「斜頭」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

このコイル間渡り線３００は広幅Ｕ字導体形状の脚部を周方向へ展開して形成した斜行渡り部３０３、３０４を繋ぐ頭部渡り部３０５が、内側コイル１００及び外側コイル２００よりも軸方向に突出しない形状をもつ。例文帳に追加

In the inter-coil transition wire 300, a head transition part 305 connecting oblique transition parts 303 and 304 formed by developing a leg having the profile of a wide U-shaped conductor in the circumferential direction has such a profile as not projecting farther than the inner coil 100 and the outer coil 200 in the axial direction. - 特許庁

地盤の横ズレに伴う杭の傾斜が他の杭にそのまま波及せず、地盤が横ズレしても杭頭部が引きちぎられたり折れるようなことがないのに加え、従来に比べて杭間の連結が格段に容易で、施工性が良く、しかも一層の柔構造として盛土の安定性を更に高める。例文帳に追加

To make greatly easier connection between piles than usual, offer good constructiveness and further improve the stability of a banking in a one- layer soft structure, without giving the influences of the inclination of the piles due to the strike slip of a ground on other piles as they are and causing the tear-off or breakage of pile head portions during the strike slip of the ground. - 特許庁

本発明は、例えば、法面や擁壁等の地盤斜面及び壁面の崩落の浮上がりを防止するグラウンドアンカーにおける頭部の定着構造に関し、アンカー孔の削孔角度に対応した養生管として止水性を高めることが課題である。例文帳に追加

To solve the problem that water cutoff properties are improved as a curing pipe corresponding to the angle of drilling of an anchor hole regarding the anchorage structure of a head section in a ground anchor preventing the floating of the collapse of a ground slope such as the face of a slope, a retaining wall or the like and a wall surface. - 特許庁

カバー５の内部に電線固定用の屈曲した接圧ばね２とリリースボタン３とを組み込んだねじなし端子１において、リリースボタン３の頭部８の両側周辺のカバー５に、プラスドライバーの先端斜部に対応した縦に半分の略逆円錐形状の窪み１２を設けておく。例文帳に追加

In this screw-less terminal 1 made up of bent contact pressure springs for wire fixing incorporated within covers 5 and a release button 3, recesses 12 each formed substantially into a vertically halved inverted-cone shape corresponding to an end slant part of a Phillips head driver are provided in the covers 5 on both sides of a head part 8 of the release button 3. - 特許庁

坑道やトンネルのような壁面や地質路頭のような大きく傾斜した岩盤或いは地盤において、高精度な比抵抗法探査およびIP法探査の高密度測定やそのモニタリングを可能とする非分極性電極の設置方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of installing a nonpolarizable electrode allowing precise high-density measurement by specific resistance survey and IP method survey, and allowing monitoring therefor, in a wall face such as a gateway and a tunnel, and a greatly inclined bed rock or ground such as a geological outcrop. - 特許庁

補助支持部１５は、中央支持部１４を支持するステー１２の支持軸部１２ｃ回りに傾動可能に支持され、中央補助支持部１６が搭乗者の後頭部を斜め下方から支持可能な使用位置と、同使用位置から退避した非使用位置とに配置される。例文帳に追加

The auxiliary supporting part 15 is supported so as to tilt around a support shaft part 12c of a stay 12 for supporting the center supporting part 14, and placed in a use position for allowing the central auxiliary supporting part 16 to support the back of the head of the occupant from the diagonal lower part and in a nonuse position where it is retreated from the use position. - 特許庁

さらに、第１建築物の壁体３８が、浴場の床面から天井に向かうにつれて浴場の空間が拡大するように傾斜しているので、第１建築物の敷地面積を大きくすることなく浴場利用者の頭上空間を大きくして、開放感を与えることができる。例文帳に追加

Additionally, since the wall body 38 of the first building is inclined in such a manner that the space of the bathhouse is enlarged toward the ceiling from the floor surface of the bathhouse, the overhead clearance over the bathhouse user is enlarged without an increase in the lot area of the first building, so that the spaciousness can be imparted to the user. - 特許庁

この発明は、利用者が上半身に介護を必要とする、寝たきり患者や老人等に、上半身を安定的に支え、更に、傾斜角度調節機能の付いた、背もたれ板（１）を安心して操作できるようにして、尚且つ、頭部調節機能枕（５）を装備した簡易背もたれベッドを提供する。例文帳に追加

To provide a simple back rest bed with which the upper half of the body is stably supported and a back rest board (1) can be operated without anxiety about a user requiring nursing to the upper half of the body, a bedridden patient and an aged person and which is equipped with a pillow (5) with a head part controlling function. - 特許庁

従って、ハンドル（３）を把持して持ち上げた時に、キャディバッグの長手方向の中心線と水平面とのなす角度が、１５度以上２０度以下であるため、頭部が大きく前方に傾斜することがなく、持ち上げやすく運搬しやすいものである。例文帳に追加

Therefore, when the handle (3) is held and lifted, the angle between the center line of the caddie bag along the length thereof and the horizontal plane is 15° to less than 20° to eliminate excessive forward inclination of the head part thereof thereby making it easier to lift and carry. - 特許庁

頭部に装着されるヘッドバンド部１２と、このヘッドバンド部１２の少なくとも一端側に取り付けられるヘッドホン本体部１３と、により構成されるヘッドホン装置１１において、ヘッドホン本体部１３を耳の傾斜に合わせられるようにし、装着感及び音質を向上させる。例文帳に追加

To provide a headphone system 11 consisting of a head band 12 mounted on a head of a user and a headphone main body 13 fitted at least one end of the head band 12, that can enhance a mount sense and sound quality by matching the headphone main body 13 with a tilt of an ear. - 特許庁

本発明のバランスを改良したキャディバッグは、ハンドルの位置を改良したものであり、キャディバッグを持ち上げた際や、運搬する際に、頭部が大きく前方に傾斜したり、安定感がないという問題点を解決するという事を目的とする。例文帳に追加

To provide a caddie bag with an improved balance which solves such problems as excessive forward inclination of the head part and least stability when lifting or carrying the caddie bag by modifying the position of the handle. - 特許庁

アンテナを引出したときそのアンテナの末端部を無線部に接続し、且つ機械的に保持する接続保持具を、携帯電話機本体に対して傾斜して取付け、アンテナを引出したとき、アンテナが使用者の頭部から離れる方向に傾くようにした。例文帳に追加

A connection hold jig that connects the end of the antenna to a wireless section when the antenna is extended and holds the end mechanically is fitted to a mobile phone main body with a tilt so that the antenna is held in a direction of being parted from the head of the user when the antenna is extended. - 特許庁

また、地中に斜め方向に埋設された鋼管単杭１の頭部の外周にキャップ式ベース３に設けられたキャップ部４を被せた後、流動性を有する早強性充填材を鋼管単杭１とキャップ部４との隙間に充填して一体化する。例文帳に追加

After a cap 4 formed on a cap base 3 is attached to the outer periphery of the head of the steel pipe single pile 1 diagonally buried in the ground, the gap between the steel pipe single pile 1 and the cap part 4 is filled with an early-strengthening filler having fluidity for integration. - 特許庁

これにより、穴部８５、８６を検出して記録メディアＤ１の主走査方向中心位置を検出した後に、トレイＴを頭出し位置へ送る際の副走査送り量を抑え、トレイＴの斜行による記録メディアの中心位置ずれを軽減或いは防止することができる。例文帳に追加

Thus, after the main scanning direction center position of the recording medium D1 is detected by detecting the holes 85 and 86, the sub scanning feeding distance upon feeding the tray T to the search position is shortened, and misalignment of the center position of the recording medium due to the skewed feeding of the tray T can be reduced or prevented. - 特許庁

本発明は、回転移動する主軸が受ける加工反力を減衰させる減衰装置及び両頭研削装置に関し、主軸が受ける加工反力の減衰処理を行うことができ、かつ簡単な構成で主軸の傾斜調整を行うことを目的とする。例文帳に追加

To provide a damping device for damping the grinding reaction force on a rotating and moving spindle and a double-end grinding device which are capable of damping the grinding reaction force on the spindle and adjusting the inclination of the spindle by a simple configuration. - 特許庁

ハーフプレキャスト版の下端開口部に底型枠を設け、ハーフプレキャスト版の内部の配筋作業を行い、同ハーフプレキャスト版の内部にコンクリートを打設して前記斜組杭の杭頭部とハーフプレキャスト版とを一体化させる。例文帳に追加

A bottom form work is provided at the lower end opening of a half precast slab, bar arranging work is performed inside the half precast slab, fresh concrete is poured inside the half precast slab, and the pile head portion of the diagonally assembled pile body and the half precast slab are assembled together in one united body. - 特許庁

或いは、頭部２１に横断面多角形の玉状の膨らみ部２２を設けるとともに、該玉状の膨らみ部２２と座面２５との間に括れ部２７を形成してソケットレンチなどの締結工具を斜めに装着して被締結部材を締めつける。例文帳に追加

Or, upon arranging a polygonal ball-shaped bulging portion 22 in section in the head portion 21 and also forming a narrow part 27 between the ball-shaped bulging portion 22 and a seated surface 25, the fastening member is tightened by slantly installing the fastening tool such as a socket wrench. - 特許庁

保持手段１９は、ブレードラバー１５の長尺方向に直交する幅方向で見て、払拭面Ｓに対するブレードラバー１５の傾斜角度が往路Ｇと復路Ｂとで異なるようにブレードラバー１５の頭部１５ｂを保持している。例文帳に追加

The holding means 19 hold the head 15b of the blade rubber 15 so that an inclination of the blade rubber 15 to the surface S to be wiped out becomes different between a forward passage G and a backward passage B when viewed in the width direction orthogonal to the long size direction of the blade rubber 15. - 特許庁

各後続車両１Ｂ〜１Ｎは先頭車両１Ａの走行位置に達するまで伝送情報である地点情報２と地形判断結果についての情報７を保持し、後続車両１Ｂ〜１Ｎがその位置に達したときにそれを利用して傾斜制御が行われる。例文帳に追加

The trailing vehicles 1B-1N keep the position information 2 as transmission information and the information 7 about the result from geographic judgement until they reach the running position of the leading vehicle 1A, and the tilting control is conducted using the two sorts of information when they 1B-1N have reached the mentioned position. - 特許庁

キーボード装置は、キーボード装着口に対し係合片を先頭にした斜めの姿勢で筐体の上方から差し込むことで、係合片を切り欠きに係合させ、取り付け片を取り付け凹部にねじ止めすることで筐体に固定される。例文帳に追加

The keyboard device is fixed to the housing by being inserted into the keyboard mount opening at a slanting attitude having the engagement pieces in the front from above the housing and then engaging the engagement pieces with the notches, and fixing the fitting pieces to the fitting recessed parts with screws. - 特許庁

１台のカメラを用いて例えば入味線の高さ位置の計測、並びに、容器へのキャップの取付状態の計測（キャップ斜め頭の計測）についての２種類の計測を同時に、しかも良好な計測条件の下で高精度で行うことができるような容器製品検査装置を提供する。例文帳に追加

To enable two kinds of measurement, i.e., a measurement of height position of an input filling line and another measurement of a fixed state of a cap fixed to a container (a measurement of slant head of the cap) to be carried out concurrently by applying one set of camera under a superior measuring condition and in a high precision manner. - 特許庁

この傾斜壁部１６Ａは、前突時に、図示しない後部座席に着座した乗員の頭部がヘッドレストクッション１２の背部に接触する位置（接触部）に対応して設けられており、シート前後方向後側からヘッドレストクッション１２に作用する荷重を受け止めるようになっている。例文帳に追加

The inclined wall portion 16A is located at a position corresponding to a position (contact part) where the head of an occupant of a rear seat (not shown) comes in contact with the back of a head rest cushion 12 during frontal collision, and bears a load acting from the rear side of the seat in a front-rear direction on the head rest cushion 12. - 特許庁

この内面溝付伝熱管１は、金属管の内周面に、この内周面から突出したフィン２が多数形成され、これらフィン２の頭頂部には、金属管の一端側に向かうにつれ金属管内周面に接近する傾斜面２Ｃが形成されたものである。例文帳に追加

For this heat conductive pipe 1 fitted with an inner face groove, many fins 2 projecting from the inside peripheral face are made at the inside peripheral face of a metal pipe, and inclines 2C which come close to the inside peripheral face of a metallic pipe as they go to one end side of the metal pipe are made at the tops of these fins. - 特許庁

車速、横加速度及び操舵角と、乗員の頭部及び両肩の画像とから、乗員（乗員の体格や着座姿勢）やシート１０２の位置(運転席、助手席、後部座席等)に応じてカーブ走行時のシート１０２の傾斜を行うための傾動パラメータを個別に作成する。例文帳に追加

Tilting parameters for tilting the seat 102 at the time of running along a curve according to the occupant (physique of the occupant and seating attitude) and the position of the seat 102 (driver's seat, front passenger seat, rear seat, etc.) are prepared individually from the vehicle speed, transverse acceleration, steering angle, and images of the head and shoulders of the occupant. - 特許庁

被取付物のボルト頭部の当接部またはナットの当接部の法線が、該当接部に形成したボルト軸挿通孔の中心軸線に対して一定範囲内で傾斜していても、被取付物と取付対象物とのボルト接合が的確に行なえる取付け角度調整型ワッシャーを提供する。例文帳に追加

To provide an installation angle adjusting type washer for precisely joining an object to be installed and an installation object by a bolt, even if a normal of an abutting part of a bolt head part of the object to be installed or an abutting part of a nut is inclined in a specific range to the axis of a bolt shaft inserting hole formed in the abutting part. - 特許庁

ソケットに対するボールスタッドの傾斜角度が大きい場合（揺動角度が大きい場合）において、小径開口部が、フェルール内で、球頭部側への滑りを惹起したとしても、ダストのダストカバー内への侵入を効果的に阻止し、長期間使用可能なボールジョイント用ダストカバーを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a ball-joint dust cover, which can be used for a long period by effectively preventing dust from entering into the dust cover even when a small diameter opening slides inside a ferrule toward a spherical head portion in a case where the inclination of a ball stud with respect to a socket is large (the oscillating angle is large). - 特許庁

乗員検知装置は、乗員ＳＰがシートに着座し、頭部が第２のアンテナ電極に近づくように体を傾斜させた状態において、第１のアンテナ電極から得られる信号レベルが第１のしきい値より大きく、かつ、第２のアンテナ電極から得られる信号レベルが第２のしきい値より小さいか否かを判定し、乗員の着席状況を検知する。例文帳に追加

In a state where the occupant SP is seated on a seat, and the body thereof is inclined so that the head thereof comes closer to the second antenna electrode, the occupant detection device detects the occupant seating circumstances by determining whether a signal level obtained from the first antenna electrode is larger than a first threshold value, and a signal level obtained from the second antenna electrode is smaller than a second threshold value. - 特許庁

油圧機器の油通路に形成された雌ねじ部に対して高締付けトルクで締め付けて、内部が高圧の透孔を高性能で密封することができ、しかも、頭部の高さを低く抑えて、油圧機器の油通路に形成される漏斗状の傾斜内周面の深さを浅くして油圧機器の小型化及び低廉化を図ること。例文帳に追加

To seal with high performance a through-hole of which inside has high pressure by tightening against a female threaded portion formed in an oil passage of a hydraulic equipment with high tightening torque, and furthermore to miniaturize the hydraulic equipment and make its cost lower by restricting height of a head part lower and shallowing depth of funnel-like slant inner peripheral surface formed in the oil passage of the hydraulic equipment. - 特許庁

岩層と該岩層の上部を覆う表土層とを有する斜面にロープで代表される条体を支持するため設置されるアンカーにおいて、該アンカーが頭部に条体の取付け部を有し、前記岩層に埋設されたアンカーロッドと、アンカーロッドを囲むように位置されたアンカーロッドとは別の打込みロッドで固定される支圧羽根装置を有している。例文帳に追加

This anchor installed for supporting a line body represented by a rope on a slope having a ledge and a surface soil layer covering the upper part of the ledge includes an anchor rod which comprises a line body mounting part at the head and which is buried in the ledge and a bearing blade device which is positioned so as to surround the anchor rod and fixed by driving rods separated from the anchor rod. - 特許庁

本発明の頭部保護エアバッグ装置は、車両の収納部位に折り畳まれて取付けられ、インフレーターから車両前後方向に吐出された膨張用ガスを、エアバッグ本体１３のガス流入口部２６と、整流布２７の流入側部２７ａで、エアバッグ本体１３の膨張遮蔽部１５に斜め下方に案内するよう構成される。例文帳に追加

The head protection air bag device is constituted so that it is folded and mounted to the storage portion of the vehicle, and the inflation gas discharged from an inflator to the vehicle longitudinal direction is obliquely downward guided to an inflation shielding part 15 of an air bag body 13 with a gas inflow port 26 of the air bag body 13 and an inflow side part 27a of a straightening fabric 27. - 特許庁

汎用性のある一般的な勾配座金を使用しつつ、締付けの際にボルトの回転に伴って勾配座金までが回転することを防止し、傾斜した被締結部材に対して勾配座金を介してボルトの頭部を確実に密着させることを可能とすることにより、適切な締め付けを行なうことができる勾配座金共回り防止スパナを提供する。例文帳に追加

To provide a spanner preventing corotation of a gradient washer capable of performing appropriate fastening by preventing the corotation of the gradient washer along with the rotation of a bolt in fastening even using a general gradient washer and by surely and closely fitting the head part of the bolt to an inclined fastening counter-member via the gradient washer. - 特許庁

リア定位付加部１３１には、さらに後方用の音声信号入力ＳＢＣを入力して、信号処理するフィルタ１３１Ｓを備え、斜め後ろ方向からの仮想定位を与える頭部伝達関数を用いると共に、ゲイン調整フィルタＧ１、Ｇ２、ディレイ量調整フィルタＤ１、Ｄ２を用いて、真後ろ方向に音像定位を引き寄せる。例文帳に追加

The rear localization adding section 131 furthermore includes a filter 131S for receiving a rear sound signal input SBC to apply signal processing thereto, uses a head transfer function for providing virtual localization from in a diagonally backward direction and employs gain adjustment filters G1, G2 and delay amount adjustment filters D1, D2 to draw the sound localization in the right rear direction. - 特許庁

この塗装装置１は、回転霧化頭２２を囲繞して形成された環状の第１エア噴出口４４と、第１エア噴出口４４を囲繞して形成されかつ塗料の噴霧方向に対して第１エア噴出口４４よりも後方側に位置する環状の第２エア噴出口４５と、第２エア噴出口４５から第１エア噴出口４４に至る傾斜面４６と、を備える。例文帳に追加

The coating apparatus 1 comprises a first annular air jetting port 44 surrounding the rotary atomizing head 22, a second annular air jetting port 45 surrounding the first air jetting port 44 and positioned rearward of the first air jetting port 44 in the coat-spraying direction and an inclined face 46 extended from the second air jetting port 45 to the first air jetting port 44. - 特許庁

一対の無端コンベアをディスペンサーキャップの頭部よりも狭い間隔で搬送方向に沿って平行に配置し、 一方の前記無端コンベアの搬送面を水平に配置するとともに、 他方の前記無端コンベアの搬送面を水平面に対して前記一方の無端コンベア側が下方となるように傾斜させて配置したことを特徴とするディスペンサーキャップ供給装置。例文帳に追加

The dispenser cap supply device is characterized in that a pair of endless conveyors are arranged in parallel in the carrying direction at a narrower interval than a head of the dispenser cap, and a carrying surface of the one endless conveyor is horizontally arranged, and a carrying surface of the other endless conveyor is arranged so as to be inclined so that the one endless conveyor side is located below a horizontal plane. - 特許庁

斜面などの安定化に用いるグラウンドアンカー３１の軸力測定方法であって、グラウンドアンカー３１の頭部に設けた定着具３２の一側面で超音波を発振し、定着具３２の一側面と対向する他側面に透過する超音波の振幅に基づいて、グラウンドアンカー３１の軸力を求めるグラウンドアンカー３１の軸力測定方法。例文帳に追加

In an axial force measurement method for a ground anchor 31 used for stabilization of a slope or the like, ultrasonic waves are oscillated at one lateral face of an anchorage 32 provided at the head of the ground anchor 31, and on the basis of an amplitude of ultrasonic waves transmitted to the other lateral face facing the one lateral face of the anchorage 32, an axial force of the ground anchor 31 is determined. - 特許庁

ガイド孔７０を区画する支持アーム肉部の一部７３には切欠き面７４が形成され、その切欠き面７４とガイドピン頭部１５ａとの間には、最小傾角状態にある斜板１２と共にガイドピン１５が支持アーム肉部に干渉することなく右方へ後退変位するのを許容するクリアランスＣ２が確保されている。例文帳に追加

A clearance C2, which permits the guide pin 15 together with the swash plate 12 in a minimally inclined condition to be recessively displaced to the right without interfering with the wall part of the support arm 14, is secured between the notched surface 74 and the head part 15a of the guide pin 15. - 特許庁

床固め堰堤部、斜面部、水クッション部及びデフレクター部を有する少なくとも１つのカスケード工を、前記床固め堰堤部及びデフレクター部の各頭頂部を結ぶ線が計画河床縦断線以下となる如く、上流側護床工と下流側護床工の間に配してなる魚道。例文帳に追加

In this fishway, at least one cascade timber having a consolidation gate and bank part, a slope part, a water cushion part, and a deflector part is disposed between an upstream protective floor timber and a downstream protective floor timber so that the lines connecting the head top parts of the consolidation gate and bank part and the deflector part are positioned below a planned river floor longitudinal line. - 特許庁

内装パッド３８ｂを上記頭部保護体の内部から外部に向けて少なくとも部分的に引っ張り出す操作を行ったときに、凹凸嵌合解除用の傾斜面部７６ｂが一方のホック５６ａ〜５６ｃを他方のホック９２ａ〜９２ｃから相対的に浮き上がらせることによって、雄型ホック５６ａ〜５６ｃが雌型ホック９２ａ〜９２ｃから相対的に離脱する。例文帳に追加

When pulling the inside pad 38b outward from inside the head protecting cap portion at least partly, a recess-projection fitting disengaging slant surface 76b causes one hooks 56a-56c to relatively levitate from the other hooks 92a-92c, thus relatively disengaging the male hooks 56a-56c from the female hooks 92a-92c. - 特許庁

また、シンク２に関連して、洗浄水の飛散を防止するためのフード７が設けられており、このフード７は、シンク２への被洗髪者の頭部の挿入方向に対して所定角度で交差する方向に延びた水平回転軸まわりに回動して、シンク２の上方を覆ったり、シンク２の左斜め後方に変位させたりすることができる。例文帳に追加

Besides, with respect to a sink 2, a hood 7 is provided for preventing the splash of shampooing water, and the hood 7 is turned around a horizontal rotary shaft extended across a direction of inserting the head of the person to be shampooed into the sink 2 at a prescribed angle to cover the upside of the sink 2 or to be displaced on the left obliquely rear side of the sink 2. - 特許庁

この塗装装置１は、回転霧化頭２２を囲繞して形成された複数のエア噴出孔４４と、これらエア噴出孔４４を囲繞して形成されかつ塗料の噴霧方向に対してエア噴出孔４４よりも後方側に位置する環状のエア噴出スリット４５と、このエア噴出スリット４５からエア噴出孔４４に至る傾斜面４６と、を備える。例文帳に追加

The coating device 1 is provided with: a plurality of air jetting holes 44 formed surrounding the rotation atomizing head 22; annular air jetting slits 45 formed surrounding the air jetting holes 44 and positioned behind the air jetting holes 44 with respect to the atomizing direction of the coating material; and an inclined surface 46 extending to the air jetting holes 44 from the air jetting slits 45. - 特許庁

搬送方向下流側に位置する角度ユニット１８の傾斜面１８ｐに、支持面１０ｐから食み出たセラミック焼成品Ｗ２の先頭部分を搬送ベルト１６ごと乗り上げさせて、基板厚さ方向のせん断力を分割溝３１に付与することにより、セラミック焼成品Ｗ２を個片のセラミック配線基板１に分割する。例文帳に追加

The ceramic fired product W2 is splitted into individual ceramic wiring board 1 strips by running out a tip part of the ceramic fired product W2 sticking out the supporting surface 10p on a slope 18p of an angle unit 18 positioning downstream side in a transferring direction together with the transferring belt 16, and giving a shearing force in a thickness direction of the board to a splitting groove 31. - 特許庁

高可撓柔軟性の先端部分を有する可撓性細長線条体の医療用ガイドワイヤにおいて、該先端部分が、半球状流線形頭４を有する流線形丸線部３に形成されると共に、流線形丸線部３の後方に、後方増径斜面の鋸刃部７の連設から成る鋸刃線条部５を設けた構造の医療用ガイドワイヤ１Ａが特徴である。例文帳に追加

In the medical guidewire 1A of a flexible elongated wire-like body having the tip part of high flexibility, the tip part is formed into a streamline round wire part 3 having a hemispherical streamline head 4, and a saw blade wire-like part 5 composed of connected saw blade parts 7 of a rear diameter-increased slope is provided in rear of the streamline round wire part 3. - 特許庁

椅子に斜めに腰掛ける際に背中の裏に生じる隙間により、腰や臀部にかかる負担が大きく更に座高に比べ椅子の背もたれが低い場合に首や頭を支えるものがなく、その姿勢を維持することが困難であった課題を解決する枕機能付リクライニング補助鞄を提供する。例文帳に追加

To provide a reclining assist bag with a pillow function, solving a problem in which a burden on the waist and the hip is great because of a gap caused in the back in sitting obliquely on a chair, and in which a posture is hard to be maintained because of the lack of support for the neck and the head when a backrest is low compared with the sitting height. - 特許庁

シャフト２１と共に回転可能に支持されたシリンダバレル２７は、複数個のピストン穴３０に軸方向摺動可能に嵌挿された複数個のピストン２９と、ピストン２９の一端側のピストン穴３０に開口する吸入ポート４３及び吐出ポート４４を有するバルブプレート２８と、ピストン２９の他端頭部及びシューを介して摺接可能な斜板３３と、を備える。例文帳に追加

The oil path 40 communicated with a suction port 39 formed on the cover 23 is disposed on the back surface side of the bearing 25 and a flow of oil is generated on a rolling surface of the bearing 25 of the back surface side. - 特許庁

ドーナツ型エアバッグと呼ばれるバッグ部２６を有するエアバッグ装置２５を備えたステアリングホイール１６において、パッド部１８のカバー部材３５の運転手頭部側面においてカバー中央部３５ｃを挟んで互いに反対側にある第１部分３５ｅと第２部分３５ｆとの傾斜状態が互いに異なっている場合に、バッグ部２６を局部的に偏らせることなく確実に略リング状に膨張展開させる。例文帳に追加

To reliably expand/deploy a bag portion in a substantially ring shape without being locally distorted, in a case where tilting states of a first part and a second part existing on opposite sides across a cover center portion on a driver head portion side surface of a cover member of a pad portion are different from each other, in a steering wheel. - 特許庁