「基部」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

その状態で、給湯管２３と給水管２４とを洗い場側フロア１６上に起立させて板状の固定金具２８の基部を壁面部１６ｃに固定するとともに、固定金具２８の先端側に給湯管２３と給水管２４とを固定することにより、給湯管２３と給水管２４とを壁面部１６ｃに固定した。例文帳に追加

In that state, a base part of a plate-like fixing bracket 28 is fixed to a wall surface part 16c by raising the supply pipes 23 and 24 on the floor 16, and the supply pipes 23 and 24 are fixed on the leading end side of the fixing bracket 28, so as to be fixed to the surface part 16c. - 特許庁

ハブ輪１における車輪取付アーム６が、その先端部に車輪を締結するためのハブボルト６ａが植設され、このハブボルト６ａの挿通孔６ｂの近傍を除く部分を切欠いて、環状の基部から放射状に突出するように形成されていると共に、アウトボード側の側面２５の外縁部に切削による面取り２７が形成されている。例文帳に追加

A wheel mounting arm 6 in a hub wheel 1 is formed by implanting a hub bolt 6a for fastening a wheel to the tip, notching a part excluding a vicinity of a through hole 6b of the hub bolt 6a, and radially protruding from an annular base, wherein a chamfer 27 by cutting is formed on an outer edge of a side surface 25 of an outboard side. - 特許庁

本発明は、金属製の基部５１の外周にセラミックスで構成される表面層５２を有する冷却ロール５を矢印９Ａ方向に回転しつつ、磁石材料の溶湯６をノズル３から吐出し、冷却ロール５の表面層５２に衝突させ、冷却固化して急冷薄帯８を製造する方法である。例文帳に追加

While a cooling roll 5 with a ceramic surface layer 52 around an outer boundary face of a metallic base part 51 is rotated in the direction of the arrow 9A, a molten metal 6 of a magnetic material is jetted from a nozzle 6 and is made to collide with the surface layer 52 of the cooling roll 5 to form a thin band-shaped sheet 8 in quench solidification. - 特許庁

該ガスケット１２は、２次加硫が必要なゴム材からなり、当該ゴム材による１次加硫状態の一次成型品を、接着剤を介し上記接合基部１２ａをして上記弁筒体接合端部１０ａの外周部に外装した状態で２次加硫することにより該接合端部１０ａの外周部に密着一体に装着したものである。例文帳に追加

The gasket 12 is made of rubber material that requires secondary vulcanization, and attached integrally in close contact with the periphery of the joining end 10a by subjecting a primary molded article in a primary vulcanization state of the rubber material, to a secondary vulcanization with the joining base portion 12a being attached to the outer periphery of the joining end 10a of the valve cylinder body via adhesives. - 特許庁

これによって径大環状部材３の内側に形成される負圧の排気空間は断面積一定の円形空間をなし，上記環状基部１が同じく断面積一定の円形をなすようにして，該排気空間内の流入外気に対する抵抗をなくすことによって，流入外気の乱流化を防止する。例文帳に追加

As an exhausting space of negative pressure formed inside of the large-diameter annular member 3 forms a circular space of an uniform cross-sectional area, and the annular base portion 1 similarly has the circular shape of the uniform cross-sectional area, the resistance to the inflow outside air in the exhausting space is eliminated, and the inflow outside air is prevented from being disturbed. - 特許庁

牽引部材４３は、前側・後側エアバッグ１１・１６の下縁側に連結されて、スライドレール５の本体部と沿うように配置される２つの前・後連結部４４・４５と、ボディとスライドレール５の本体部との間の隙間に配置されて、前・後連結部４４・４５の下端部間を連結する基部４７と、を備える。例文帳に追加

The drawing member 43 is equipped with a front 44 and a rear coupling part 45 coupled with the lower edges of the air bags 11 and 16 and arranged alongside the body part of the slide rail 5 and a base part 47 arranged in the gap between the car body and the body part of the slide rail 5 and coupling the bottoms of the front 44 and rear coupling parts 45. - 特許庁

これにより第一濃炎口１０６から供給される第一濃混合気は第二濃炎口１０９上の安定火炎で熱分解され、生成された活性化学種は拡散によって希薄火炎の基部に供給されて燃焼反応を活発に行う「高温・高反応域」を形成し、これにより高速の希薄混合気を供給しても安定化され超低ＮＯｘと小型化を実現できる。例文帳に追加

The first rich mixture fed from the first burner port 106 is cracked by stable flame of the second burner port 109, generated activation chemical species are fed to a base part of lean flame by diffusion and a high temperature and high reaction area livelily carrying out combustion reaction is formed, and by this, stabilized ultralow NOx and miniaturization are realized even when a high speed lean mixture is fed. - 特許庁

トップリンクホルダをトップリンクの前端基部により近い位置に設ける場合であっても、トップリンクを上方に揺動させた退避位置に確実に保持することができると共に、トップリンクを退避位置に保持しないときにはトップリンクホルダをトラクタ車体から大きく後方突出しない位置に簡単に納めることができるようにする。例文帳に追加

To securely hold a top link at a retraction position where it is oscillated upward and simply store a top link holder at a position where it does not protrude backward and greatly from a tractor vehicle body when the top link is not held at the retraction position even when the top link holder is provided at a position closer to a front end basic part of the top link. - 特許庁

キースイッチ装置の基部１２は、スイッチ機構２０に隣接する上面２２ａを有する支持板２２と、支持板の上面に固定的に取り付けられ、一対のリンク部材１６のそれぞれの回動軸部３８を回動可能に受容して支持する軸受部２６を有するフレーム部材２４とを備える。例文帳に追加

A base part 12 of the key switch device is equipped with a support plate 22 having the upper face 22a neighboring a switch mechanism 20, and a frame member 24 which is mounted to be fixed to the upper face of the support plate, and has a bearing part 26 to rotatably receive and support the respective rotating shaft parts 38 of a pair of link members 16. - 特許庁

圧電振動ジャイロモジュール１は、検出用振動アーム及び駆動用振動アームから引き出された電極パッド及びその上面に形成された金属バンプ１０を中央基部４に有する圧電振動ジャイロ素子２と、ベースフィルム１１の表面に接着層１３を介してリード１２を積層したフレキシブル基板３とを備える。例文帳に追加

A piezoelectric oscillation gyro module 1 is provided with the piezoelectric oscillation gyro element 2, having an electrode pad taken from a detecting oscillation arm and a driving oscillation arm, a metal bump 10 formed on an upper face of the electrode pad, and a central base 4 having the metal bump 10; and a flexible board 3, having a lead 12 overlying the surface of a base film 11 via an adhesive layer 13. - 特許庁

第一軸線Ｚ_１および第二軸線Ｚ_２に対して垂直な軸線Ｘ_１４，Ｘ_２４のいずれかを中心にしてプレート１２３，１２４に対して第一連接棒１２１の枢着部を制御している第三電動アクチュエータ２３を備えている関節構造体において、第三アクチュエータ２３が基部１０上に、もしくはアーム１１上に取り付けられている。例文帳に追加

The articulated structure is equipped with a third electric actuator 23 that controls a pivot point of a first connecting rod 121 to plates 123, 124 around either of axes X_14, X_24 vertical to a first axis Z_1 and a second axis Z_2, wherein the third actuator 23 is installed on a base 10 or on an arm 11. - 特許庁

把持装置１は、ロボットに装着可能な基部１０と、洗浄かごの桝目に挿入する倣いピン１６と、部品を把持するチャック部１５と、倣いピン１６の桝目に挿入する際に、倣いピン１６を移動させる移動駆動機構２０Ｂと、倣いピン１６の位置を固定するためのロック部３０Ｂとを有して構成されている。例文帳に追加

This holding device 1 comprises a base part mountable on a robot, a copy pin 16 inserted into a measure of a washing basket, a chuck part 15 for holding parts, a moving and driving mechanism 20B for moving the copy pin 16 when inserted into a measure of the copy pin 16 and a lock part 30B for fixing the position of the copy pin 16. - 特許庁

蛍光灯１を不動状態に着脱自在に支持し、かつ電極端子３，４と電気的に接続するためのソケットを、基部５に固定されるとともに電極端子３，４に対するラジアル方向の負勢力を有する当接状態に維持される部材８，８と電極端子３，４に対するスラスト方向の負勢力を有する当接状態に維持される部材と７，７とから構成する。例文帳に追加

A socket for attachably and detachably supporting the fluorescent lamp 1 in an immovable state and electrically connecting it to electrode terminals 3 and 4 is formed of members 8 and 8 fixed to a base 5 and kept in contact having a negative force radial to the electrode terminals 3 and 4 and members 7 and 7 kept in contact having a negative force thrust-directional to the electrode terminals 3 and 4. - 特許庁

制御弁式蓄電池において、その制御弁は第１の筒状部と、前記第１の筒状部よりも径の小さな第２の筒状部と、前記第２の筒状部の基部から第１の筒状部の先端部に向かって連続的に低くなる傾斜部とを備え、前記第１の筒状部の周囲に堰を設けたことを特徴とする制御弁式蓄電池。例文帳に追加

In the control valve type storage battery, the control valve is equipped with a first cylindrical part, a second cylindrical part having a smaller diameter than the first cylindrical part, and a sloping part declining continuously from a base part of the second cylindrical part towards a tip part of the first cylindrical part, and a weir is provided around the first cylindrical part. - 特許庁

センサ装置2は、車体取付け用フランジ部13の基部に等間隔で４カ所に設けられてタイヤ接地点に作用する垂直荷重、左右荷重および前後荷重によるモーメント荷重を検知する荷重センサ8と、荷重センサ8の出力からタイヤ接地荷重の垂直荷重、左右荷重および前後荷重を求める処理部とを有している。例文帳に追加

The sensor device 2 has load sensors 8 provided at four places on the base of a body mounting flange portion 13 in equally spaced relation for detecting a moment load consisting of vertical, sideways and longitudinal loads on a tire grounding point and a processing part for finding the tire grounding vertical, sideways and longitudinal loads from the output of the load sensor 8. - 特許庁

エネルギー吸収部材３６は、その基部３６１がボルト３５５により車体４に固定されているため、エネルギー吸収部材３６に作用する荷重は、車体４側で支持しているため、ロアーコラム２側には伝達されず、アッパーコラム１がコラプスして衝撃エネルギーを吸収する時の荷重だけが、ロアーコラム２側に伝達される。例文帳に追加

As the energy absorbing member 36 is fixed by its base part 361 to the vehicle body 4 with bolts 355, the load applied to the energy absorbing member 36 is borne by the vehicle body 4 and is not transmitted to the lower column 2, and only the load when the upper column 1 collapses to absorb the impact energy is transmitted to the lower column 2. - 特許庁

撮像装置１００は、カメラ２０２を取り囲むカメラ包囲フレーム２００をチルト・パンの両動作可能に台座１１０に軸支係合するに当たり、台座１１０のフレーム係合部１１４に対してカメラ包囲フレーム２００をチルト動作できるよう軸支係合し、このフレーム係合部１１４を台座基部１１２に対してパン動作させる。例文帳に追加

A camera surrounding frame 200 for surrounding a camera 202 of the imaging apparatus 100 is pivotally supported and engaged to a pedestal 110 in both tilting and panning operable ways and the camera surrounding frame 200 is tiltably supported and engaged pivotally to a frame engagement section 114 of the pedestal 110 so that the frame engagement section 114 is panned to a pedestal base part 112. - 特許庁

ガスケット１の隣り合う２つのカバー締結点を結ぶ直線からオーバハングした位置に位置する部分の基部１Ａ上の凸部１Ｂを境とした２部位のうち上記のオーバハング方向に位置する部位であって、カバー２の取付フランジ部２Ａとの接触面に突起部１Ｃを設けるようにする。例文帳に追加

Two portions outer and inner are bounded about a projection 1B as boundary on the gasket base 1A of the part positioned overhung from the straight line tying together two adjoining cover fastening points of a gasket 1, and that portion positioned in the overhanging direction is furnished with a projection 1C on the contacting surface with a mounting flange 2A on the cover 2. - 特許庁

これにより、希薄混合気を燃焼空間に直接に噴出させるのではなくて、環状隙間において予め旋回流を形成した上で淡炎口から燃焼空間に吹き出させて旋回火炎Ｆを形成し、希薄混合気の空気量が不足しても旋回火炎の基部が斜向羽根を炙ることのないようにする。例文帳に追加

By this, swirling flame F is formed by not jetting the lean mixture directly into the combustion space but by precedently forming a swirl in the annular gap and jetting it into the combustion space from the flame hole, and a base part of the swirling flame is prevented from scorching an inclined blade even when air quantity of the lean mixture becomes insufficient. - 特許庁

直線状の取付基板１の上面に門形の弾性挟着片２が一体に形成され、該取付基部を容器１０に固着することにより該弾性挟着片が該容器の側壁外面１１に弾性的に圧着し、該弾性挟着片によってカード１５が該容器の側壁外面に挟着されるようにするカード差しであって、該弾性挟着片の上辺の一端にのみ上方に突出する摘み部３を形成する。例文帳に追加

Therein, a tongue part 3 protruded upward is formed on only one side of the upper side of the elastic sandwiching piece. - 特許庁

活性水素を有する官能基を３つ以上有する多官能性化合物と、アルキレンオキシドと、二酸化炭素との反応生成物を含む星形ポリカルボナートであって、当該星形ポリカルボナートに含まれる各ポリカルボナート鎖の一つの末端が、多官能性化合物の官能基部分を介して多官能性化合物の残基と結合している、星形ポリカルボナート、及びその製造方法が提供される。例文帳に追加

The star-shaped polycarbonate includes a reaction product of a polyfunctional compound having three or more functional groups having an active hydrogen, an alkylene oxide, and carbon dioxide and one terminal of each polycarbonate chain present in the star-shaped polycarbonate is boded to the residue of the polyfunctional compound through the part of the functional group of the polyfunctional compound, and the process for producing the same is described. - 特許庁

本発明は、離隔配置された孔７、隆起した端縁部３および前記端縁部上の向き合わせて曲げた脚部５を有する基部２を有する垂直な案内１、前記垂直な案内１の中で移動可能な支持アーム１１および前記支持アーム１１を垂直な案内の中で固定可能にする固定部材８を有する組立体に関するものである。例文帳に追加

An assembly has a vertical guide 1 having holes 7 separately arranged, a base portion 2 having a raised edge port 3 and a leg portion 5 bent face to face on the edge portion, a support arm 11 that can move in the vertical guide 1 and a fixing member 8 capable of fixing the support arm 11 in the vertical guide. - 特許庁

基部から突出し、帯電粒子を含むインク等の溶液を突出側の先端に導き、この導かれた溶液を静電力を利用して吐出する溶液ガイドを有する静電型の液滴吐出ヘッド基板において、複数の溶液ガイドが正確に一定の間隔で２次元配列されたヘッド基板を効率よく作製する。例文帳に追加

To effectively produce a head substrate having multiple solvent guides arranged in a two-dimensional manner precisely at the regular intervals, in a static electricity type substrate of a liquid drop ejection head which projects from a base, guides a solvent such as ink containing electrified particles or the like and has the solvent guides ejecting the guided solvent using static electricity. - 特許庁

平面視略Ｅ字形状をなし、給電部材１３０によって付勢される基部１１６と、一方の後側側壁８６と係合する係合部１１７と、ローラ軸５６の軸方向端面１２７に当接する当接部１１８とを備える電極部材１１５を、導電性樹脂から一体的に形成する。例文帳に追加

An electrode member 115 having a base portion 116 which is in a nearly E shape in plane view and energized by a power supply member 130, an engagement portion 117 engaging with one rear side wall 86, and an abutting portion 118 which abuts against an axial end surface 127 of a roller shaft 56 is formed of conductive resin in one body. - 特許庁

シーラント部材７０は、ガラス転移点が−１０℃以下の合成樹脂系又はゴム系の基材であるとともに発泡した状態である粘着剤から形成され、ウエザストリップの断面略Ｕ字形又は断面略Ｊ字形の取付基部の内面に取付けられたことを特徴とするウエザストリップ用シーラント部材である。例文帳に追加

The sealant member 70 for the weatherstrip is formed of a foamed-state adhesive with a synthetic resin-based or rubber-based base material with a glass transition point of -10°C or below, and mounted on the internal face of the mounting base of the generally U-shaped cross section or the generally J-shaped cross section of the weatherstrip. - 特許庁

ヒュージング時における溶断を防止し、部品数の増加を抑え、絶縁基部の成形において高い精度を要求せず、組み付け時にブラシ摺接部の曲率を悪化させない整流子における整流子片の固定構造を提供することにあり、且つヒュージングの際の圧接によるコイル巻線の断線を防止するものである。例文帳に追加

To provide commutator segment fixing structure in a commutator which prevents melting, when fusing occurs, to suppress increase of the number of parts, does not require high precision in forming an insulating base part, and does not deteriorate the curvature of brush sliding part when fitting is performed, and to prevent breaking of wire of coils caused by pressure welding on the occasion of the fusing. - 特許庁

誘電体基板４上に２本のマイクロストリップライン共振器６を相互に間隔をおきマイクロストリップライン共振器６の延在方向に交差する方向に配列し各マイクロストリップライン共振器６の基部８を相互に接続して成る第１および第２のマイクロストリップライン配列体１０、１２を含んでいる。例文帳に追加

The filer includes two micro strip lines resonators spaced with each other on a dielectric board 4 and 1st and 2nd micro strip line arrays 10, 12 that are placed in a direction in crossing with the extended direction of the micro strip line resonators 6 and interconnect bases 8 of the micro strip line resonators 6. - 特許庁

本体１と、この本体１の下面に設けた点灯回路基板２と、この点灯回路基板２の下面に設けられ前記本体１に固定された反射板３と、前記本体１に固定したランプ支持具（ランプ支持バネ）４で支持された環状の蛍光ランプ５とを備え、前記ランプ支持具４の取付基部は前記反射板３の外周縁に形成した切り欠き６に位置された照明器具である。例文帳に追加

Mounting base parts of the lamp supporting tools 4 are located at notched parts 6 formed at an outer periphery edge of the reflecting plate 3. - 特許庁

連結された形で、網と側面帯の供給手段と、袋の下側基部を閉じる手段を備えた袋の形成手段と、対応する製品でそれぞれの袋を充填する手段と、一杯になった袋の上部口を閉じる手段と、一杯になり閉じられた袋を機械の出口に向かって輸送する手段とを有する。例文帳に追加

In a united form, the machine is provided with a means for supplying strings and side bands, a bag forming means having a means for closing its bottom base, a means for filling each bag with corresponding product, a means for closing the upper part of the filled bags, and a means for transferring the filled and closed bags to the exit of the machine. - 特許庁

対向する２つの磁極と、磁路を形成するヨークであって、対向する２つのヨーク腕部および該２つのヨーク腕部の各々を接続するヨーク基部とからなるヨークと、少なくとも一方の磁極とヨーク腕部との間に設けられた非磁性層と、磁極を励磁するコイルとから構成される電磁石装置を提供する。例文帳に追加

Provided is the electromagnet device constituted of a yoke forming opposing two magnetic poles and a magnetic path and consisting of opposing two yoke arm parts and yoke base part connecting each of the yoke arm parts, a non-magnetic layer fitted between at least one of the magnetic poles and the yoke arm part, and a coil exciting the magnetic poles. - 特許庁

回転軸８の先端部に翼ボス１０を介して連結するポンプ翼１２と、ポンプ基部６の端部に接続し、ポンプ翼を囲んで流体室Ｒを形成しているケーシング１４と、ケーシングに設けた流入口１６及び流出口１８を備えたオープンインペラ形式の遠心ポンプである。例文帳に追加

The open impeller type centrifugal pump has a pump blade 12 connected to a tip part of a rotary shaft 8 via a blade boss 10, a casing 14 connected to an end part of a pump base part 6, and forming a fluid chamber R by surrounding the pump blade, an inflow port 16, and an outflow port 18 arranged in the casing. - 特許庁

基部１０の電極１３，１４から互いに他方の電極に向かって、配線パターン１３ａ，１４ａよりも細い線幅及び間隔を有する微細な短冊状のパターンから成るＥＳＤ耐圧対策パターン２１及びＥＳＤ耐圧対策パターン２２とを設け、ＥＳＤ耐圧対策パターン２１及び２２は、電極１３，１４と同一の工程で形成される音叉型水晶振動子素子である。例文帳に追加

The tuning fork type crystal vibrator element is provided with ESD resistance countermeasure patterns 21 and 22 formed of fine strip type patterns having smaller in line width and interval than wiring patterns 13a and 14a from electrodes 13 and 14 of a base part 10 than those of other electrodes, and the ESD resistance countermeasure patterns 21 and 22 are formed with the same process as for the electrodes 13 and 14. - 特許庁

３組の光センサー３は、スポーツキャップの基部を検出する第１の光センサーと、その検出開始直前にオーバーキャップを検出するように設けられた第２の光センサーと、オーバーキャップの僅か上方を検索する第３の光センサーとからなり、これらの光センサーからの検出信号の組合せによってスポーツキャップ装着不良を判定する。例文帳に追加

The three sets of optical sensors 3 comprise a first optical sensor for detecting a base of the isotonic drink cap, a second optical sensor provided to detect an over-cap immediately before the detection, and a third sensor for searching slightly above the over-cap, wherein a defect in mounting the isotonic drink cap is determined according to a combination of detection signals from the optical sensors. - 特許庁

基部アーム（４，８）に対して先端部アーム（１３，１６）が回動し、この先端部アームによって荷受台１８を支持するアーム構造において、先端部アームを、その回動終端において重力により当該回動方向に付与されている力より小さい力で逆方向に付勢するトーションスプリング４２，４４を設ける。例文帳に追加

In the arm structure where tip end arms (13, 16) are rotated against base arms (4, 8) and a deck 18 is supported by this tip end arms, torsion springs 42 and 44 are provided for energizing the tip end arms in the reverse direction with a force smaller than the force given by gravity in the rotation direction at its rotation end. - 特許庁

オーバーストローク吸収装置１００は、ケーブルを折り返すための所定の曲率半径の屈曲面１１２を有するケーブル折り返し部１１０と、ケーブル折り返し部１１０を回動可能に係止する係止基部１２０と、ケーブル折り返し部１１０を所定の回転位置に維持するための弾性部１３０とを備えている。例文帳に追加

The over stroke absorber 100 includes: a cable folding section 110 having a flection surface 112 with a predetermined curvature radius for folding the cable; a locking base 120 for turnably locking the cable folding section 110; and an elastic section 130 for holding the cable folding section 110 in a predetermined position in which the cable folding section 110 is rotated. - 特許庁

基部に対して蓋部が開閉可能となる開閉装置であって、この開閉装置には複数のアームが枢着・連結された折り畳み式のステーが１ないし複数個備えられてなり、前記折り畳み式のステーの少なくとも一つに、当該ステーの伸縮に応じて伸縮すると共に揺動する直線運動式のダンパを備えたことを特徴とする開閉装置。例文帳に追加

The opening and closing device capable of opening and closing a lid section to a base section comprises one or more folding type stays 15 pivotally connected with a plurality of arms and a linear motion type damper 11 expanding/shrinking and oscillating with the expansion and shrinkage of the stay provided to at least one of the folding type stays 15. - 特許庁

操作部材１５は、エアゾール容器のステムに装着されるノズル１３を覆う筒状の先端部４７と、その先端部の下端から半径方向に拡がりながら下方に湾曲して延びる弾性変形部４８と、その弾性変形部の下端から半径方向外側に伸びるフランジ状の基部４９とを備えている。例文帳に追加

The operating member 15 has a cylindrical extremity end 47 covering a nozzle 13 installed at a stem of the aerosol container, a resilient deformed part 48 curved downward and extended while it is being widened radially from the lower end of the extremity end and a flange-like base part 49 extending radially outward from the lower end of the resilient deformed part. - 特許庁

前記耕耘機１において、操向用のハンドル１２の基部を構成するハンドルフレーム１１を、前記トランスミッション３の外側ケースを挟むように装着し、更に、前記ハンドルフレーム１１を下方に開口する断面略々コ字状に形成し、前記トランスミッション３の外側ケースを挟んで、貫通する１本の部材１４で上下調節可能に装着した。例文帳に追加

In this power tiller, the handle frame 11 constituting the base part of the steering handle is mounted so that it may clamp the outer case of the transmission 3, further the handle frame 11 is opened downward in an almost U-shape and mounted to the outer case of the transmission so that it may be vertically adjustable with one passing-through part 14. - 特許庁

上記基部２４に設けた１対の通孔２８に挿通したボルトにナットを螺合し更に締め付けた場合に作用する応力や、自在継手の両端部にそれぞれ固定した両回転軸同士の回転伝達時に作用する応力を、上記凹部２５を形成した部分が弾性変形する事により緩和する。例文帳に追加

Stress acting when further fastening by threadedly engaging a nut with a bolt inserted into a pair of through-holes 28 arranged in the base part 24, and stress acting when transmitting rotation of mutual both rotary shafts respectively fixed to both end parts of the universal joint, are relieved by elastically deforming a part of forming the recessed part 25. - 特許庁

基部から振動腕部２ａ，２ｂが２本伸びだして音叉型に形成されている水晶片と振動腕部の主面から側面に亘って電極パターン４１，５１が形成されている水晶振動子において、振動腕部の縁部のうち少なくとも電極パターンが形成されている部位に、段部４を形成する。例文帳に追加

In the quarts vibrator having the quarts chip formed with the tuning fork type in which two vibration arms 2a, 2b extend from a base and electrode patterns 41, 51 formed from front surfaces to side surfaces of the vibration arms, a stage part 4 is formed on at least an area where the electrode pattern is formed of the edge parts of the vibration arms. - 特許庁

ノズル５９の弁座５９ａを円錐状に形成し、フラッパ６０を、弁座５９ａに環状の線領域で当接可能な球体６５と、球体６５を保持するとともに第１ダイアフラムの変位方向に直交する方向に相対移動可能に軸部材４７に支持させた基部６４とから構成する。例文帳に追加

The valve seat 59a of the nozzle 59 in formed into a conical shape and the flapper 60 comprises a spherical body 65 abutting on the valve seat 59a in an annular line area and a base 64 holding the spherical body 65 and supported to the axial member 47 so as to relatively move in the direction crossing at right angles with the displacement direction of the first diaphragm. - 特許庁

突部２４の一対の側方端面１０３ｂは、プラグコネクタ１０の各接触子１４と対応のジャックコネクタの各接触子とを電気接続するための接続面１０３ｂを構成し、基部２２の側方端面１０３ｃは、回路基板にプラグコネクタ１０を表面実装するための略平坦な実装面１０３ｃを構成する。例文帳に追加

A pair of side end faces 103b of each projecting part 24 constitute a connecting surface 103b for electrically connecting each contact 14 of the plug connector 10 with each contact of a corresponding jack connector, and the side end face 103c of each base part 22 constitutes an approximately flat mounting surface 103c for surface mounting the plug connector 10 on a circuit board. - 特許庁

本体基部１０のフイルムカートリッジ室３５とフイルムロール室３６とに写真フイルムカートリッジ７および写真フイルム８が収められ、その上から押さえ板４０が支持体４４、４７とに当接した状態で、アパーチャ４２の周囲に設けられた固着用突起４５、４６、４８、４９と固着される。例文帳に追加

A photo film cartridge 7 and a photo film 8 are housed in a film cartridge chamber 35 and a film roll chamber 36 in the base 10 of the main body, and the pressing plate 40 are fixed via the film 8 on protrusions 45, 46, 48, 49 for fixation arranged around the aperture 41 while in contact with the support members 44, 47. - 特許庁

インデューサ２６の基部を構成するハブ２９の内部に、モータ軸３４と締結するナット３３を内蔵し、インデューサ２６内部で締結することで、軸ぶれが低減できるだけでなく吸気風の流れがスムーズになり衝突損失が低減でき、かつ流路面積が大きくとれる電動送風機を提供できる。例文帳に追加

Inside a hub 29 composing a base part of an inducer 26, a nut 33 to be tightened with a motor shaft 34 is included, and they are tightened inside the inducer 26, thereby an electric blower with reduced axial deflection, smooth flow of suction air, reduced collision loss, and an increased flow passage area can be provided. - 特許庁

本発明に係る磁気ヘッドサスペンションは、磁気ヘッドスライダを支持する磁気ヘッド搭載領域を有するフレクシャ部と、前記磁気ヘッドスライダを記録媒体へ向けて押し付ける荷重を発生させる荷重曲げ部と、前記荷重曲げ部によって発生される荷重を前記フレクシャ部へ伝達するロードビーム部と、前記荷重曲げ部の基端側に連接される基部とを備える。例文帳に追加

The magnetic head suspension includes: a flexure part having a magnetic head mounting area supporting the magnetic head slider; a load bent part generating a load pressing the magnetic head slider toward a recording medium; a load beam part transmitting the load generated by the load bent part to the flexure part; and the base part joined to the load bent part at a base end side. - 特許庁