「温布」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

低温加熱定着、或いは複写の高速化実現のための圧力定着方式並びに加熱ローラー定着方式に充分対応可能であり、しかも従来のマイクロカプセルトナーの問題点を解決し、さらに保存安定性、オフセット現象防止に優れ、高濃度の色相を呈することを可能にするような、粒径分布が均一なマイクロカプセルトナーの製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a microencapsulated toner which is adaptable to a pressure fixing system and a heating roller fixing system for achieving low-temperature heat fixing or speeding up of copying, solves the problems of conventional microencapsulated toners, has excellent storage stability and anti-offset property, and has such a uniform particle size distribution that the toner can exhibit a high density hue. - 特許庁

本発明の常温ガラスコーティング絶縁紙１は、所定の紙材２の片面、あるいは、両面に、酸化物化（ガラス化）に必要な触媒としてホウ素イオンおよびハロゲンイオンを含み、アルコールに溶融した加水分解可能な有機金属化合物の単一組成若しくは複合組成からなるコーティング剤を含浸あるいは塗布した。例文帳に追加

A room temp. glass coating insulating paper 1 is formed by impregnating one surface or both surfaces of a specified paper material 2 with a coating agent consisting of a simple or composite composition of organic metal compound containing halogen ions and boron ions as catalyst required to make oxidation (turn into glass), dissolved in alcohol, and capable of hydrolysis, or otherwise by applying the latter to the former. - 特許庁

シールレス構造で、電解質・電極接合体及びセパレータがオフガスと発電反応後の酸化剤ガスと反応により発生する排ガスと接触することを確実に阻止し、燃料電池スタックの温度分布を低減するとともに、前記電解質・電極接合体及び前記セパレータの損傷を有効に阻止し、発電性能を向上させることを可能にする。例文帳に追加

To surely prevent, by a seamless structure, an electrolyte/electrode assembly and a separator from contacting an exhaust gas generated by a reaction of an off-gas with an oxidizer gas after a power generation reaction for reducing a temperature distribution of a fuel cell stack and effectively preventing damage of the electrolyte/electrode assembly and the separator, thereby improving power generation performance. - 特許庁

波形に折り曲げられたセラミックファイバー製の濾布と複数のセパレータとで構成されるフィルタ本体が上下のエンドプレートと両側部のサイドプレートとで直方体状に包囲されて成るカセット型エアフィルタにおいて、高温下での熱膨張時におけるバイパスリークを防止する。例文帳に追加

To prevent a bypass leak in a thermally expanded state under high temperature conditions in a cassette-type air filter including a filter body, comprising a filter cloth of a wavingly folded ceramic fiber and a plurality of separators, surrounded in a rectangular parallelepiped form by upper and lower end plates and side plates provided respectively on both sides of the filter body. - 特許庁

製造コストを伴わずに横方向の温度分布の炉特性改善を図ることができ、安価な炉設備を用いて、特性が均一で高品質の半導体基板を製造することができ、さらに、均熱帯の延長による処理枚数の増加と生産性の向上を図ることができる横型熱処理炉を提供する。例文帳に追加

To improve the furnace characteristics of lateral temperature distribution without manufacturing cost increase and to manufacture a semiconductor substrate having uniform characteristics and high quality by using an inexpensive furnace equipment, and also to provide a horizontal heat treating furnace capable of increasing the number of treat substrates and improving productivity by extending uniform heating band. - 特許庁

逆火や振動燃焼が本質的に発生しない拡散燃焼方式であって、ＮＯｘとＣＯの発生量を低減でき、かつ安定燃焼が可能であり、圧力損失を低減し、燃焼負荷を高めることができ、温度分布を均一化でき、熱応力を低減でき、かつ燃焼排ガスをタービン等にそのまま供給できる拡散燃焼方式低ＮＯｘ燃焼器を提供する。例文帳に追加

To provide a diffusion combustion type low NOx combuster, adopting a diffusion combustion system substantially causing no flashback and oscillating combustion, reducing the quantity of NOx and CO generated, performing stable combustion, reducing pressure loss, heightening combustion load, making uniform the distribution of temperature, reducing thermal stress, and supplying combustion exhaust gas to a turbine as it is. - 特許庁

本発明は、回転自在に設けられた筒状のシリンダ５の外周面に接触している布等の被乾燥物３０を搬送させながら乾燥させる近赤外線を用いたシリンダ乾燥装置であって、前記シリンダに近赤外線を照射して該シリンダを昇温させる近赤外線照射手段１０を設けている。例文帳に追加

This cylinder drying device using near infrared rays for drying a dried object 30 such as cloth brought into contact with the outer peripheral face of a rotatable cylindrical cylinder 5 while carrying the dried object includes near infrared ray irradiation means 10 for irradiating near infrared rays to the cylinder to increase the temperature of the cylinder. - 特許庁

黒鉛含有耐火れんがを製鉄所で金属溶融容器の内張りに使用するにあたっては、溶融容器の内側に構築し、溶融金属を受湯する前に加熱昇温するとき、れんが表面が酸化、および脆弱化することを防止することができる、黒鉛含有耐火物用酸化防止塗布材を提供する。例文帳に追加

To provide an oxidation preventing coating material for graphite-containing refractory which can prevent oxidizing and weakening of the surface of brick when being constructed on the inside of a metal melting vessel and heated to raise the temperature before a molten metal is received in use of graphite-containing refractory for lining of the metal melting vessel in iron works. - 特許庁

重合性基を有し、そして重合の高い反応性、液晶相の広い温度範囲、大きならせんねじれ力、良好な混和性など性質を有する化合物、この化合物を含有し、そして良好な塗布性などを有する組成物、この組成物の重合によって得られ、そして良好な光学異方性、良好な機械的強度などの特性を有する重合体を提供する。例文帳に追加

To provide a compound having a polymerizable group and properties such as high reactivity of polymerization, a wide temperature range of a liquid crystal phase, great helical twisting force and good miscibility, a composition comprising the compound and having good coating properties, etc., and a polymer obtained by polymerizing the composition and having characteristics such as good optical anisotropy or good mechanical strengths. - 特許庁

低アルカリ濃度、低温でのアルカリ処理にて、高分子のアルカリキトサンゲルを得ることができかつ真空処理が不要なアルカリキトサンゲルの製造方法の提供、キトサンを真空プロセスを要せず得ることのできる製造方法の提供、及びいろいろな均一に分布した高分子の部分Ｎ−脱アセチル化キチン糸の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a manufacturing process of an alkaline chitosan gel by which a macromolecular alkaline chitosan gel is obtained by alkali treatment at a low alkali concentration and a low temperature without conducting vacuum treatment, a manufacturing process of chitosan which does not necessitate a vacuum process and a manufacturing process of the fiber of a chitin the various polymers of which are partially and uniformly N-deacetylated. - 特許庁

オートクレーブ１０のプロセスパラメータを決定するステップと、オートクレーブ内の気流パターン、オートクレーブ全体にわたる温度変化、及びオートクレーブ内の乱流強度分布を決定するためにオートクレーブ構成をモデリングするステップと、オートクレーブ内の気流パターンを変更するために機器の変更を加えてオートクレーブ構成を修正するステップとを含む。例文帳に追加

The method includes: a step of determining parameters of the autoclave 10; a step of modeling an autoclave configuration to determine airflow patterns in the autoclave, temperature variation throughout the autoclave, and the distribution of turbulent intensity in the autoclave; and a step of modifying the autoclave configuration with hardware changes to the autoclave to alter the airflow patterns in the autoclave. - 特許庁

魚肉を主成分とする生地に、小麦粉や澱粉を主成分とし、これにソルビットとグリセリンを配合した衣液を塗布してパン粉にまぶしたのちフライにする工程と、フライ工程後、ソースに同じくソルビットやグリセリンを配合した調味液をそのまゝ直接振り掛けて常温で乾燥する。例文帳に追加

The method comprises a step coating a material mainly comprising fish meat with a coating liquid mainly comprising flour and starch formulated with sorbit and glycerin, sprinkling bread crumbs and then frying and a step directly sprinkling the seasoning liquid comprising a source formulated with the sorbit and glycerin to the material after frying step and then drying at normal temperature. - 特許庁

ＯＲ基を有するアルコキシシラン化合物又はその部分加水分解縮合物と硬化触媒を含有し、２５℃における初期粘度が２〜８０ｍＰａ・ｓであり、２５℃における塗布後３０分間の重量減少率が０．５〜１６重量％となる硬化速度である、無溶剤一液常温硬化型含浸材を作製する。例文帳に追加

The solventless, one-pack and normal-temperature curing impregnation material comprises an alkoxysilane compound having an OR group or its partial hydrolytic condensate and a curing catalyst and has an initial viscosity of 2-80 mPa s at 25°C and a weight reduction 30 min after application of 0.5-16 wt.% at 25°C. - 特許庁

シリコーン系軟質材料が裏装された義歯床の適合試験用分離材において、適用箇所に薄く、しかも適用箇所の全面を均一に覆うように塗布することが可能で、優れた剥離性を発揮でき、低温に曝されても析出物が生じない保存安定性に優れる同分離材を開発すること。例文帳に追加

To provide a separation material for a fitness test of a denture base relined with a silicone-based soft material applicable thin to an applied part to cover the whole surface of the applied part, exhibiting excellent release property and excelling in storage stability so as to cause no precipitate even if exposed to a low temperature. - 特許庁

炉の設計を最適化するのに必要となる炉内温度分布の時間変化を、定常三次元伝熱・流動解析の手法による場合よりも高い精度で、かつ、非定常三次元伝熱・流動解析の手法による場合よりも短い計算時間で必要な演算を行うことを可能とする演算手法を得る。例文帳に追加

To obtain an operation technique permitting the necessary operation of hourly variations in furnace temperature distribution required for optimizing the design of a furnace to be performed with the higher accuracy than that in the case by the technique of steady three-dimensional heat transfer and flow analysis for the shorter calculating time than that in the case by the technique of non-steady three-dimensional heat transfer and flow analysis. - 特許庁

該潤滑油をアルミニウム合金板の表面と裏面の一方又は双方に塗布し、ダイスとしわ押さえ金型の一方又は双方を１５０〜３００℃に加熱し、前記アルミニウム合金板を前記ダイス及びしわ押さえ金型で挟持し、ポンチ、あるいは水冷したポンチを押し込む温間成形方法。例文帳に追加

The warm molding method comprises coating one or both sides of the surface and the reverse face of an aluminium ally plate with the lubricating oil, heating one or both of a dice and a presser die at 150-300°C, holding the aluminium ally plate by the dice and the presser die, and pushing a punch or a water-cooled punch onto the plate. - 特許庁

炭化ケイ素と炭素とを含有する成形体に対し、真空雰囲気中又は非酸化性雰囲気中、金属ケイ素を含浸させて含浸体を形成し、該含浸体に０．１〜１．５℃／ｃｍの温度分布をもたせた状態で、該含浸体を冷却することを特徴とする炭化ケイ素質焼結体の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing a silicon carbide sintered body comprises impregnating metallic silicon into a formed body containing silicon carbide and carbon under a vacuum atmosphere or non-oxidizing atmosphere to form an impregnated body and cooling the impregnated body under the condition such that the distribution of temp. in the impregnated body is in the range of 0.1 to 1.5°C/cm. - 特許庁

顔画像を撮影するための撮像カメラ４と、顔表面の温度分布データを計測するためのサーモグラフィ６と、撮像カメラ４により撮影された顔画像データを用いて肌診断のための演算処理を行う演算手段と、サーモグラフィ６による計測結果に基づいて、演算処理を行う際の演算内容を補正する補正処理手段３６ｆと、を備えた。例文帳に追加

The face imaging apparatus includes an imaging camera 4 for imaging a face image, a thermography device 6 for measuring temperature distribution data of the face surface, calculation means for carrying out calculation for skin diagnosis using face image data imaged by the imaging camera 4, and correction processing means 36f for correcting calculation contents of the calculation on the basis of the measurement result of the thermography device 6. - 特許庁

有機金属化合物を加水分解及び脱水縮合して反応生成物を得る工程、該反応生成物に前記無機層状化合物を添加し分散させる工程、該無機層状化合物含有反応生成物を基板表面に塗布し、２００℃以下の温度でガラス化させる工程を有するフィルムの製造方法である。例文帳に追加

This method for film production has a process for hydrolyzing an organometallic compound and carrying out condensation through dehydration to give a reaction product, a process for dispersing the inorganic laminar compound into the reaction product and a process for applying the reaction product containing the inorganic laminar compound to the surface of a substrate and vitrifying the reaction product at ≤200°C. - 特許庁

布帛形成後に染色加工での芯成分溶出除去という特殊かつ理想的な中空構造形成法に加え、実質的に無撚りである紡績糸を用いることで空気層を持たせることにより、軽量性、保温性、抗ピル性を同時に満足するための新規な紡績糸とそれからなる編織物を提供すること。例文帳に追加

To provide new spun yarns simultaneously satisfying lightness, heat retaining property and pill resistance by providing air layers, wherein the air layers are provided by a special and ideal method for forming hollow structure and comprising elusion elimination of a core component in dyeing treatment after fabric formation, and to provide a knit fabric comprising the spun yarns practically untwisted. - 特許庁

液体を保温貯留する断熱容器１であって、液体を貯留するため断熱容器１内部に設けられる内部容器１０は、ガラス繊維を含有したポリフタルアミド製の接合部材を接合することによって液体貯留空間を形成するように構成されており、その接合部材の接合は、老化防止剤の塗布された接合部を非接触熱板溶着法で接合したものである。例文帳に追加

In the heat insulating container 1 storing a liquid at a maintained temperature, the internal container 10 provided in the heat insulating container 1 to store the liquid forms a liquid storing space by jointing a jointing member made of polyphthalamide containing a glass fiber, and jointing of the jointing member is performed by jointing a jointing part coated with the anti-oxidant by the non-contacting hot plate welding method. - 特許庁

離解性と強サイズ性を有する紙支持体の両面にまず水の浸透を防止するための耐水層を設け、次に印刷層を順次設けるという構造が必要であり、耐水層に関して、防水性と離解性を両立させるためには、−１０〜５０℃のガラス転移温度であるスチレン−ブタジエン共重合体ラテックスから構成され、その塗布量が重要であることを発見した。例文帳に追加

This water resistant printing paper requiring a structure installing water resistant layers to inhibit water penetration on both sides of a paper support having the defibrability and a strong sizing property and then installing printing layers, the water resistant layers have to be composed of a styrene-butadiene copolymer latex having a glass transition temperature of -10 to 50°C and the application quantity of the water resistant layer is important. - 特許庁

支持体上に、（Ａ）側鎖に尿素結合を有するアルカリ性水溶液可溶性樹脂、（Ｂ）赤外線吸収剤を含有する記録層を設けてなる平版印刷版原版の製造方法であって、支持体上に記録層を塗布、乾燥した後、温度６０℃以上、湿度８０％以上の環境下で５時間以上エージング処理することを特徴とする。例文帳に追加

In the method for manufacturing the lithographic printing original plate by disposing on a support a recording layer containing (A) a resin having a urea bond in a side chain and soluble in an alkaline aqueous solution and (B) an infrared absorbent, the recording layer applied and dried on the support is aged in an environment at ≥60°C and ≥80% humidity for ≥5 h. - 特許庁

この結果、外部との伝熱面積が増加すること、流体が複数に分割された流路を通過して速度分布が一様になること、流体と固体壁との接触表面が増えて等温的な熱交換が起こること、球状の充填材は冷凍機の構成を小型化できること等の利点が挙げられる。例文帳に追加

As a result, several advantages are obtained and they are increase in the heat transfer surface with outside, passage of a fluid through the passage divided in plurality to uniformize the distribution of flow velocity, increase in a contact surface between the fluid and a fixed wall to cause an isothermal heat exchange, miniaturization of the structure of the refrigerating machine made possible by the spherical filler and the like. - 特許庁

抵抗発熱用の金属層２へ通電する事により、意匠面が加熱され、なおかつ均一な温度分布が得られ、しかも電鋳にて抵抗発熱用の金属層２を形成するため、３次元形状の金型キャビティ５にも対応可能であり、コスト的にも安価な急加熱・急冷却可能な発熱性の金型を提供する。例文帳に追加

To provide a heating mold in which a design surface is heated by energizing a metal layer 2 for resistance heat generation, and an uniform temperature distribution is obtained and which can respond to a three-dimensional mold cavity 5 since the metal layer 2 is formed by electrocasting and can be subjected to quick heating/cooling which is inexpensive in terms of costs. - 特許庁

ケース８に、インストルメントパネル１内のインパネメンバ６を貫通するための収容凹部１８が冷風通路１３に臨むように設けられている車両用空気調和装置に対し、収容凹部１８に起因するケース８内での空気の流れをスムーズにし、通風抵抗の低減や空気温度分布の均一化を図る。例文帳に追加

To reduce air flow resistance; and to uniformize the air temperature distribution by smoothing a flow of air in a case 8 caused by a housing recessed part 18 in a vehicular air conditioner arranged in the case 8 so that the housing recessed part 18 for penetrating through an instrument panel member 6 in an instrument panel1 faces a cold air passage 13. - 特許庁

前記凹凸部を有する布は、伸縮性、可撓性、衝撃吸収性、形態安定性又は保温性を備えているので、身体機能の未発達な小児、身体機能の衰えた高齢者、リハビリ期間中の人又は身体不自由者が、安心かつ快適に着用できる衣服又は帽子の製作を可能にした。例文帳に追加

The fabric having uneven parts has stretchability, flexibility, and shock absorbing property, shape stability or heat retaining property, so it is possible to produce the garment or the hat safely and comfortably wearable by a child with underdeveloped body function, an elderly person weakened in body function, a person in a rehabilitation period or a handicapped person. - 特許庁

少なくとも顔料と、水と、最低造膜温度が０℃を超えて２５℃以下であるアクリル樹脂、酢酸ビニル樹脂、エチレン・酢酸ビニル樹脂、酢酸ビニル・アクリル共重合体樹脂、スチレン・アクリル共重合体樹脂から選ばれる１種又は２種以上からなる樹脂エマルジョンと、テルペン樹脂エマルジョンとを含む布用水性インキ例文帳に追加

The water-based ink for the cloth comprises at least a pigment, water, one or more kinds of emulsions of resins selected from an acrylic resin, a vinyl acetate resin, an ethylene-vinyl acetate resin, a vinyl acetate-acryl copolymer resin and a styrene-acryl copolymer resin, having 0-25°C minimum film-forming temperature, and an emulsion of a terpene resin. - 特許庁

加水分解可能な有機金属化合物を、水と有機溶媒とからなる反応液中において、ホウ素イオンの存在下でハロゲンイオンを触媒とし、ｐＨを４．５〜５．０に調整しながら加水分解、脱水縮合させて得られたガラスコーティング剤を、キャビネット表面に塗布し、２００℃以下の温度でガラス化させたガラスコーティング層を形成する。例文帳に追加

The glass coating layer is formed by applying, to a surface of a cabinet, a glass coating agent obtained by hydrolyzing, dehydrating and condensing a hydrolyzable organic metal compound in a reaction liquid comprising water and an organic solvent by using halogen ions as catalyst in the presence of boron ions while adjusting pH to 4.5-5.0, and by vitrifying it below 200°C. - 特許庁

これにより、エンジン負荷が小さくなるほど、吐出流量が小さくなるので、不必要なポンプ仕事の低減を図ることができるとともに、エンジン１００の温度分布が大きく変化することを防止できるので、エンジン１００の熱歪みを防止して燃費の向上を図りつつ、耐久性を向上させることができる。例文帳に追加

Whereby the unnecessary pumping work can be reduced because the lower the engine load is, the smaller the discharge flow rate is, the large change of the temperature distribution in the engine 100 can be prevented, and the durability can be improved while preventing the thermal deformation of the engine 100, and saving the fuel consumption. - 特許庁

光ピックアップ装置が、波長λの光束を出射する光源ＬＤと、正の屈折力を有する第１及び第２の少なくとも２つ以上のプラスチックレンズから構成される対物レンズＯＢＪと、対物レンズＯＢＪを駆動させるアクチュエータＡＣとを備え、アクチュエータＡＣに対する通電時の発熱により対物レンズＯＢＪ内における温度分布が不均一となる。例文帳に追加

The optical pickup device is furnished with a light source LD for emitting luminous flux of wavelength λ, the objective lens OBJ constituted of at least two or more first and second plastic lenses having positive refractive power, and an actuator AC for driving the objective lens OBJ, and the temperature distribution in the objective lens OBJ becomes uneven due to the heat generation at power supplying to the actuator AC. - 特許庁

炭素を成分とするるつぼと、 前記るつぼの内に封入され、金属、金属と炭素との共晶または金属炭化物と炭素との共晶からなる定点物質と、 前記るつぼと前記定点物質との間に介在される不純物量が１０ｐｐｍ以下の黒鉛繊維の織布とを含むことを特徴とする温度定点セル。例文帳に追加

The temperature fixed-point cell comprises the crucible whose element is carbon, a fixed-point material that is enclosed in the crucible and is composed of metal, eutectic of metal and carbon, or eutectic of metallic carbide and carbon, and woven fabric of graphite fiber with a impurity amount of 10 ppm or less interposed between the crucible and the fixed point material. - 特許庁

繊維布帛からなるひざ掛けにおいて、少なくとも一箇所にポケットを設け、該ポケット内に金属シートとブラックシリカを含有する遠赤外線放射シートと発熱層を積層した発熱体を挿入することによって、従来にない暖かさと保温性のあるひざ掛けを得えられることを見出し本発明に到達した。例文帳に追加

The rug which has warmth and heat retaining property and is made of a fibrous fabric, is obtained by setting a pocket at least at one place, and inserting, into the pocket, a heating element made by laminating a metallic sheet, a far infrared radiation irradiating sheet containing black silica, and a heating layer. - 特許庁

水平方向へ搬送される板状の被冷却材の上面および／または下面に冷却液体を噴射することにより前記被冷却材を冷却する冷却方法において、前記被冷却材の搬送方向の先端部についての冷却後の温度分布を均一化し得る冷却装置及び冷却方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling apparatus and cooling method which can give uniform temperature distribution after cooling in a top region in the transportation direction of a flat material to be cooled, in the cooling method to cool the material to be cooled by spouting cooling liquid on upper and/or lower surfaces of the flat material being transported horizontally. - 特許庁

衛生処理剤であって、適用時に粉塵が飛散するという問題がなく、液体と同様に均一な散布が可能であって、火災に至るような局部的な高温を招くおそれもなく、かつ、少なくとも通常の生石灰レベルの使用効果を有するものと、それを使用した消毒・殺菌方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hygienic treatment agent spreadable uniformly like liquid with no problem of dust scattering when applied, free from the possibility of causing local high temperature so as to come to a fire, and also having the service effect of at least ordinary quicklime level, and to provide a sterilizing/bactericidal method using the agent. - 特許庁

低熱膨張性、優れた耐熱衝撃性、及び優れた難燃性を有すると共に、高温、多湿の環境下においても高い壁間絶縁信頼性を有し、高密度、高多層成形が可能なガラス繊維織布入り絶縁樹脂シートと、これを用いた積層板、多層プリント配線板、及び半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide an insulative resin sheet containing glass woven fabric which has low thermal expansivity, excellent thermal shock resistance and excellent fire retardancy, also has high inter-wall insulation reliability under high temperature and high humidity environments and can be formed in high density and numerous layers, and to provide a laminate sheet, a multilayer printed wiring board and a semiconductor device using the sheet. - 特許庁

基板１３に積層される断熱塗材コート層１４は、塗布式仕上一体型断熱塗材コート層であって、太陽光線の影響（輻射熱、赤外線）を反射することにより遮熱効果を高め、又、外部（低温側）に逃げる性質の熱エネルギーを封じ込める機能を持つ塗料により形成された層である。例文帳に追加

A heat insulating paint material coated layer 14 laminated on the base 13 is a coated type integrally finished heat insulating paint material coated layer formed with a paint material having a function of enhancing a heat insulating effect by reflecting the influence of sunlight (radiant heat and infrared rays) and containing thermal energy of escaping property to the outside (the low temperature side). - 特許庁

接合するガス拡散電極構成材及び／又は銀板の接合金属面を粗面化して銀微粒子を塗布し、次いで銀板とガス拡散電極構成材とを重ね合わせ、温度２００℃から４００℃の範囲で５ｋｇ／ｃｍ^2 以上の圧力下でホットプレスすることを特徴とするガス拡散電極構成材と金属材との接合方法。例文帳に追加

The joint metal face of the gas diffusion electrode constituting material and/or the silver sheet to be joined is roughened and is coated with silver fine particles 8, next, the silver sheet and the gas diffusion electrode constituting material are superposed, and hot pressing is executed in the temp. range of 200 to 400°C under the pressure of ≥5 kg/cm2. - 特許庁

保管時の耐熱性が良く表面形状を制御可能であり、帯電性に優れ、粒度分布がシャープで低温定着性に優れ、しかも高精細再現性の良好な静電潜像現像用トナーと、その製造方法、及び、該トナーの作製に用いられるポリエステル樹脂微粒子とその製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To obtain a toner for electrostatic latent image development, which has excellent heat resistance in storage, controls a surface shape, has excellent chargeability, a sharp particle size distribution, excellent low-temperature fixability and high-precision reproducibility, to provide a method for producing the same, to obtain a polyester resin fine particle useful for producing the toner and to provide a method for producing the same. - 特許庁

本蛍光液の塗布装置は、鉛直姿勢のガラス管８の下端部が浸漬される蛍光液６を貯留している容器７が、水槽１６に貯留されている冷却水１７に浸漬され、該冷却水１７が冷却装置１８によって水槽１６に供給され、蛍光液６を所定の温度を保つようにすることにより、粘度を一定に維持するものである。例文帳に追加

The coating device of the fluorescent liquid maintains viscosity constant as the vessel 7 storing the fluorescent liquid 8 in which a lower end of the glass tube 8 in a vertical posture is dipped is dipped in cooling water 17 stored in a cistern 16, and the cooling water 17 is supplied to the cistern 16 by a cooling device 18 to maintain the fluorescent liquid at a given temperature. - 特許庁

支持体上に、（Ａ）光重合開始剤、（Ｂ）重合可能なエチレン性二重結合含有化合物、（Ｃ）高分子結合材を含有する感光層を有する感光性平版印刷版材料の製造方法において、該感光層の乾燥ゾーンの乾燥前期と乾燥後期の乾燥風に温度分布があることを特徴とする感光性平版印刷版材料の製造方法。例文帳に追加

In the method for producing a photosensitive lithographic printing plate material having on a support a photosensitive layer containing (A) a photopolymerization initiator, (B) a polymerizable ethylenic double bond-containing compound and (C) a polymer binder, drying air in the first half and drying air in the second half of a drying zone for the photosensitive layer have a temperature distribution. - 特許庁

基板上にマトリクス状に配置された走査線及び信号線と、これらに接続されるＴＦＴと、ＴＦＴに塗布系の層間絶縁膜を介して接続された画素電極とを有する液晶表示装置の製造方法において、層間絶縁膜上へ透明導電膜を成膜する際の基板温度を、１００〜１７０℃とする。例文帳に追加

In the process of manufacturing the liquid crystal display device including a matrix of scan lines and signal lines arranged on a substrate, TFT connected to these lines and pixel electrodes connected to TFT with an applied interlayer insulation film, the temperature of the substrate at the formation of the transparent conductive film on the interlayer insulation film is regulated within 100-170°C. - 特許庁

この涼感性布帛においては、ピックアップ率が６０％となるように湿潤させ、２０℃×６５％ＲＨに調整された恒温恒湿室内にて、３０ｃｍの距離から総ワット数２０００Wの写真用レフランプにより光を照射した際の恒率乾燥速度が５．０ｇ／分・ｍ^２以上であることが好ましい。例文帳に追加

In the fabric with the cool sense, the constant rate drying rate is preferably ≥5.0 g/min m^2 when the fabric is wetted so as to provide 60% pickup rate and irradiated with light by a reflector bulb for photo studio use at 2,000 W total wattage from 30 cm distance in a thermohygrostatic chamber regulated to 20°C×65%RH. - 特許庁

セラミックスからなる均熱板の一方の主面をウエハの載置面とし、他方の主面もしくは内部に発熱抵抗体を有するとともに、該発熱抵抗体と電気的に接続される給電部を前記他方の主面に具備してなるウエハ加熱装置において、ウエハを載せ替えた際の過渡時のウエハ面の温度分布を均一にする。例文帳に追加

To obtain a wafer heater comprising a ceramic soaking plate having one major surface serving as a wafer mounting surface and the other major surface embedded with a heater and mounting a power supply section connected electrically with the heater wherein temperature distribution on the wafer surface is made uniform at the time of remounting the wafer. - 特許庁

スリット状の出入口と布帛の送り装置とを備えた処理トンネルに、高周波加熱装置で生じた過熱蒸気を導入し、前記出入口を通して繊維製品を上記トンネルに通過させることにより、処理対象となる繊維製品を大気圧下で飽和温度以上に加熱した過熱蒸気に所定時間晒す。例文帳に追加

The fiber product to be an object of finishing is exposed to a superheated steam heated to a saturation temperature or more under an atmospheric pressure for a prescribed time by introducing the superheated steam caused by a radio frequency heater into a finishing tunnel having slit- shaped entrance/exit and a feeder, and passing the fiber product through the entrance/exit. - 特許庁