「広がり」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

吸熱対象物、ペルチェ素子、液冷モジュールが万一故障を起こした場合にも交換が容易で、高効率な冷却が可能であり、レイアウトの自由度が広がり、さらに、ペルチェ素子を使用しても結露の発生を阻止することができる電子機器の冷却装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a cooling device for an electronics device with an object to be cooled, a Peltier element, and a cooling module easily exchanged in case of their failure, capable of highly efficiently cooling with its broad degree of freedom, and capable of retarding an occurrence of dew condensation even though the Peltier element is used. - 特許庁

ケラチン物質の上、特に皮膚の上に良好な滑り性をもって容易に広がり、さらにそれがコンパクトパウダーの形態で提供された場合には、指で又はスポンジを使って容易に取り崩すことができるメークアップ組成物を得られるようにする。例文帳に追加

To obtain a makeup composition which is a keratin material, is easily spread especially on the skin with good lubricating ability, and can be easily removed with a finger or a sponge when provided in a form of a compact powder. - 特許庁

ステレオ映画ソースの場合は輪郭のはっきりした音声と広がり感のある効果音が得られ、かつ画像の中央で台詞が定位し、音楽ソースの場合は従来どうりの音質が得られる音声信号制御装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sound signal controller capable of obtaining the sound of clear contours and effective sound with a spreading feeling and localizing a speech at the center of an image in the case of a stereo movie source and obtaining conventional sound quality in the case of a music source. - 特許庁

そして、その度数分布の形状から、分布状態解析部２３が、たとえばピークが１つで広がりが大きいと心房細動と判別し、複数のピークがあると期外収縮と判別し、ピークが１つで幅が狭いと正常と判別する。例文帳に追加

Then, from the shape of the frequency distribution, a distribution state analysis part 23 discriminates the atrial fibrillation when there is one peak and the extent is large for instance, discriminates extrasystole when there are a plurality of peaks, and discriminates normality when there is one peak and the width is narrow. - 特許庁

これにより、車両から近距離に位置する白線の画像を確実に取得できるように、画像センサ１の画角を広くとった場合であっても、遠方における撮像範囲の広がりに対応して、画素数も増加させることができる。例文帳に追加

When the field angle of the image sensor 1 is widely taken so as to surely obtain the image of the white line positioned at a short distance from the vehicle, the number of pixels can be increased corresponding to the extensity of the imaging range at the distant thereby. - 特許庁

スピーカシステムの振動板の動きに対する反作用によるエンクロージャーなどの揺動や振動を低減させ、音の広がりと音の立ち上がりを両立させてより立体的な音像で聴ける高音質なスピーカを提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a high-sound quality speaker by which more stereo-phonic sound images can be attained by realizing both sound spreading and sound rising while reducing oscillation or vibration of an enclosure or the like caused by reaction to movement of a diaphragm of a speaker system. - 特許庁

そして、トレンチ３の側壁３ａにおいて第１主面１０ａと調整層８との間に第２導電型の不純物を導入することで、チャネル層４ａを、調整層８によって深さ方向への広がりを抑えつつ形成している。例文帳に追加

By introducing an impurity of a second conductivity type between a first main surface 10a and the adjustment layer 8 on the side wall 3a of the trench 3, a channel layer 4a is formed such that extension in a depth direction is suppressed by the adjustment layer 8. - 特許庁

目標のドップラ周波数の広がりが小さい場合には、目標が回転運動をしていないと見なし、合成開口時間算出器１１により、目標までの距離と自機速度に応じた最適な合成開口時間を設定することにより、自機の運動により目標のクロスレンジ方向の高分解能化を行う。例文帳に追加

The target is resolved with a high resolution in a cross range direction by a motion of the machine. - 特許庁

二段バンプ電極３と二段突起電極９間の領域だけに導電性接着剤６を存在させるもので、半導体キャリア４の反りを吸収し、導電性接着剤６の半導体キャリア４上での広がりを抑制できる。例文帳に追加

In this case, the conductive adhesive 6 is allowed to exist only in a region between the two-level bump electrodes 3 and the two-level protruding electrodes 9 so that the bending of the semiconductor carrier 4 can be absorbed, and the spread of the conductive adhesive 6 on the semiconductor carrier 4 can be suppressed. - 特許庁

線路寸法変化部１３は、線路狭ピッチ部１１から線路広ピッチ部１２に向けて、信号ライン９とＧＮＤプレーン１０との間隔Ｄ_３が信号ライン９の幅（信号ライン幅）Ｓ_３の広がりに対して指数関数的に広がるように形成されている。例文帳に追加

The line size change part 13 is configured such that an interval D_3 between the signal line 9 and the GND plane 10 is spread exponentially with respect to a spread of a width (signal line width) S_3 of the signal line 9 from the line narrow pitch part 11 toward the line wide pitch part 12. - 特許庁

これにより、ＬＥＤ２の光がレンズにより広がりまたは集光させるような可変配光を実現することができ、広範囲の光が必要な場合や、狭い範囲でより高照度が必要な場合にも使用者がレンズを可動させることで手軽に変えることができる。例文帳に追加

Accordingly, variable light distributions in which the light from each of the LEDs 2 is spread or condensed by the lens 3 can be achieved, the light distribution can be easily changed by moving the lens 3 by the user, even when the light is needed in the wide scope or the high-illumination is needed in the narrow scope. - 特許庁

無指向性マイクロホン１種にて正面の音声と、左右の広がり感を持たせる音声とを別々に信号処理する記録用信号処理部９と、再生時に音声をズームする時に左右音声を独立して生成させる再生用信号処理部１２を備えることを特徴とする。例文帳に追加

There are provided a signal processor 9 for recording for separately performing signal processing to sound in the front and sound providing spatial impression in the left and right directions by one kind of omnidirectional microphone, and a signal processor 12 for reproduction for independently generating right and left sounds when the sound is zoomed in reproduction. - 特許庁

記録前後（記録マーク内と未記録領域で）の極大（最大）吸収波長が変化せず、吸光度Ａの値が記録前後（記録マーク内と未記録領域で）の光吸収スペクトルの広がりのみで決まる特性をもつ膜を記録膜とする。例文帳に追加

A film having characteristics such that a maximum (largest) absorption wavelength does not change before and after recording (in a recording mark and an unrecorded area), and a value of light absorbance A is determined only by an extent of a light absorption spectrum before and after the recording, is determined to be a recording film. - 特許庁

蛍光体５０では、入射した第１青色レーザ光のうちの一部が蛍光物質に吸収されて蛍光を発するとともに、蛍光物質に吸収されなかった第１青色レーザ光をフィラー５０ａによって散乱させて広がり角を拡げる。例文帳に追加

In the fluorescent body 50, a part of the incident first blue laser light is absorbed by a fluorescent substance so as to emit fluorescence, and also the first blue laser light not absorbed by the fluorescent substance is scattered by a filler 50a thereby to enlarge a spread angle. - 特許庁

ワークの被チャック部をチャックすることによる切粉の発生を抑制することができ、更に、チャック時に生じることのあるワークの被チャック部の広がり変形に伴うワーク差込み部からの抜出を防止することができるチャック装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a chuck device capable of suppressing generation of chips resulting from chucking of a portion to be chucked of a work, and further, capable of preventing come-off of a work from a work insertion section accompanying spreading deformation of the portion to be chucked of the work which occurs in some cases during chucking. - 特許庁

ＬＥＤ構造は、分布ブラッグ反射、第１の型のドープされた封層、活性層、第２の型のドープされた封層、電流広がり層および網状の正面電極を一の表面に持ち、背面電極を他の表面に持つ基板を有する。例文帳に追加

An LED structure has a substrate having a distributed Bragg reflector, a first-type doped sealing layer, an active layer, a second-type doped sealing layer, current spreading layer, and a meshlike front electrode on one surface and a back electrode on the other surface. - 特許庁

かつチャネル形成領域である島状半導体膜の側面にソース領域又はドレイン領域が接することにより、空乏層が膜厚方向だけでなく横方向に広がり、ドレイン電圧による電界が緩和されるため信頼性の高い半導体装置を作製することができる。例文帳に追加

The semiconductor device of high reliability can be prepared because electric field formed by drain voltage is relaxed, by allowing the source region or the drain region to contact the side of the island semiconductor film which is the channel formation region, thereby allowing a depletion layer to spread in a film thickness direction and in a lateral direction. - 特許庁

そうすると、上流側から放出された窒素はワークＷによって下流側に引きずられ、ワーク側透光板３４ａの下方全域に広がり、高速搬送されるワークＷの紫外線照射部位における酸素濃度を効率よく低減させることができる。例文帳に追加

As a result, the nitrogen released from the upstream side is brought to the downstream side due to the movement of the work W and is spread over the whole area below the work side translucent plate 34a to efficiently reduce the concentration of oxygen in the ultraviolet irradiation part of the high speed transported work W. - 特許庁

埋め込み領域３１の不純物濃度をサブストレート領域１１及び第１のドレイン領域１２よりも高くし、第１のドレイン領域１２側への空乏層の広がりを埋め込み領域３１と第１のドレイン領域１２との境界又はこの近くに制限する。例文帳に追加

The impurity concentration in the embedded region 31 is made higher than those in the substrate region 11 and first drain region 12 and the extent of a depletion layer to the first drain region 12 side is restricted to the boundary between the embedded region 31 and first drain region 12 or its vicinity. - 特許庁

また基板間にスペーサ５０を介在させるとともに、基板間に挿入する樹脂量を適当な量に設定することにより、基板凹凸の差を緩和し、樹脂３３の広がりを均一にして気泡残留を防ぎ、カラーＥＬ表示装置の表示品位を向上することができる。例文帳に追加

A difference between recessed and projecting parts on the substrate is reduced, the resin 33 is uniformly spread to prevent air bubbles from remaining and display quality of a color EL display device can be enhanced, by interposing a spacer 50 between the substrates and by setting a suitable resin quantity to be inserted between the substrates. - 特許庁

平坦化膜２１の表面側から、平坦化膜２１および材料膜２〜５の表面層を平坦化処理することにより、配線溝１０の開口上部における開口径の広がり部分（肩落ち部Ａ）を除去する程度に配線溝１０のアスペクト比を低下させる。例文帳に追加

An aspect ratio of the wiring trench 10 is decreased to such an extent as the widening portion (shoulder portion A) of an aperture diameter above the opening of the wiring trench 10 is removed by planalyzing surface layers of the planarization film 21 and the material films 2-5 from the surface side of the planarization film 21. - 特許庁

キャブのウインドシールドにウェザーストリップを装着するに際して、ウインドシールドガラスの枠部分の広がりを可及的に小さくして、オペレータの視界を広くするとともに、ウェザーストリップを装着するフレームに塵埃や土泥が溜まることなく構造を簡単にしてコストダウンを図る。例文帳に追加

To widen operator's visibility by reducing the expansion of a frame part of the windshield glass as small as possible in mounting a weather strip in the windshield of a cab, and to simplify a structure to reduce the cost without accumulation of the dust and soil in the weather strip mounting frame. - 特許庁

電子部品の小型化にともない、電子部品の電極間隔が狭まり、ケースの内底面に設けたリード端子の露出接続部と電子部品素子の接続電極を導電性接着剤で接続する際、導電性接着剤が広がり電極間で短絡不良が発生するのを防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of a short-circuiting defect between electrodes by spreading a conductive adhesive when connecting the exposed connection part of a lead terminal provided on the inner bottom of a case and the electrode of an electronic component element by the conductive adhesive since an interval between the electrodes of the electronic component becomes narrow with the miniaturization of the electronic component. - 特許庁

面上に情報記録に用いられる符号化パターンであって、公知の符号化パターンよりも大きな広がりをもって、単位エリア内に多数の情報を符号化でき、かつ違う種類の干渉の影響下にあっても検出及び復号化が単純に行える符号化パターンを提供する。例文帳に追加

To provide a coding pattern used for recording information on the surface of a product, whereby many information items can be coded in unit areas with as great an extent as the known coding patterns and detection and decoding can simply be executed even under the effect of interferences of different kinds. - 特許庁

リレー端子挿入孔１９ａ及び１９ｂの周囲２２は漏斗のように上向きに末広がり状に形成され、ここに概略位置決めされたリレー１のリレー端子３及び４の先端を案内してリレー端子挿入孔１９ａ及び１９ｂに挿通させる。例文帳に追加

A circumference 22 of the relay terminal insertion hole 19a, 19b is formed to be upwardly tapered like a funnel, where tips of relay terminals 3, 4 of a roughly positioned relay 1 are guided to be inserted into the relay terminal insertion holes 19a, 19b. - 特許庁

硬化樹脂被覆層の両端部の厚肉化が防止された、または上記被覆層を硬質の熱硬化樹脂にて形成して直線性に優れた発熱抵抗体条を有する、あるいは未硬化樹脂被覆層の不規則な広がりが防止された、サーマルヘッドの提供。例文帳に追加

To provide a thermal head wherein a thickness of each of both ends of a cured resin coating layer can be reduced, the coating layer is formed from a hard thermoset resin to form a heating resistor strip superior in linearity, or irregular spread of an uncured resin coating layer is prevented. - 特許庁

本発明の骨子は、プラグ状の第１の電極とメモリ材料層を挟んで対向する、広がりを持った第２の電極を有し、前記メモリ材料層が、上記プラグ状電極に対向する部分の近傍に凸部又は凹部を有することである。例文帳に追加

The memory cell has a second electrode facing a plug-state first electrode with a memory material layer inserted therebetween, and the memory material layer has a projection or a recess, in the vicinity of a part facing the plug-state electrode. - 特許庁

ボトムスピンバルブ型磁気抵抗効果膜と導電リード層との間に、フリー層よりも高いコンダクタンスを有するチャンネル層を備えるようにしたので、広がりの少ないセンス電流分布をフリー層から導電リード層にかけて形成することができる。例文帳に追加

As a channel layer, which has a higher conductance than a free layer, is provided between the bottom spin-valve type magneto-resistive film and a conductive lead layer, a sense current distribution of less spread is formed from the free layer to the conductive read layer. - 特許庁

ユーザは、そのチャンネル内の任意の位置をチューニング位置ＴＰにより指定し、クライアント端末は当該チューニング位置ＴＰを中心にした仮想的な広がりを持つチューニング領域ＴＥ内に入っているチャンネル内サイト位置ＳＴを検出する。例文帳に追加

A user designates an arbitrary position within the channel by a tuning position TP, and a client terminal detects a site channel ST within the channel, which is on the inside of a tuning area TE having a virtual spread around the tuning position TP. - 特許庁

波長分散効果が存在する伝搬路を介した通信においても、相関値のピーク位置と相関値の分布の広がりを求めることにより、波長分散を演算し、信号先頭位置を検出する光信号位置検出方法および光信号位置検出装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method and device for detecting a light signal position which detects a signal lead position by calculating wavelength dispersion by obtaining a peak position of a correlation value and the spread of a distribution of the correlation value even in communication via a transmission path where a wavelength dispersion effect exists. - 特許庁

拡大縮小処理部４０において、Ｘ線１２の広がりによる各撮影位置におけるＸ線画像のサイズの相違を補正するために、各画像データＳｎにより表されるＸ線画像に対して拡大縮小処理を施して、処理済みの画像データＳｋｎを得る。例文帳に追加

For the purpose of correcting difference in size of the X-ray images in the respective photographing positions caused by the broadening of the X-rays 12, a magnification/reduction process is executed to the X-ray images shown by the respective image data Sn to obtain processed image data Skn. - 特許庁

内包するロール状に巻回した帯状針部材の針パッケージ内での広がりを防止し、しかもステープラ装置への装着により一般の針パッケージ同様に取扱うことが出来るステープラ用針パッケージ及びステープラ装置を得る。例文帳に追加

To provide a staple package for a stapler capable of preventing extension of an included band type needle member wound around in a roll type in the staple package and handling it like a general needle package by installing it on a stapler device and the stapler device. - 特許庁

フェニルシリコーンを均一に混和させた口唇化粧料に関するものであり、更に詳しくは、油感やべとつきを感じることなく、滑らかな伸び広がりに優れ、唇に高い艶感を付与し、化粧効果が持続し、更には高温での経時安定性に優れる口唇化粧料を提供する。例文帳に追加

To obtain a lip cosmetic that is uniformly mixed with a phenyl silicone, in more detail, has no oily feel and no greasy feel, excellent smoothness, spread and extension, provides the lip with a high feeling of gloss, keeps a makeup effect and an excellent stability with time at a high temperature. - 特許庁

使用時の化粧料のとれがよく、カバー効果やマットな仕上がり感に優れ、べたつきが無く、延び広がりが軽く、スジむらの無い均一な化粧膜を作ることができ、しかも経時安定性が良好な弾性ゲル状油性化粧料に関する。例文帳に追加

To provide elastic gelatinous oily cosmetics easily takable in use, having excellent covering effect and matte-finished feeling, free from stickiness, lightly spreadable to form a uniform cosmetic film free from streaky unevenness and having good stability after the elapse of time. - 特許庁

また、たとえ開口部６ａの寸法がαだけ広がり、本来除去されるべきでない所望パターン４ａの一部が露出しても、露出した所望パターン４ａはイオン注入が行われておらずエッチングレートが低いため、パターンの後退を抑制することができる。例文帳に追加

Moreover, even if the dimension of the opening 6a is increased only by α and a part of the desired pattern 4a which should not be essentially etched away is exposed, the retrogression of the pattern is suppressed, for the ion implantation is not carried out in the exposed desired pattern 4a and the etching rate is low. - 特許庁

分散旋回流および直線流を選択的に噴出することができるとともに分散旋回流の旋回方向を反転させることができ、かつ洗浄水の広がり角度を変化させることができるノズル装置およびそれを備えた衛生洗浄装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a nozzle device and a sanitary washing device therewith capable of selectively ejecting a dispersing whirl flow and a straight stream and turning over the whirl direction of the dispersing whirl stream and further, capable of varying the widening angle of the washing water. - 特許庁

使用者が、遠隔操作装置３００の備える洗浄面積調整スイッチを押下操作することにより段階的にまたは連続的にノズル部３０より噴出される洗浄水の広がり角度が変化し、被洗浄面の洗浄面積が変化する。例文帳に追加

The angle of a spreading of flushing water ejected from a nozzle section 30 is changed continuously or by stages by depressing and operating the flushing-area control switch of the remote control device 300 by the user, and the flushing area of a surface to be flushed is changed. - 特許庁

筒状容器２０・口金３０の少なくとも一方と同等、若しくは軟質の素材からなり、且つ、外径が筒状容器２０の平行部２４の内径より僅かに小さい円筒部１２と、その円筒部１２の一端から末広がりに拡径したテーパ状部１１とからなるパッキン１０Ｂである。例文帳に追加

A packing 10B consists of a cylinder part 12 made of a material equivalent to or softener than at least one of a cylindrical vessel 20 and a mouthpiece 30 and having an outside diameter slightly smaller than the inside diameter of a parallel part 24 of the cylindrical vessel 20; and a taper-form part 11 expanding in a divergent shape from one end of the cylinder part 12. - 特許庁

調理容器の大きさが選択ボタンＢで選択されると、調理容器の大きさに応じて、五徳２１，３１上に載置された調理容器の底面周縁まで炎が広がり、且つ調理容器の底面からの炎溢れが抑制された炎溢れ制限火力でバーナ２，３が点火される。例文帳に追加

When the size of a cooking container is selected by a selection button B, flame is spread to the bottom face peripheral edge of the cooking container placed on a trivet 21, 31 in accordance with the size of the cooking container, and the burner 2, 3 is ignited by flame overflow restricting heating power for suppressing flame overflow from the bottom face of the cooking container. - 特許庁

可動接触子を覆う絶縁物による保護カバーを、アークの広がり等の悪影響を及ぼす他の部品を用いず極力外れにくい構造とすることによって、回路遮断器２次側の配線や接続機器に損傷を与えることを防止すること。例文帳に追加

To prevent a wire on the secondary side of a circuit breaker or a connection apparatus from being damaged by forming a protective cover formed of an insulating material for covering a moving contact into a structure hardly coming off without using the other component exerting a harmful influence such as the expansion of an arc. - 特許庁

可撓性ケーブル３は、損傷の原因となる捩れや座屈を生じることがないとともに、両可動体２１，２２の各回転軸２５回りに備わる円錐表面２８，２９で広がりが規定されるスペース内での収容状態が維持されるので、径方向外側に嵩張ることもない。例文帳に追加

The flexible cable 3 does not cause the twist and buckling being a cause of damage, and since an accommodating state in a space in which an expanse is regulated by the conical surfaces 28, 29 formed around rotating shafts 25 of the movable bodies 21, 22 is kept, the flexible cable is prevented from being voluminous radially outward. - 特許庁

ピッチ変換回転体２は、円周面２０の中心を軸に回転されると、ファイバ装着部２２におけるピッチ変換溝２１のピッチが広がり、ピッチ変換溝２１に挿入されている光ファイバのピッチを、ピッチ変換溝２１のピッチに合わせて広げることができる。例文帳に追加

In the pitch conversion rotating body 2, the pitch of the pitch conversion groove 21 in a fiber mounting part 22 is widened and the pitch of the optical fibers inserted into the pitch conversion grooves 21 are widened according to the pitch of the pitch conversion grooves 21 when it is rotated with the center of the circumferential surface 20 as an axis. - 特許庁

ベース部２に対し電気回路部筐体１を斜めに取付けることにより、コネクタ部７と診察者の足元の隙間が広がり、快適な診察姿勢を確保でき、また、コネクタ部７に膝をぶつけて破損させることを少なくできる。例文帳に追加

By attaching the electric circuit part case body 1 obliquely to the base part 2, a clearance between the connector part 7 and the feet of the examiner is widened, the comfortable examination posture is secured and the incidents of hitting the knee against the connector part 7 and damaging it are reduced. - 特許庁

このとき、レーザ光Ｌ２はレーザ光Ｌ１に比べ広がり角が大きいため、レーザ光Ｌ１の集光点Ｐ１は加工対象物１の表面３から浅い位置に、レーザ光Ｌ２の集光点Ｐ２は表面３から深い位置に合わせられる。例文帳に追加

At this time, since the laser beam L2 has the larger widening angle compared with the laser beam L1, the condensing point P1 of the laser beam L1 is aligned to a shallow position from the surface 3 of the workpiece 1 and the condensing point P2 of the laser beam L2 is aligned to a deep position from the surface 3. - 特許庁

靴の踵後部が後ろ側に開くことにより、足を入れる靴開口部が大きく広がり、足腰の衰えた老人や障害を持つ人でも足腰を曲げたり、力を入れる必要が無く、履き脱ぎを容易にする、踵開閉式靴を提供する。例文帳に追加

To provide a heel opening/closing type shoe by which even a physically degraded old person or a physically disabled person easily puts on and takes out the shoes without bending a body nor making a strong effort since the rear heel part of the shoe is opened backward so as to enlarge a shoe opening part from which a foot is put in. - 特許庁