「斜頭」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより印字済みの行を先頭空白行として誤検出することによる二重印字の発生を防止できるとともに、スキュー搬送状態で印字を行うことに起因する斜行印字の防止を図ることができる。例文帳に追加

As a result, it is possible to prevent occurrence of double printing due to erroneous detection which may occur when an already printed line is detected as a top blank line and to prevent printing in skewing due to the printing in a condition of conveyance in skewing. - 特許庁

畦側面形成体11は、正面視で外郭線に沿った線と回転中心軸線とがなす角度が第１傾斜角度である略截頭円錐状の畦側面形成部14を有する。例文帳に追加

The balk side surface-forming member 11 has a frustum-like balk side surface-forming portion 14 in which an angle between a line along an outer wall line and a rotation center axis on the front side view is the first inclination angle. - 特許庁

サイドステー２の結合端２３は孔縁が傾斜面２５になったボルト孔２４を有し、この結合端２３をスペーサ１５の外に嵌め、皿頭ボルト２６・ナット２７で締付けて固定する。例文帳に追加

Each of the binding ends 23 of the side stave 2 has a bolt hole 24 whose edge had an inclined surface 25. the binding end 23 is fit onto the spacer 15, and tightened and fixed with a flush bolt 26 and a nut 27. - 特許庁

運転者の平衡感覚を安定させて頭部傾斜角の揺らぎを抑制すると共に、低中速走行時にも十分な前方視界を確保しつつ、視界調整部分の見切り線の角度を一様にする。例文帳に追加

To suppress a fluctuation in the tilting angle of a head portion of a driver by stabilizing the sense of equilibrium of the driver, and further to make an angle of the boarder line of a view field adjusting portion constant, while securing a satisfactory forward view field even in a low and medium speed running. - 特許庁

本発明は、釘の軸方向と木材の表面とが斜になる釘を用いた木材の接合構造において、釘の頭を打ち込む作業が簡単になり、接合強度を確保できる釘を用いた木材の接合構造を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide the subject structure facilitating driving-in work of nail head and ensuring connection strength in the connection structure using the nail slantly driven in with respect to the surface of wood material. - 特許庁

冊子状媒体５０が載置されるスタッカ４０の内底面４１に、冊子状媒体５０の進行方向の先頭部５０Ａを後端部５０Ｂよりも高位置で支えるように、湾曲状の傾斜面４２を形成する。例文帳に追加

A curved inclined surface 42 is formed on the inner bottom surface 41 of the stacker 40 on which the book-shaped media 50 are placed, so that the front end 50A of the book-shaped medium 50 along its advancing direction is supported in a position higher than the position of its rear end 50B. - 特許庁

ピッチパタン決定部２０２は、単語先頭に位置する点ピッチと単語終端に位置する点ピッチとを直線で結んだピッチ傾斜線を超える成分に比例した値を用いて点ピッチパタンを修正する。例文帳に追加

The pitch pattern deciding part 202 corrects a point pitch pattern by using a value proportional to the component exceeding a pitch inclination straight line passing through a point pitch positioned at the head of the words and a point pitch at the end of the words. - 特許庁

頭皮に対するブリッスルや刃物の傾斜角度の調整に何らの熟練やこつを必要とすることなく毛髪の切断のできる毛髪用ブラシを提供することにある。例文帳に追加

To provide a hair brush capable of cutting fuzz without needing any skill or knack in adjusting an inclination angle or bristles or fuzz blade to the skin surface of the head. - 特許庁

この金属板２の長さ方向一端側はルアー本体１の頭部下面付近から斜め下方に突出しており、この一端側がリップ部２ａを形成している。例文帳に追加

One end side in the length direction of the metal plate 2 is projected to obliquely downward from the vicinity of a lower face of the head part of the lure body 1 and the one end side forms a lip part 2a. - 特許庁

斜面８に打設するアンカー２の頭部を定着するためのアンカー支圧板１であって、曲線状に加工した部材をドーム状に組み合わせて骨組み構造としたことを特徴とするものである。例文帳に追加

This anchor bearing plate 1 fixes a head part of an anchor 2 driven in the slope 8, and is characterized by being formed as a skeleton structure by combining a curvedly worked member in a dome shape. - 特許庁

そして、中空管体１６の頭部に定着プレート２８を装着して、中空管体１６に定着ナット３０を螺着して、斜面１０の表面に固定する。例文帳に追加

An anchor plate 28 is mounted on the head section of the hollow pipe body 16, an anchor nut 30 is screwed to the hollow pipe body 16, and the hollow pipe body is fixed onto the surface of a slope 10. - 特許庁

噴頭部８が回動したときに、上側の角度調節板６５は上方に向かって傾斜し、下側の角度調節板６５はほぼ水平を向くようになっている。例文帳に追加

When the jetting head 8 rotates, an upper angle-adjustment plate 65 inclines upwardly, while a lower angle-adjustment plate 65 remains substantially horizontally. - 特許庁

片頭式の可変容量型斜板式圧縮機において、ピストンの回動規制部材とハウジング内周面との摺接に起因する磨耗を減らし、破片等による不具合を防止する。例文帳に追加

To reduce wear caused by slide contact between a turning control member of a piston and a housing inner peripheral surface, and to prevent failure due to a chip or the like, in a variable displacement swash plate compressor of single head type. - 特許庁

このとき、足側より頭側が高くなった傾斜台６を設け、その上で仰向けに寝た状態で、両足を前記のリング４、５に挿入できる構造となっている。例文帳に追加

A slope 6 is provided with its head side being higher that its leg side so that both legs can be inserted in the rings 4 and 5 in a falling-on- one's-back condition. - 特許庁

磁気テープの長手方向に傾斜して形成される各トラックの先頭にITIセクタを形成し、その次に、メインセクタとサブコードセクタを形成する。例文帳に追加

A method for recording the magnetic tape comprises the steps of forming an ITI sector at the head of each track formed by helical in a longitudinal direction of the magnetic tape, and then forming a main sector and a sub-code sector. - 特許庁

正立像が得られ、観察者の頭や肩と主鏡筒とを干渉させずに斜鏡から接眼部まての光路長を短くでき、自然で負担のない姿勢で観察できる反射式の双眼望遠鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a binocular-telescope of a reflection type by which an erect image is obtained, in which an optical path length from an oblique mirror to an eyepiece part is reduced without making interference between the head and the shoulder of an observer and a main lens barrel and by which observation is executed in a natural posture without burdening the observer. - 特許庁

回転体孔部２ｊは、空洞部Ｖ１側に設けられた截頭回転錐体の大径側底面をその回転軸に斜めの平面で取り除いた形状の孔である。例文帳に追加

The rotary-body hole portion 2j is shaped as a hole obtained by removing a bottom of a truncated rotary cone on the large-diameter side, which is provided on the hollow portion V1 side, cut at the plane inclined with respect to its rotation axis. - 特許庁

前記インキ誘導部材５の尖頭状の前端部を、ボールペンチップ２内に挿入し且つボール受け座２２の後方の傾斜状内面に当接させる。例文帳に追加

A front end of a sharp head state of the member 5 is inserted into the tip 2 and contacted with a rear oblique inner surface of a ball receiving seat 22. - 特許庁

段付ボルト２６の頭部３０側から雄ねじ部３２側へ向けて支持孔２４の内周部上側に段付ボルト２６の軸方向に沿った傾斜を付ける。例文帳に追加

An inclination is formed along the axial direction of a shoulder bolt 26 on the upper side of the inner surface of a support hole 24 from the head 30 side of the shoulder bolt 26 toward a male screw part 32 side. - 特許庁

さらに先頭から第２番目のホルダ（２８ｂ）の前方の門型の板材（２４）の内部に側面視において後方側ほど低くなる傾斜面を備えた案内体（２５）を備える。例文帳に追加

Furthermore, the guide body (25), having a tilted surface descending toward the rear side, when viewed from the side, is installed in the interior of the portal plate material (24) in front of the holder (28b) which is the second from the head. - 特許庁

リテーナー2のフランジ部24の上面には、平面部22から隆起した傾斜部24が周方向に均等に分布し、ボルト頭8の下面には、対応して昇降片10が突出形成される。例文帳に追加

On the upper face of a flange 24 of the retainer 2, inclined portions 34 rising from a flat portion 22 are equally distributed in a circumferential direction; and on the lower face of the bolt head 8, elevating pieces 10 are formed to be protruded, correspondingly to the retainer. - 特許庁

例えば、受信開始から３バイト目を先頭とする４バイト（斜線部）に同時にアクセスし得るので、送信元が扱うデータの最小単位が８ビットであっても、データバスの３２ビット幅で転送が行える。例文帳に追加

For example, since access can be simultaneously made to 4 bites (an oblique line part) with a third bit as the forefront from a start of reception, even if the minimum unit of the data treated by the transmitter is 8 bits, the data can be transferred in the 32-bit width of the data bus. - 特許庁

球体収納部１１は、尾部側ほどやや高くなるように傾斜しており、頭部側端部は他の部分に比較して凹入し球体保持部分となっている。例文帳に追加

The ball-holding part 11 is inclined in a manner to slightly raise the tail part, and the head side end has a recess to form a ball-keeping part. - 特許庁

頭皮に対するブリッスルや刃物の傾斜角度の調整に何らの熟練やこつを必要とすることなく毛髪の切断のできる毛髪用ブラシ等に使用される交換用剃刀を提供することにある。例文帳に追加

To provide a replaceable razor which is used for a hair brush and can cut the hair without the need of skill nor a knack for adjusting the inclination angle of bristles and cutters with respect to the scalp, and is used for the hair brush and is extremely safe without the risk of hurting the scalp by cutters when it is used. - 特許庁

また、クランプねじ１１を、支持座の座壁９ｂとの間にチップを挾み込む位置に設けてこのクランプねじのテーパ頭部でチップの上面の斜面５を加圧する。例文帳に追加

In addition, a clamping screw 11 is provided for a position holding the tip interspaced with the seat wall 9b of the supporting seat 9 so as to let the tapered head part of the clamping screw press the oblique surface 5 at the upper surface of the tip. - 特許庁

小頭部４の形状によっては回転具１０を斜めに傾けてねじ込むことができ、短軸３によるクリアランスの確保で回転具による生体骨の損傷を防止できる。例文帳に追加

Depending on the shape of the small head section 4, the rotator 10 can be inclined obliquely for screwing and the damage of the bone of the living body by the rotator can be prevented since a clearance is secured by the short shaft 3. - 特許庁

畦塗り機１は、回転中心軸線を中心として回転しながら土を締め固めて傾斜状の畦側面を形成する略截頭円錐状の畦側面形成体11を備える。例文帳に追加

The balk-plastering machine 1 has an approximately frustum-like balk side surface-forming member 11 which rotates on a rotation center axis and simultaneously compacts soil to form an inclined balk side surface. - 特許庁

各補助支持部１３を、搭乗者の側頭部を斜め下方から支持可能な使用位置と、この使用位置から退避した非使用位置とに切替可能とする。例文帳に追加

The respective auxiliary support parts 13 can be switched between a working position for supporting the side head part of the passenger obliquely from below and a non-working position retreated from the working position. - 特許庁

そして、筒状容器１２の傾斜角度に応じて、頭頂部に設けた開口１３をクーラント２の液面に浸漬させ、筒状容器１２の内部へと、適量の浮上油３を流入させる。例文帳に追加

The opening 13 provided to a crown part is immersed in the coolant 2 from the liquid surface thereof corresponding to the angle of inclination of the container 12 and a proper amount of floating oil 3 is allowed to flow in the container 12. - 特許庁

頭皮に対するブリッスルや刃物の傾斜角度の調整に何らの熟練やこつを必要とすることなく毛髪の切断のできる毛髪用ブラシを提供することにある。例文帳に追加

To provide a hair brush for cutting the hairs without skills or the art of adjusting an inclination angle of bristles and a blade to the scalp. - 特許庁

斜杭の杭頭部に設けたフーチング８と建物の間に制振装置としての粘弾性ダンパーあるいは鋼材ダンパー等の制振ダンパーを設置する。例文帳に追加

A viscoelastic damper as a vibration control device or a vibration control damper such as a steel damper is installed between a footing 8 provided on the pile top part of the diagonal pile and the building. - 特許庁

構造が簡単で機構部品の劣化も少なく、更には観察者が斜め方向から観察したり頭及び両眼が左右に移動した場合でも鮮明な立体映像を観察することができる、三次元ディスプレイシステムを得る。例文帳に追加

To provide a three-dimensional display system whose structure is simple, whose mechanical parts are hardly deteriorated and with which a distinct stereoscopic video is observed even when an observer observes the video from an oblique direction or observer's head or both eyes are moved right and left. - 特許庁

一定間隔内での頭部の下細りテーパー面と袴部の末広がりテーパー面及び下細りテーパー面の長さ及び傾斜角度の組み合わせで上記課題を解決した。例文帳に追加

The lengths and inclination angles of the tapered surface narrowed downwards of a head part and the tapered surface widened downwards and tapered surface narrowed downwards of a skirt part within a prescribed distance are combined. - 特許庁

マイクロ波透過性の中実な浮動プラグは、反応容器の入口を閉じ、プラグは、該プラグが容器の入口内に配置されたとき、斜角面付き密封に係合する截頭部分を有している。例文帳に追加

A solid floating plug which is transparent to the microwaves closes the mouth of the reaction vessel, while the plug has a frustum portion which engages with the sealing attached to the bevelled surface when the plug is placed in the mouth of the vessel. - 特許庁

切頭角錐形の空間の外周面に倣うように、実質的に同形状の４つの台形状の傾斜面１３…を環状に組み合わせて支持部９の内周面を構成する。例文帳に追加

Four trapezoidal inclined planes 13 of substantially the same shape are combined annularly so as to imitate the outer peripheral surface of truncated pyramid space, thereby constituting the inner peripheral surface of a support section 9. - 特許庁

運転者７０の頭部７２を通る車体幅方向から車体前方側に傾斜したポール側突角度上の最適位置に衝突検知センサー１１０を配置している。例文帳に追加

A collision detection sensor 110 is arranged in an optimal position at a pole side projecting angle inclined from the vehicle body width direction to the vehicle body front side passing through a head part 72 of a driver 70. - 特許庁

調整ねじ６は、回動すると上下方向に移動してその頭部が斜面部８・８を上下することによって、接触部５・５の外側面間の寸法を調整できる。例文帳に追加

When rotated, the adjusting screw 6 vertically moves, and its head moves upward and downward along the inclined plane parts 8 and 8, so that a dimension between the outside surfaces of the contact parts 5 and 5 can be adjusted. - 特許庁

膝頭から膝裏にかけて斜めにカットして、ゴム通しを設けて細いゴムを通すことにより圧迫感をなくし、ずれ落ちを防いだのを特徴とする膝サポ−タ−。例文帳に追加

This knee supporter is obtained by inclinedly cutting from a kneecap to a knee back, setting a rubber band-passing part and passing a thin rubber band through the part so as to give no feeling of pressure and prevent slippage. - 特許庁

ボルト１は、軸部５のねじ山６の頭部８側の終端部分６ａにねじ山６の斜面６ｂから突出する突部７が設けられている。例文帳に追加

The bolt 1 is provided with a projection part 7 projected from an inclined face 6b of a ridge 6 at a terminal portion 6a on a head part 8 side of the ridge 6 of a shaft part 5. - 特許庁

このボルト孔１０内に設けられてボルト孔１０及びネジ孔１２に螺着されるボルト９の頭部下面９ｂを受ける受け面１１を、その先端部が同基端部よりも高くなるように傾斜させる。例文帳に追加

A receiving surface which is provided in this bolt hole 10 to receive a lower surface 9b of a head part of the bolt 9 screwed in the bolt hole 10 and the screw hole 12 is inclined so that the forward end part is higher than the base end part. - 特許庁

截頭八角錐形状に形成した多方向スイッチ９の８つの傾斜面に、それぞれ独立して押圧操作可能な方向操作面９ａ〜９ｈを設けた。例文帳に追加

On eight slanting surfaces of the multidirectional switch 9 formed in a truncated octagonal pyramid shape, there are individually installed pressing-operable direction-operating faces 9a to 9h. - 特許庁

前記差込脚７は、差込部７ａと、差込部７ａの径に比較して若干大きい径の頭部７ｂとを有し、差込部７ａの末端に、昇降軸１４と当接するための傾斜端７ｔを形成する。例文帳に追加

The insert leg 7 has an insert part 7a and a head part 7b of a diameter a little larger in comparison with that of the insert part 7a, and an inclined end 7t to be abutted with the lift shaft 14 is formed on the terminal of the insert part 7a. - 特許庁

杭の鉛直方向、水平方向及び傾斜角の施工誤差を調整でき、上部構造物を支持し固定することが可能な杭頭接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a pile head joint structure capable of adjusting the construction errors of the vertical direction, horizontal direction and inclination angle of piles and supporting and fixing an upper structure. - 特許庁

座高の低い乗員の頭部の支持と、シートベルトの傾斜部のガイドとが可能な車両用シートベルトを、コスト及び重量の増加を抑制しつつ提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a vehicle seat belt attaining the support of the head part of an occupant with a low sitting height and the guide of a slope part of a seat belt while suppressing the increase in cost and weight. - 特許庁

また、穿刺部５２の軸５２０は、その軸５２０と頭部５１０の軸５１０のなす角（角度）θが９０°未満となるように、軸５１０に対して傾斜している。例文帳に追加

The axis 520 of the puncturing part 52 is inclined with the axis 510 of the head part 51 so that an angle θ between these axes 520 and 510 may be 90° or less. - 特許庁