「比例した」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

速度制御状態では、ＡＣサーボモータ１及びそれと同軸の液圧ポンプ本体３ａの回転数は最大となり、コントローラ６からの信号Ｓ１，Ｓ２で電磁比例弁３ｃが切り換えられ、液圧ポンプ本体３ａからのパイロット圧力がブロックされ、ポンプ傾転角及び吐出量も最大となる。例文帳に追加

In a condition wherein a speed is controlled, the revolving speed of the AC servo motor 1 and the coaxial hydraulic pump body 3a gets maximum, the solenoid proportional valve 3C is switched by the signals S1, S2 from the controller 6, the pilot pressure from the hydraulic pump body 3a is blocked, and the tilt angle and the discharged flow of the pump get maximum. - 特許庁

断面解析が困難なホールに対しては前記フィリング率が１００％になるときの平坦膜厚と、断面解析により求めたフィリング率特性（実線Ａ）との比例関係に基づいて、当該ホールにおけるフィリング率特性（破線Ｂ）を求め、かつそのフィリング特性から当該ホールにおける局所膜厚を求める。例文帳に追加

For the hole where the section analysis is difficult, the filling rate characteristic (a broken line B) in the hole is obtained based on the proportional relationship between the flat film thickness when the filling rate becomes 100% and the filling rate characteristics (the solid line A) obtained by the section analysis, and at the same time the local film thickness in the hole is obtained according to the filing characteristic. - 特許庁

ベースプレート１０からトッププレート２１に至る振動伝達系路のばね定数Ｋと減衰係数Ｃとをそれぞれ求め、サーボ弁３４の特性を反映する比例定数αとラプラス演算子ｓとを用いて、加速度ｘ0″の検出値に対応するフィードフォワード補正量Ｕ_ffを、Ｕ_ff ＝ α×｛（Ｃｓ＋Ｋ）／ｓ^2｝×ｘ0″ とする。例文帳に追加

A spring constant K of a vibration transferring path from the base-plate 10 to the top-plate 21 and an attenuation coefficient C are respectively obtained and a feed forward correcting value Uff corresponding to the detected value of the acceleration x0" is set at Uff=α×{(Cs+K)/s^2}×x0" by using a proportionality constant α and a Laplace operator s. - 特許庁

巻取り材料８の張力に比例する信号を検出するための装置１４は、唯一のプーリ１６を備え、このプーリは制限された範囲内で移動可能な片持ちアーム１５上に配置され、供給装置１１とトラバース装置１０の間において巻取り材料８は、前記の唯一のプーリを経て直接案内され、他の案内プーリによって案内されていない。例文帳に追加

The device 14 for detecting the signal proportional to the tensile force of the winding material 8 is provided with the only one pulley 16, and this pulley 16 is arranged on a cantilever arm 15 to be moved within a limited range, and the winding material 8 is directly guided through the pulley 16 between the supply device 11 and the traverse device 10 without using other guide pulley. - 特許庁

供給装置１１を経て供給される特に敏感な巻取り材料８のための巻取機１は、駆動される巻取りスピンドル４と、巻取り材料８の張力に比例する、巻取りスピンドル４の駆動装置を制御するための信号を検出するための装置１４と、トラバース装置１０とを備えている。例文帳に追加

This winder 1 for an especially delicate winding material 8 to be supplied through a supply device 11 is provided with a winding spindle 4 to be driven, a device 14 for detecting the signal for controlling a driving device for the winding spindle 4 in proportion to the tensile force of the winding material 8, and a traverse device 10. - 特許庁

制限速度への車両速度の制限方法において、実際速度と制限速度との間の差に比例して最大許容加速度が決定され、そして、最大許容加速度から、走行運動方程式により、走行抵抗の関数として車両の駆動ユニットの出力変数に対する制限値が決定される。例文帳に追加

In a method for limiting vehicle speed to the limiting speed, a maximum permissible acceleration is determined in proportion to the difference between the actual speed and the limiting speed, and the limiting value to the output variable of the drive unit of a vehicle is determined as the function of travel resistance from the maximum permissible acceleration by calculation using a travel motion equation. - 特許庁

この電流成分ＩＬｈから、軸受１８に作用するトルクを演算して求め、このトルクにほぼ比例する軸受荷重を演算し、さらに軸受１８によって支持される軸１９の回転速度Ｎを検出し、こうして電流成分ＩＬｈの３乗と回転速度ｎとに対応する軸受１８の疲れ寿命Ｌｈを演算する。例文帳に追加

Torque working on the bearing is found by computing it from this electric current component ILh, a bearing load roughly in proportion to this torque is computed, rotational speed N of a shaft supported by the bearing is detected, and consequently, fatigue life Lh of the bearing corresponding to the cube of the electric current component ILh and rotational speed (n) is computed. - 特許庁

演算部１３は、一般ゴミおよび木質バイオマス各々のガス化灰溶融炉６への供給可能量を、記憶部１４に記憶されている貯蓄量情報が示す貯蓄量に、記憶部１４に記憶されている統計情報が示す排出量の増減傾向に比例した補正係数を乗算することで算出する。例文帳に追加

A computing unit 13 computes a suppliable capacity of ordinary refuse and wood bio-mass to a gasifying melting furnace 6 by multiplying a storage quantity shown by the storage quantity information stored in a memory unit 14 by a coefficient of correction proportional to a tendency to increase/decrease discharge quantity shown by the statistical information stored in the memory unit 14. - 特許庁

例示的な一実装では、４０ＭＨｚで、２５６点ＦＦＴが使用される（可能なトーンの数に対しては４Ｎ乗算器を、周波数に対しては２Ｎ乗算器を伴う）：ＯＦＤＭシンボルの効率は向上されるが、プリアンブル・トレーニングにおいて追加のオーバヘッドが必要とされる（プリアンブルの長さは、ＦＦＴのトーン数に比例する）。例文帳に追加

In one exemplary implementation, a 256-point FFT is employed in 40 MHz (with a 4N multiplier on the number of possible tones and a 2N multiplier on the frequency): While the efficiency for the OFDM symbol is improved, an additional overhead is required in the preamble training (the length of the preamble is proportional to the number of tones in the FFT). - 特許庁

そして、蒸発器温度と弁開度との相関関係は、冷却水温度（冷却水入口温度）に相関させて設定されるものであり、制御手段は、蒸発器の検出温度に対応する弁開度を、冷却水の検出温度に応じた相関関係に基づいて液冷媒比例弁の弁開度を制御する。例文帳に追加

The correlation of the evaporator temperature and the valve opening is set in a state of being correlated to a temperature of cooling water (cooling water inlet temperature), and the control means controls the opening of the liquid refrigerant proportional valve corresponding to the detected temperature of the evaporator, on the basis of the correlation according to the detected temperature of the cooling water. - 特許庁

駆動電流発生部を搭載する基板の交換時における駆動電流対ガス比例弁の開度の特性の調整を不要として、故障の修復作業等における作業性の向上、作業時間の抑制を図ることができ、また部品点数及びコストの増加を防止することができるガス流量調整装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a gas flow rate regulator in which workability of failure repairing work can be enhanced while shortening the working time and increase in the number of parts and cost can be prevented by eliminating the need for adjusting the characteristics of drive current vs opening of gas proportional valve when replacing a board mounting a drive current generating section. - 特許庁

１／ｒ電流源１４により、増幅回路２００の負荷抵抗２６，２７のばらつきに反比例する電流を流すことによって、ソース接地トランジスタ２２，２３に接続されたゲート接地トランジスタ２４，２５のゲートバイアス点を一定に保ち、ゲート接地トランジスタのドレイン端子における線形性の劣化を抑制する。例文帳に追加

A 1/r current source 14 runs current inversely proportional to variation of load resistors 26, 27 of the amplifier circuit 200 so that gate bias points of gate-grounded transistors 24, 25 that are connected to the source-grounded transistors 22, 23 remain constant, and deterioration of linearity at a drain terminal of a gate-grounded transistor is suppressed. - 特許庁

ヒッチ制御信号は、スリップ応答信号及び組み合わせスリップ信号の関数として発生され、その結果、オペレータはヒッチ制御信号の応答を積分スリップ信号に合わせて、積分スリップ信号の混合に合わせて、及び比例スリップ信号だけの様々な倍数に合わせて変化させることができる。例文帳に追加

A hitch control signal is generated as a function of the slip response signal and the combination slip signal, so that an operator can change a response of the hitch control signal according to the integrated slip signal, according to mixing of the integrated slip signal and according to various magnification of only the proportional slip signal. - 特許庁

走行操作リモコン弁２６，３６の出力圧と、油圧源２７からのパイロット圧を調整するための電磁比例弁２８，２９，３８，３９の出力圧との何れかが、シャトル弁２４，２５，３４，３５にて高圧選択されて、油圧モータ２１，３１を制御するコントロール弁２３，３３のスプールが切り替わる。例文帳に追加

Either of output pressure of traveling operation remote control valves 26 and 36 and output pressure of solenoid proportional valves 28, 29, 38, and 39 to regulate pilot pressure from a hydraulic source 27 is selected as high pressure by shuttle valves 24, 25, 34, and 35 for switching spools of control valves 23 and 33 to control hydraulic motors 21 and 31. - 特許庁

サイクル時間中におけるＯＮ時間の割合が比較的高くなる制御領域において、ＣＭを使用する制御形態を採用する場合にも、温度調節出力と実インプットとの間における良好な比例関係を実現でき、火炎検知器による誤検知の可能性を低く抑えることができるとともに、機器の寿命の点でも好ましい燃焼設備を得る。例文帳に追加

To provide combustion equipment capable of realizing good proportional relation between temperature adjustment output and actual input even in a case of applying controlled morphology using CM in a control zone where a ratio of ON time in a cycle time is comparatively high, suppressing probability of wrong detection by a flame detector, and being preferably used in view point of service life of a device. - 特許庁

この発明は、極めて微変位量ながら強力な圧力を発生し、且つ加電圧に正比例して変位する積層圧電セラミックの変位拡大装置として、従来の梃子機構の組み合わせによらない、より精確で拡大率を数千倍にも大きく出来又、小型軽量化が可能な変位拡大装置の製造を課題とする。例文帳に追加

To manufacture a displacement extending device which is more small- sized and lighter, is more accurate and enables extension of an extension ratio even up to a several thousands times without using conventional combination of lever mechanism, as a displacement extending device for laminated piezoelectric ceramics which generates intense pressure in spite of an extremely minute quantity of displacement and is displaced in proportional to applied voltage. - 特許庁

クロマトグラムからベースラインを差し引いてノイズ・ピーク値を求め、確率的にノイズ振幅がベースラインの二乗根に比例することを利用して正規化を行い、正規化された値の信号分布からノイズ分布の標準偏差を求め該標準偏差を基にノイズとピークを分離する閾値を設定する（Ｓ６）。例文帳に追加

A noise peak value is derived by subtracting the baseline from the chromatogram; normalization is performed using the fact that noise amplitude is stochastically proportional to the square root of the baseline; the standard deviation of noise distribution is determined based on the signal distribution of the normalized value; and the threshold for separating the noise from the peak based on the standard deviation is set (S6). - 特許庁

また、ストリングを張設する際において、面の中心位置から離れるに比例する形で常用する面範囲２のストリングの張力を漸減するが、隣接するストリング間の張力差を保持するためグロメット部位４において、その形状を工夫する事によりストリングとグロメット部位間に生じる摩擦力を増加させ、隣接するストリング間の張力差を保持する。例文帳に追加

Besides, when stretching the strings, the tension of the strings within a face range 2 for ordinary use is gradually decreased proportionally as being further apart from the central position on the face, but in a grommet portion 4 for holding the tension difference between adjacent strings, the frictional force between each of the strings and the grommet portion is increased by devising the form thereof and the tension difference between the adjacent strings is held. - 特許庁

ステアリングホイールの遊びの域から所定の回動操作角までは一定の低速度を保持する旋回用低速度保持機構と、所定の回動操作角を越えると、同ステアリングホイールの回動操作角に比例して旋回動力伝達系の回転速度を増大させる旋回用無段変速装置とを設けた。例文帳に追加

This working vehicle is provided with a low speed holding mechanism for turning for holding a fixed low speed from a region of play of a steering wheel to a designated turning operation angle, and a continuously variable transmission for increasing a rotating speed of a power transmission system for turning in proportion to the turning operating angle of a steering wheel when it exceeds a designated turning operation angle. - 特許庁

温度補償回路２０は、温度依存性を有する入力信号ΔＶｉｎの温度補償を行なう回路であって、出力電圧Ｖｔｅｍｐが周囲温度に比例する温度センサ４０と、出力電圧Ｖｓｔが周囲温度によらない定電圧源５０と、制御信号生成部６０と、利得制御増幅器３０とを含む。例文帳に追加

The temperature compensation circuit 20 for compensating the temperature of the input signal ΔVin having temperature dependency includes a temperature sensor 40 in which an output voltage Vtemp is proportional to an ambient temperature, and a constant voltage source 50 in which an output voltage Vst does not depend on the ambient temperature, a control signal generation part 60, and a gain control amplifier 30. - 特許庁

引用発明は、図1において、同じ符号の分散である各ファイバー区間が分散の一定値を有すること、すなわち、請求項に係る発明のDA、DBに対応する平均分散はそれぞれ2.8ps2/kmと-3.0ps2/kmであることを示している。DA、DBに対応する平均分散はDA、DBとは異なるユニットを有するが、特定の波長における両者間の線形比例を思料すると、ユニットの相違はさほど重要でない｡例文帳に追加

The cited invention suggests in figure 1 that each fiber section with the same signed dispersion has a constant value of the dispersion, i.e. average dispersions are 2.8ps2/km and -3.0ps2/km respectively, corresponding to DA, DB in the claimed invention. Though the average dispersions corresponding to DA, DB have a different unit from DA, DB, However, considering the linear proportionality between them at a specified wavelength, the difference of unit is negligible.  - 特許庁

イオン電流フィードバックを用いる閉ループ式遅延スパーク制御は、４つの主なコンポーネント又は機能、すなわちイオン電流フィードバックを用いる閉ループ式遅延スパーク制御は、エラー・利得生成装置、比例・積分制御処理ブロック、初期設定値スパーク・タイミング・プロセッサ、及び適応学習装置からなる。例文帳に追加

In other words, the closed loop type delay spark control using the ion current feedback comprises an error gain generator, a proportion/integration control block, an initial set value spark timing processor, and an adaptable learning device. - 特許庁

そして、コントローラ１０から電磁比例弁６への制御信号によりブリードオフ制御弁５を切り換えることで、起動操作時に起動特性に基づき油圧モータ２に導かれる圧油供給量を制御するとともに、停止操作時に停止操作に基づき油圧モータに導かれる圧油供給量を制御する。例文帳に追加

Besides, hydraulic oil supply amount guided to the hydraulic motor 2 is controlled based on the start characteristics during the start operation and hydraulic oil supply amount guided to the hydraulic motor is controlled based on the stop operation during the stop operation by switching a bleed-off control valve 5 by a control signal from a controller 10 to an electromagnetic proportional valve 6. - 特許庁

レーザと第１ワイヤによるアーク溶接で形成した溶融池に第２ワイヤを供給する溶接において、レーザ出力と前記第１ワイヤの送給速度と前記第２ワイヤの送給速度との何れも溶接速度に比例して調整する複合溶接方法と複合溶接装置に関する。例文帳に追加

To provide a composite welding method and a composite welding apparatus in which all of laser output, the feeding velocity of a first wire and the feeding velocity of a second wire are regulated so as to be proportional to welding velocity in the welding, by which the second wire is fed to a molten pool formed by a laser and an arc welding using the first wire. - 特許庁

コントローラ２８は、角度センサ３１〜３３、傾斜角センサ３４、圧力センサ３５の各信号に基づいて作業半径、限界荷重、実荷重、限界荷重に対する実荷重の比である負荷率の計算、オーバーロードの判定を行い、その判定結果に応じてブザー３６を吹鳴させかつアクチュエータの停止指令を電磁比例減圧弁３７に出力する。例文帳に追加

A controller 28 calculates a working radius, limit load, actual load and load rate which is the actual load to the limit load according to the respective signals of angle sensors 31 to 33, an inclination angle sensor 34, and a pressure sensor 35, determines overload, sounds a buzzer 36 according to the determination result, and outputs a stop command of an actuator to an electromagnetic proportional pressure reducing valve 37. - 特許庁

人為的に操作されるもので操作指令を出すクラッチ操作具１７が遮断位置から伝動位置に操作される際において、クラッチ操作具１７の操作速度に比例してＰＴＯクラッチ６の作動圧が操作されて、ＰＴＯクラッチ６が遮断状態から伝動状態に操作されるように、制御装置１９を構成する。例文帳に追加

When a clutch operation tool 17 which is artificially operated to give an operation command is operated from an interruption position to a transmission position, a control device 19 is constituted so that working pressure of the PTO clutch 6 may be operated in proportion to operation speed of the clutch operation tool 17 and the PTO clutch 6 may be operated from the interruption state to the transmission state. - 特許庁

（１２）式において光ピックアップ１９７は、迷光層間隔ｄｎが迷光層間隔範囲ｄｈ１にあるとき、プッシュプル成分内の急激に増加する迷光成分とほぼ比例関係にある、迷光受光領域Ｄ５２Ｐ及びＤ５２Ｑより得られた値を利用して、プッシュプル成分から当該迷光成分を除去する。例文帳に追加

In expression (12), an optical pickup 197 removes, when a stray light layer distance dn is within a stray light layer distance range dh1, a rapidly increasing stray light component from a push-pull component by utilizing values obtained from stray light reception regions D52P and D52Q which are substantially proportional to the stray light component included in the push-pull component. - 特許庁

荷電ビーム１が内側を通過する中空円形のフェライトコア１２と、フェライトコアに巻き付けられ、フェライトコア内に発生する磁界変化に比例する出力信号を出力する順巻きコイル及び逆巻きコイルと、順巻きコイル及び逆巻きコイルの出力信号から長短周期の同相ノイズを除去するノイズ除去回路２０とを備える。例文帳に追加

The CT monitor has a hollow circular ferrite core 12 inside of which the charged beam 1 passes, a forward winding coil and a reverse winding coil which output signals proportional to a field change that occurs inside the ferrite core, and a noise removal circuit 20 which removes in-phase noises of long and short periods from the output signals of the forward winding coil and the reverse winding coil. - 特許庁

ブレーキペダル１２の踏み込みストロークＳp 及びマスタシリンダ圧力Ｐm に基づき最終目標減速度Ｇt を演算し（Ｓ２０〜５０）、各輪の目標ホイールシリンダ圧力Ｐtiを最終目標減速度Ｇt に比例する目標ホイールシリンダ圧力Ｐtiになるようフィードバック制御する（Ｓ６０、７０、１２０）。例文帳に追加

The final target deleceration Gt is computed on the basis of a pedalling stroke Sp of a brake pedal and the master cylinder pressure Pm (S20-50), and the feedback control is executed so that the target wheel cylinder pressure Pti of each wheel is agreed with the target wheel cylinder pressure Pti in proportion to the final target deceleration Gt (60, 70, 120). - 特許庁

回転軸のトルク測定装置は、十字軸7の軸部7aとベアリングカップ9との間の相対的な変位量を検出する変位センサ13と、変位センサ13の出力と回転軸のトルクとの比例関係を利用して変位センサ13の出力を回転軸のトルクに変換する処理手段24とを備えている。例文帳に追加

The torque measuring device of the rotating shaft includes a displacement sensor 13 for detecting a relative displacement amount between the shaft part 7a of a cross shaft 7 and a bearing cup 9 and a processing means 24 for converting output of the displacement sensor 13 into torque of the rotating shaft by using proportional relationship of the output of the displacement sensor 13 and the torque of the rotating shaft. - 特許庁

この場合、排出すべき水分量がカソードガス圧力Ｐ−カソードガス流量ｑの関係を表すグラフの傾きに比例することを利用し、燃料電池からの排出水分量を当該燃料電池から排出すべき水分量に一致させるように当該グラフ上に動作点を設定することが好ましい。例文帳に追加

In this case, it is preferable to set the operation point on a graph so that a quantity of moisture exhausted from the fuel cell coincide with that to be exhausted therefrom, by utilizing the fact that a gradient of quantity of moisture to be exhausted is proportional to the gradient of a graph showing a relation between the cathode gas pressure P and the cathode gas flow volume q. - 特許庁

現在変速比値における負荷トルクが目標変速比値におけるエンストライン（α線）上の負荷トルクを越えるときには、エンスト防止ライン（β線）に沿った線上での現在変速比値に相当する箇所まで、目標変速比値を減少させるように、比例電磁弁への印加電圧を補正する（Ｓ１５８、Ｓ１５９）。例文帳に追加

When the load torque at the present gear ratio value exceeds load torque on an engine stall line (α line) at the target gear ratio value, a voltage applied to a proportional electromagnetic valve is corrected (S158, S159) so that the target gear ratio value is lowered to a point that corresponds to the present gear ratio value on a line along an engine stall prevention line (β line). - 特許庁

同期電動機３の制御装置３０を構成する制御モード判別回路１９と出力制限回路３１または出力制限回路３１のいずれかとにより、前記非同期ＰＷＭ制御−同期ＰＷＭ制御切替時、該同期ＰＷＭ制御中の比例積分回路３３，３４の出力を所定の制限値で制限する。例文帳に追加

The output of proportional integrating circuits 33, 34 during the synchronous PWM control is limited by a prescribed limit value by the control mode discriminating circuit 19, constituting a controller 30 for the synchronous motor 3 and either of the output limitation circuit 31 and the output limitation circuit 32, when the non-synchronous PWM control and the synchronous PWM control are switched. - 特許庁

一方、目標回転速度Ｎｇｔａｇの変化により、実回転速度Ｎｇとの偏差に基づくＭＧ１トルク指令値のフィードバック制御項Ｔｇｆｂのうち比例項及び微分項と積分項との符号が相違した場合には、積分項がクリアされフィードバック制御項Ｔｇｆｂが算出される。例文帳に追加

Meanwhile, if signs of a proportional term, a differential term, and an integral term in feedback control term Tgfb of an MG1 torque command value based on a deviation from an actual rotation speed Ng are different from one another caused by the change in the target rotational speed Ngtag, the integral term is cleared and the feedback control term Tgfb is calculated. - 特許庁

この測定において、超音波の伝搬時間の測定を複数回繰り返すとともに、その超音波の伝搬時間の測定間隔を直前の測定における超音波の伝搬時間ｔ(0)に比例して調整すれば、測定波（Ｗ１）に対する直前の測定における反射波（Ｗｎ）の干渉を無くす又は一定にすることができる。例文帳に追加

In the measurement, the propagation time of ultrasonic waves is measured repeatedly for a plurality number of times, and the propagation time of the ultrasonic waves is compared with propagation time t (0) of ultrasonic waves in measurement immediately before, thus eliminating or making constant the interference of reflection waves (Wn) in the measurement immediately before to the measurement wave (W1). - 特許庁

補正光学系５は、負のパワーを持つ回折レンズ成分を含み全体として正のパワーと正の色分散を持つ第１群５ａと、正のパワーを持つ回折レンズ成分を含み全体として正のパワーと負の色分散を持つ第２群５ｂとから構成され、倍率が波長に反比例するよう設定されている。例文帳に追加

The optical system 5 is constituted of a 1st group 5a including a diffraction lens component having negative power and having positive power and positive color dispersion as a whole and a 2nd group 5b including a diffraction lens component having positive power and having positive power and negative color dispersion as a whole, and set so that magnification is inversely proportional to the wavelength. - 特許庁

道路３の道路構造において、樹脂製構造体Ａは、水平応力・ひずみ曲線での比例領域における最大剪断ひずみが、応答変位法により算出される道路構造設計時の最大設計応答速度での樹脂製構造体Ａが埋設される予定の埋設深度における地層の剪断ひずみを超えないように設計されている。例文帳に追加

In the road structure of a road 3, a resin structure A is designed such that the maximum shear strain in the proportional region of the horizontal stress-strain curve is smaller than the shear strain at the maximum designed response speed in the road structural design based on the calculation by the response displacement method in the stratum at the depth where the resin structure A is to be embedded. - 特許庁

電源トランス保護システムは、電圧検出抵抗により、電源トランスの二次巻線に誘起する電圧に比例する電圧を検出することで、巻線抵抗の両端にかかる電圧を測定するので、誤差がほとんど発生することなく電源トランスの負荷を予測して、電源トランスを過熱から保護することができる。例文帳に追加

The power transformer protection system measures voltages applied to both ends of a winding resistor by detecting a voltage proportional to a voltage induced at a secondary winding of the power supply transformer by a voltage detection resistor, whereby a load of the power supply transformer is predicted without substantially generating an error, thus protecting the power supply transformer from being overheated. - 特許庁

この結果表示電極面積ＳｓｅをＶｓ^２に概略反比例して減少させることによりプラズマパネルの表示放電領域面積率Ａｄおよび表示領域反射率βを小さくすることができ、これによりセット発光効率ｈｓやセット輝度Ｂｐｏｎｓを増大させ、かつ明室コントラストＣｂを増大させることができる。例文帳に追加

As a result, a display discharge region area ratio Ad and a display region reflectance β can be made small, by reducing a display electrode area Sse approximately inversely proportional to Vs^2, thereby increasing the set light-emitting efficiency hs, set brightness Bpons and contrast ratio Cb in bright room. - 特許庁

ストローク速度のｎ乗に略比例する減衰力を有するものであって、ｎが１．５以上であるオイルダンパ４を、平面内において概ね１８０°／ｍずつ（ただし、ｍは３以上の整数である。）異なるｍ個の方位Ｃの各方位ごとに少なくとも１本ずつ、そのストローク方向をその方位に合わせて設置する。例文帳に追加

At least one oil damper 4 having damping force nearly proportional to n-multiplier (n≥1.5) of the stroke speed is provided in each of number m (m is an integer more than 3) of directions C different nearly 180°/m within a plane so that stroke direction thereof is adjusted in the directions C. - 特許庁

電子制御装置は、空燃比センサによる検出値と比例ゲインＧＰ及び積分ゲインＧＩとに基づいて機関の空燃比を目標空燃比にするためのフィードバック補正値を算出するとともに、同フィードバック補正値に応じて燃料供給量を設定する空燃比フィードバック制御を行う。例文帳に追加

An electronic control device calculates a feedback correction value for setting an air fuel ratio of the engine to a target air fuel ratio based on the detection value of the air fuel ratio sensor, a proportional gain GP and an integral gain GI, and executes air fuel ratio feedback control for setting an air fuel supply quantity according to the feedback correction value. - 特許庁

有機ＥＬ表示パネル１の各デューティのタイミングに同期して、時分割で順次にオンされる非透明電極ラインと透明電極ラインとの交差部分から透明電極ラインの片端部までの離間距離に比例するように、可変定電圧電源回路１１から出力される駆動電圧を制御する。例文帳に追加

A drive voltage outputted from a variable constant voltage power circuit 11 is controlled so as to be proportional to distances up to one end part of transparent lines from intersectional parts of opaque electrode lines and the transparent electrode lines sequentially turned on in a time division manner in synchronism with each duty timing of an organic EL display panel. - 特許庁

演算手段２０は、前記レーザ発生手段９のレーザ出力と前記アーク発生手段１３から制御される前記第１ワイヤ３の送給速度と前記第２ワイヤ７の送給速度の何れも前記溶接速度に比例するよう演算処理を行うことによって良好な溶接を行うと共に、溶接パラメータの設定を容易にすることができる。例文帳に追加

An arithmetic means 20 performs an arithmetic processing in such a manner that all of the laser output of a laser generating means 9, the feeding velocity of the first wire 3 controlled from an arc generating means 13 and the feeding velocity of the second wire 7 are made proportional to the welding velocity, thus satisfactory welding is performed, and further, the setting of welding parameters can be facilitated. - 特許庁

スリーブ本体底部５の孔に沿って移動可能に係合部材３９を設け、スリーブ本体底部５の外側に比例ソレノイド機構６を設け、その可動子３６が係合部材３９を介してスプール１０を変位させ、第１、第２弁２０，２２の開閉モード調整を、ソレノイド３５への通電電流により行う。例文帳に追加

A solenoid valve 1 comprises a sleeve 4 consisting of a bottomed sleeve body 2 and a lid 3 fitted on an opening of the sleeve body 2, and a proportional solenoid mechanism 6 (an electromagnetic energizing means) held outside of a bottom part 5 of the sleeve body 2. - 特許庁

暖房単独運転時における第２バーナ３−２の最大燃焼量よりも給湯と暖房の同時運転時における第２バーナ３−２の最大燃焼量の方が大きくなるように、比例弁３４の制御上の上限開度を同時運転時には暖房単独運転時より大きな開度に設定する。例文帳に追加

An upper limit opening of a proportional valve 34 in control during simultaneous operation is set at an opening larger than in the heating individual operation such that a maximum combustion amount of a second burner 3-2 during the simultaneous operation of hot water supply and heating becomes larger than a maximum combustion amount of the second burner 3-2 during the heating individual operation. - 特許庁