allowing a player to prepare the two threads and a golf ball on a sight line of viewing the mat, and swinging a putter using the two threads as a reference of a putting line. - 特許庁

親水性を示すアルミニウム支持体表面に、赤外線吸収剤、重合開始剤、重合性化合物、及びバインダーポリマーを含有する感光層と、無機質の層状化合物を含有する保護層と、を順次積層してなる平版印刷版原版であって、 前記感光層及び保護層の少なくとも一方に、ホスホニウム化合物を含有することを特徴とする平版印刷版原版。例文帳に追加

The lithographic printing forme original plate is obtained by sequentially stacking a photosensitive layer containing an infrared absorbent, a polymerization initiator, a polymerizable compound and a binder polymer and a protective layer containing an inorganic layered compound on a surface of an aluminum support having hydrophilicity, wherein the lithographic printing forme original plate contains a phosphonium compound in at least one of the photosensitive layer and the protective layer. - 特許庁

また、情報記憶部４１に蓄積された状態情報をニューラルネットワークを用いて処理することにより各複写装置１の異常又は故障をそれぞれ予測し、その予測結果を通信回線５を介して対象の複写装置１を管轄するサービス拠点に設置された端末装置６へ送信する。例文帳に追加

Further, the state information stored in the information storage part 41 is processed by using the neural network to predict abnormality or a fault of each copying machine 1 and the prediction result is transmitted to a terminal device 6 installed at a service base where the object copying machine 1 is managed through a communication line 5. - 特許庁

水ホースは、内側及び外側円形断面を有し楕円形断面と同じ中立中央線長さを有する他は楕円形断面と共通の性質を有するコイルチューブの曲げ弾性率よりも大きい曲げ弾性率を有する、内側及び外側楕円形断面をもつ螺旋形状のコイルチューブを含む。例文帳に追加

The water hose comprises a spirally shaped coil tube having inside and outside elliptic cross sections, the coil tube having a bending modulus greater than a coil tube having a nature common with the elliptic cross section except that it has inside and outside circular cross sections and a neutral center line length being the same as that of the elliptic cross section. - 特許庁

ポリマーをターゲットとして使用するパルスレーザーデポジション法によって基板上にダイヤモンド様炭素薄膜を形成する方法において、分子内にベンゼン環を有する線状構造ポリマーをターゲットとして使用し、これにパルス幅が５０ｎｓ以下の紫外光パルスレーザーを照射することを特徴とするダイヤモンド様炭素皮膜の形成方法。例文帳に追加

The method for forming the thin film of diamond-like carbon on the substrate by a pulsed laser deposition method using the polymer as a target, is characterized by employing a linear structured polymer having a benzene ring in the molecule as a target, and irradiating the target with an ultraviolet-light pulsed laser having a pulse width of 50 ns or less. - 特許庁

フェノール性水酸基を有し、且つ該水酸基に対しオルト位およびパラ位の少なくとも１箇所が水素原子である芳香環を有するポリエステル樹脂（Ａ）、フェノール性水酸基を有しない線状飽和共重合ポリエステル樹脂（Ｂ）及びフェノール樹脂（Ｃ）を含有することを特徴とする缶用塗料組成物。例文帳に追加

This coating composition for the can comprises a polyester resin (A) having an aromatic ring with a phenolic hydroxy group in which at least one site of an ortho-position and a para-position to the hydroxy group is a hydrogen atom, a linear saturated copolyester resin (B) and a phenol resin (C). - 特許庁

シリコンウェーハやシリコンウェーハ上の配線材料に対して腐食などの悪影響を与えることがなく、しかも、微生物の発生を抑制するとともに、コロイド粒子の粒径安定性に優れるために保存安定性が高く、長期間連続して使用することが可能なコロイド状シリカスラリーを提供することにある。例文帳に追加

To provide a colloid-like silica slurry which will not adversely influence, such as corrosion to a silicon wafer and a wiring material on the silicon wafer, suppresses the occurrence of microbes, whose preservation stability is high, since the particle size stability of colloid particles is superior and which can be used continuously. - 特許庁

本発明の制御基板防護シールは、透明の塩ビ製の合成樹脂シート１の一面にアクリル系の粘着部材２が塗布され、この粘着部材２の表面にフィルム状の剥離部材３が貼着され、更に合成樹脂シート１に接続線挿入用切欠部４および電子部品露出用穴５が開設された構成とするものである。例文帳に追加

The control board protection seal is constituted so that an acrylic sticky member 2 is applied on one surface of a transparent synthetic resin sheet 1 made of polyvinyl chloride, a film-like peeling member 3 is pasted to the surface of the sticky member 2, and a notch part 4 for inserting a connection line and a hole 5 for exposing an electronic part are formed for the synthetic resin sheet 1. - 特許庁

規則的な直線状パターンを持つ検査対象についてその画像を撮像素子にて取り込み、取り込んだ濃淡画像に対して差分処理を行って欠陥候補を検出し、欠陥候補部分の原画像を切り出し、切り出した画像のラベリング処理を行い、そのパターンの特徴によって再判定を行い、欠陥を精度良くかつ欠陥の種類を分別して検出する。例文帳に追加

This method fetches an image about a check object having a regularly linear pattern by an image pickup device, applies differential processing to the fetched gradation image to detect a defective candidate, cuts out the original image of the defective candidate part, performs labeling processing of the cut out image, performs redecision according to the characteristic of the pattern and classifies and detects the defect and the type of the defect with high accuracy. - 特許庁

半導体チップの搭載時及び多層配線板の層間接続において、フェノール性ヒドロキシル基を有する室温で固形の樹脂(Ａ)、該樹脂の硬化剤であり、少なくとも一種は室温で液状である一種以上の樹脂（Ｂ）及び熱可塑性樹脂（Ｃ）を含有する硬化性フラックスを用いる。例文帳に追加

In the mounting of the semiconductor chip and the interlayer connection of the multilayer interconnection substrate, the hardenable flux included with a resin (A) provided with a phenolic hydroxy group being of solid state in the room temperature, one or more kinds of resins (B) being a hardener and at least one kind thereof is of liquid state in the room temperature, and a thermoplastic resin (C), is used. - 特許庁

第１のパネルシート１と、この第１のパネルシート上に等間隔をおいて直線状に配列した複数個のＬ字形支持板２１〜２５と、このＬ字形支持板２１〜２５に沿って分割され、その分割部において突き合わせ接合された複数個の分割パネルシート３１〜３５で形成した第２のパネルシート３とで中空パネル１０１を構成した。例文帳に追加

The hollow panel 101 is configured of a first panel sheet 1, a plurality of L shaped support plates 21-25 arranged in a straight line with an equal interval on the first panel sheet, and a second panel sheet 3 formed of a plurality of split panel sheets 31-35 which are split along the L shaped support plates 21-25 and are butt-joined at the split parts. - 特許庁

制御部４２は、演算処理部４７が記憶部４８に格納されている各プログラムを実行することにより、燃料の残量等の走行状態情報、室内の光量や紫外線量等の走行環境情報、方向指示操作等の乗員の操作に応じて発光部４１の発光制御を行う。例文帳に追加

The control section 42 performs the luminous control of the luminous section 41 according to traveling conditions information such as a remaining amount of fuel, traveling environment information such as the amount of light and the amount of ultraviolet rays in the interior of the vehicle, and operations such as a direction indicating operation by an occupant by allowing a processing section 47 to execute programs stored in a memory section 48. - 特許庁

超音波ユニット２００は、水を流通させるための管路２２０と、管路２２０の内周面の接線方向に沿って管路２２０内に水を供給するためのウェットミスト用水供給路２３０とドライミスト用水供給路２４０と、管路２２０の内部に配置され、超音波によって水を霧状にするためのホーン２１０とを備える。例文帳に追加

An ultrasonic unit 200 includes: a duct 220 for distributing water; a water supply path 230 for wet mist and a water supply path 240 for dry mist for supplying the water into the duct 220 along the tangential direction of the inner peripheral surface of the duct 220; and a horn 210 disposed inside the duct 220 for turning the water into a mist shape by ultrasonic waves. - 特許庁

成形金型は、ミラー平面１９ａを形成する成形用小平面２１ａが平板体の一端面に沿い一列に配され、且つ互いに隣接する二つの成形用小平面２１ａが非直線の隣接部２１ｂを介して連結された形状の金型分割ユニット２１をＭ個備えて主金型部２０を構成する。例文帳に追加

The main mold part 20 of the mold is constituted by providing (M) mold split units 21 each having such a configuration that molding small planes 21a for forming the mirror planes 19a are arranged in one row along one end surface of a flat plate member and two molding small planes 21a adjacent to each other are connected through the non-linear adjacent parts 21b. - 特許庁

長手方向の軸線Ｘ−Ｘに沿う一端部１ａにライン状のレーザー光を出射するレーザー光出射部２を有し、他端部１ｂにレーザー光出射のオン／オフ用スイッチ３を有する墨出し器本体１の外周面に、少なくとも第１の基準面４ａと、これと直角をなす第２の基準面４ｂが形成されるとともに各基準面に、マグネット５が配される。例文帳に追加

An inking unit body 1 having a section 2 for emitting linear laser light at one end 1a along the longitudinal axis X-X and a laser emission on/off switch 3 at the other end 1b is provided, on the outer circumferential surface thereof, at least with a first reference face 4a and a second reference face 4b perpendicular thereto and a magnet 5 is arranged on each reference face. - 特許庁

被加熱体に近接して配設され、被加熱体に誘導電流を生じさせて発熱させる励磁コイル３１であり、コイル線材を平面的に巻いたものを被加熱体の曲面形状に沿わせて変形させてあり、該励磁コイル３１の長手方向両端部の被加熱体側とは反対側に励磁コイルの曲面に沿う様に磁性体コア３３・３４が配設されていることを特徴とする励磁コイル。例文帳に追加

A coil wire of the exciting coil 31 is wound flatwise and deformed along a curved surface shape of the heated body, while magnetic cores 33, 34 are provide on the opposite side of the heated body side in both longitudinal end parts of the exciting coil 31 along the curved surface of the exciting coil 31. - 特許庁

モータ一体型ラインポンプ１において、ステータ５を、周方向に沿って配置された複数の爪磁極１４，１５を内周部に有する環状の鉄心１０と、この鉄心１０の周方向に沿って巻回され爪磁極１４，１５の外周側に配置された巻線１１と、を有するクローポール型ステータとした。例文帳に追加

In the motor-integrated line pump 1, a stator 5 is a claw pole stator having a circular core 10 having, in an inner circumferential surface, a plurality of claw magnetic poles 14, 15 disposed along the circumferential direction, and a winding wire 11 wound along the circumferential direction of the core 10 and disposed on the outer circumferential side of the claw magnetic poles 14, 15. - 特許庁

被検査チップ部品のＸ線透過デジタル画像と、正常な状態で半田付けされたチップ部品のフィレット部分のみのモデル画像とのテンプレートマッチングを行い、マッチングスコアが予め設定したマッチングスコアより低い場合に、チップ部品が傾いて半田付けされていると判定することを特徴とするチップ部品の浮き検査方法である。例文帳に追加

The inspection of floating of the chip component is conducted in such a way that template matching of an X-ray transmission digital image of an inspecting chip component and a model image of only a fillet part of the chip component soldered in a normal state in conducted, and if a matching score is lower than a previously set matching score, the chip component is decided that it is slantingly soldered. - 特許庁

絶縁体よりなるボビン１と、このボビン１に巻き線され高周波電流を通電可能とする加熱コイル２と、前記ボビン１内部に加熱コイル２に流れる高周波電流によって発熱する筒状の発熱体３を備え、更にボビン１と発熱体３の間に一定の間隙を設けて流体通路４を形成した電磁誘導加熱装置。例文帳に追加

The electromagnetic induction heating device comprises a bobbin 1 made of insulating material, a heating coil 2 wound on the bobbin 1 with high frequency electric current and a cylindrical heater 3 which is provided in the above bobbin 1 and heated by the high frequency electric current flowing to the heating coil 2, and further, a liquid passage 4 provided at a certain interval between the bobbin 1 and the heater 3. - 特許庁

チューブリンγ２遺伝子の機能が欠失した非ヒト動物の線条体中型有棘神経細胞に被検物質を投与し、被検物質の該ニューロンのミトコンドリアの形状、ＧＡＢＡ性神経伝達物質放出量、ＡＴＰ含有量への影響のうちいずれか1つ以上を指標ととして選択する。例文帳に追加

The method for screening the remedy of the multiple system atrophy includes dosing a test substance to a medium spiny neuron of corpus striatum in a nonhuman animal having deficient function of tubulin γ2 gene, and selecting the test substance by using one of the influences of the test substance on the shape of a mitochondrion of the neuron, the released amount of a GABAergic neurotransmitter, and the content of ATP as an index. - 特許庁

本発明は、線状光源と平行な方向に長手方向を有する凸部を出射側面に複数有する光制御部材を備え、該凸部断面の最大傾斜角度が、５８度〜８０度であることを特徴とする照明装置並びにそれが備える光制御部材およびそれを用いる画像表示装置である。例文帳に追加

This is the illumination device which is provided with a light control member having on an emitting side face a plurality of projections having the longitudinal direction in the parallel direction with the linear light source, in which the maximum tilting angle of the cross-section of the projection is 58 to 80°, and this is the light control member the device has, and the image display device using it. - 特許庁

液晶表示部１と光照射手段を構成する発光ダイオード５との間に光を拡散させる拡散板２を有する液晶表示装置において、前記拡散板２は球殻体の一部の形状を呈し、前記光照射手段（３個の発光ダイオード５の中心）は前記拡散板２の中心線Ｃ−Ｃ上に配設されている。例文帳に追加

In the liquid crystal display device provided with a diffusion plate 2 to diffuse light between a liquid crystal displaying part 1 and the light emitting diodes 5 constituting a light emitting means, the diffusion plate 2 has a shape of a part of a spherical shell body and the light emitting means (the center of the three light emitting diodes) is arranged on the center line C-C of the diffusion plate 2. - 特許庁

金属などの導電材料を被加工物とする微細穴放電加工、特に加工液を噴出させることが出来ない棒状の中実細線電極を使用して導電性セラミックスを加工する微細穴放電加工において、加工速度を損なわず、電極曲がりによる加工不能を防止し、加工限界深さを向上する微細穴放電加工制御装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a micropore electric discharge machining control device, impairing the machining speed, preventing machining disability due to bending of an electrode, and improving the machining limit depth in micropore electric discharge machining taking conductive material such as metal as a workpiece, in particular in the micropore electric discharge machining where the conductive ceramic to which machining liquid cannot be injected is machined using a bar-like solid fine line electrode. - 特許庁

ペン型入力装置の第１の構成１を、スイッチ部１ａと、第１の情報伝送制御部１ｂと、第１の情報伝送処理部１ｃと、許可状態通知部１ｄと、第１の無線送受信部１ｅと、第１のＣＰＵ１ｆと、第１のＲＯＭ１ｇと、第１のＲＡＭ１ｈと、第１のバス１ｉと、を備えた構成とした。例文帳に追加

A first structure 1 of the pen type input device is constituted of a switch part 1a, a first information transmission control part 1b, a first information transmission processing part 1c, a permission state informing part 1d, a first radio transmission/reception part 1e, a first CPU 1f, a first ROM 1g, a first RAM 1h and a first bus 1i. - 特許庁

通信状況に影響されない信頼性の高い遠隔地監視を可能とし、大きな伝送帯域を必要とするコンテンツが利用でき、監視センタ及びネットワークの負荷を抑え、通信がどの箇所で断線しているかを把握し、ルータなどのファイヤーウォールに影響されること無く通信路を確立することが可能な遠隔地監視システムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a remote location monitoring system and method for allowing remote place monitoring of high reliability which is not influenced by communication situations, allowing a content needing a large transmission band to be accessible, suppressing loads on a monitoring center and a network, grasping where the communication is disconnected, and allowing a channel to be established without being influenced by a firewall, such as a router. - 特許庁

真空チャンバー内で、支持体（基板）上にハロゲン化アルカリを母体とする輝尽性蛍光体を蒸着法により蒸着する工程を有する放射線画像変換パネルの製造方法において、基板の中央部をゲル状の両面粘着性物質で基板ホルダーに密着させて、基板表面温度の変動幅を抑える。例文帳に追加

In the method for manufacturing the radiation image conversion panel which has a process for evaporating stimulable phosphors whose parent body is alkali halide onto a support (substrate) by an evaporation method in a vacuum chamber, the fluctuation range in the temperature on the surface of the substrate is curbed by bringing the central part of the substrate into intimate contact with a substrate holer with a gelatinous double-sided adhesive substance. - 特許庁

ロッド部材３２の直線運動を回動運動に変換するトグルリンク機構６４と、シリンダ部１４の駆動作用下に所定角度回動するアーム２０と、前記アーム２０に対して前記シリンダ部１４の駆動力の伝達が遮断された場合であっても該アーム２０のアンクランプ状態を保持するロック機構２２とを備える。例文帳に追加

This clamping device is provided with a toggle linkage 64 converting linear movement of a rod member 32 into rotational movement, the arm 20 rotating a predetermined angle under driving action of a cylinder part 14, and a lock mechanism 22 maintaining the unclamp state of the arm 20 even when transmission of driving force of the cylinder 14 to the arm 20 is interrupted. - 特許庁

本願発明は、基本ＬＰ_０１モードでの信号伝搬に対応する入力光ファイバと、円筒状偏光のＴＭ_０１モードとＴＥ_０１モード並びに混合ＨＥ_２１（ｅｖｅｎ）モード及び混合ＨＥ_２１（ｏｄｄ）モードを含むモードの線形結合を含む高次ＬＰ_１１モード出力へ基本ＬＰ_０１モードを変換するモードコンバータデバイスを有する。例文帳に追加

An input optical fiber coping with signal propagation in a fundamental LP_01 mode, and a mode converter device for converting the fundamental LP_01 mode into a higher-order LP_11 mode output that includes a linear combination of modes, including cylindrically polarized TM_01 and TE_01 modes and mixed HE_21 (even) and HE_21(odd) modes, are included. - 特許庁

シート状部材間の接着力と耐湿熱性とに優れ、接着剤層中の気泡発生による外観不良やデラミネーションが生じない太陽電池用裏面保護シートを、高い歩留まり且つ低コストで生産性良く（エージング不要）、製造可能とする活性エネルギー線硬化性組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide an active energy ray curable composition that produces a back surface protective sheet for a solar cell having excellent adhesion force between sheet-like members and wet heat resistance, not causing poor appearance by occurrence of foams in an adhesive layer and delamination in a high yield at a low cost and in excellent productivity (aging is not needed). - 特許庁

ブザー音や緊急信号の無線送信などにより緊急を報知する機能を備えた携帯電話機１などの端末装置において、緊急報知機能が動作しているときに、端末装置の使用状況に応じて予め指定されている報知内容を表示部１７に表示させるか否かを制御するようにする。例文帳に追加

When an emergency notifying function is operated in a terminal such as a portable phone 1 provided with a function to notify the emergency state by a buzzer sound or the radio transmission of an emergency signal, whether notifying contents designated previously according to the operating situation of the terminal should be displayed in the display 17 or not is controlled. - 特許庁

ベース基材上に、導電性のアンテナが形成されるとともに、アンテナと接続されることにより非接触状態にて情報の書き込みや読み出しが可能なＩＣチップが配置された非接触型情報記録媒体において、アンテナの一部を断線させてスイッチング機能を新たに設けることなく、ＩＣチップに書き込まれた情報が不用意に読み出されてしまうことを回避する。例文帳に追加

To avoid that information written in an IC chip is carelessly read without breaking part of an antenna and newly providing a switching function, in a contactless information recording medium formed with an electrically conductive antenna on a base substrate, and disposed with the IC chip allowing writing or reading of the information in a non-contact state by connection with the antenna. - 特許庁

本発明は、簡易な製造工程で高精細なパターン状に導電性パターン等を効率よく形成可能なパターン形成体の製造方法、およびその方法により形成されたパターン形成体を用いた配線基板の製造方法や有機薄膜トランジスタの製造方法等を提供することを主目的としている。例文帳に追加

To provide a method of producing a patterned body which can form a high definition conductive pattern or the like efficiently by a simple production process, a method of producing a wiring board by using the patterned body formed by that method, and a method of manufacturing an organic thin film transistor. - 特許庁

他方の第２アンテナパターン１２も一定線幅ｗの導電体薄膜１２ａにより描かれた細長い一定振幅Ｌ（１２）の細長い三角波形の繰り返しパターンであり、第１アンテナパターン１１の形成領域に対応する領域に形成されており、しかも、当該第１アンテナパターン１１とは直交する状態に形成されている。例文帳に追加

The other second antenna pattern 12 is a repetitive pattern of triangle waves comprising a thin and long line with a prescribed amplitude L(12) drawn by a conductor thin film 12a with the prescribed line width w and formed to a region corresponding to the forming region of the first antenna pattern 11 in a state of being orthogonal to the first antenna pattern 11. - 特許庁

安価な粉砕トナーを用い、安価な発泡ウレタンを有する転写ローラを用いても、線画像の転写効率を良好にすると同時に、負電圧印加時に特有の点状放電を回避し、黒ベタ時のハゲを生じることのない最適転写をすることができ、また、周囲の環境変化にも対応して最適転写電圧を印加することを可能にする電子写真装置の提供。例文帳に追加

To provide an electrophotographic apparatus which improves the transfer efficiency of a line image even when an inexpensive pulverized toner and a transfer roller with inexpensive urethane foam are used, avoids point discharge peculiar to the time when negative voltage is applied, can perform such optimum transfer as to make no void in solid, and can apply optimum transfer voltage in accordance with surrounding environmental variation. - 特許庁

プリント配線板１は、板状の基材１１と、それぞれ基材１１の表面に形成されたパッド１２並びに導電パターン１３と、導電パターン１３の少なくとも一部を覆うソルダーレジスト１４と、ソルダーレジスト１４上の所定箇所に形成されたシルク印刷部材１５とを備える。例文帳に追加

The printed wiring board 1 has a plate type base material 11, a pad 12 and a conductive pattern 13 formed on a surface of the base material 11 respectively, solder resist 14 which covers at least part of the conductive pattern 13, and a silk print member 15 formed at a specified place on the solder resist 14. - 特許庁