「本迫」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

本願発明は、血圧測定に必要な生体圧迫装置において、生体の抹消部の被測定部分の局部的な冷却を防止し、血圧などの生体情報を正確に検出することを目的とする。例文帳に追加

To accurately detect biological bioinformation such as the blood pressure by preventing a partial cooling of a part to be measured in a peripheral part of an organism in an organism compression device necessary for the blood pressure measurement. - 特許庁

本発明は、被検者に圧迫感や不安を与えることなく簡単に装着が可能で、しかも、磁場の歪を除去することにより、鮮明な画質が得られる磁場歪除去クッションを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a cushion for eliminating magnetic field distortion, which is capable of being easily applied to a subject without providing a feeling of pressure or uneasiness thereto, and obtaining clear image quality by eliminating the magnetic field distortion. - 特許庁

本発明は、ベース金具と押さえ金具にてシートベルトを挟み込み、ベース金具と押さえ金具を連結させて、締め付け具にてシートベルトを圧迫し固定する。例文帳に追加

The seat belt is nipped by a base fitting and a press fitting and by intercoupling the base fitting and the press fitting the seat belt is pressed and fixed by a fastening implement. - 特許庁

張出片１８の上側において側面１６ｂが側方に迫り出していないので、ドライバ２４や作業者の手が該タンク本体１６に触れにくい。例文帳に追加

Since the side surface 16b is not pushed out in the upper side of the projecting piece 18, the drive 24 or a hand of a worker can easily touch the tank body 16. - 特許庁

本発明は、安価であり、かつ、騒音がほとんど発生せず、また、緊迫・弛緩の繰り返しが軽快でマッサージ効果に優れた椅子式マッサージ機を提供することにある。例文帳に追加

To provide an inexpensive chair-type massage machine which generates little noises, rhythmically repeats pressing/releasing and improves a massage effect. - 特許庁

一本のベルトを腰、骨盤、鼠径部とまわるように、骨盤のあたりでベルトに角度をつける金具を付け、且つ、恥骨上方、及び左右の鼠径部を適度に圧迫するためのゴム板を取り付けたベルト。例文帳に追加

The objective belt is obtained by attaching the metal fittings for angling the belt to the belt in the vicinity of the pelvis so that one belt may pass around the low back, the pelvis and inguinal region and rubber plates are attached so that the upper part of the pubic bone and the right and left inguinal regions are suitably pressed. - 特許庁

乗物本体へ衝撃が加わった際に、乗物用座席に加わる衝撃力を緩和し、着座している乗員へのシートベルト等による過度な圧迫を軽減する。例文帳に追加

To reduce an impact force applying to a seat for a vehicle and lighten excessive oppression due to a seat belt to an occupant sitting on the seat when an impact is applied to a vehicle body. - 特許庁

自動車本体１の荷台４の後部に可搬消防ポンプ載せ台５を、枢支部６により荷台４上に存在する位置と荷台４から後方に迫り出した位置とをとれるように水平向きで回動可能に設ける。例文帳に追加

A loading platform 5 for a transportable fire extinguishing pump is rotatably provided in the horizontal direction in such a way that a position where the pump exists on the loading platform by a pivoted part and a position where it is protruded backward from the platform 4 can be held. - 特許庁

カメラ本体と交換レンズからなるカメラシステムにおいて、近年の高機能化に伴いレンズ内に記憶すべきデータ量が増大しており、記憶領域が逼迫している。例文帳に追加

To solve the following problem: an amount of data to be stored in a lens increases associated with recent higher functionality and a storage area is strained in a camera system composed of a camera body and an interchangeable lens. - 特許庁

電池ケース１１は、その内側が負圧の状態になることによって、自身が、大気圧に基づく外圧により溶融塩電池本体１０を積層方向に圧迫する。例文帳に追加

When the inside of the battery case 11 is brought into a state of negative pressure, the battery case 11 itself presses the molten salt battery body 10 in the lamination direction with an outer pressure based on the atmospheric pressure. - 特許庁

本発明に係る心拍／呼吸計測装置は、人体によって圧迫されるべきシート状の静電容量型圧力センサー２と、該センサーの出力から心拍数及び／又は呼吸数を計測する計測回路とから構成される。例文帳に追加

This heart beat/respiration measuring instrument is constituted of a sheet-like capacitance-type pressure sensor 2 pressed onto the human body, and a measuring circuit for measuring the heart rate and/or respiration rate from the output of the sensor. - 特許庁

本発明に係る心拍／呼吸計測装置は、人体によって圧迫されるべきシート状の静電容量型圧力センサー２と、該センサーの出力から心拍数及び／又は呼吸数を計測する計測回路とから構成される。例文帳に追加

This heart rate/respiratory rate measuring device comprises a sheet-like capacitance-type pressure sensor 2 to be pressed by a human body, and a measuring circuit for measuring a heart rate and/or respiratory rate according to the output from the sensor 2. - 特許庁

ネットワーク機器の本体が転倒した時に、各ポートに接続されているコネクタ、およびケーブルを衝撃（圧迫）から保護することができ、外観上もすっきりとするネットワーク機器を提供する。例文帳に追加

To provide a network apparatus having a neat appearance and capable of protecting a connector and a cable connected to each port from shock (pressure) when the body of the network apparatus falls down. - 特許庁

ベルト本体１を腰部に装着したときのベルト内部の右側又は左側に設けた複数の突起を有する突起板４により大腿骨頭付近を圧迫する。例文帳に追加

The vicinity of the head of a femur is pressed by a projecting plate 4 with a plurality of projections provided on the right or left side of the inside of the belt when wearing a belt body 1 around the hips. - 特許庁

操作画面の表示文字をユーザ毎に希望言語にて表示することができ、しかも機器本体のメモリ容量が圧迫されるのを防止すること。例文帳に追加

To provide an operation menu display method and a composite machine, capable of displaying display characters on an operation menu in an language desired by each user and preventing memory capacity of a machine main body from being pressed. - 特許庁

円滑なスライドドア本体の開閉を行えると共に、車室内空間を圧迫すること無く、しかも充分な強度を得られるレイアウト性の良好なパワースライドドアのケーブル連結ホルダ構造を提供する。例文帳に追加

To provide cable connection holder structure for a power sliding door of excellent layout property, allowing smooth opening/closing of a sliding door body and acquiring sufficient strength without pressing the internal space of a cabin. - 特許庁

圧迫帯１が折り畳むことができるかあるいは本体２に巻き付けることができる柔軟性を有するものとしたことにより、収納性がよく、収納時にスペースを多く必要とせず、持ち運び、保管に便利となる。例文帳に追加

Since a cuff band 1 is flexibly formed so as to be foldable or windable on a gauge body 2, housing performance is improved, a space is not required so much at housing time, and carrying and storage are convenient. - 特許庁

患者を倒（寝）状態にして上顎歯等を診療する場合に、安頭台（本体部）の下部が、患者の頸椎を圧迫しないようにして、患者に不快感を与えることなく歯科治療を行えるようにする。例文帳に追加

To perform dental treatment without making a patient feel unpleasant by preventing the lower part of a headrest (main body part) from pressuring the cervical vertebrae of the patient when turning the patient into a laid (sleeping) state and treating a maxillary tooth or the like. - 特許庁

ディスペンサ本体１８の正面から後方に向けて凹設した収容領域２７に載置された飲料容器４２の後部に、上方に向かうに従って前方側に迫り出す曲面に形成した曲面部２４を設ける。例文帳に追加

The beverage dispenser has a curved surface part 24 formed as a curved surface protruding forward as rising upward in the rear of a beverage container 42 mounted in a storage area 27 recessed from the front to the rear of a dispenser body 18. - 特許庁

２つのスピーカ４，４は、２枚の扉３，３の開動作により、本体２と扉３，３との間にそれぞれ畳まれていた状態から迫り出した状態に動作する。例文帳に追加

Two speakers 4 and 4 are operated to a pushed-out state from a folded state respectively between the main body 2 and the doors 3 and 3 by the opening operation of the two doors 3 and 3. - 特許庁

この支持アーム２の傾斜角又は延出長さの変更によって、手摺本体８の上下位置や壁面４０からの迫り出し量が変更される。例文帳に追加

In the present bearer the vertical location of the handrail main body 8 and the overhanging location of the same from a wall surface 40 are changed by changing the inclination angle or the extension length of the bearing arm 2. - 特許庁

腹部前面に幅広のサイド部４が位置し、ベース本体２の上縁部５で胸部を支えるため、上半身の前屈みが防止され、腹部及び胸部が互いに近接して圧迫されることがなく、疲れにくい。例文帳に追加

A wide side part 4 is placed on the front side of the belly, and the chest is supported at an upper edge part 5 of the base body 2, so forward bending of the upper half of the body is prevented, and the belly and the chest become adjacent to each other without being pressed so as to make a wearer hardly feel tired. - 特許庁

本発明は、光ファイバ心線を傷つけたり圧迫したりする可能性が低い曲げ抑制手段を備え、かつ、製造しやすい光ファイバコードを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical fiber cord which has bending suppression means having low probability of damaging and compressing an optical fiber core wire, and is easily manufactured. - 特許庁

本発明は、寝具や椅子を使用して、圧迫を受ける身体の負担を軽減する形状を作り、望ましい姿勢を保つ身体負担軽減保持具の提供するものである。例文帳に追加

To provide a body burden lessening holder which maintains a desirable posture by forming a shape to lessen the burden on the body subjected to oppression by using bedding or a chair. - 特許庁

伸縮透湿性生地にて構成される下着本体の、胸部外周に伸縮性の胸部構成片と背面部構成片を周回的に設け、当該構成片にて人体胸部を体心方向に圧迫する。例文帳に追加

This lady's figure correcting undergarment is such that stretchable chest constructing piece and back constructing piece are each set around the outer periphery of the chest on a undergarment body made of a stretchable and moisture permeable fabric, and the human body chest is pressed by the constructing pieces in the body-centered direction. - 特許庁

本発明の下顎防護枕は、仰臥位または横臥位で就寝する際に、下顎の圧迫を軽減することができるＴ字状の硬い領域から構成されている。例文帳に追加

This mandible protection pillow comprises a T-shape hard region enabled to reduce pressure on the mandible when a user sleeps in a face-up position or a recumbent position. - 特許庁

本発明は、光ファイバ心線を傷つけたり圧迫したりする可能性が低い曲げ抑制手段を備え、かつ、製造しやすい光ファイバコードを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical fiber cord which has a bending suppression means having a low probability of damaging and compressing an optical fiber core wire, and is easily manufactured. - 特許庁

本発明は、陰嚢が姿勢により椅子や腿の間に挟まり圧迫されたり、夏季に汗ばんだ内腿の肌と直に接し不快感を起こしたりする、従来の男性用下着の欠点を解決しようとするものである。例文帳に追加

To provide a pair of men's pants for solving the problems of a conventional men's underwear that the scrotum is caught between a chair and the thigh and pressed by some posture, and directly touches the skin of the perspiratory inside of the thigh in a summer season to cause unpleasantness. - 特許庁

本発明は、頭部、頬部、頸椎部及び肩部などを無理に圧迫することがなく、かつ長時間使用しても心身に苦痛を感じさせない使用感に優れた快適な枕を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a comfortable pillow providing an excellent use feeling, which does not forcedly pressure head, cheeks, cervical, shoulder, etc., and does not allow a user to mentally and physically feel pain even after usage for a long time. - 特許庁

本発明に係る心拍／呼吸計測装置は、人体によって圧迫されるべきセンサー２と、該センサー２の出力から心拍及び呼吸を計測する計測回路とから構成される。例文帳に追加

The heart rate/respiration measuring instrument consists of: a sensor 2 to be pressed by a human body; and a measurement circuit for measuring the heart rate and respiration from the output of the sensor 2. - 特許庁

本発明はアルミ缶の上面円周部に円弧の薄板部を施し、この薄板部を押圧切断するとともに、上面を押倒開放した円筒部を圧迫するこよにより、体積を小さくする。例文帳に追加

To lessen volume by providing a circumferential part in the upper surface of an aluminum can with an arc thin plate part, cutting by pressurizing the thin plate part and pressing a cylindrical part whose upper surface is pushed down and opened. - 特許庁

本発明は、かご内における所定金属製品を用いた強盗・脅迫事件の発生を抑えることができ、かご内のセキュリティ性を向上させることができるエレベータのセキュリティシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a security system of an elevator, capable of improving the security in a car by suppressing the occurrence of burglary and intimidation incidents using a predetermined metal product in the car. - 特許庁

よって、キャビネットを開閉する際、器具本体２内の空気が圧迫されても、逃がし口１４，１４を通ってトッププレート４の上方外部に排出されることになり、炎が立ち消えを起こすおそれがなくなる。例文帳に追加

By this, even if air in an apparatus body 2 is pressured during opening and closing of the cabinet, the air is discharged to an upward exterior of the top plate 4 through the relief parts 14, 14, and flame is prevented from going out. - 特許庁

本発明は、無線制御チャネルの容量を圧迫しないように無線制御チャネル上の呼び出し信号を低減できる移動通信システム及び呼び出し制御方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a mobile communication system that can reduce a call signal on a wireless control channel so as not to press a capacity of the wireless control channel and to provide a call control method. - 特許庁

本発明に係る心拍／呼吸計測装置は、人体の上半身によって圧迫されるべきシート状のセンサー２と、該センサーの出力から心拍数及び／又は呼吸数を計測する計測回路とから構成される。例文帳に追加

The heartbeat/respiration measuring instrument consists of a sheet-like sensor 2 to be pressured by the upper half of a human body, and a measuring circuit for measuring the heart rate and/or the respiration rate from the output of the sensor. - 特許庁

本発明は、装置の設置後、造水を提供するタイプの変更に迫られても、装置全体を取り替えることなく別タイプにすることができる造水販売装置を得るにある。例文帳に追加

To obtain a water producing and selling device capable of changing the type without replacement of whole device even if the type of providing water is needed to change after installation. - 特許庁

容器本体とカッター機構が相対的に運動し、該押し出し板がスクリューに沿って下方に移動した場合、食材を該ディスクミールカッターに圧迫しながら、ミンチ状、細長い切れまたは薄片状にカットする。例文帳に追加

When the container body and the cutting mechanism are relatively operated, and the extruding plate is moved downward along the screw, the foodstuff is pressurized to the disk milling cutter and cut in a minced shape, narrow long pieces or flakes. - 特許庁

微量の薬剤を安全かつ正確に滴下しようとする場合には、薬剤を一旦チューブ部材２内に溜め、指でチューブ本体２２を圧迫すればよい。例文帳に追加

For safely land correctly dribbling a small amount of chemical, a chemical is first stored in a tube member 2, and then the tube body 22 is pressed by fingers. - 特許庁

圧迫板１２およびＸ線検出器１３とからなる本体フレーム１４は、スタンド１５により、乳房Ｘ線撮影装置１０が設置される撮影室の天井から懸垂支持される。例文帳に追加

A body frame 14 comprising a pressing plate 12 and an X-ray detector 13 is suspended and supported from the ceiling of an imaging chamber where the mammography apparatus 10 is installed by a stand 15. - 特許庁

サイドポール接続部材１３１に取付けたハンドル１３２によってサイドポール１３の傾斜角度を調節し、ドラム本体１２２から引出されるルーフシート１２１の迫出し度合を設定する。例文帳に追加

The inclination of the side pole 13 is adjusted by a handle 132 mounted on the side pole connecting member 131 to set the protruding degree of the roof sheet 121 to be drawn from the drum body 122. - 特許庁

カートリッジは、本体２４と、並進運動でプッシュ板を駆動する回転制御板と、プッシュ板を制御板の方へ圧迫する弾性手段と、弾性手段を保持する保持器４０とを含む。例文帳に追加

The cartridge includes a body 24, a rotary control plate which drives a push plate by translational movement, an elastic means which presses the push plate toward the control plate, and a cage 40 which holds the elastic means. - 特許庁

本願発明は、清掃が容易であり、且つ入浴する人に圧迫感を与えることなく快適に入浴することができる浴槽側と洋風便器等側とを仕切る水飛散防止部材を提供することを課題とするものである。例文帳に追加

To provide a water splashing preventive member which is easily cleanable, enables a bathing person to comfortably take a bath without allowing the bathing person feel oppressed and partitions a bathtub side and a flush toilet side. - 特許庁

本発明は、元グループを崩すことも、記録メディアの容量を圧迫することもなく、既登録グループに属するトラックを新たにグループ登録することが可能な情報記録再生装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an information recording and reproducing device capable of newly registering a track belonging to a preregistered group in a group without destroying an original group and without pressing the capacity of a recording medium. - 特許庁

本発明は、リードを強く引いた場合でも動物用首輪が犬等の動物の気管部周辺を圧迫するのを極力抑えることができる動物用首輪を提供する。例文帳に追加

To provide a collar for an animal capable of suppressing the pressing of the periphery of a tracheal part of the animal such as a dog with the collar for the animal even when a lead is strongly pulled. - 特許庁

本発明は、β_３−アドレナリン受容体刺激薬（β_３刺激薬）を尿意切迫感に有効な用量を初回用量として投与することを特徴とする、過活動膀胱（OAB)の治療用医薬組成物等を提供する。例文帳に追加

The therapeutic pharmaceutical composition etc., wherein a β_3-adrenergic receptor stimulant (β_3 stimulant) is administered in a dose effective for urinary urgency as an initial dose are provided. - 特許庁