「素延」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

セラミック多孔体２８の細孔に[-Si(H)(CH_3)-NH-]および[-Si(CH_3)_2-NH-]を基本単位とする繰り返し構造を備えたポリシラザン溶液が含浸され、細孔内でそのポリシラザンが窒化珪素セラミックスに転化させられるが、上記ポリシラザンは、乾燥および焼成時における架橋・重合反応が抑制されるので、体積収縮が抑制され、延いてはクラックが生じ難くなる。例文帳に追加

By this method, the fine pores of a porous ceramic 28 is impregnated with a solution of polysilazane having a repeated structure of base units of [-Si(H)(CH_3)-NH-] and [-Si(CH_3)_2-NH-], and the polysilazane is converted to a silicon nitride ceramic. - 特許庁

海水利用システムに利用する海水の水質管理が容易で、塩素ガスやオゾン等の殺菌剤を添加しなくても用水中の海洋生物を殺滅でき、少なくとも定期的オーバーホールの周期を延長し得る海水利用システム用水中の海洋生物殺滅処理方法及びその装置を得る。例文帳に追加

To provide a method for sterilizing marine organisms in water for a seawater-utilizing system which can easily control the quality of seawater utilized for a seawater-utilizing system, can sterilize marine organisms in water even without adding disinfectants such as gaseous chlorine and ozone, and can at least elongate the period of a periodic overhaul, and to provide a device therefor. - 特許庁

本発明の半導体装置は、樹脂よりなる突出体１３と、該突出体上に形成された下地層１４ａと、該下地層上に形成された表面導電層１４ｂとを備えた突起電極Ｐを有する半導体装置において、前記下地層は前記表面導電層よりも延性の低い素材で構成され、前記突起電極の少なくとも頂部において前記下地層が分散配置されていることを特徴とする。例文帳に追加

The semiconductor device has a bump electrode P comprising a bump 13 composed of resin, an underlying layer 14a formed on the bump, and a surface conductive layer 14b formed on the underlying layer wherein the underlying layer is composed of a material exhibiting ductility lower than that of the surface conductive layer, and the underlying layer is distributed at at least the top of the bump electrode. - 特許庁

誘電体素体１２内に第２の内部電極１６を貫通して第１の内部電極１４に電気的に接続される第１のスルーホール電極１８及び、第１の内部電極１４を貫通して第２の内部電極１６に電気的に接続される第２のスルーホール電極２０が、これら内部電極１４、１６と交差してそれぞれ延びる形で、柱状に設けられる。例文帳に追加

In the dielectric element assembly 12, first through-hole electrodes 18, which penetrate the second inner electrodes 16 and are electrically connected with the first inner electrodes 14, and second through-hole electrodes 20, which penetrate the first inner electrodes 154 and are electrically connected with the second inner electrodes 16 are arranged into a pillar form, in such a manner that they are stretched intersecting the inner electrodes 14, 16. - 特許庁

リチウム化合物の形成能の高い元素を含む活物質層２を有する負極１０の一面に、多数の開孔部１２ｃを有するレジストパターンを形成し、次いで開孔部１２ｃを通じて露出している部位をエッチングにより除去して活物質層２にその厚さ方向へ延びる貫通孔５を多数形成する。例文帳に追加

On one face of the anode 10 having an active material layer 2 containing an element with the high forming ability of a lithium compound, a resist pattern with a number of open holes 12c is formed, and then, portions exposed through the open holes 12c are removed by etching to form a number of through-holes 5 on the active material layer 2 extended in a thickness direction. - 特許庁

本発明に係る半導体発光素子は、基板上に該基板の主面に対して傾斜した傾斜結晶面を有する結晶層を形成し、上記傾斜結晶面に平行な面内に延在する第１導電型層、活性層、及び第２導電型層を上記結晶層に形成してなり、頂部近傍を除去した形状であることを特徴とする。例文帳に追加

The semiconductor light emitting element is constituted by forming a crystal layer with a slanting crystal surface oblique to a main surface of a substrate on the substrate and then forming a 1st conductivity type layer, and active layer, and a 2nd conductivity type layer which extend in a plane parallel to the slanting crystal surface on the crystal layer, and then removing the vicinity of a peak. - 特許庁

電流源ＩＳ０と充電用コンデンサＣ０からなる直列回路の接続点の信号が、遅延用スイッチング素子であるトランジスタＰ０を経由して、パワーオンリセット信号を出力するインバータＩＮＶ０に入力されており、トランジスタＰ０のゲート電位を制御するゲート電位制御手段１を有する。例文帳に追加

A signal in a connection point of a serial circuit composed of a current source IS0 and a charging capacitor C0 is inputted to an inverter INV0 which outputs a power-on reset signal via a transistor P0 that is a delay switching element, and there is included a gate potential control means 1 for controlling the gate potential of the transistor P0. - 特許庁

滑り止めの爪を装着したつま底部１と、つま底部の上面を覆うつまカバー部２と、つま底部１の後端から後方に延長して靴の腰部分に係止することができる腰ベルト部３を天然ゴムや合成ゴム、合成樹脂材など伸縮性を有する柔軟な素材で一体に成型する。例文帳に追加

A toe sole part 1 with cleats, a toe cover part 2 covering the upper surface of the toe sole part, and a waist belt part 3 extending backward from the rear end of the toe sole part 1 to be engaged with the waist part of a shoe are integrally formed of an elastic soft material such as natural rubber, synthetic rubber or synthetic resin. - 特許庁

人物の顔に相当すると推定される顔候補領域のうち、濃度が高濃度側に偏倚している(124が肯定) 領域に対し、画像上で顔候補領域から放射状に延びる探索線を設定し、顔候補領域内の濃度Ｄareaとの差が±α内の画素のみから成る探索線が有るか否か判定する(126〜130)。例文帳に追加

Search lines that radially extend from a face candidate area on an image are set to an area where density is biased toward a high density side (positive in 124) among face candidate areas estimated as corresponding to a human face and whether or not a search line consisting only of pixels whose difference from density Darea in the face candidate area is within ±αexist is decided (126 to 130). - 特許庁

基板上で所定方向に沿って直線状に平行に延びている複数の活性領域と、活性領域上に形成され、複数のワードラインのうち選択される１本のワードラインと複数本のビットラインのうち選択される１本のビットラインとの接点によって各々決定される複数のメモリセルを備えるＮＯＲ型フラッシュメモリ素子である。例文帳に追加

The NOR flash memory device has a plurality of active regions 110 extending straight in parallel with a predetermined direction on a substrate; and a plurality of memory cells formed on the active regions, each of which is determined by a contact between a wordline chosen from a plurality of wordlines 130 and a bit line chosen from a plurality of bit lines 330. - 特許庁

焙焼反応温度を所定の温度範囲になるような炉内の焙焼反応を安定させて最適な焙焼反応温度制御を行うことにより、メンテナンスの周期を延長し、焙焼炉で生成される酸化鉄中の塩素イオン濃度を低く抑えることが可能な廃酸液処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating a waste acid solution, with which the maintenance period of a calcination furnace is prolonged by stabilizing a calcination reaction in the calcination furnace so that the calcination reaction temperature is within a predetermined temperature range and controlling the calcination reaction temperature optimally and the concentration of a chlorine ion in the iron oxide to be produced in the calcination furnace can be kept low. - 特許庁

ガラス繊維などの無機系繊維布帛とオレフィン系樹脂含有防水性被覆層との接着性を改善し、産業資材用膜材に必要な耐屈曲性等の性能を有し、高い遮炎性と延焼防止性を有し、さらにハロゲン化水素などの有害物質などの排出のない、又は少ない積層不燃膜材の提供。例文帳に追加

To provide a laminated nonflammable film material improving the adhesiveness of an inorganic fiber cloth such as glass fiber and a polyolefinic resin content waterproofing covering layer, having the performance such as flexibility-proof required for the film material for industrial materials, having high flame interruption properties and anti-fire spreading, furthermore, having no or a little unloadings such as harmful substances such as hydrogen halides. - 特許庁

更に、第１のノードに電気的に接続されると共にデータ線が延在する方向に沿って配線される部分を有し、第１のノードに基準電位を供給するための基準電位信号線と、第２のノードに画素部に入力された電位信号を読み出して供給する供給手段とを備える。例文帳に追加

Further, the electrooptical apparatus has a portion electrically connected to the first node and wired along a direction in which the data lines are extended, a reference potential signal line for supplying reference potential to the first node and a supply means for reading out a potential signal input to a pixel part and supplying the potential signal to the second node. - 特許庁

土中に差し込まれる複数の縦棒と、これら縦棒に対して横断方向に延びて、縦棒の長さ方向に沿った複数の箇所で縦棒を横方向に相互に連結する複数の連結バーとを備えた組立式ネットにおいて、縦棒と連結バーとを別個の連結素子を必要とすることなく、簡単に組み立てることができる組立式ネットを提供すること。例文帳に追加

To provide an assembly type net which comprises a plurality of vertical rods to be inserted into soil and a plurality of connection bars extended in the cross direction to the vertical rods and laterally connected to the vertical bars at a plurality of sites arranged in the length direction of the vertical rods and in which the vertical rods can simply be assembled with the connection bars without needing special connection elements. - 特許庁

操作者がベールを前方に引くと、ベールから後方に延在する複数の摺動アームの一対の端部における複数のくさび状要素が、ケージ１１０上の複数の固定タブ１３０に接触して複数の固定タブを外側に押し出して、送受信機モジュールの肩部を解放するので、送受信機モジュールをケージから外側に自由に摺動させて取り外すことができる。例文帳に追加

When an operator moves the bail forward, a plurality of wedge elements at a pair of ends of a plurality of slide arms extending rearward from the bail may contact a plurality of locking tabs 130 on a cage 110 and force the plurality of locking tabs outward, and shoulders of the transceiver are released, so that the transceiver module is free to slide out of the cage. - 特許庁

本発明に係る鋼板用冷間圧延油は、動植物油脂、鉱油および合成エステルから選ばれる少なくとも１種類以上の基油と、窒素含有水溶性環状化合物、好適には水溶性トリアゾール化合物と、油溶性ジカルボン酸または油溶性ジカルボン酸誘導体と、を含有する。例文帳に追加

This cold rolling oil for steel plate includes: at least one or more type(s) of base oil selected from animal and plant oil-and-fat, mineral oils and synthetic esters; a nitrogen-containing water-soluble cyclic compound, preferably a water-soluble triazole compound; and an oil-soluble dicarboxylic acid or an oil-soluble dicarboxylic acid derivative. - 特許庁

金属微粒子分散型偏光ガラスにおいて、その消光特性を良好に得ると共に、ガラスの延伸、還元等の工程を経ずに、島状に配設された金属素片の集合体をナノインプリントリソグラフィと反応性イオンエッチング法を用いた工程で作製することにより安定な量産性の向上を図る。例文帳に追加

To favorably obtain an extinction characteristic, in metal fine particle-dispersed type polarizing glass, and to stably enhance mass-productivity, by manufacturing an aggregate of metal elementary pieces arranged with an island shape by a process using a nano-ion-print lithography and a reactive ion etching method, not through a process of drawing, reduction and the like of glass. - 特許庁

第２ゲートドライバ１１は、基準走査信号に比べて信号波形の立ち下がりが既定の時間だけ遅れる、薄膜トランジスタ素子をオンするための遅延走査信号を、第１ゲートドライバ１０が基準走査信号を出力するときと同時に、ゲートバスラインＧ１〜Ｇｎの他端に出力する。例文帳に追加

A second gate driver 11 outputs a delay scanning signal for turning the thin film transistor element on, in which the rising/falling of a signal waveform delays by a predetermined time as compared to the reference scanning signal, to the other ends of the gate bus lines G1 to Gn simultaneously with time when the first gate driver 10 outputs the reference scanning signal. - 特許庁

薄い織物のパッチの形態のガードルを含み、そのガードルの側方の端部から延びた複数のタブが反対側のものと対をなすように配置され、各タブはその反対側のものと結合することができ、それによりループを形成し、該ループ内に、該臓器または組織と接続されることとなる装置の一部分を挿入する接続要素。例文帳に追加

The connecting element includes a girdle formed in a patch of a thin textile, wherein a plurality of tabs extending from the side end of the girdle are arranged to make a pair with the opposite ones, the respective tabs can be coupled to the opposite ones to form a loop, and a part of a device to be connected to an internal organ or tissue is inserted in the loop. - 特許庁

摩擦締結装置において、外環部材と、第１回転体から径方向に延在されて外環部材を内周側から支持する支持部材と、外環部材の外周に位置し、支持部材の回転軸方向両側に亘って配され、第１回転体との間でトルクの授受を行うトルク要素とを備えた。例文帳に追加

The friction coupling apparatus includes: an annular member; a supporting member which is extended radially from a first rotor so as to support the annular member from its inner periphery side; and a torque element which is positioned outside the annular member and is arranged to on both sides in the axial direction of the supporting member so as to transfer torque with the first rotor. - 特許庁

酸素ガスバリア性、耐衝撃性及び耐屈曲疲労性に優れ、各種の包装材料として使用したときに、内容物の変質や変色を防ぎ、さらには、輸送時の振動や衝撃等による商品の破袋防止や内容物の品質の保護にも効果があるポリアミド系積層二軸延伸フィルムを提供。例文帳に追加

To provide a biaxially oriented laminated polyamide film which is excellent in oxygen gas-barrier properties, impact resistance, and bending fatigue resistance, prevents the deterioration and discoloration of contents when used as various packaging materials, and is effective for preventing the breakage of a merchandise bag by vibration, an impact, etc., during transportation and protecting the quality of contents. - 特許庁

半導体素子の電極端子形成面に形成された電極端子と電気的に接続されている再配線部に立設された外部接続端子の一部が、再配線部に沿って延在されている半導体装置において、スイッチング速度が高速の半導体層を搭載した場合に発生するクロストークノイズを可及的に減少し得る半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which can minimize cross talk noise caused by a high speed switching semiconductor element in the semiconductor device in which a portion of an external connection terminal arranged in a standing state on a rewiring part electrically connected to an electrode terminal which is formed in the electrode terminal forming surface of the semiconductor element is extended along the rewiring part. - 特許庁

さらには、紡糸口金から吐出した後に、加熱紡糸筒により遅延冷却を行うものであることや、ポリエステルポリマーが窒素化合物を添加したものであること、ポリエステルポリマーがホスファゼン化合物を添加したものであること、ポリエステルポリマーがリン化合物を共重合したものであること、ポリエステルポリマーがポリエチレンテレフタレートポリマーであることが好ましい。例文帳に追加

Moreover, it is preferable that the method comprises performing delay cooling by a heat spinning tube after discharging the melted polymer from the spinneret, the polyester polymer is a polyester polymer having a nitrogen compound added thereto, the polyester polymer is a polyester polymer having a phosphazene compound added thereto, the polyester polymer is a polyester polymer having a phosphorus compound copolymerized therewith, and the polyester polymer is a polyethylene terephthalate polymer. - 特許庁

半導体装置を構成する半導体チップやパッケージ基板上で形成された配線パターンに近い位置にある参照電位平面に適切な寸法でこの不連続点を形成して配線パターンの信号線側ではなく、参照電位平面側の形状により、所望の特性を有する遅延素子を等価的に容易に付加することが出来る。例文帳に追加

The discontinuous points are formed by proper dimension on the reference potential plane positioned near a wiring pattern formed on a semiconductor chip or a package board configuring the semiconductor device, so that the delay elements having desired characteristics can be equivalently and easily added according to the shape of not the signal line side of the wiring pattern but the reference potential plane side. - 特許庁

本実施例における受光素子は、信号光を伝播させるコアと、前記コアから、前記コアの延在方向より前記信号光を受光する第１導電型の第１半導体層と、前記第１半導体層が受光した前記信号光を吸収する吸収層と、前記第１導電型と反対の第２導電型を有する第２半導体層とを有する。例文帳に追加

A light receiving element has: a core for propagating a signal light; a first semiconductor layer receiving the signal light from the core in an extension direction of the core and having a first conductivity type; an absorption layer absorbing the signal light received by the first semiconductor layer; and a second semiconductor layer having a second conductivity type opposite to the first conductivity type. - 特許庁

接着材シート除去部３１が接着材シート３０の端部にまで延在しているので、負圧中でマザー素子基板１００とマザー封止基板４００を接着した後、大気中に戻しても端子部周辺の接着材シート３０の変形が無いので信頼性の高い固体封止型有機ＥＬ表示装置を実現できる。例文帳に追加

Upon extending the adhesive sheet removing section 31 to an end of the adhesive sheet 30, a solid body sealing type organic EL display with high reliability can be achieved after pasting the mother element substrate 100 and the mother sealing substrate 400 under negative pressure because the adhesive sheet 30 in the vicinity of the terminal section is not deformed even though it is returned to the atmosphere. - 特許庁

各画素ユニットは、互いに平行な第一短辺及び第二短辺と、２つの短辺に直交する２つの長辺と、２つの短辺の間に平行して第一短辺に近接して配置され第一短辺に隣り合う側から共通電極パッドが延びた共通信号ラインと、積蓄容量と、少なくとも１つの薄膜トランジスタとを備える。例文帳に追加

Each pixel unit includes a first short side and a second short side which are parallel to each other, two long sides intersecting the two short sides, a common signal line disposed adjacent to the first short side parallel between two short sides and having a common electrode pad extended from the side adjacent to the first short side, a storage capacitor, and at least one thin film transistor. - 特許庁

本発明の画像処理装置は、原稿の代わりに、画像処理装置が備える走査光を反射する部材をスキャンして検知用画像データを生成し、当該検知用画像データの副走査方向に連続する任意の数の画素を検知範囲として、副走査方向に延在する画像ノイズを検知する。例文帳に追加

The image processing device of this invention generates image data for detection by scanning, instead of a document, a member provided to the image processing device and reflecting scanning light, and detects an image noise extending in a sub-scanning direction, while setting an arbitrary number of pixels consecutive in the sub-scanning direction of the image data for detection as a detection range. - 特許庁

多孔性軟質素材から形成された平板状の洗浄用マット１において、前記マット１の上面に、同一方向に延びる複数の線状突起１４を形成し、前記突起１４は、高さが低い低部１１と、前記低部１１より高さが高い高部１２と、前記低部１１と前記高部１２とを連結する傾斜部１３とを有するようにする。例文帳に追加

In a flat cleaning mat 1 formed of a porous soft material, a plurality of linear protrusions 14 extending in the same direction is formed on the topside of the mat 1, and the protuberances 14 have low portions 11, high portions 12 higher than the low portions 11 and inclined portions 13 connecting the low portions 11 and the high portions 12. - 特許庁

浸炭深さが求められる例えばＣＶＴ用プーリー等の棒状の機械部品用素材として、浸炭や浸炭窒化処理をより短時間で行ない得るよう、従来例よりも高温で浸炭を行なった場合でも優れた結晶粒粗大化防止効果を発揮し得る様な肌焼用圧延棒鋼を提供すること。例文帳に追加

To provide a case-hardening rolled bar steel which can exhibit excellent grain coarsening prevention effect even when subjected to carburizing at a temperature higher than before in order to perform carburizing or carbo-nitriding treatment in a shorter period of time when the case-hardening rolled bar steel is used as a stock for bar-shaped machine parts such as a pulley for a CVT requiring carburizing depth. - 特許庁

導光体４の光出射面４３上に配置されている光偏向素子６は、光出射面４３に対向する入光面６１とその反対側の出光面６２とを有し、入光面６１には第１方向と略直交する第２方向に延び且つ互いに平行な複数の第２プリズム列６１ａを備えている。例文帳に追加

A light polarization element 6 positioned on the light emitting surface 43 of the light guide 4 has both an incident surface 61 opposite to the light emitting surface 43 and an opposite light emitting surface 62, and a plurality of parallel second prism lines 61a extending in a second direction approximately perpendicular to the first direction are provided on the incident surface 61. - 特許庁

本発明に係るｃＣｈＳｙタンパク質は、コンドロイチン硫酸の生合成過程において、糖鎖とコアタンパク質との結合領域に最初のＧａｌＮＡｃを転移するＧａｌＮＡｃＴ−Ｉ活性と、糖鎖延長段階における二糖繰り返し領域を合成するＧａｌＮＡｃＴ−ＩＩ活性およびＧｌｃＵＡＴ−ＩＩ活性とを有していると考えられる新規コンドロイチン合成酵素である。例文帳に追加

The new chondroitin synthase as cChSy protein is such one as to be supposed to have GalNAcT-I activity of transferring the first GalNAc onto the coupling region of a sugar chain and a core protein and GalNAcT-II activity and GlcUAT-II activity each of synthesizing a disaccharide repeating region in a sugar chain extension stage in the biosynthesis process for chondroitin sulfate. - 特許庁

集光レンズ２７のレンズ軸４３に垂直な方向に突出し棒状に延びて形成される突出片２９を把持し、装着基台２８に対する集光レンズ２７の装着位置を調整することによって、光出力の安定制御に充分な光量を、光出力モニター用の受光素子２６に照射させる。例文帳に追加

The photodetector 26 for the optical output monitor is irradiated with a sufficient light quantity for stably controlling the optical output by holding the projecting pieces 29 formed extending like rods in the direction perpendicular to the lens axis 43 of the condenser lens 27, and adjusting a mounting position of the condenser lens 27 onto the mounting base 28. - 特許庁

本発明は、動作中に情報を表示する必要がある場合を除き動作時には表示部をＯＦＦすることにより装置の省電力化を図り、表示部に用いた液晶表示素子及び液晶表示用の照明の寿命を延ばすことができる操作装置及び画像形成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an operating device and an image forming device for saving on power of the device by turning off a display part at the time of operation other than when it is required to display information during operation, and extending the service life of a liquid crystal display element and illumination for a liquid crystal display used for a display unit. - 特許庁

エンジン低出力運転時に主燃料回路に起こる炭素堆積またはコークス化を防ぎ、エンジン高出力運転中、エンジン性能を高め、噴射器寿命を延ばすためパイロット燃料流が主燃料回路を冷却する、段階的噴射の計画されたエア・ブラスト式燃料噴射器を提供する。例文帳に追加

To provide an air/blast type fuel injector with stepwise injection scheduled, wherein a pilot fuel flow cools a main fuel circuit to improve the performance of an engine during high output operation of the engine and give a longer life to the injector while preventing the accumulation or coking of carbon from arising in the main fuel circuit during low output operation of the engine. - 特許庁

互いに色相又は素材を異にする２種以上の粗糸２，７からなる精紡糸１２であって、糸軸に沿って、前記複数の粗糸２，７の成分を連続的又は非連続的に延在させ、これを混合せしめてなり、前記糸軸に沿って、精紡糸の太さ（番手）と各粗糸成分の混合率を連続的に変化させる。例文帳に追加

This fine spinning yarn 12 comprises two or more kinds of rovings 2 and 7 different in hue or raw material and is obtained by continuously or discontinuously extending the components of plural rovings 2 and 7 along the yarn axis and mixing these rovings 2 and 7 so as to continuously change coarseness (count) of fine spinning yarn and a mixed ratio of roving components along the yarn axis. - 特許庁

円形断面を有するシームレス素管を、孔型を刻設した一対のロールによって角型鋼管に成形するにあたり、前記孔型の底部をロール軸と平行に刻設して、角型鋼管の辺の方向とロール軸方向とが平行になるような圧延姿勢とすることを特徴とする角型鋼管の成形方法。例文帳に追加

When a seamless tube stock having a round cross-section is formed to a square steel tube by a pair of rolls engraved with a caliber, a bottom part of the caliber is engraved in parallel with a roll axis, a rolling posture is set so that a direction of the side of the square steel tube is parallel to the a roll axial direction. - 特許庁

第２のジョセフソン転送ライン回路は、第１及び第３のジョセフソン転送ライン回路の間に接続され、ジョセフソン接合素子及び超電導インダクタを含み、第１及び第３のジョセフソン転送ライン回路に比べて入力単一磁束量子パルスを鈍化又は遅延して転送することによりそのパルス間隔を均一化して出力する。例文帳に追加

The second Josephson transfer line circuit (105) is connected between the first and third Josephson transfer line circuits (104), (106), includes a Josephson junction element and a superconducting inductor, and outputs input single fluxoid quantum pulses at a uniform pulse interval by slowing or delaying the transfer of inputted single fluxoid quantum pulses as compared with the first and third Josephson transfer line circuits (104), (106). - 特許庁

セル内の新規端末から新たに発呼要求が生じると、制御信号受信部７でそのＫ個の遅延パスに対する信号ベクトルＵ_1〜Ｕ_Kを個別に求め、素子間相関行列Φと各パスの信号ベクトルＵ_1〜Ｕ_Kとから、新規端末を収容した場合における該新規端末の予測ＳＩＮＲ値をもとめる。例文帳に追加

When a call request is newly given from a new terminal in a cell, a control signal reception part 7 individually obtains signal vectors U1to UK with respect to K-pieces of delay paths and obtains the predicted SINR value of the new terminal when the new terminal is stored from an inter-element correlation matrix Φ and the signal vectors U1 to UK of the respective paths. - 特許庁

蒸着による酸化マグネシウム膜の作製で、真空容器への酸素ガスの導入量が相対的に少量であっても膜質の良好な例えば〈１１１〉配向性の酸化マグネシウム膜を作製し、クライオポンプを量産用作製装置に搭載すること、作製装置の連続稼働時間を延ばすことを可能にする。例文帳に追加

To produce a magnesium oxide film of good film quality, e.g. having <111> orientation properties even in the case the amt. of gaseous oxygen to be introduced into a vacuum vessel is relatively small in the production of a magnesium oxide film by vapor deposition, to mount a cryopump on a producing device for mass production and to prolong the continuous working time of the producing device. - 特許庁

板状アンテナ素子の側縁から延在する給電用ストリップおよび短絡用ストリップの先端に曲げ弾性変形可能な給電・連結用スプリングピンおよび短絡・連結用スプリングピンを形成し、回路基板に形成された給電・連結用孔および短絡・連結用孔の内壁に、それぞれ給電回路および短絡回路に接続された給電用導電層および短絡用導電層を設ける。例文帳に追加

Bend elastic deformable feeding/coupling and short-circuit/ coupling spring pins are formed to tips of feeding and short-circuit strips extended from side edges of a plate antenna element and feeding and short- circuit conductor layers connected respectively to a feeding circuit and a short- circuit are provided to inner walls of feeding coupling and short-circuit coupling holes formed to a circuit board. - 特許庁

基材１１と、基材１１上に設けられた透明導電膜１３と、透明導電膜１３を用いて構成された電極領域１５と、電極領域１５に隣接した領域であってランダムな方向に延設された溝パターン１７ａによって透明導電膜１３が独立した島状に分割されている絶縁領域１７とを有する透明電極素子１である。例文帳に追加

A transparent electrode element 1 includes a base material 11, a transparent conductive film 13 provided on the base material 11, an electrode region 15 constituted by using the transparent conductive film 13, and an insulation region 17 that is a region adjacent to the electrode region 15, in which groove patterns 17a extended in random directions divide the transparent conductive film 13 into independent island shapes. - 特許庁

背面基板の外面には、互いに交差して設けられた複数のＹ方向配線２０および複数のＸ方向配線２２が形成され、各電子放出素子は、背面基板を貫通して延びた第１および第２導電部２４ａ、２４ｂを介してＹ方向配線およびＸ方向配線に接続されている。例文帳に追加

A plurality of Y- direction lines 20 and a plurality of X-direction lines 22 are formed on the outer surface of the back substrate by intercrossing them, and the respective electron emission elements are connected to the Y-direction lines and the X- direction lines through first and second conductive parts 24a and 24b extending by piercing the back substrate. - 特許庁

アルミニウムを含む有機化合物、有機珪素化合物、触媒およびアルコール系溶剤を含有する塗布液を塗布し、１２０℃以上で加熱処理することにより形成された塗布層を有する、少なくとも一軸方向に延伸されたポリエステルフィルムの当該塗布層上に離型層を有することを特徴とする離型フィルム。例文帳に追加

The mold release film is characterized in that a mold release layer is provided on the coating layer of at least a uniaxially stretched polyester film having the coating layer formed by coating a polyester film with a coating solution, which contains an organic compound containing aluminum, an organosilicon compound, a catalyst and an alcoholic solvent and heat-treating the layer consisting of the coating solution at 120°C or above. - 特許庁

半導体基板１１上に電荷蓄積膜１５を形成し、半導体基板１１の上層部分にメモリストリング方向に延びる複数本の素子分離絶縁膜を形成することにより、電荷蓄積膜１５を電極方向に分断すると共に、半導体基板１１の上層部分を複数本の半導体部分１３に区画する。例文帳に追加

A charge storage film 15 is formed on a semiconductor substrate 11, and a plurality of element isolation insulating films which extend in a memory string direction are formed at an upper-layer part of the semiconductor substrate 11 to part the electric charge storage film 15 in an electrode direction and also to section the upper-layer part of the semiconductor substrate 11 into a plurality of semiconductor parts 13. - 特許庁