「基部」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

本体基部１０のフイルムカートリッジ室３５とフイルムロール室３６とに写真フイルムカートリッジ７および写真フイルム８が収められ、その上から押さえ板４０が支持体４４、４７とに当接した状態で、アパーチャ４２の周囲に設けられた固着用突起４５、４６、４８、４９と固着される。例文帳に追加

A photo film cartridge 7 and a photo film 8 are housed in a film cartridge chamber 35 and a film roll chamber 36 in the base 10 of the main body, and the pressing plate 40 are fixed via the film 8 on protrusions 45, 46, 48, 49 for fixation arranged around the aperture 41 while in contact with the support members 44, 47. - 特許庁

インデューサ２６の基部を構成するハブ２９の内部に、モータ軸３４と締結するナット３３を内蔵し、インデューサ２６内部で締結することで、軸ぶれが低減できるだけでなく吸気風の流れがスムーズになり衝突損失が低減でき、かつ流路面積が大きくとれる電動送風機を提供できる。例文帳に追加

Inside a hub 29 composing a base part of an inducer 26, a nut 33 to be tightened with a motor shaft 34 is included, and they are tightened inside the inducer 26, thereby an electric blower with reduced axial deflection, smooth flow of suction air, reduced collision loss, and an increased flow passage area can be provided. - 特許庁

本発明に係る磁気ヘッドサスペンションは、磁気ヘッドスライダを支持する磁気ヘッド搭載領域を有するフレクシャ部と、前記磁気ヘッドスライダを記録媒体へ向けて押し付ける荷重を発生させる荷重曲げ部と、前記荷重曲げ部によって発生される荷重を前記フレクシャ部へ伝達するロードビーム部と、前記荷重曲げ部の基端側に連接される基部とを備える。例文帳に追加

The magnetic head suspension includes: a flexure part having a magnetic head mounting area supporting the magnetic head slider; a load bent part generating a load pressing the magnetic head slider toward a recording medium; a load beam part transmitting the load generated by the load bent part to the flexure part; and the base part joined to the load bent part at a base end side. - 特許庁

マニピュレータ用関節部は、基部アームの端部に配設された関節軸と、回動アーム４の端部に形成されたユニット装着孔と、該ユニット装着孔に嵌合するハウジングと該ハウジングの内部に配設され回動アームを関節軸に対して回転自在に支持する複列の転がり軸受とを有する軸受ユニット７と、を備える。例文帳に追加

The manipulator joint includes a joint shaft disposed at the end of a base arm, a unit mounting hole formed at the end of a rotary arm 4, and a bearing unit 7 having a housing fitted in the unit mounting hole and a plurality of rows of roller bearings which are arranged in the housing and rotatably support the rotary arm with respect to the joint shaft. - 特許庁

走査型プローブ顕微鏡用カンチレバーは、一端１２１が基部１１０に固定されている可撓性の可撓梁１２０と、可撓梁１２０の他端１２２の側に設けられている探針１３０と、探針１３０と可撓梁１２０の他端１２２の側とを含む領域に形成されている貫通孔１４０とを備えている。例文帳に追加

This cantilever for a scanning type probe microscope is provided with: a flexible beam 120 with one end 121 fixed to a base part 110; a probe 130 formed on the side of the other end 122 of the flexible beam 120; and a through-hole 140 formed in a region including the prove 130 and the side of the other end 122 of the flexible beam 120. - 特許庁

リアホルダ２は、ハウジング１の端子収容室１５に進入して接続端子を係止する係止ランス２１と、これらの係止ランス２１の基部を連結してハウジング１の本体収容室に進入するホルダ本体２２とを有し、ホルダ本体２２の両側縁には仮係止アーム２６の前後の略中間を支持部２７により離間させて支持する。例文帳に追加

A rear holder 2 has locking lances 21, entering a terminal housing chamber 15 of a housing 1 for locking a connecting terminal, and a holder body 22, interlinking the base parts of the locking lances 21 and entering a body housing chamber of the housing 1, and supports almost the center of back and front of a temporary locking arms 26 in spaced relation by support parts 27. - 特許庁

クラッチばね２を構成する各ばね片９の立上げ折り曲げ線１３を、ローラの数に等分された等角度間隔の半径線を基準位置Ａとして、当該ばね片９の基部１２側に一定量ａだけオフセットした位置に設定し、上記ばね片９のローラに対するエッジ角をゼロになるようにした。例文帳に追加

A rising bending line 13 of respective spring pieces 9 for constituting a clutch spring 2 is set in a position offset by a specific quantity (a) to the base part 12 side of the spring pieces 9 with a radial line of equal angle intervals equally divided into the roller number as a reference position A so that an edge angle of the spring pieces 9 to a roller becomes zero. - 特許庁

焼成用容器１の開口部の端辺部に嵌着する焼成用容器１の変形防止具２であって、少なくとも端辺部を両面から挟み込んで着脱自在に嵌着する略長方形状の両係止片部と該係止片部を連設する基部とからなる焼成用容器１の変形防止具２を提供するものである。例文帳に追加

This tool 2 for preventing the deformation of the container 1 for baking, which is fit to the end side of the opening portion of the container 1, is characterized by comprising both approximately rectangular engaging piece portions for detachably nipping and fitting at least the end side from both the sides and a base portion for connecting both the engaging piece portions. - 特許庁

管体１および管体２がヘリカル状の少なくとも２本のヘリカル放電ランプＨＭ１，ＨＭ２を基部３１内の内部反射体４０に立設したヘリカル放電ランプハウス３によって強力、高輝度で且つ、分布光量が均一なヘリカル放電ランプおよびヘリカル放電ランプハウスを得る。例文帳に追加

The helical discharge lamp house 3 has at least two of helical discharge lamps HM1 and HM2 of which, tube bodies 1 and 2 are formed into helix-shape, standing on an inner reflecting body 40 inside a base part 31, thereby the helical discharge lamp with high brightness and a uniform distribution light volume, as well as the helical discharge lamp house are obtained. - 特許庁

それぞれ矩形断面の２つの腕部３２Ａ，３２Ｂとそれを連結する基部３４とを有する音叉型水晶振動子３０を含み、音叉型水晶振動子の固有共振抵抗Ｚ_０と、測定された共振抵抗Ｚとの差ΔＺから、気体の圧力を測定する水晶式気体圧力計１である。例文帳に追加

This quartz type gas pressure gage 1 includes the tuning fork type quartz oscillator 30 having respectively two arm parts 32A, 32b of rectangular cross section, and a base part 34 for connecting the respective, and measures pressure of gas, based on a difference ΔZ between a natural resonance resistance Z_0 of the tuning fork type quartz oscillator and a measured resonance resistance Z. - 特許庁

玉排出ノズル２０は、並設されたパチンコ玉貸機から供給されるパチンコ玉をパチンコ機が有する上皿３の上方まで案内する供給樋部２２と、基部２１の先端からパチンコ玉を斜め下方に案内し、下端部で斜面部２４の表側の側方にパチンコ玉を排出可能な傾斜通路部２３とを有する。例文帳に追加

The ball delivery nozzle 20 has a common gutter portion 22 for guiding Pachinko balls supplied from a side Pachinko ball lending machine above the upper tray 3 of the Pachinko game machine, and an inclined passage portion 23 for guiding the Pachinko balls diagonally downward from the end of a base portion 21 and delivering the Pachinko balls from the lower end on a side of the front of the inclined surface portion 24. - 特許庁

各ヒンジ手段１１は、固定側の基部に対する回動側部材が一定方向に回動する時の所定区間のみ回動速度を遅くするダンパー機能を備え、蓋体６の左右両側に対して、左右のヒンジ手段１１、１１の取付け位相を、前記所定のダンパー区間が互いに逆になるようにして装着した。例文帳に追加

Each hinge means 11 has a damper function of reducing the turning speed only in a predetermined section when a turning side member to a fixed side base part is turned in a predetermined direction, and is fitted to right and left sides of the lid body 6 so that the fitting phase of the right and left hinge means 11 and 11 are opposite to each other in the predetermined damper section. - 特許庁

前後に２つ折りしたシート積層体１６の両側縁部１６ａを接合するに際して、両側縁部１６ａをそれぞれ内方に折り込み、この各折り込み基部の外面同士を相互に接合ａするとともに、各折り込み部分を前後方向にそれぞれ折り返し、この各折り返し部１６ｃの先端側内面をシート積層体１６の内面にそれぞれ接合ｂする。例文帳に追加

When joining both side edges 16a of a twofold sheet laminate 16, both side edges 16a are inwardly folded, the outsides of the folded bases are jointed (a), the folded portions are anteriorly and posteriorly folded, and insides of the leading ends of the folded portions 16c are joined (b) to the insides of the sheet laminate 16. - 特許庁

床下格納式のテールゲートのフロアプレートは、基部プレート部材５１、中間プレート部材５２及び先端プレート部材５３に３分割され、中間プレート部材５２と先端プレート部材５３との折り畳み操作等をそれぞれ行う２個の折り畳み・展開用油圧シリンダが、中間プレート部材５２に設置されている。例文帳に追加

This floor plate of the underfloor storage type tail gate is divided into three parts of a base plate member 51, an intermediate plate member 52 and a tip plate member 53, and two folding-up/deploying hydraulic cylinders for respectively performing folding-up operation of the intermediate plate member 52 and the tip plate member 53, are arranged in the intermediate plate member 52. - 特許庁

暗渠Ｂに形成された取付溝（５）に嵌合する環状に連続する基部（１）と一体的に接続し、対向する暗渠側に外周側に傾斜して延長する板状の第１次シール部（２）と、その内周側において対向する暗渠側に突出する山形の断面形状を有する第２次シール部（３）を備え、第２次シール部（３）の高さ（Ｈ２）を第一次シール部（２）の高さ（Ｈ１）よりも小さくする。例文帳に追加

This joint for a culvert is provided with a plate-shaped primary seal part 2 integrally connected to an annular continuous base part 1 which is engaged with a fitting groove 5 formed in a culvert B and inclinedly extended to an opposed culvert side in its outer circumferential side, and a secondary seal part 3 with a chevron cross section projected to the opposed culvert side in its internal circumferential side. - 特許庁

左側端部１ｆは厚さが薄く形成され、その厚さの薄い部分のパネル幅方向の長さはパネル基部１ａの側端部1a2よりもパネル幅方向に突出した突出部のパネル幅方向の長さに右辺アンダーラップ部1b2のパネル幅方向の長さを加えた値以上の長さとなるように構成したパネル及びパネルの取付構造である。例文帳に追加

The left side end portion 1f is formed thinly, and the length of the thin portion in the panel width direction is made longer than the length in panel width direction of a projected portion from a side end portion 1a2 of the panel base portion 1a plus the length of right side underlapping portion 1b2 in the panel width direction in the configuration of the panel and panel attaching construction. - 特許庁

土石流検知装置は、土石流の流路の少なくとも片側の岸に定着させた架台構造物２と、該架台構造物２から上記流路断面内に振り子状に吊り下げられるセンサー棒１と、該センサー棒１の吊り下げ基部に設けられ、センサー棒の振れを検知する検知手段を備えた支点部材３から成る。例文帳に追加

The debris flow detecting device comprises a frame structure 2 fixed at least one side of shore in the path of debris flow, a sensor rod 1 hung down from the frame structure 2 like a pendulum in the flow path cross section, a fulcrum member 3 placed at a hanging base of the sensor rod 1 an provided with a detection means for detecting the swing of the sensor rod. - 特許庁

操作レバー装置２０は、基部２１に傾動可能に取り付けられて上方へ延びるロッド３０と、ロッド３０の上端部に回動可能に取り付けられたグリップ４０と、ロッド３０及びグリップ４０が操作されて傾動するロッド３０の傾動角度及びグリップ４０の回動角度に応じた検出信号を出力するポテンションメータ３１、３３、６７とを有して構成する。例文帳に追加

The operating lever device 20 is provided with a rod 30 tiltably attached to a base part 21 and extending upward, a grip 40 rotatably attached to the upper edge part of the rod 30, and potentiometers 31, 33, and 67 for outputting detection signals corresponding to the tilting angle of the rod 30 and the rotational angle of the grip 40 when the rod 30 and the grip 40 are operated. - 特許庁

押圧レバー２０の釦部２１を押圧すると、タング押し出し部３０の押し出しアーム部３３２と基部アーム部３３１が折り返し部３３３を中心に撓み、タング９が、タング係着部材３０から係止解除した瞬間に、その付勢力でタング９を押圧することによって、タング９をバックル本体３から飛び出すように離脱させる。例文帳に追加

When the button section 21 of the pressing lever 20 is pressed, the thrust arm section 332 and the base arm section 331 of the tongue thrust section 33 are warped around a fold section 333, the tongue 9 is pressed by the exciting force at the instant of the unlocking of the tongue 9 from the tongue locking member 30, and the tongue 9 is jumpingly separated from the buckle body 3. - 特許庁

雪止めアングル支持金具Ａを構成するアングル嵌挿部１１内に嵌挿可能な形状にして、且内側部を打抜き外側方に若干飛出せしめる基部２付き補助弾性子３を有する弾性部１を設けると共に、弾性部１の後方端部を折曲延設せしめ所定長さの取着部４を形成せしめた。例文帳に追加

An elastic section 1 having a base section attached subsidiary elasticity 3 formed inside of an angle fitting section 11 constituting the guard angle supporting metal fixture A in a fittable manner and slightly projecting an inside section to a punching outside is provided and, at the same time, the backward end of the elastic section 1 is bent and extended to form a setting section 4 with a specific length. - 特許庁

ヒューズリテーナ２０は、基部側に上記型抜き孔１６ｃを挿入時に覆って閉塞する閉塞カバー部２１を設け、反り矯正台１６の両側ガイド斜面１６ａ，１６ｂによって反りを矯正されつつ案内されてリテーナ片挿入口１３，１５に挿入する扁平リテーナ片２４，２５が設けられている。例文帳に追加

The fuse retainer 20 has a closing cover portion 21 on the side of a base for covering and closing the die removal hole 16c during insertion and flat retainer members 24, 25 guided by the guide slopes 16a, 16b at both sides of the warping correcting board 16 while correcting warping and inserted into the retainer member insertion ports 13, 15. - 特許庁

ロボットハンド装置１０は、基部１２から延設される複数の指機構１４と、第１伝達機構１６を介して複数の指機構１４を夫々異なる位相で作動させる第１駆動モータ１８と、第２伝達機構２０を介して複数の指機構１４を夫々異なる位相で作動させる第２駆動モータ２２とを備える。例文帳に追加

The robot hand device 10 includes a plurality of finger mechanisms 14 extending from a base portion 12, a first drive motor 18 for actuating a plurality of the finger mechanisms 14 at different phases respectively through a first transmission mechanism 16, and a second drive motor 22 for actuating a plurality of the finger mechanisms 14 at different phases respectively through a second transmission mechanism 20. - 特許庁

前門枠１９の外枠２１を正面からみて略３角形に形成し、該外枠２１の頂点をセンタービーム１１を介して後門枠５に連結することにより、前門枠１９にかかる負荷を、外枠２１の基部と頂点とで支えることを可能とし、前門枠１９の剛性を向上させる。例文帳に追加

Rigidity of a front gate frame 19 is improved by supporting a load applied on the front gate frame 19 by a base part and a top point of an outer frame 21 by forming the outer frame 21 of the front gate frame 19 roughly triangular as seen from the front and connecting the top point of the outer frame 21 to a rear gate frame 5 through a center beam 11. - 特許庁

鋼材積重治具は、先に載置された鋼材の端部を挟むように挿入される一対の挿入アームと、前記挿入アームの基部からほぼ直角に上方に延び、積重される鋼材の端部を受け止め且つ前記先に載置された鋼材の端部まで案内する一対の案内受部とを具備する。例文帳に追加

The steel material piling fixture is provided with a pair of insertion arms to be inserted to pinch an end of a steel material placed before and a pair of guide receiver parts extended upward at a nearly right angle from a base part of the insertion arms to receive the end of the steel material to be piled and to guide it to an end of the steel material placed before. - 特許庁

また、モーター等の動力を用いた駆動機構５を当該可動構造体に接続設置するにあたり、基部３内部に作動部２と連結した作動制御部４の末端が常に収納される事と当該可動構造体が中空構造の箱型形状であるが故に内部に駆動機構５を内臓し得る構造となる。例文帳に追加

In connecting a drive mechanism 5 using power of a motor or the like to the movable structure for installation, a terminal end of the actuation control part 4 connected to the actuation part 2 is constantly housed in the base part 3, with the movable structure shaped like a box in hollow structure, therefore the drive mechanism 5 can be housed in it. - 特許庁

１枚の板状体を用いて、略凹字形状をしたフレーム本体１内側に組み合せ可能な支持脚２を切り抜き、該支持脚２の上部に穿設された透孔２１内に対して前記フレーム本体基部１１から上方に延設された係合突部１４を嵌入係合することによって、フレーム本体１を起立維持可能に形成したイーゼルである。例文帳に追加

An easel is so formed that the standing up of a frame body 1 may be maintained by cutting a combinable support leg 2 inside the frame body 1 in an approximately U letter form by using a plate body and by fitting and engaging an engaging protruded portion 14 extending above from the frame body base 11 for the inside of an open hole 21 bored at the top of the support leg 2. - 特許庁

陰極フィラメント７を保持する電極リード４とシール部材５及び排気管２等をロウ付け保持したステム基部１と、Ｘ線放射窓９をロウ付け保持した放射窓枠体８を、前記シール部材５の他端側５２と前記放射窓枠体８の開放端８３とを溶接接合する。例文帳に追加

A stem base 1 which brazes and holds an electrode reed 4 holding a cathode filament 7, a sealing member 5, an exhaust pipe 2 or the like, and an radiation window frame 8 which brazes and holds an X-ray radiation window 9 are joined by welding with the other end 52 of the sealing member 5 and an open end 83 of the radiation window frame 8. - 特許庁

磁気ヘッドスライダを支持するフレクシャ部と、前記フレクシャ部に接合されたロードビーム部と、先端領域が前記ロードビーム部に接合され、前記磁気ヘッドスライダを記憶媒体の記憶面へ向けて押し付ける荷重を発生させる荷重曲げ部と、前記荷重曲げ部の基端領域に接合された基部とを備える。例文帳に追加

The magnetic head suspension comprises: a flexure for supporting a magnetic head slider; a load beam section joined to the flexure section; a load bending section for generating a load for pressing the magnetic head slider toward the storage surface of a recording medium while the tip region is joined to the load beam section; and a base part joined to the base end section of the load bending section. - 特許庁

野生型β−ケトチオラーゼ酵素のアミノ酸残基部位、Ｍｅｔ−２９０、Ｍｅｔ−３７９、Ｃｙｓ−３８０において単数または複数のアミノ酸を置換したβ−ケトチオラーゼの新規な酵素変異体をコードするＤＮＡを用いて形質転換体を作製することにより、野生型を導入した場合と比較して、β−ケトチオラーゼの触媒活性が向上した形質転換体を創出した。例文帳に追加

The transformant having improved catalytic activity of β-ketothiolase in comparison with a case in which a wild type β-ketothiolase gene is transferred is produced by preparing a transformant using a DNA encoding a new enzyme mutant of β-ketothiolase in which a single or a plurality of amino acids are substituted in an amino acid residue site, Met-290, Met-370 and Cys-380 of wild type β-ketothiolase enzyme. - 特許庁

柄２０の取付基部２１に、作用部１０側の取付部と、これとは別に形成した固定部材２２とが差し込まれる取付溝２３を形成して、この取付溝２３内に取付部と固定部材２２とを差し込むことにより、取付部を固定するとともに、固定部材２２を引き抜くことにより、金属製の作用部１０を取り外せるようにしたこと。例文帳に追加

A mounting part is fixed by inserting the mounting part and a fixed member 22 in a mounting groove 234 and the metallic working part 10 is removed by extracting the fixed member 22 by forming the mounting groove 23 into which the mounting part of the working part 10 and the fixed member 22 formed separately from it are inserted on a mounting base part 21 of the handle 20. - 特許庁

天井面等に設置されると共に、コーン状の振動板の基部に設けたボイスコイルに金糸線を介して信号電流を流すようにした露出型のスピーカにおいて、前記振動板を、防水性を高めた樹脂製振動板、或いは防水性を高めた樹脂含浸紙により形成し、前記金糸線に柔軟性のある防水樹脂製チューブを被せる。例文帳に追加

In the externally exposed speaker placed on a ceiling face or the like for supplying a signal current to a voice coil placed to a base of a cone diaphragm through a tinsel wire, a resin-made diaphragm with enhanced water proof or a diaphragm made of resin impregnated paper with enhanced water proof is adopted for the diaphragm of the speaker and the tinsel wire is covered with a flexible water proof resin-made tube. - 特許庁

包装対象物を収容するもので上部開口端の四辺に長さ面フラップ及び幅面フラップをそれぞれ延設した包装箱本体と、該包装箱本体の両幅面側に配し該包装対象物の角部を保護する緩衝部材とによって構成し、少なくとも一方の該長さ面フラップを、辺と平行な折れ線によって先端が基部に達する二つ折りにする。例文帳に追加

The packaging device comprises a packaging box body to store an object to be packaged with a longitudinal face flap and a width face flap extending from four ridges of an upper opening end, and shock-absorbing members disposed on both width face sides of the packaging box body to protect corners of the object. - 特許庁

接触子３の配列孔７への所定位置までの挿入によって、絶縁ブロック２内に設けた係止部１０と係止するバネ性を有する抜け止め用係止片９を、接続部１３と非干渉に、かつその基部９ａ下面を接続部１３の上端面の１３ｂよりも下側に位置して接触子３に設ける。例文帳に追加

By insertion of the contact 3 to a position of an arrangement hole 7, a locking part 10 placed in the insulated block 2 and an elastic pulling-out preventing locking piece 9 are placed on the contact 3 incoherently with the connections 13, and placing the lower surface of its base 9a lower than the upper surface 13b of the connections 13. - 特許庁

先端に形成したフック１を備えた弾性材料からなる線状部材２と、前記線状部材の他方の端部２ａを強固に固定してなる支持部材３とを有する接続ケーブルの懸架機構１０と、前記懸架機構１０をデスクトップその他の構造物に安定的に固定することができる基部４とを備える。例文帳に追加

The device comprises a linear member 2 composed of an elastic material with a hook 1 formed at one end part, a connection cable suspending system 10 having a support member 3 firmly fastening another end part 2a of the linear member, and a base part 4 capable of stably fixing the suspending system 10 to the desktop or other structures. - 特許庁

歯車装置１は、内歯を有する外筒２と、偏心部８ａを有するクランク軸８と、偏心部８ａの偏心回転により内歯に噛み合いながら揺動回転する揺動歯車１０と、クランク軸８を回転自在に収納する空間部を含む基部１３を有し、外筒２に対して相対回転するキャリア４とを備える。例文帳に追加

This gear device 1 includes an outer cylinder 2 having internal teeth, a crankshaft 8 having an eccentric part 8a, a rocking gear 10 rockably rotating while meshing with the internal teeth by eccentric rotation of the eccentric part 8a, and the carrier 4 having a base 13 including a space part for rotatably storing the crankshaft 8 and relatively rotating to the outer cylinder 2. - 特許庁

本発明は、主に防滑性を向上させることを目的としたスポーツシューズのアウトソール構造に関するものであり、防滑突起又は防滑突条の断面形状をその基部から先端部に向かって先広がり状に形成することにより、突起等の先端面の路面との拘束の解除を遅らせて防滑性を高めることを目的とする。例文帳に追加

To retard the release of the restraint between the front end faces of nonslip projections or nonslip projecting lines, etc., and road surfaces and to enhance a nonslip characteristic relating to the outsole structures of sporting shoes by forming the cross-sectional shapes of these projections, etc., to shapes flaring forward from their base parts toward their front ends. - 特許庁

音叉腕と音叉基部とを具えて構成され、音叉腕の上下面の少なくとも一面に溝を設け、溝と音叉腕の側面部に電極を配置し、それらの少なくとも１個の電極がアース電極で、水晶振動子は３電極端子を備えて構成される音叉形状の屈曲水晶振動子である。例文帳に追加

The tuning fork bent quartz crystal resonator having three electrode terminals comprises tuning fork arms; and a tuning fork base, each tuning fork arm having a groove at least on one of its upper and lower faces, electrodes being deposited to the side of the grooves and the side of each tuning fork arm, at least one of them acting like an earth electrode. - 特許庁

送風板１２は、圧電セラミックス板１１に交流電圧を印加した際に伸縮する方向で圧電セラミックス板１１を超える長さで延びており、かつ、圧電セラミックス板１１と接着されている基部側に、圧電セラミックス板１１の伸縮によって受ける応力の一部を開放する手段として、スリット１３が設けられている。例文帳に追加

The blasting plate 12 extends to the length exceeding the piezoelectric ceramic plate 11 in a direction expanded and contracted when AC voltage is applied to the piezoelectric ceramic plate 11, and a slit 13 is provided on a base part side attached to the piezoelectric ceramic plate 11 as a means for releasing a part of stress applied by expansion and contraction of the piezoelectric ceramic plate 11. - 特許庁

建物の屋根基部上で、山部と溝状の谷部を有する複数の基板を接合後、基板の谷部に所定間隔で仕切部材を設置し、少なくとも基板の接合部と仕切部材の設置部に合成樹脂材料を吹き付けて乾燥させた後に、基板の谷部に植栽材料を充填することを特徴とする緑化可能な屋根の施工方法。例文帳に追加

This method for executing roofing capable of greening is characterized by joining plural boards having peak parts and grooved valley parts on the base part of the roof of building, installing partition members at prescribed intervals in the valley parts of board and spraying a synthetic resin material onto at least joining parts of boards and installation parts of partition members, drying the resin material and packing the plating materials into the valley parts of boards. - 特許庁

そして、蓋本体３は別途、開閉用アーム４と組み合わされていて、その開閉用アーム４の基部４１がＨＥＰＡ装置本体側の点検口ダクト２に取り付けられた第１の開閉用ヒンジ５１に枢着され、蓋本体３は開閉用アーム３と一体となって開閉動作して点検口２１を開閉可能なものとしている。例文帳に追加

The lid body 3 is combined with an opening and closing arm 4, a basic part 41 of the opening and closing arm 4 is pivoted on a first opening and closing hinge 51 mounted on the inspection access hole duct 2 at a HEPA device main body side, and the lid body 3 is opened and closed integrally with the opening and closing arm 3 to open and close the inspection access hole 21. - 特許庁

シーラント部材７０は、ガラス転移点が−１０℃以下の合成樹脂系又はゴム系の基材と防錆剤とを含有する粘着剤から形成され、ウエザストリップの断面略Ｕ字形又は断面略Ｊ字形の取付基部の内面に設けられたことを特徴とするウエザストリップ用シーラント部材である。例文帳に追加

The sealant member 70 for the weatherstrip characterized by being formed of an adhesive including a synthetic resin-based or rubber-based base material with a glass transition point of -10°C or below and a rust-preventive agent, and is mounted on the internal face of the mounting base of the generally U-shaped cross section or the generally J-shaped cross section of the weatherstrip. - 特許庁

玉軸受の複数の玉３を転動自在に保持する環状の冠型保持器４は、複数の玉３よりも軸方向の一方側に配置される環状の基部６と、玉３を保持すべく軸方向の他方側に開口しているポケット７が周方向に複数形成されている本体部８とを有している。例文帳に追加

An annular crown cage 4 for retaining a plurality of balls 3 of the ball bearing so as to be freely rolled has: an annular base 6 disposed on one side in an axis direction closer than the plurality of balls 3; and a main body part 8 in which a plurality of pockets 7 which is opened on another side in the axis direction is formed in a circumferential direction to retain the balls 3. - 特許庁

ハウジング５２内の油室を２つに区画するベーンの揺動時に２つの油室間を作動油が流通することで減衰力を発生させるとともに、ベーンの基部を固定状態に連結させながらハウジングに対してベーンを揺動可能に支持するシャフト５３を有してなるロータリ式のステアリングダンパ５１と、このロータリ式のステアリングダンパの減衰力を可変する油圧制御弁とを備える。例文帳に追加

The driving means comprises a rotary steering damper 51 that generates the damping force by making working fluid flow between two oil chambers when a vane for partitioning the oil chamber in a housing 52 oscillates and has a shaft 53 for oscillatably supporting the vane for the housing while connecting the base of the vane in a fixing state, and a hydraulic control valve for varying the damping force of the rotary steering damper. - 特許庁

内障子ｄの召合せ框１に止着する基盤に、外障子ｄ´の戸先框２の走行路上に倒伏して先端が突出するストッパー４を基部において支軸１２で回動自在に組付けたものであって、具体的には、前記ストッパー４に長孔１１を設け、該長孔１１に前記基盤に設けた支軸１２を相対的に縦動可能に嵌挿して前記基盤に前記ストッパー４を回動自在に枢着する。例文帳に追加

This finger catch prevention tool of the sash is constituted in such a way that the stopper 4 which falls down on a running passage of a leading sash frame 2 of an outer screen d' and whose tip protrudes is turnably installed at its base by a support shaft 12 on a base fixed to a meeting frame 1 of an inner sash d. - 特許庁

前記取付基部６は、前記第1，２の壁部１１，１２の間の隙間に挿入される第３の壁部１３と、該第３の壁部１３との間で前記第1の壁部１１を挟んで外側面側に伸びる第4の壁部１４と、第３，４の壁部１３，１４とを連結している第５の壁部１５と、で構成されている。例文帳に追加

The mounting base part 6 is constituted by a third wall part 13 inserted to a gap between the first and second wall part 11, 12; a fourth wall part 14 extending to an outer side surface side while clamping the first wall part 11 with the third wall part 13; and a fifth wall part 15 connecting the third and fourth wall parts 13, 14. - 特許庁