「広がり」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

屋根鋼鈑１の表面に滑雪方向の上流側から下流側へと徐々に高さを増しつつ末広がりとなるメソレベル（０．１〜２ｍｍ）の凸部２を、屋根鋼鈑１と雪ブロックとの平滑接触部の減少と、滑雪抵抗力の低減とに有効な配列で多数配置する。例文帳に追加

A large number of projected parts 2 of meso-level (0.1 to 2 mm) divergent while gradually increasing a height from the upstream side to the downstream side in the snow sliding direction are disposed on the surface of a roof steel plate 1 in such an arrangement that is effective to reduce a smooth contact part between the roof steel plate 1 and snow blocks and to reduce a snow sliding resistance. - 特許庁

本発明は、化粧料のとれ、伸び広がりの良さ、べたつきのなさ、といった使用感が良好で、化粧膜の均一性といった化粧効果に優れ、保存安定性、且つ、ツヤ感、透明性といった外観の審美性にも優れた油性化粧料に関するものである。例文帳に追加

To provide an oily solid cosmetic which has a good feeling of use such as removability of the cosmetic, good spreadability, and nonstickiness, excels in a cosmetic effect such as uniformity of a cosmetic film, and also excels in storage stability and an aesthetic sense of external appearance such as a lustrous feeling, and transparency. - 特許庁

乾燥減量したい生ごみを収納する上方開口の生ごみ収納容器１の少なくとも一部の側壁を、開口縁に向かって高さの途中から屈曲部１４を有する外広がり形状としたもので、生ごみを投入し易くし、使用性の高い厨芥処理機を提供する。例文帳に追加

The charge of garbage is facilitated and the usability of the garbage disposer is improved by forming at least a part of sidewall of the garbage housing vessel 1 for housing the garbage to be dried to reduce the volume and having an upper side opening into an outward extended shape having a bending part 14 bended toward the opening edge at the midst of the height. - 特許庁

また、前記押さえ爪２の潰れ代２１は、少なくとも外側面２ｏが、配設された内部プレートＰの平面視外周付近を頂部２ｔとし、この頂部２ｔから内部プレートＰより平面視外側へ末広がりとなるように傾斜した外傾斜面を有することが好ましい。例文帳に追加

As for the crushing allowance 21 of the pressing pawl 2, at least the outside surface 2o, preferably, has a top part 2t near the periphery in a plan view of the disposed internal plate P and has an outer inclined surface, inclined so as to be widened going from the top part 2t toward the outside in the plan view than the internal plate P. - 特許庁

（１）の状態ではトンネルの通過面積が狭く、トンネルを通過出来ないが、（２）のようにペットの掘り出し動作によって袋体１８の形状が変化することで、トンネルの通過面積が広がり、トンネルの通過が可能となる。例文帳に追加

The bag body cannot pass the tunnel in the state of (1), because the passing area of the tunnel is small but is able to pass the tunnel when the shape of the bag body 18 is changed to the state of (2), by the digging action of the pet by the enlargement of the passing area of the tunnel. - 特許庁

収納空間の大きさを十分確保しながらも居住者に圧迫感を感じさせず、居住空間に広がりを持たせて居住性の向上を図り、また、収納空間に収納する収納物の品質維持に有効となるウォークインクローゼットを提供する。例文帳に追加

To provide a walk-in closet making a sense of oppression feel to a resident, sufficiently ensuring the magnitude of a storage space, improving habitability by imparting an extent to a habitable space and being effective for maintaining the quality of a stored article stored in the storage space. - 特許庁

さらに、投光光学系における像側の開口数が、受光光学系における物側の開口数よりも大きくなっており、光源５０は開口絞り５４の位置に、ある程度の広がりを有し、均一な光強度の像を形成する。例文帳に追加

Further, the number of apertures on an image side in a floodlight projection optical system is larger than that on the matter side in a light detecting optical system and the light source 50 has an expanse of a certain degree at the position of the aperture iris 54 to form an image of a uniform luminosity. - 特許庁

油性感やべとつき感がなく、のび・広がりがよく、しっとり感、さらさら感、さっぱり感、清涼感やみずみずしい感触を与え、且つ、安全性が高く、保存安定性に優れ、化粧効果の持続性にすぐれている新しいタイプのスキンクリーム、メイクアップ化粧料、毛髪化粧料等の提供。例文帳に追加

To provide a new type of a skin cream, a make-up cosmetic and a hair cosmetic free from an oily feeling or stickiness, excellent in extendibility and spreadability, giving a moist feeling, a dry feeling, a refreshing feeling, a cool feeling and a fresh touch, highly safe, having excellent storage stability and exhibiting excellent retention of cosmetic effects. - 特許庁

高温発熱域Ｈ1付近以外の区域で本体部４１１の軸線方向長さＬ（振幅）を小とすることでこの区域での発熱量を減じ、発熱部４２の温度勾配（温度分布）がその軸線方向に広がりをもつようになり、線接触タイプに好ましい温度分布が得られることになる。例文帳に追加

In the region other than the vicinity of the high-temperature heat generating region H1, an axial length (amplitude) of a main body 411 is made to be short, which decreases a calorific value in the region and expands a temperature gradient (temperature distribution) of the heat generating part 42 in the axial direction, giving a temperature distribution desirable for a linear contact type. - 特許庁

強度のより向上した近接場光を得ることができ、また近接場光発生領域の広がりを小さく抑えることが可能となる近接場光を発生させる構造体、該構造体を有する近接場光ヘッド、該ヘッドを有する記録再生装置及び表面観察装置を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for generating near field light capable of obtaining the near field light enhanced in intensity, and capable of restraining spreading of a near field light generation area to a small area, a near field light head having the structure, and a record regenerator and a surface observation device having the head. - 特許庁

好ましくは、分散板２の微細孔３の少なくとも気体供給側１３の形状は下方の気体供給側に向かって広がるテーパー部１５、若しくは下方の気体供給側に向かって広がり角度が増大する多段テーパー又は曲線部１６である。例文帳に追加

Desirably, the shape of at least that part of the micropore 3 which lies on the lower gas feed side 13 is a tapered section 15 gradually widening toward the lower gas feed side 13 or a multi-taper or curve 16 in which the angle of widening increases toward the lower gas feed side 13. - 特許庁

加熱時に膨れることのない良好な密着性と優れた半田広がり性を有するとともに欠陥部の発生を抑制したメッキ層を、導電性粉末と非導電性粉末の混合物より構成される成型物の表面に均一に形成することのできる成型物のメッキ法を提供する。例文帳に追加

To provide a plating method for a molding by which a plated layer having no blistering on heating, and having satifactory adhesion and excellent solder spreadability, and in which the occurrence of defective parts is suppressed can uniformly be formed on the surface of a molding consisting of a mixture of conductive powder and nonconductive powder. - 特許庁

用紙搬送ユニット３８のユニットフレーム４９の上面部４９−１に待機搬送ローラ対２５の長手方向に並行する位置に位置決めガイド溝５１が形成され、その挿入口５１−１の両側壁は外方向へ末広がりに形成される。例文帳に追加

A positioning guide groove 51 is formed at a position parallel with the longitudinal direction of a standby conveyance roller pair 25 on the upper surface part 49-1 of the unit frame 49 of a paper conveyance unit 38, and both side walls of the insertion port 51-1 of the positioning guide groove 51 are formed to widen in an outward direction. - 特許庁

上階の居室空間に影響を与えることなく、下階居室の天井面に床梁を露出させ、上階居室との遮音性や電気配線の格納場所も確保しつつ、居室の美観を高め、空間的な広がりを持たせられるようにする。例文帳に追加

To give spatial broadening to a lower floor living room with the increased beauty of the living room while exposing floor beams to the ceiling surface of the lower floor living room without exerting an influence on an upper floor living room space and ensuring a sound insulating property with the lower floor living room or a storage place of electric wiring. - 特許庁

使用前は外観の均一性に優れた粉末状で、露光条件下においても多量の水を安定に含有することができ、使用時、塗擦によって良好に液化し、きしみ感のない滑らかなのび広がりで、優れた発色性と保存安定性を有する含水粉末メイクアップ化粧料を提供すること。例文帳に追加

To provide a water-containing powder makeup cosmetic material which has a powdered state excellent in homogeneity of appearance, and can stably contain a lot of water even under exposure condition before use, which excellently liquefies by inunction and has smooth spreading without feeling of creaking, and which has outstanding color-developing property and preservation stability. - 特許庁

活物質等の粉末の保持性及び集電性が、焼結式及び三次元的な広がりを持つ発泡状ニッケル多孔基体を用いた電極と同等であり、高率放電特性やサイクル寿命に優れ、且つ、軽量で低コストである電極の製造法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an electrode with a retention property and a current-collecting property of powder such as an active material to be of the same level as an electrode using a foam-like nickel porous substrate having a three-dimensional spread in a sintering type, excellent in high-rate discharge characteristics or cycle characteristics, and reduced weight and cost. - 特許庁

バックライト１の導光板３からの出射光を追跡してみると、図１に示すように、プリズムシート４で反射する際に、プリズム面４ｂが凹面であるためにＺ方向の広がりがより広くなって、照射方向であるＹ方向に向かう。例文帳に追加

When emitted light from a light guide plate 3 of the backlight 1 is traced, the light goes in a direction Y to be an irradiation direction while expansion in the direction Z of the light is made wider because of the recessed surface of the prism surface 4b when the light is reflected by the prism sheet 4 as shown in the figure. - 特許庁

電荷が保護層中をホッピング移動する際の電荷の広がりや電荷の停滞を抑制し、耐摩耗性が高いだけでなく解像度や光感度が高く、残留電位も低い、高画質化と高耐久化を両立した電子写真感光体、並びにその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor which suppresses spread and stagnation of charges during hopping transfer of charges in a protective layer, has high resolution and high photosensitivity as well as high wear resistance, ensures low residual potential, and satisfies both of higher image quality and higher durability, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

血液透析治療における体外循環血液等の医療液体を案内する計測室の広がりに依存する値から医療液体のパラメータを正確に測定でき、摩耗や汚染の影響を受けにくく、取扱いや測定処理が容易な測定装置および測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring apparatus and a measuring method in which handling or measuring processing is facilitated while being hardly affected by wear or contamination by exactly measuring the parameters of medical fluids from a value depending on the extent of a measuring chamber for guiding the medical fluids such as extracorporeally circulating blood in hemodialytic treatment. - 特許庁

使用時にはこの消火器１０が、てんぷら鍋２０内に投入されると、袋１１が破れて、中の消火剤が袋１１の外に出て、てんぷら鍋２０の油表面上に広がり、消化剤による冷却作用や空気遮断作用によって消火される。例文帳に追加

When the extinguisher 10 is thrown into a deep fryer 20 when used, the bag 11 is broken and the inside extinguishing agent is come out of the bag 11 and spread on the oil surface of the deep fryer 20 to extinguish a fire by the action of cooling and air shielding with the extinguishing agent. - 特許庁

二重湾曲分光素子の結晶表面は、縦方向に所定の曲率Ｒ１で凹形に湾曲しており、所定の広がりを持ってブラッグ角で入射したＸ線は、二重湾曲分光素子の結晶表面でブラッグ反射して、単色化されたＸ線となる。例文帳に追加

The crystal surface of the doubly-curved spectroscopic element is curved in a concave shape with a prescribed curvature R1 in the longitudinal direction, and the X-ray entering at a Bragg angle with a prescribed extension is Bragg-reflected by the crystal surface of the doubly-curved spectroscopic element and changed into a monochromatized X-ray. - 特許庁

使用時指で取り易く、のび広がりに優れ、使用中および使用後にべたつきがなく、不自然なツヤ感のないマットな仕上がりの固形状毛髪化粧料で、優れた整髪力を有し、容器に充填する際の流動性が良好で、高温安定性にも優れる整髪料を提供。例文帳に追加

To provide a solid hair cosmetic which is easy to take with a finger in use, excels in spreadability, has no stickiness in use and after use, and is matte finish without a feeling of unnatural glossiness, in other words, hairdressing which has excellent hairdressing ability, has good flowability on filling it in a container, and excels in high temperature stability as well. - 特許庁

上流側開閉カバー３１の組み付け誤差などに起因して、継ぎ目部分Ａの間隔が広がり段差が付いた場合においても、小切手４小切手４が傾斜面３１７に沿って搬送路部分５ａの中心側に向けて速やかにガイドされる。例文帳に追加

Even in case a step is formed as a gap of the joint part A is widened by an assembly error and the like of the upstream side opening and closing cover 31, the check 4 is quickly guided to a center side of a conveying passage part 5a along the inclined surface 317. - 特許庁

さらに請求項２による、糸束通路（６）をＵフック（１）に設けることで、より簡単な別操作により、前記着衣等のカフスの合せ留めもできる上、ネック、ブレストに使用範囲が広がり、しかも低コストの製造ができることから、好適な身嗜みが提供できる。例文帳に追加

Besides, preferable appearance can be provided because, by providing the U hook (1) with a passage (6) for a thread bunch as claimed in claim 2, the holding by overlapping the cuffs in said clothes can be done by another simpler handling, an utilizational sphere is extended to neck and breast parts, and that a low cost manufacturing can be made. - 特許庁

半導体装置のオフ時に、浮遊電流ブロック領域８からｎ型のＧａＮ層６に向かって空乏層が広がり、アパーチャー２８を充填しているｎ型のＧａＮ層２６の電位が低下し、ゲート絶縁膜２０の表面と裏面の間にかかる電位差が減少する。例文帳に追加

A depletion layer is expanded from the floating-current blocking region 8 towards the n-type GaN layer 6 on turning off the semiconductor device, a potential is lowered in the n-type GaN layer 26 filled in the aperture 28, and the voltage is decreased across the front side and the back side of a gate-insulating film 20. - 特許庁

フォトニック結晶は波長分散が大きいため分光素子としての応用が期待されるが、２次元、３次元結晶は寸法の大きいものの製作が困難であるため、回折による光の広がりが大きく、また一般に素子中での光の減衰も大きいため、実用的な分光素子とすることは難しい。例文帳に追加

To provide a spectroscopic element with large wavelength dispersion and a small spectroscopic system using the spectroscopic element. - 特許庁

適用時又は乾燥後に、目に見える程の白い脂性残留物を残すことなく、皮膚全体に容易に広がり、滲出することなく、所望の提供形態に呼応する粘度を有する安定で均質な脱臭用化粧品組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a stable and uniform deodorizing cosmetic composition, extending easily over the whole skin without leaving a visible white fatty residue on application or after its drying, and having a viscosity corresponding to the desired provided form without exuding. - 特許庁

シリンドリカルレンズは、光軸方向に移動可能にケースに保持されており、シリンドリカルレンズの位置を変更することで、コリメートレンズに入射するレーザビームの広がり角が変化し、ビームスポットの長径を変化させることができる。例文帳に追加

The cylindrical lens 11 is held in a case movably along the optical axis and the position of the cylindrical lens 11 is changed to change the angle of divergence of the laser beam made incident on the collimator lens 12, thereby varying the long diameter of the beam spot. - 特許庁

ウイルス感染の警告自体を、感染の可能性を持つネットワーク上の端末ではなく、別のネットワークと携帯端末を利用することにより、ウイルス感染通知を早期に安全に行い、ウイルス感染の広がりを未然に防ぎ、セキュリティ強化を図るシステム及び方法の提供。例文帳に追加

To provide a system and method for safely executing virus infection warning notification in an early stage, and for preliminarily preventing the spread of the virus infection, and strengthening security by using not a terminal on a network having the possibility of virus infection but an another network and portable terminal. - 特許庁

高出力のポンプＬＤ等の半導体レーザ素子を搭載するための上面半田層、およびサブマウントを台座等の外部装置に接合するための下面半田層の濡れ広がりを抑えることにより、導通抵抗の増大を防ぐことのできるものとすること。例文帳に追加

To prevent increase of conduction resistance by restraining spreading of an upper surface solder layer for mounting a semiconductor laser element such as a pump LD of high output and a lower surface solder layer for jointing a submount to an external device such as a base. - 特許庁

撥水性、撥油性に優れる油性固形化粧料で、化粧料のとれ、伸び広がりの良さやべたつきのなさといった使用感が良好で、化粧膜の均一性と化粧膜の持続性に優れ、且つ、保存安定性にも優れた油性固形化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide an oily solid cosmetic excellent in water repellency and oil repellency, having a good use feeling such as the removal of the cosmetic, good stretch/extension and less stickiness, excellent in the uniformity and durability of cosmetic membrane, and also excellent in preservation stability. - 特許庁

本発明が解決しようとする課題は、水相成分７０質量％以上含有し、塗布時ののび広がりがよく、塗布後の肌の滑らかさに優れており、経時での粘度変化がなく安定性に優れた高内水相油中水乳化型化粧料を提供すること。例文帳に追加

To provide a high internal water phase water-in-oil emulsion cosmetic having a water phase component of not less than 70%, having good spread when applied, excellent in skin smoothness after application, and having no viscosity change over time, and excellent in stability. - 特許庁

２チャンネルの信号を入力して信号処理を行うことにより、再生音の広がりを擬似的に拡大する信号処理回路と、信号処理回路に接続され、聴取者に対して縦方向に配列された少なくとも２つのスピーカとからなる。例文帳に追加

A sound regenerator comprises a signal processing circuit, which pseudo-expands regenerated sound by receiving two-channel signals and then processing them, and at least two speakers which are connected to the signal processing circuit and are arranged vertically for a listener. - 特許庁

これにより、シャッターＡを入隅部Ｂに配置したとき、ボックス４の外側面４ａとパネル12の間に末広がり状の空間13を形成し、シャッターＡを連窓したとき隣接するシャッターＡとの間に空間14を形成する。例文帳に追加

Accordingly, when the shutter A is arranged at a reentrant angle section B, a fan-shaped space is formed between the external side face 4a of the box 4 and a panel 12, and spaces are formed among the shutter A and the adjacent shutters A when the shutters A are banded continuously. - 特許庁

非線形光学特性を示す非線形光学材料１の光入射面側または光出射面側の少なくとも一方に近接して光を収束するレンズ媒体２，３を設けて、非線形光学材料より出射する光の広がりを抑制する。例文帳に追加

Light converging lens media 2, 3 are disposed near at least one of the light incident face side and light emergent face side of a nonlinear optical material 1 having nonlinear optical characteristics so as to inhibit the spreading of light emergent from the nonlinear optical material. - 特許庁

進み側の面（５２ａ，５４ａ）と遅れ側の面（５２ｂ，５４ｂ）とは、空気通路（６６）の幅が入口側（Ｗｉ）と出口側（Ｗｏ）とで実質的に同じ幅となるように、半径方向外方に向かって末広がりになるように形成されている。例文帳に追加

The advance side faces 52a and 54a and the delay side faces 52b and 54b are formed so as to broaden toward the ends outward in radial directions so that the width of the air passage 66 becomes actually the same in an inlet side Wi and an outlet side Wo. - 特許庁

角度計算部１２０は、利用者位置検出部１１０からの距離データと、予め記憶している２つのスピーカ５０Ａ、５０Ｂの間隔とに基づいて、人の位置に対する２つのスピーカ５０Ａ、５０Ｂの広がり角度を計算する。例文帳に追加

The angle calculation part 120 calculates the angle of spread between two loudspeakers 50A and 50B with respect to the position of the person, according to the distance data from the user's position detection part 110 and the interval between the two loudspeakers 50A and 50B which is stored previously. - 特許庁

本発明は、結線時に加圧する必要が無いため、形状の自由度が広がり、半田を用いた場合並に安価で、高密度化に対応できるマイクロマシン、インクジェットヘッド及びインクジェット記録装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a micro-machine, an ink jet head and an ink jet recording device in which the degree of freedom of the shape is increased because no pressure is required during the wiring operation, the cost is as low as that using a solder, and the higher density design can be realized. - 特許庁

塗布時の伸び広がりが良好で清涼感があり、上滑りやズルつきなどがなく肌への密着性が高く均一で美しい仕上がりの化粧膜が得られ、乾燥やつっぱり感などの肌負担がない良好な使用感を有し、化粧持ちも良好な水性メーキャップ化粧料に関する。例文帳に追加

To provide an aqueous makeup cosmetic with excellent spreadability and cool feeling in coating, imparting a cosmetic film with excellent cohesiveness to the skin without slipping and sliding with uniform finish and excellent appearance, free from load to the skin such as stiff feelings and dry feelings, and excellent durability of makeup. - 特許庁

ラックギヤ１２及びアーム１７の移動領域は円弧状であり、従来のシングルアーム式（移動領域は扇状）に比べて狭小であるため、その分、他の車載装置を組み付け可能な領域が広がり、ドアの内部空間を有効利用できる。例文帳に追加

The ranges of movements of the rack gear 12 and the arm 17 are arcuate and smaller than in traditional single-arm types (fan-shaped ranges of movement), therefore widening an area in which other on-vehicle devices can be assembled, and allowing effective use of space inside a door. - 特許庁

第１の端子と第２の端子の間の基板表面上には凸部（ＰＲ）が設けられており、第２の端子から第１の端子に液滴が広がるよりも、第２の端子から第３の端子に液滴が広がり易いように構成されている。例文帳に追加

A protrusion (PR) is provided on a substrate surface between the first terminal and second terminal, and a configuration is made so that the droplets spread from the second terminal into the third terminal more easily than the droplets spread from the second terminal into the first terminal. - 特許庁

再利用可能な流体マニピュレータを洗浄するプロセスにおいて、流体マニピュレータの少なくとも一部が洗浄域で移動し、洗浄液の流体噴流が生成され、かつ洗浄域に向かって流体噴流が広がり、偏向するよう形成された偏向板表面上に方向付けられる。例文帳に追加

In a process for washing the reusable fluid manipulator, at least a portion of the fluid manipulator is moved in the washing zone, a fluid jet of washing liquid is generated and directed onto the deflector surface shaped to broaden and deflect the fluid jet toward the washing zone. - 特許庁

濡れ性評価に際しては、評価基板１０に部品を搭載（半田ボールを円形部１１ａに当接）した後、半田ボールを溶融させ、評価電極１１への溶融半田の濡れ広がり具合を視覚的に調べることにより、この半田ボールの濡れ性を評価することができる。例文帳に追加

For evaluating wettability, after a component is mounted on the evaluation substrate 10 (the solder ball is abutted on the circular part 11a), the solder ball is melted and the wet spread of the solder onto the evaluating electrode is observed visually, so that, wettability of the solder ball can be evaluated. - 特許庁

従来の複合センサーパッケージは実装したＭＥＭＳセンサーや電子部品毎に気密封止や樹脂封止を行うものであり、このため面方向の広がりが大きくなり、小型化に限界があったため、小型で信頼性が高い複合センサーパッケージを提供する。例文帳に追加

To provide a small and highly reliable composite sensor package by solving the problem that a conventional composite sensor package is hermetically sealed or resin-sealed for each mounted MEMS sensor or each electronic component and this causes large spread in a face direction, resulting in the limit of miniaturization. - 特許庁

検知可能領域の広がりの偏りを改善しつつ、高いトランジスタ感度を実現することができる光電変換素子、及び、該光電変換素子を複数配列し、受光感度の分布範囲のバランスの良好なフォトセンサアレイを提供する。例文帳に追加

To provide a photoelectric conversion element where deviation in spreading of a detectable region is improved for high transistor sensitivity, and to provide a photosensor array where a plurality of photoelectric conversion elements are arrayed for a good balance in distribution range for detection sensitivity. - 特許庁