「温布」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

トラクターなどのエンジンから排出する高温の排気ガスを用い、消毒すべき土壌にあらかじめ散布した消石灰等により排気ガス中の二酸化炭素や硫黄酸化物などをそれぞれ無害なカルシウム塩として固定し、これらの気体成分の環境への漏出を極力抑えながら土壌を消毒できる装置並びに方法を提供する。例文帳に追加

Thereby, the soil can be disinfected while minimizing the leakage of the gas components to the environment. - 特許庁

低温定着システムに対応し、耐オフセット性が良好で、狭粒度分布かつ小粒径であり、鮮鋭性の良好な高光沢であり色再現性に優れた可視画像を長期にわたり形成することができる静電荷像現像用トナーを容易かつ確実に製造することの可能な静電荷像現像用トナーの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing toner for electrostatic charge image development, by which the toner for electrostatic charge image development can be easily and reliably produced, the toner corresponding to a low temperature fixing system, having good offset resistance, a narrow particle diameter distribution and a small particle diameter, and forming a visible image with good sharpness, high gloss and excellent color reproducibility for a long period of time. - 特許庁

本発明のシュリンクラベルは、熱収縮性フィルムの少なくとも一方の面に印刷層が設けられたシュリンクラベルであって、前記印刷層が、熱収縮性フィルムに、硬化後の見かけのガラス転移温度が−１０〜１５０℃の範囲内となる重合性化合物からなる電子線硬化型インキを塗布し、電子線を照射して該インキを硬化させて形成されていることを特徴としている。例文帳に追加

The shrink label is provided with a printing layer on at least one surface of a heat shrinkable film, in which the heat shrinkable film is formed by applying an electron beam curing type ink composed of a polymerizable compound having an apparent glass transition temperature after curing within a range from 10 to 150°C on the heat shrinkable film and curing the ink by irradiation with electron beams. - 特許庁

光触媒能を有する印刷用原板に疎水性物質の層を一様に設けたのち、原板の温度４０〜２００°Ｃへの加熱と活性光の照射を行って親水性領域と疎水性領域の像様分布を形成させ、疎水性領域が印刷用インキを受け入れて印刷を行う平版印刷方法、そのための光触媒性薄膜を有する印刷用原板及び印刷装置。例文帳に追加

The hydrophobic area accepts printing ink to execute printing. - 特許庁

ウーリー加工したポリエステル糸による織布を挟んで一方に高密度ポリエチレン及び低密度ポリエチレン層、他の一方に低密度ポリエチレンに、熱溶着樹脂を添加した層並びに低密度ポリエチレン層を、低温ラミネート形成法により積層体として形成し、その外側に粘着剤層を設けている粘着テープ。例文帳に追加

This adhesive tape is fabricated such that a fabric cloth of wooly processed polyester yarns is sandwiched between a layer of high density polyethylene and low density polyethylene on one side and a layer of low density polyethylene added with a heat-fusible resin and a low density polyethylene layer on the other side, formed as a laminate by a low temperature lamination process, and an adhesive layer is provided outside thereof. - 特許庁

ステージと被成膜基板との間の密着性を改善し、被成膜基板の加熱温度分布を均一化し、成膜層面方向の膜厚及び膜質のバラツキを減少させ、さらに被成膜基板に働く応力を減少させて成膜層の膜質を向上させることができるプラズマCVD装置を提供する。例文帳に追加

To provide plasma CVD equipment capable of improving adhesion between a stage and a substrate to be coated, uniformizing the distribution of heating temperature of the substrate, decreasing the dispersion of film thickness and film quality in the direction of a formed film layer surface, further decreasing the stress applied to the substrate, and improving the film quality of the formed film layer. - 特許庁

インクジェットヘッド１において、アクチュエータ１′の振動室１６を気密封止するために通路９に塗布される封止材９０として、メチル基若しくはフェニル基を有する有機ポリシロキサンを主剤とする組成物を硬化してなる常温ガラス、若しくは、珪素含有ポリイミド系封止材を用いる。例文帳に追加

In the ink jet head 1, an ordinary temperature glass which is obtained by curing a composition including an organic polysiloxane with a methyl radical or a phenyl radical as a main composition, or a silicon-included polyimide series sealing material is used as a sealing material 90 which is applied on a passage 9 in order to seal the vibrating chamber 16 of the actuator 1' in the airtight condition. - 特許庁

チューブとタンク部を外部流体の流れ方向に偶数列配置し、これらのチューブとタンク部内を蛇行しながら冷媒が流れるようにした蒸発器において、蒸発器吹出空気温度分布の均一化を図りつつ、タンクの空気流れと直交方向の一端側に冷媒入口および冷媒出口をともに配置可能にする。例文帳に追加

To obtain an evaporator comprising tubes and tank parts arranged in even rows in the flowing direction of external fluid such that refrigerant flows through the tubes and tank parts while snaking in which refrigerant inlet and outlet can be disposed on one end side in the direction orthogonal to the air flow in the tank while making uniform the temperature distribution of air delivered from the evaporator. - 特許庁

空気中の水分に触れて室温硬化する湿気硬化性組成物が、生産ラインや自動塗布機ライン等の、湿気が侵入・接触し易い部分において、前記湿気硬化性組成物が空気に接触し硬化することで発生する、例えば摺動部のパッキンの摩耗の問題等、各種問題を解決するすることができる、湿気硬化性組成物の硬化抑制方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of suppressing cure of a moisture curable composition which cures at room temperature by coming in contact with moisture in air, in order to solve various problems occurring at the location for moisture to intrude in a production line or an automated coater line or the like, for example, an abrasion of packing at the sliding joint. - 特許庁

このように障壁層にのみSbを含むため、伝導体のバンド不連続を大きくしても、従来の材料よりも価電子帯のバンド不連続を小さくでき、井戸層の数を増加させた際の正孔と電子の不均一な分布の発生を避けることが可能となり、温度特性の改善や高速変調を実現できる。例文帳に追加

Since only the barrier layer contains Sb, the band discontinuity of the valence band can be reduced, compared to a conventional material even if the band discontinuity of the conduction band is increased, so that the occurrence of a non-uniform distribution of holes and electrons in increasing the number of well layers can be avoided, thereby improving temperature characteristics and achieving high-speed modulation. - 特許庁

樹脂内に気泡が形成される発泡現象における気泡の成長を、樹脂自体の密度低下現象として取り扱い、発泡材の密度が、樹脂温度または時間項を含む関数として表される連続の式または運動方程式またはエネルギ保存式を含む式を用いた計算により、熱伝導率または比熱の分布を出力する。例文帳に追加

The growth of foams in a foaming phenomenon to form foams in resin is treated as a density lowering phenomenon of the resin and the heat conductivity or the specific heat distribution is outputted by calculation using expressions including continuous expressions, a motion equation, or an energy holding equation in which the density of a foaming material is expressed as a function including a resin temperature or a time term. - 特許庁

熱可塑性合成重合体からなる未延伸繊維に、不活性な無機微粉末を塗布した後、高温下で熱延伸及び／又は熱処理し、次いで延伸熱処理繊維に無機微粉末を膨潤させる作用を有する界面活性剤水溶液を付与してから流体を吹付け、繊維に付着している無機微粉末を除去する。例文帳に追加

The method for producing the thermoplastic synthetic fiber comprises applying inert inorganic fine powder to undrawn fiber composed of a thermoplastic synthetic polymer, thermally drawing and/or heat-treating the fine powder-coated fiber, applying an aqueous solution of surfactant having action for swelling the inorganic fine powder to the drawn and heat-treated fiber, blowing fluid thereto and removing the inorganic fine powder attached to the fiber. - 特許庁

加熱槽の内壁面のうち少なくとも前面を構成する金属板にバイメタルを用いることで、装置の大型化やコストの高騰及び設計や調整作業の複雑化を伴うことなく、加熱槽の前面における厚さ方向の熱変形を防止し、加熱槽内の温度分布の均一化、熱損失の低減化を実現する。例文帳に追加

To uniformize temperature distribution in a heating tank and to reduce heat loss by using bimetal for a metal plate constituting at least a front face out of an internal wall surface of the heating tank so as to prevent thermal deformation in the thickness direction at the front face of the heating tank without causing enlargement of a device, a sudden rise in cost, and complication of design and adjustment work. - 特許庁

窒素ガス吸着法により液体窒素温度で測定した細孔径分布曲線における中心細孔直径が１〜１０ｎｍであるメソ孔を有し且つ該中心細孔直径の±４０％の範囲内の細孔容積の総和が全細孔容積の６０％以上である多孔体に、モリブデン化合物を担持したことを特徴とする部分酸化用触媒。例文帳に追加

The partial oxidation catalyst is obtained by loading a molybdenum compound on a porous body which includes mesopores having a central fine pore diameter of 1 to 10 nm in the fine pore diameter distribution curve, measured at a liquid nitrogen temperature by a gaseous nitrogen adsorption method and in which the total volume of the pores having diameters within ±40% of the central fine pore diameter is ≥60% of the total pore volume. - 特許庁

研磨する膜を形成した半導体基板の表面の凹凸を平坦化するＣＭＰ研磨装置において、半導体基板を研磨定盤１の研磨布３に押しあて加圧し研磨することにより発生した熱を検出するための温度検出器５を有するＣＭＰ研磨装置を用いて、研磨終点時間を決定することを特徴とする基板の研磨方法。例文帳に追加

In the chemical mechanical polishing device which flattens the irregularities on the surface of the semiconductor substrate where a film to be polished is formed, a polishing termination time is determined, by using the chemical mechanical polishing device having a temperature detector 5 for detecting heat generated by pressing the semiconductor substrate against a polishing cloth 3 attached to a polishing surface plate 1 to perform pressurization and polishing. - 特許庁

セメント系無機材料と木質補強材とを主原料とした原料に、蟻酸塩及びミョウバンを添加混合し、該混合物を基板上に散布してマットをフォ−ミングし、該マットを圧締して一次硬化養生せしめ、該一次硬化養生マットを常温養生又はオ−トクレ−ブ養生せしめたことによって木質セメント板を得る。例文帳に追加

Raw materials essentially consisting of a cement-based inorganic material and a woody reinforcing material are added to formate and alum and mixed with them, the mixture is scattered over a substrate to form a mat, the mat is pressed and is subjected to primary hardening/curing, and the primarily hardened/cured mat is subjected to ordinary temperature curing or autoclave curing to obtain the woody cement plate. - 特許庁

小粒径トナーとした場合の粉体流動性、転写性に優れるとともに、耐熱保存性、低温定着性、耐ホットオフセット性のいずれにも優れた乾式トナー、とりわけフルカラー複写機などに用いた場合に画像の光沢性に優れ、かつ熱ロールへのオイル塗布を必要としない乾式トナーを提供する。例文帳に追加

To provide a dry toner excellent in powder fluidity and transfer property when it is made to be a small particle size toner and also excellent in all of heat resistant preservability, low-temperature fixing property and hot offset resistance, and also excellent in the glossiness of an image when it is used for a full color copying machine above all and eliminating the need of coating a heat roll with oil. - 特許庁

プリント基板１とフレキシブル基板５とを接合した後にフレキシブル基板５に不具合が生じた場合であっても、例えばプリント基板１の予備プリント配線端子４のハンダ層の表面にアルカン類を塗布し、新たなフレキシブル基板９をプリント基板１に昇温圧着することにより、プリント基板１と新たなフレキシブル基板９とをアルカン接続により接合することができる。例文帳に追加

Even when a fault occurs at the board 5 after the board 1 is connected to the board 5, the surface of a solder layer of the terminal 4 of the board 1 is, for example, coated with alkanes, a new flexible board 9 is press bonded by raising a temperature of the board 1, and hence the board 1 can be connected to the new board 9 by the alkane connection. - 特許庁

結晶化エネルギーが１０Ｊ／ｇ以上であり、結晶化温度が−６０〜−４０℃であるポリトリメチレンエーテルグリコールとジイソシアネートとジアミン鎖伸長剤とから重合された、１２０℃から１５０℃の範囲にＤＳＣ融点を有し、かつ、１２０℃から１５０℃の範囲のエンタルピーが５．５Ｊ／ｇ以上であるポリウレタン弾性糸を含むことを特徴とする弾性布帛。例文帳に追加

The elastic fabric includes polyurethane elastic fiber which is formed by copolymerizing polytrimethylene ether glycol having crystallization energy of 10J/g or more and crystallization temperature of -60 to -40°C diisocyanate and diamine chain extender, which has DSC melting point falling in a range of 120-150°C, and in which enthalpy in a range of 120-150°C is 5.5J/g or more. - 特許庁

高温多湿下においても接着強度に経時変化がなく、また、硬化時の紫外線照射量が変動した場合でも硬化塗膜の接着強度の変動が少なく、使用時に、すなわち剥離時に接着剤が塗布された基材を破壊せず、安定した再剥離性を発揮できる紫外線硬化型再剥離性圧着組成物を提供する。例文帳に追加

also without having the change of bonding strength over time even under a high temperature and high humiity, also having less change in the bonding strength of cured film even on changing the irradiation amount of the ultraviolet light on curing, without destroying a substrate material applied with the adhesive on using, i.e., on peeling and exhibiting the stable repeeling property. - 特許庁

カルボキシル基を有する重合性単量体、カルボキシル基を有しない（メタ）アクリル系単量体及び架橋性単量体を少なくとも含む単量体混合物を重合して得られる、ガラス転移温度が４０℃以上、８０℃未満の（メタ）アクリル系重合体を含む第一液と、金属架橋剤を含む第二液とからなる二液タイプ接着剤組成物をバインダーに用いて不織布を製造する。例文帳に追加

The nonwoven fabric is manufactured by using as a binder a two-component adhesive composition comprising a first component which comprises a (meth)acrylic polymer having a glass transition temperature of 40 to <80°C obtained by polymerizing a monomer composition containing at least a polymerizable monomer having a carboxy group, a (meth)acrylic monomer having no carboxy group, and a crosslinkable monomer and a second component comprising a metallic crosslinking agent. - 特許庁

一段階の塗布により十分なスケール付着防止性能を有するスケール防止性塗膜が形成できるため生産性が高く、高温の重合反応条件において多数回の重合バッチを繰り返しても、重合器内壁面等に対する重合体スケールの付着を効果的に防止して、品質の向上した重合体製品を得ることができる重合体スケール付着防止剤を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer scale adhesion inhibitor which has high productivity because of its ability to form a scale inhibiting coating film having sufficient scale adhesion-preventing performance by a single-step coating, and can obtain polymer products with improved qualities by effectively preventing the adhesion of the polymer scales to the inner wall surface and the like of a polymerization vessel, even when many polymerization batches are repeated under high temperature polymerization reaction conditions. - 特許庁

加熱されると共に管内に流体が流されるセンサ細管５を備え、流体の質量流量に応じて生ずる前記センサ細管５の温度分布の変化に基づき流体の質量流量を検出する流量計において、前記センサ細管５と直列に流体の抵抗細管７を設けた。例文帳に追加

In this flowmeter for detecting a mass flow rate of fluid based on a change of a temperature distribution of a sensor capillary 5 generated corresponding to the mass flow rate of the fluid, equipped with the sensor capillary 5 which is heated and wherein the fluid is circulated in the tube, a resistance capillary 7 for the fluid is provided in series with the sensor capillary 5. - 特許庁

このＰＬＺＴ強誘電体薄膜形成用組成物を耐熱性基板に塗布し、空気中、酸化雰囲気中又は含水蒸気雰囲気中で加熱する工程を所望の厚さの膜が得られるまで繰り返し、少なくとも最終工程における加熱中或いは加熱後に膜を結晶化温度以上で焼成するＰＬＺＴ強誘電体薄膜の形成方法。例文帳に追加

A method for forming a PLZT ferroelectric thin film comprises the following procedure: a heat-resistant substrate is coated with the above composition followed by heating in air, an oxidative atmosphere or hydrous vapor atmosphere, this practice is repeated until a film of desired thickness is afforded, and during or after heating at least in the final step, the film is baked at the crystallization temperature or higher. - 特許庁

該燃料タンクは、合成樹脂製の容器体を製造する容器体製造工程、前記容器体の外面を表面処理する表面処理工程、及び表面処理後の前記容器体に低温膨張性黒鉛を含む耐火塗料を塗布する塗装工程とを備えた耐火層を有する製造方法により製造する。例文帳に追加

The fuel tank is manufactured by the manufacturing method including the fireproof layer formation process, which comprises a container manufacturing process of manufacturing the synthetic resin container, a surface treatment process of carrying out a surface treatment on the outer surface of the container, and a coating process of applying a fireproofing coating material containing the low-temperature expansive graphite to the container already subjected to the surface treatment. - 特許庁

塗料状態のときには塗料安定性とエナメル線塗装作業とが良好で、しかもその塗料を導体上へ塗布、焼き付けしたときには密着性、可撓性、機械巻線性、電気的特性等が良好で、且つ２０，０００時間連続使用耐熱温度が３００℃以上の耐熱性を発揮できる耐熱絶縁電線を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat-resistant insulated cable that has excellent coating stability and coating workability to paint an enameled wire in coating state, also has excellent adhesion, flexibility, mechanical windability and electric characteristics when the paint is applied to and baked on a conductor, and has heat resistance that the heat resisting temperature for 20,000-hour continuous running duty is more than 300°C. - 特許庁

Ｍｇ合金からなる基体の表面にチタニア膜を形成するために、通常は、光触媒半導体を含む溶液を基体の表面に塗布し、次いで大気中で３００℃超乃至５００℃以下の温度で燒結することが行われるが、この方法では基体の表面に強固に造膜できないという問題が発生する。例文帳に追加

To solve the problem that, though, for depositing a titania film on the surface of a substrate composed of an Mg alloy, ordinarily, a solution containing a photocatalytic semiconductor is applied on the surface of the substrate, and, next, sintering is executed at 300 to 500°C in the air, by this method, the film has not been firmly deposited on the substrate. - 特許庁

ガラスビーズを溶融させて、短く且つ短径の作製されたグラスウールをばらばらにして、なるべく寝かせて同一方向とすべく、常温下でこのグラスウールとシリカ等の無機質のバインダーと溶媒とを混合し、この混合液をコンベアを回転させながら濾布から成るコンベアベルト上に抽出する。例文帳に追加

Glass beads are melted, and fabricated glass wool having small length and diameter is put loose in pieces, and at room temperature, the glass wool, an inorganic binder such as silica, and a solvent are mixed so that the loose pieces of glass wool are preferably laid in a certain orientation, and the obtained mixture liquid is extracted onto a conveyor belt consisting of a filter cloth while the conveyor is turned. - 特許庁

壁面近傍の流速を早めて伝熱促進を図るとともに周方向の熱伝達率の差異を少なくし、伝熱管の周方向における温度分布を均一化するとともに排気ガス中の煤等の固体成分が付着することを防止する熱交換器用伝熱管を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a heat transfer pipe for a heat exchanger capable of reducing the difference in heat transfer rates in the circumferential direction while promoting heat transfer by increasing a flow rate near a wall face, equalizing a temperature distribution in the circumferential direction of a heat transfer pipe, and preventing the attachment of solid components such as soot and the like in an exhaust gas. - 特許庁

浴槽４からの温水は原水汲み上げ管５を通じて圧力容器１の中に連続的に供給され、圧力容器１の気相領域に散布され、水粒子の状態で炭酸ガスと接触して炭酸ガスを含有した炭酸泉となり、圧力容器１の底に液相となって貯留される。例文帳に追加

Hot water from a bathtub 4 is continuously supplied through a raw water pumping pipe 5 into the pressure container 1, scattered in the gaseous phase area of the pressure container 1, brought into contact with the carbon dioxide in the state of water particles, turned to the carbonated spring containing the carbon dioxide, and stored at the bottom of the pressure container 1 as a liquid phase. - 特許庁

ホットプレスを用いた熱処理により、基材の焼結、電極端子の焼結、発熱体の埋設、電極端子と発熱体の接続などを全て一括して同時に行い、成形体の溝加工を省略できて大幅なコストの削減と、ヒータの面内温度分布の向上がさらに期待できるセラミックスヒータを得ようとするもの。例文帳に追加

To provide a ceramic heater capable of expecting a substantial cost reduction since grooving work of a compact can be omitted, and of expecting an enhancement of a temperature distribution within a heater surface by simultaneously and collectively carrying out the sintering of a base material, embedding of a heating element, and the connection of an electrode terminal to the heating element, by heat treatment using a hot-press. - 特許庁

ＮａＺｎ_１３型結晶構造を有し、０°Ｃ近傍にキュリー温度を有する磁気冷凍用希土類−鉄−水素系合金粉末、還元拡散法を用いて容易にシャープな粒度分布の合金粉末が得られる製造方法、さらに上記合金を用いた押出構造体とその製造方法、並びに磁気冷凍システムを提供。例文帳に追加

To provide a rare earth-iron-hydrogen alloy powder for magnetic refrigeration which has an NaZn_13 crystal structure and has a Curie temperature near 0°C, to provide a method for easily producing the alloy powder having a sharp particle size distribution by using a reduction diffusion method, to provide an extruded structure using the alloy and a method for producing the same, and to provide a magnetic refrigeration system. - 特許庁

二軸配向ポリエステルフィルム層（Ｆ層）の少なくとも一方の面に金属類または金属系無機化合物からなる層（Ｍ層）が設けられた支持体であり、塗布型磁気記録テープの支持体に用いること、および該支持体の幅方向の温度膨張係数が０未満、−５ｐｐｍ／℃以上であることを具備する磁気記録媒体支持体。例文帳に追加

The supporting body where a layer (an M layer) composed of metals or a metal based inorganic compound is provided on at least one surface of a biaxial orientation polyester film layer (an F layer) is used for a supporting body of a coating type magnetic recording tape and has <0 ppm/°C and ≥-5 ppm/°C temperature expansion coefficient in the width direction of the supporting body. - 特許庁

粒体粒度の体積分布において、累積１０％径が１μｍ以下、窒素吸着比表面積が１ｍ^2 ／ｇ以上であるウォラストナイトを、水と混合し、賦形した後に、温度３０〜２００℃、圧力が、大気圧（０ＭＰａ）〜２０ＭＰａの条件で炭酸化処理することを特徴とする無機炭酸化硬化体の製造方法。例文帳に追加

In this method of producing a carbonated inorganic cured body, wollastonite that has ≤1 μm of 10% cumulation diameter in the grain size volume distribution and ≥1 m2/g of nitrogen adsorption specific surface area is mixed with water, formed and the formed product is subjected to the carbonation treatment at 30-200°C under the conditions of the atmospheric pressure (0 MPa)-20 MPa. - 特許庁

熱可塑性樹脂に対し、広い粒度分布をもつｘＢａＯ・ｙＴｉＯ_2・ｚＮｄ_2Ｏ_3系で示される元素で構成された破砕状の誘電体セラミックス粉体を４０〜６０容量％配合したものとして、高誘電率、かつ低誘電正接であって、温度環境変化に対して誘電率が変化しにくいものとする。例文帳に追加

The high dielectric composite material comprises dielectric ceramic powder of a crushed state constituted of an element as expressed by an xBaO-yTiO_2-zNd_2O_3 system having a wide particle size distribution mixed 40-60 vol% against a thermoplastic resin, and has a high dielectric constant and a low dielectric loss tangent and hardly changes in dielectric constant against the changes in the temperature environment. - 特許庁

炭素繊維強化炭素複合材料の表面にＳｉ粉末をペースト状またはスラリー状にして塗布し、乾燥した後、それを非酸化雰囲気中で１５００〜２０００℃の温度で加熱処理することにより、表面に１０〜５００μｍの厚さのＳｉＣ層を形成することとした放熱板の製造方法。例文帳に追加

This method of manufacturing the heat radiating plate comprises forming Si powder to a paste or slurry form, applying this past or slurry to the surface of the carbon fiber reinforced carbon composite material, then heat treating the coating at 1,500 to 2,000°C in a non-oxidizing atmosphere, thereby forming the SiC layer of the thickness 10 to 500 μm on the surface. - 特許庁

金属結合基を有する有機金属化合物を含有する塗液を鋼板上に塗布し焼付けを行う焼付け処理中に、鋼板温度が２００℃以上８００℃以下、酸素分圧Ｐ_O2≧２×１０^-5ａｔｍの雰囲気とする酸化処理を行うことを特徴とする歪取焼鈍後の磁気特性および被膜密着性に優れた電磁鋼板の製造方法。例文帳に追加

In the process of baking after of a coating solution containing an organometallic compound having metallic bond groups is applied on the surface of a steel sheet, oxidation treatment is performed in an atmosphere in which the temperature of the steel sheet is 200 to 800°C, and the partial pressure of oxygen satisfies P02≥2×10-5 atm. - 特許庁

多様な圃場に対応でき、目的とする土壌に対し全面的／効果的に熱水を散布すると同時に、所定の深さまで効果的に昇温することができ、作業効率、消毒効率、投資効率、等の向上、ランニングコストの軽減を実現可能とする移動散湯式土壌消毒装置及び土壌消毒システムの提供。例文帳に追加

To provide a movable hot water spray type soil disinfector which can correspond to various fields, wholly and effectively spray hot water on target soil, effectively heat the soil down to a prescribed depth, and realize the improvements of work efficiency, disinfection efficiency, investment efficiency and the like, and the lowering of a running cost, and to provide a soil disinfection system. - 特許庁

水系エマルジョンのポリウレタン系樹脂とイソシアネート水溶液の含浸において、処理温度、濃度および重量比を軽減して処理するため、三層を構成してなる表裏極細繊維ウエブと中間に配置するポリウレタン弾性糸を適用した織編物も低率混と相俟って一体となった積層交絡ウエブの樹脂含浸が良好に行え、得られた伸縮性積層布は風合いが柔軟で、且つ伸縮性を有し、耐摩耗性が向上する。例文帳に追加

The obtained laminated fabric is stretchable, has soft touch and stretchability and is improved in abrasion resistance, especially excellent in stretchability and provides an elastic and stretchable material suitable for artificial leather having stretchability. - 特許庁

本発明は、三次元架橋構造を形成しうる構造中に３以上のヒドラジノ基を有する高分子化合物を架橋剤として使用しても、ゲル化せず貯蔵安定性に優れ、さらに、塗布して各種用途に用いた際には、耐水性や被膜強度などの諸物性に優れる常温架橋性合成樹脂エマルジョン組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a room temperature cross-linkable synthetic resin emulsion composition having excellent storage stability without gelling even when a high polymer having ≥3 hydrazino groups in the structure forming a three-dimensional cross-linked structure is used as a cross-linking agent and having excellent various physical properties such as water resistance or film strength when used for various applications by coating. - 特許庁

半導体チップ内に一様に素子を形成するが、素子の一部については動作しないように配線することにより、半導体チップ内の動作する素子セル密度を小さく、チップ周辺に向かうに従って動作しないセル密度を大きくして、チップ内の温度分布を小さくしたことを特徴とする半導体装置。例文帳に追加

In the semiconductor device, elements are formed uniformly in the semiconductor chip but wiring is made to prevent operation for one portion of the elements, thus reducing operating element cell density in the semiconductor chip, increasing non-operating cell density toward the periphery of the chip, and reducing temperature distribution in the chip. - 特許庁

捲縮加工が施された熱可塑性合成樹脂のマルチフィラメント糸を３段以上の両面メリヤス編みに編み立てた編み布である支持体に粘着剤及び剥離フィルムが積層された貼付剤であって、該粘着剤中に温感付与剤及び油性成分を含有することを特徴とする貼付剤とする。例文帳に追加

The plaster is produced by laminating a tacky adhesive agent and a releasing film to a substrate consisting of a knit fabric obtained by knitting a crimped multifilament yarn of a thermoplastic synthetic resin by interlocked plain knitting in three or more stages and including a warmth imparting agent and an oily component into the tacky adhesive agent. - 特許庁

基板上にあらかじめ結晶核となる金属酸化物層を形成させた（第一工程）後、これに酸化亜鉛前駆体溶液を塗布し、２００℃以下の温度で加熱分解する（第二工程）ことによって、結晶核上に、ｃ軸配向性を持ち、かつ透明な酸化亜鉛薄膜を、低コストかつ簡易に形成することができる。例文帳に追加

A metal oxide layer to be formed into a crystal nucleus is preformed on a substrate (first step), and thereafter, a zinc oxide precursor solution is applied thereto, and thermolysis is performed at ≤200°C (second step), thus a transparent zinc oxide thin film having c-axis orientation can be easily formed on the crystal nucleus inexpensively. - 特許庁

チャープファイバグレーティングを有する光ファイバを表面溝中に埋め込んだ基板と、表面に複数の抵抗線ヒータからなる温度分布領域を持つ基板の表面同士を張り合わせ固定された構成により、可変分散補償機能を有する分散補償モジュールを提供できるという作用を有する。例文帳に追加

A substrate having an optical fiber with a chirp fiber grating buried in a surface groove and a substrate with a temperature distribution region formed of a plurality of resistance wire heaters on a surface wherein the surfaces of the substrates are stuck to each other and fixed, thereby obtaining the dispersion compensation module having a variable dispersion compensating function. - 特許庁

電極材料を金属製の電流コレクタウエブ又はカーボン製（又はグラス製）のファイバーファブリックウエブ上に塗布し、その後、浸漬、高温乾燥及び圧密化ステップを行うことにより、電池製造の後続の工程で使用するための種々の電池用電気化学セルコンポーネント（例えば、カソード、アノード、及びセパレータ）を作る。例文帳に追加

An electrode material is applied on a metal current collector web or a carbon (glass) fiber fabric web and then treated by immersing, high-temperature drying, and compaction steps so that various battery electrochemical cell components (for example, cathode, anode, and separator) are manufactured for being used in a succeeding process of manufacturing the battery. - 特許庁