「合せ型」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

オキセタニル基を有する側鎖型の液晶性高分子化合物を構成成分として少なくとも含有してなる液晶性物質を配向基板上でホメオトロピック配向させた後、オキセタニル基を重合せしめてホメオトロピック配向を固定化してなる液晶フィルム。例文帳に追加

The liquid crystal film is formed by homeotropically aligning a liquid crystalline material containing a side chain type liquid crystalline high molecular compound having oxetanyl group as a structural component on an aligning substrate and after polymerizing the oxetanyl group, fixing the homeotropic alignment. - 特許庁

立体造形装置のための像形成装置において、像形成装置が、筐体及び立体造形装置の造型プラットフォーム上に像形成装置によってつくられる像の精確な位置決めのために筐体に固定取付けされる像形成装置位置合せ取付具を有する。例文帳に追加

The imaging device in a solid shaping apparatus has an imaging device registration fixture which is fixed on the casing and the shaping platform of the solid shaping apparatus and serves for precisely registering an image created by the imaging device. - 特許庁

触媒装置の劣化により制御対象モデルのモデルパラメータの組合せが不適切となると、前記制御手段による制御量、つまり応答指定型制御による制御量がリーンまたはリッチの何れかに固定されてしまう。例文帳に追加

When a combination of the model parameter of the controlled object model is improper owing to the deterioration of the catalyst device, a control input by the control means, that is, the control input by the response appointed control is fixed to either lean or rich. - 特許庁

紙基材に、少なくとも３級アミノ基含有アクリル樹脂からなる主剤とエポキシ基含有シリコン化合物からなる硬化剤とを混合せしめた湿気硬化型シリコン・アクリル樹脂を含浸して硬化させた切断刃２を、ロールカートン１に接着した。例文帳に追加

The cutting blade 2, which is formed by hardening a paper substrate impregnated with a wet hardening silicon acrylic resin formed by mixing a main agent of at least a third-class amino group contained acrylic resin and a hardening agent of an epoxy group contained silicon compound, is adhered to the roll carton 1. - 特許庁

成膜部１、接着剤加熱部２、塗布前基板加熱部３、接着剤塗布部４、基板貼合部５、硬化前基板加熱部６、接着剤硬化部７を有し、接着剤タンク８から供給される紫外線硬化型接着剤によって一対の基板を貼り合せることにより、ディスクを製造する。例文帳に追加

A film forming section 1, an adhesive heating section 2, a substrate heating prior to coating section 3, an adhesive coating section 4, a substrate sticking section 5, a substrate heating prior to hardening section 6 and an adhesive hardening section 7 are included and a disk is manufactured by sticking a pair of substrates together by ultraviolet curing adhesive supplied from an adhesive tank 8. - 特許庁

ひび割れが集中する効果を増大させた外部ノッチ目地と、面内せん断力の伝達を可能とする異型断面の内部埋込み目地との組合せで、壁厚のふかし厚さを最小限とし、かつ、耐震性能を損なわない目地構造を得ることができる耐震壁。例文帳に追加

To provide an earthquake-resisting wall obtaining a joint structure minimizing the bulging thickness of wall thickness without impairing earthquake-resisting performance by combining an external notch joint increasing a crack converging effect and an internal embedded joint of modified cross section allowing the transmission of in-plane shearing force. - 特許庁

多関節型ロボットを用いてワークWを複数形状に加工する装置は、各ワークWの加工形状に応じた加工動作がロボットの基本動作及びそれに関連する加工パラメータの組合せにより構成されており、基本動作ごとにティーチングポイントTPが設定されている。例文帳に追加

This device to work the workpieces W in a plurality of the shapes by using the articulated robot is devised so that working motion in accordance with the working shape of each of the works W is constituted of combination of fundamental motion of the robot and a working parameter related to it, and a teaching point TP is set for each of the fundamental motion. - 特許庁

熱硬化性樹脂を含浸したシート状繊維基材１枚若しくは重ね合せた複数枚を型板の間で加熱加圧成形するに当たり、前記シート状繊維基材の少なくとも片側にメッシュを配置し、前記メッシュの厚さが１００〜８００μｍであることを特徴とする。例文帳に追加

In this manufacturing method for the plate-like body, a mesh is arranged on at least one side of a sheet-like fiber basic material when heating, pressurizing, and molding one sheet-like fiber basic material impregnated with thermosetting resin or a plurality of overlapped sheet-like fiber basic materials between templates, and thickness of the mesh is 100 to 800 μm. - 特許庁

ロータリー型のマイクロストレーナーの改良に関し、ドラムのろ過面を拡大して原液の処理量を増大させると共に、剥離性の良いメタルスクリーンを使用して、処理原液の性状によりろ材を組合せて精密ろ過を可能としたマイクロストレーナーを提供する。例文帳に追加

To provide a microstrainer constituted by improving a rotary type microstrainer and characterized in that the treatment amount of a raw liquid is increased by expanding the filtering surface of a drum and a metal screen having good releasability is used to be combined with a filter medium according to the properties of a raw liquid to be treated to enable precise filtering. - 特許庁

耐フッ酸性を有し、軟化点が６０℃以上の熱溶解型の接着剤であって、溶融温度１８０℃における溶融粘度が６５０ｍＰａ・ｓ以下であり、溶融温度８０℃における溶融粘度が３００ｍＰａ・ｓ以上の封止材で貼合せガラス基板の周縁を封止する。例文帳に追加

The peripheries of stuck glass substrates are sealed with the sealing material which comprises an adhesive of a heat-melt type of a softening point of at least 60°C having hydrofluoric acid resistance, and has a melt viscosity at melting temperature 180°C of ≤650 mPa s and a melt viscosity at melting temperature 80°C of ≥300 mPa s. - 特許庁

貼合せ型の被割断基板のスクライブ予定線に沿って、スクライブ処理を実施した位置の基板の端面近傍の一部分が、スクライブ処理スクライブ処理部分を超えて割断されてしまう事が防止できるスクライブ処理の方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser scribing method and a laser scribing device, capable of preventing such a situation that a part in the vicinity of the end face of a to-be-cleaved lamination type substrate, where a scribing treatment is conducted along a scheduled scribing line, is cleaved exceeding the scribing treatment part. - 特許庁

器具認識番号を読み取り、電子データ化し、ケーブルの結線位置を携帯型パソコンに入力し、その位置のチューブ上のケーブル線番を２次元コードリーダーで読み取り、電子データ化し、設計時の結線データとパソコン内で突合せして、正しく結線されたか判断する。例文帳に追加

It is determined whether the connection is properly performed by reading the apparatus recognition number, forming the number in electronic data, inputting a connection position of each cable into a portable personal computer, reading a cable line number on the tube at that position by using a two-dimensional code reader, forming the cable line number in electronic data, and collating the electronic data with the connection data at designing. - 特許庁

ハイブリッド車の駆動ユニットを冷却し且つハイブリッド車の内部空間を加熱するための組合せ型の冷却・加熱システムは内燃機関に直接に接続された冷却回路と、サーモスタットバルブと、冷却器と、電気バルブとを具備する。例文帳に追加

In this system for cooling the drive unit of a serial hybrid vehicle and heating the cabin thereof 10, an internal combustion engine 12, a generator 16 and a pump 20 are serially connected within a cooling circuit 22, and a two-way thermostat 24, a cooler 26 and a two-way electric valve 28 are serially connected to the same cooling circuit 22. - 特許庁

そして、組合せ部材のうちの３の機能部材１，１２，１３が、それぞれの機能に応じた金属粉末とバインダーとを混合した材料を用いた金属粉末射出成型法により成形されるとともに、成形後の焼結工程で同時に焼結されて一体化された焼結体２０とされている。例文帳に追加

Three functional members 11, 12, and 13 of the assembling members are respectively molded by a metallic-powder injection molding method that uses a material, formed by mixing a metal powder corresponding to their each function with a binder, as well as, and made into a sintered body 20, formed by being simultaneously integrated in a sintering step, after molding. - 特許庁

導波路型タップの素子を用い出力の光ファイバ形態を単心線とテープ心線との組合せで構成する構造とすることで最小化を実現し，収納性を向上させ，接続時の特別なスキルを必要とせず，理想的な接続作業時間を提供することにある。例文帳に追加

To achieve miniaturization, to increase housing property, to dispense with special skill during connection, and to provide an ideal connecting operation time, by using a waveguide type tap element and by structuring an output optical fiber with a combination of a coated optical fiber and a coated optical fiber ribbon. - 特許庁

操作部品判定部１４にて取得した操作部品の名前および定型文字列と表示文字列問合せ部１５にて取得した表示文字列とは連結部１６にて所定のフォーマットで連結され、一つの操作説明文言が作成される。例文帳に追加

The name of the operation component and the fixed form of character sequence acquired by the operation component determination part 14, and the display character sequence acquired by the display character sequence inquiring part 15 are connected by a prescribed format in a connection part 16 to prepare the one operation description expression. - 特許庁

好ましくは、低いフレームレートを持つ映像信号を、これよりも高いフレームレートを持つ映像信号のフレームレートと合せるように、当該低いフレームレートの映像信号に対して動き補償型のフレームレート変換処理を行う。例文帳に追加

Preferably, the motion-compensation frame rate conversion processing is executed to a video-image signal having a lower frame rate so that a frame rate of the video-image signal having a lower frame rate is matched with a frame rate of a video-image signal having a frame rate higher than that of the video-image signal having a lower frame rate. - 特許庁

略直交するラジアル方向容易破裂溝を設けるなどした、破裂容易部強度調節の容易な弁体ループ形状と、各種容易破裂溝断面構造とを組合せて金属板より加工する密封型電池の安全弁。例文帳に追加

The safety valve of a sealed battery is made of a processed metal plate and is composed of an assembly of a loop structure which is easy for adjusting a strength of an easy shearing portion as provided with a radial direction easy shearing open ditches which are crossing almost at right angles and various kinds of easy shearing cross section structures. - 特許庁

片側圧入シリンダ機構を採用した一対の圧入パンチとワーク保持手段との組み合せにより小型軽量化と設備費の低廉化を図ったシリンダヘッドにおけるバルブガイド並びにバルブシートの圧入装置を提供する。例文帳に追加

To provide a press-fitting device for a valve guide and a valve seat of a cylinder head, whereby the reduction of size and weight, and cost reduction of equipment is achieved by combining a pair of press-fitting punches and a workpiece holding means employing a one side press-fitting cylinder mechanism. - 特許庁

耐フッ酸性を有し、軟化点が６０℃以上の熱溶解型の接着剤であって、溶融温度１８０℃における溶融粘度が６５０ｍＰａ・ｓ以下であり、溶融温度８０℃における溶融粘度が３００ｍＰａ・ｓ以上の封止材で貼合せガラス基板の周縁を封止する。例文帳に追加

The circumferential edge of the stuck substrate is sealed with the sealing material which is a hot-melt adhesive having resistance to hydrogen fluoride and a softening point of more than 60°C, and whose melt viscosity is less than 650 mPa s at a melt temperature of 180°C and more than 300 mPa s at a melt temperature of 80°C. - 特許庁

小型ＧＰＳ受信機１１、バッテリー１３、緊急呼出しスイッチ１４および無線送信機１２からなる移動体端末１と、無線受信機２１、本体２３および警報手段２４からなる家庭用端末２と、家庭用ＴＶ２２との組合せによる。例文帳に追加

The system is constituted by combining a mobile body terminal 1 consisting of a small GPS receiver 11, a battery 13, an emergency call switch 14 and a radio transmitter 12, a household terminal 2 consisting of a radio receiver 21, a main body 23 and an alarm means 24, and a home TV 22. - 特許庁

また、キスカット加工が施された後、貼合せ製品の一体化物にはクリーニング材３０以外の部分を離型紙４５上から取り除くための剥離処理と、キスカット加工時にベロア材から発生した切屑を除去するための除去処理が施されて形成されている。例文帳に追加

After the integrated object of the laminated products is subjected to the kiss cut fabrication, the integrated object is formed by subjecting the integrated object to peeling treatment for removing the segments exclusive of the cleaning materials 30 from the top of the release paper 45, then to removal treatment for removing the chips generated from the velour material during the kiss cut fabrication. - 特許庁

ＬＥＤアレイを光源とし、屈折率分布型光伝送体アレイおよびＣＣＤアレイを組合せたＬＥＤプリンターとしたときに、レンズ素子間のクロストークによる伝送画像のにじみのないＬＥＤプリンターとしうる光伝送体を提供する。例文帳に追加

To provide an optical transmission material which realizes an LED printer free from blur of transmitted images due to crosstalk between lens elements when constituting the LED printer by combining a graded-index optical transmission material array and a CCD array and by using an LED array as a light source. - 特許庁

分散型アンボンドプレストレス工法の煉瓦外壁と、耐震性等が相対的に劣る内壁とを適切に組合せ、鉛直荷重、地震荷重、風荷重などの設計荷重を適切に各部で負担する建築物の壁体構造を提供する。例文帳に追加

To provide a wall structure of a building where an exterior brick wall constructed by distributed unbonded prestressing method and an interior wall with relatively inferior earthquake resistance or the like are appropriately combined so that each part appropriately bears design loads including vertical load, earthquake load, wind load and the like. - 特許庁

高波長分散の平行干渉計（A）と低波長分散の回折格子（B）をそれぞれの波長分散方向が直交するように組合せ分光装置を構成し、分光装置で、２次元的に広がった光を２次元アレイ型光検出部（５０）を設け、光計測装置を構成する。例文帳に追加

The combination spectrograph is constituted to make respective wavelength dispersing directions of a parallel interferometer A of high wavelength dispersion and a diffraction grating B of low wavelength dispersion orthogonal each other, and a two-dimensional array type optical detecting part 50 is provided to detect light dispersed two-dimensionally by the spectrograph, so as to constitute the optical measuring instrument. - 特許庁

仮付溶接部を有するＴ型継手において、片側開先側からのアーク溶接によって片側開先側とその裏側の突合せ部に裏波ビードを安定的に形成することができる溶接方法及び溶接システムを提供する。例文帳に追加

To provide a welding method which can stably form penetration beads in a butt zone on a single bevel side and on the rear side thereof by arc welding from the single bevel side in a Tee joint having a tack weld zone, and a welding system. - 特許庁

縦型の半導体素子の形成が可能で、かつ、ベース基板のような中間介在物や基板表面の平坦化が必要な貼り合せ工程を必要とせずに製造でき、高品質な単結晶ＳｉＣの使用量を減らすことが可能なＳｉＣ半導体基板を提供する。例文帳に追加

To provide a SiC semiconductor substrate which can form a vertical semiconductor device, can be produced without a sticking process requiring the planarization of an intermediate interposing member such as a base substrate and a substrate surface, and can reduce the use amount of a high quality single crystal SiC. - 特許庁

ソレノイドオフ時の流量・圧力特性をソレノイドオン時の特性と変え、ダンパの用途に合せて種々の減衰力特性を実現でき、併せて切換弁の構造と加工の簡素化が図れ、コスト低減とバルブ特性の安定化ができ、小型化も達成できる。例文帳に追加

To realize various damping force characteristics matching the application of a damper, in addition simple structure and working for a selector valve, a reduced coat, a stable valve characteristic, and a miniature valve, by changing flow rate and pressure characteristics at the time of solenoide OFF into the characteristics at the time of solenoide ON. - 特許庁

２成分型の室温硬化性ポリオルガノシロキサン組成物において、深部硬化性、硬化の均一性、保存安定性などの特性を悪化させることなく、主成分と架橋成分との配合比率を自動混合吐出機等の使用に合せて適宜調整することができるようにする。例文帳に追加

To bring a bicomponent room temperature-curing polyorganosiloxane composition to be properly adjusted in the compounding ratio of a main ingredient and a crosslinking ingredient depending on use of an automatic mixing and discharging machine or the like without reducing characteristics such as curability in a deep part, uniformity of curing, preservation stability and the like. - 特許庁

移動機構６０は、フロントフェンダ２０がスライドブロック４４に追随して収縮することによって第１の型４３に対する合せ部２１のアンダーカット状態が解除される第２の位置Ｐ２まで、スライドブロック４４を移動する。例文帳に追加

The movement mechanism 60 moves the sliding block 44 to the second point P2 where the front fender 20 follows the sliding block 44 to shrink so that the undercut conditions of the doweling section 21 with respect to the first mold 43 are canceled. - 特許庁

これにより、反射器を複数配置することなく、センサ部と問合せ器との間の距離の影響を受けずに精度の高いセンシングシステムを構築できると共に、弾性表面波素子部２３の縮小化が図られ、センサ部の小型化を実現することができる。例文帳に追加

Consequently, a high-precision sensing system can be formed without arranging a plurality of reflectors and without being influenced by the distance between the sensor section and an inquiry device, the size of the element section 23 can be reduced, and moreover the sensor section can be miniaturized. - 特許庁

パターン記憶手段１３０は、当否抽選手段１１２における当否抽選の結果を示す図柄組合せを構成する図柄のうち少なくともひとつの図柄となる図柄候補が提示される演出態様が含まれた拡張型変動パターンを保持する。例文帳に追加

A pattern storage means 103 holds an expansion type variable pattern including a presentation mode of presenting a pattern candidate which is at least one pattern among patterns constituting a pattern combination showing the result of success/failure lottery in a success/failure lottery means 112. - 特許庁

駆動走査、電力伝送、およびデータの送受信の役割を果たす簡素化された部品を用いた電子機器部品、具体的には、内部構造が簡易なカプセル型内視鏡と、それを磁界発生装置と組合せて使用する医療システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic device component using a simplified component executing roles such as driving scan, a power transmission and data transmission and receiving, actually, to provide a capsule type endoscope having a simple internal structure, and a medical system using the same combined with a magnetic field generator. - 特許庁

同質の金属板を突合せ接合して得られるスパッタリングターゲットであって、金属結晶や金属間化合物の粒径・分散状態が、接合部と非接合部でほぼ同程度である特に大型のスパッタリングターゲットを提供する。例文帳に追加

To provide a very large sputtering target obtained by butt-welding metal plates of the same quality in which the grain size and the dispersed state of metal crystals and intermetallic compounds are substantially equal between a welded zone and a non-welded zone. - 特許庁

一端を押出し成形セメント板１１に締着した稲妻金物１９の他端と、押出し成形セメント板１１とで、下地材１３を挟持固定して、複数の押出し成形セメント板１１を下地材１３に対して剛接合せずに一体の大型パネル１５として組み立てる。例文帳に追加

Each bed member 13 is clamped in place between one end of a bolt fitting 19 fastened to each extrusion molded cement plate 11 at the other end and each extrusion molded cement plate 11, and the plurality of extrusion molded cement plates 11 are assembled as an integral large panel 15 without being rigidly joined to the bed members 13. - 特許庁

遊星軸を中心としたコックピットの回転は、リモートコンソール（遠隔制御）コンピュータにより制御され、ピッチ軸、ロール軸を中心としたコックピットの回転は搭載型コックピットコンピュータのみ、あるいはコックピットコンピュータとコンソールコンピュータの組合せにより制御させる。例文帳に追加

The rotation of a cockpit around a planetary axis is controlled by a remote console (remote control) computer and the rotation of the cockpit around a pitch axis and a roll axis is controlled only by an on-board cockpit computer or the combination of the cockpit computer and the console computer. - 特許庁

Ｌ型金具１０は、車外側面板８と車内側面板９とを結合する板状の第１接合部１０ａと、当該第１接合部１０ａ車外側面板８よりの部分とフレーム７とを突合せ結合する第２接合部板１０ｂとからなる。例文帳に追加

The L-shaped fitting 10 is composed of a first plate-like joint part 10a connecting a vehicle outside face plate 8 with a vehicle inside face plate 9 and a second joint part plate 10b abutting and connecting a part from the vehicle outside face plate 8 in the first joint part 10a and the frame 7 to each other. - 特許庁

ワークＷの厚みに合せて接近して位置させたストリッパプレート６が、ワークＷを押圧せずに上昇時のパンチＰをワークＷから引抜き、電動モータ４の打動駆動力を、パンチＰを保持する可動型５に伝達する。例文帳に追加

A stripper plate 6 positioned closely to a work W corresponding to a thickness of the work W, pulls out the punch P from the work W in rising without pressing the work W, and the punching driving force of an electric motor 4 is transmitted to a movable die 5 holding the punch P. - 特許庁

拡大複写機等を用いて張合せ記録用紙に印字する場合であっても、印字ヌケ等の印字不良を発生することなく常に高い印字品質を確保するとともに、簡易な構造により、多機能性，小型コンパクト性及び低コスト性を実現する。例文帳に追加

To always ensure high printing quality without generating printing defects such as printing omission even if printing is applied to laminated recording paper by using a magnifying copier and to realize multi-functionality, small- sized compact configuration and cost reduction by a simple structure. - 特許庁

加速度計によって検出される比較的安定した期間を引き続いて起こす捕捉状態（運動レベル、温度レベル、光量レベル）の検出の組合せによってトリガされる、イメージを捕捉する小型の着用可能なリコールデバイスを提供する。例文帳に追加

The small-sized and wearable recall device to capture an image triggered by a combination of detections of capture conditions (motion level, temperature level, level of quantity of light) continuing to cause for a relatively stable term detected by an accelerometer is provided. - 特許庁

基本セル１２０の左右側方に同一構成の基本セルを配列して半導体集積回路を構成する場合に、相い隣る基本セル１２０同士を１グリッド分重ね合せて、隣り合う基本セル１２０同士で前記鉤型構造の部分が入り込むように配置する。例文帳に追加

When the basic cells of the same constitution are arranged at right and left sides of the cell 120 to constitute the semiconductor integrated circuit, adjacent basic cells 120 are superposed by one grid part and disposed, so that the adjacent basic cells 120 are made to partly penetrate into each other at the hook-type structure. - 特許庁

また、積層された平板型光導波路の各層において、所望の情報が記憶されている導波路ホログラム４０の記録領域の外周部に情報再生用の光の入射位置の位置合せ用導波路ホログラム４１が前記媒体１の円周方向に間欠的に形成されている。例文帳に追加

Also, waveguide holograms 41 for alignment of the incident positions of light for information reproduction are intermittently formed in the circumferential direction of the recording medium 1 on the outer peripheral section of the recording region of the waveguide hologram remembered with the desired information in each layer of the laminated plate type optical waveguide. - 特許庁

船体磁気模型を製作することなく、船体内に設ける候補となる消磁コイルの中から選択した各消磁コイルに通電した場合の任意の調定面又は調定線における消磁状態を船舶設計段階からシミュレーションすることができ、これにより前記調定面又は調定線における船体外部磁場が最も小さくなる消磁コイルの組合せを導出することの可能な船体の消磁コイル組合せ導出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for deriving the demagnetization coil combination of a hull simulating the demagnetized state at an arbitrary adjusting surface or line when conducting each demagnetization coil to be selected among the demagnetization coils as candidates provided in the hull from the ship design stage without manufacturing any hull magnetic model, and deriving the combination of the demagnetization coils in which the hull external magnetic field at the adjusting surface or line is minimized. - 特許庁

潤滑粘度の油、粘度調整剤としての水素化ポリ（モノビニル芳香族炭化水素）とポリ（共役ジエン）との１種または複数のブロック共重合体、ならびに清浄剤としての１種または複数の場合によって置換されている架橋型ヒドロカルビルフェノール縮合体もしくはそれらの金属塩の組合せを含有する潤滑油組成物。例文帳に追加

The lubricating oil composition contains a combination of oil of lubricating viscosity, one or more block copolymers of hydrogenated poly(monovinyl aromatic hydrocarbon) and poly (conjugated diene) as a viscosity modifier, and one or more optionally substituted bridged hydrocarbyl phenol condensates, or metal salts thereof, as a cleaning agent. - 特許庁

ＰＸＳｉ（４６−Ｘ）から成るホスト格子にゲスト原子として８原子のＴｅを組み合せたことにより、Ｔｅ_８Ｐ_ＸＳｉ_（４６−Ｘ）、１２≦Ｘ≦１６で表される組成を有するクラスレート化合物およびこれを用いた従来の値を大幅に超える大きなゼーベック係数を有する型熱電変換材料により実現される。例文帳に追加

The thermoelectric conversion material is provided with a composition expressed by Te_8P_XSi_(46-X), here; 12≤X≤16, by combining Te of 8 atoms to a host lattice consisting of PXSi(46-X) as guest atoms. - 特許庁