「蛍光発生」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

赤色有機ＥＬデバイスにおいて、蛍光ドーパントが高濃度の場合に発生する蛍光のクエンチングにより、赤色光の輝度が低下してしまう問題を改善すること、赤色ドーパント材料、特に重要な中間体であるテトラメチルジュロリジン合成の全体的収率を改善すること、昇華による赤色ドーパントの精製過程を改良すること。例文帳に追加

To improve the problem that the brightness of red light is lowered by quenching of fluorescent light, when the concentration of a fluorescent dopant is high in a red organic EL device, to improve an overall yield in total synthesis of a red dopant, particularly its important intermediate, tetramethyljulolidine and a sublimation purification process for the red dopant. - 特許庁

【解決手段】光吸収層１１と光反射層１２からなる積層部材１３を各放電セル内で分散させることで蛍光体発光光の反射回数を減らし、且つ蛍光体膜の、放電の発生する空間とは反対側に可視光の反射層を設けて輝度低下を最小限に抑える。例文帳に追加

The number of reflection of light from a phosphor emission light is reduced by dispersing a laminating member 13 composed of a light absorbing layer 11 and a light reflecting layer 12 in respective discharging cells, and the deterioration of the brightness is suppressed to the minimum by installing a reflecting layer of visible light on the opposite side to a space in which discharge is generated in a phosphor membrane. - 特許庁

インクが蛍光インクである場合であっても、外周面部から蛍光が発生せず、出来るだけ目に刺激が少なく、それでいて使用インクの制限がなく、しかも、ペン先横断面積の全て即ち外周面部まで含めた全表面積がインク供給能力を有している筆記具用ペン先を提供すること。例文帳に追加

To provide a pen point for a writing instrument wherein even though ink is fluorescent ink, fluorescent light does not emit from an outer peripheral part, stimulus on eyes is as little as possible, the use ink is not limited yet, and all surface area containing all sectional area of the pen point, i.e. containing an outer peripheral part too, has an ink feed capacity. - 特許庁

放射線を検出して蛍光を発生するシンチレータ１と、前記シンチレータの背後に設けられ前記蛍光を増幅する光電子増倍管２と、前記シンチレータ１および前記光電子増倍管２を収容するケース３とを備え、前記ケース３に外部から光が入ることを防ぎながら前記ケースの内部と外部を連通する内外連通手段５が設けられている構成とする。例文帳に追加

The dust radiation detector is constituted by being provided with the scintillator 1 for detecting radiation and generating fluorescence; a photomultiplier tube 2 provided for the rear of the scintillator for amplifying the fluorescence; a case 3 for housing the scintillator 1 and the photomultiplier tube 2; and an inside and outside communicating means 5 for communicating the inside and outside of the case 3 while preventing light from entering the case 3 from the outside. - 特許庁

蛍光Ｘ線分析装置１は、被測定物であるウェーハ６にＸ線ビームをほぼ水平方向から照射するＸ線ビーム照射手段２と、照射によって発生した蛍光Ｘ線を検出する検出手段３と、検出結果を処理する信号処理部（不図示）と、ウェーハ６を保持して位置決めする位置決め手段４とを含む。例文帳に追加

This fluorescent X-ray analysis apparatus 1 comprises an X-ray beam irradiating means 2 for irradiating the wafer 6 to be measured with an X-ray beam substantially horizontally, a detecting means 3 for detecting fluorescent X-rays generated by irradiation, a signal processing section (not shown) for processing a detection result, and a positioning means 4 for holding and positioning the wafer 6. - 特許庁

紫外線、特に、エキシマレーザ等による短波長の強力な紫外線が照射された場合においても、緑色蛍光および赤色蛍光の発生が抑制され、短波長の紫外線の透過性に優れた、光学用部材として好適に用いることができる光学用合成石英ガラスの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing the synthetic quartz glass for optical use which inhibits the occurrence of green fluorescence and red fluorescence even when irradiated with ultraviolet rays, especially short wave-length powerful ultraviolet rays such as an excimer laser or the like, and is excellent in the transmissivity of short wave-length ultraviolet rays and also is suitably used as a member for use in optics. - 特許庁

（内視鏡用）画像処理装置は、青色の少なくとも一部の波長帯域を遮光する励起光カットフィルタがＣＣＤの前面に配置された内視鏡のＣＣＤから出力される信号を画像処理して白色光による通常画像モードと、蛍光情報を含む蛍光画像モードとを切り換えてカラー画像信号を発生するようになっている。例文帳に追加

The image processor (for the endoscope) performs image processing of a signal outputted from the CCD of the endoscope having an exiting light cut filter for shielding at least a part of the wavelength band of blue arranged on the front surface of the CCD to generate a color image signal switching a normal image mode by white light and a fluorescent image mode including fluorescent information. - 特許庁

少なくとも一分子の活性酸素と少なくとも１つの蛍光プローブとの反応によって生成する生成物に対し、前記生成物を励起する励起光(7)を照射する照射部(10)と、前記生成物に励起光(7)を照射することによって発生する蛍光(14)を検出する検出部(11)とを備える活性酸素検出装置とする。例文帳に追加

This active oxygen detector is provided with an irradiation part 10 for irradiating a product generated by a reaction of at least one molecule of the active oxygen with at least one fluorescent probe, with an excitation light 7 for exciting the product, and a detecting part 11 for detecting fluorescence 14 generated by irradiating the product with the excitation light 7. - 特許庁

色度変化特性の異なるＹＡＧ系蛍光体１１０Ａおよび珪酸塩蛍光体１１０Ｂをエポキシ樹脂封止体１１１に混合したことによって、ＧａＮ系半導体発光素子１０６の発光波長が中心波長からシフトしたとしても励起光の色度の偏差は相殺されるので、青色光と黄色光の混合性を安定化させることができ、白色光の色ずれの発生を抑制することができる。例文帳に追加

Since deviation in chromaticity of pumping light is offset even if emission wavelength of a GaN based semiconductor light emitting element 106 is shifted from the central wavelength by mixing a YAG based phosphor 110A and a silicate based phosphor 110B having different chromaticity variation characteristics with epoxy resin sealant 111, mixing performance of blue light and yellow light can be stabilized while suppressing generation of color shift of white light. - 特許庁

口金ピン３ａ、３ｂを有する蛍光ランプ型であって、蛍光ランプとしての管内構造を有しないダミー管構造体からなり、管状本体１の少なくとも外表面に金属イオンを含有した鉱物又はセラミックの粉末を主成分とするマイナスイオン及び遠赤外線発生膜４を被着させたものである。例文帳に追加

The air cleaner is a fluorescent lamp type having base pins 3a and 3b, it comprises a dummy tube structure not having an in-tube structure as a fluorescent lamp, and a negative ion or far infrared ray generating film 4 composed mainly of mineral or ceramic powder containing metal ions is adhered on at least an outer surface of a tubular body 1. - 特許庁

滅菌シャーレに入れたバイオフィルム担体に菌懸濁液を加え、蛍光染色剤を前記バイオフィルム担体の表面を覆うように加え、続いて、共焦点レーザー走査蛍光顕微鏡システムを用いて前記バイオフィルム担体表面のバイオフィルム形成量を測定してヌメリの発生を評価している。例文帳に追加

Microbe suspension is added to a biofilm carrier stored in a sterilization dish, and a fluorescent dye is added so as to cover the surface of the biofilm carrier, and then a biofilm formation amount on the surface of the biofilm carrier is measured by using a confocal laser scanning fluorescence microscope system, to thereby evaluate slime generation. - 特許庁

放射線画像の記録された輝尽性蛍光体シートから励起光の走査により発生した光を光電子像倍管で光電変換してから輝尽性蛍光体シートに消去光を照射して残像を消去するときに光電子像倍管の光電面の前面にシャッタを配置する必要のない放射線画像読取装置及び放射線画像読取方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a reader for reading a radiographic image which eliminate the need to arrange a shutter in front of the photoelectron surface of a photomultiplier tube when an afterimage is erased by irradiating a stimulable phosphor sheet with erasure light after the light emitted by the stimulable phosphor sheet having a radiographic image recorded by making a scan with stimulating light is photoelectrically converted by the photomultiplier tube. - 特許庁

励起光の照射により生体組織から発生する自家蛍光像を測定する蛍光内視鏡装置において、励起光源としてＬＤ素子を使用し、かつ十分な励起光の強度を得、さらに静電気による破壊を防ぐことによりその信頼性を向上するとともに長寿命化を図り、また、その交換作業を容易にすることによりメンテナンス性をも向上する。例文帳に追加

To utilize LD(laser diode) elements as an excitation light source, to obtain sufficient intensity of excitation light, to improve reliability and design an extended life of the LD elements by protecting them from destruction by static charge, and to improve maintenance quality as well by facilitating their replacement work, in a fluorescence endoscope system which measures own fluorescence images generated from an anatomy by irradiation of excitation light. - 特許庁

３５０−４１５ｎｍの光を発生する励起源と蛍光体を組み合わせた装置において、一般式［１］の化学組成を有する結晶相を含有し、第１の発光体からの光の照射により４２５ｎｍ以上４９０ｎｍ以下の波長領域に発光ピークを有する蛍光体を使用した発光装置。例文帳に追加

The device comprising a combination of the stimulation source for generating light with 350 to 415 nm and the phosphorus, the phosphorous containing a crystal phase whose chemical composition is expressed in generic formula [1] and having a light emission peak in a wavelength region of 425 nm or over and 490 nm or below by the emission of light from a first light emitting body. - 特許庁

蛍光体膜の印刷位置ずれに起因する画面表示領域の周辺部における混色や画素内での蛍光体膜のドット欠けの発生を防止することにより、歩留まりを向上させるとともに、画面表示領域の全面に亘って色均一性の高い画像表示が得られる画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device of which yield is improved by preventing color mixing at the peripheral part of display region caused by shifting of printing position of a phosphor film and generation of dot loss of the phosphor film in a pixel, and in which image display with excellent color uniformity can be obtained throughout the whole region of the screen display. - 特許庁

光プローブと、光検出手段と、データ収集手段と、光源が少なくとも２つ以上の選択可能な波長の励起光を発生できるとともに、さらに、動的光路変更手段を有し、励起光の光路の制御を行うことによって、同一試料に対して複数の蛍光イメージを取得することで、複数種の蛍光標識を識別して相対的な位置情報を解析できるようにした。例文帳に追加

This multiwavelength observation optical probe microscope has an optical probe, capable generating an optical field localized on the leading end thereof, a light source for emitting a plurality of selectable exciting lights in the optical probe and a scanning means for scanning the optical probe. - 特許庁

蛍光ランプ３のバルブ内壁とフィラメント電極３ａの一部が当接しているので、バルブの寿命末期の異常放電によってフィラメント電極３ａの温度が角に上昇しても気密状態が早期に破壊され、蛍光ランプ３は異常放電の発生から比較的短時間のうちに確実に消灯する。例文帳に追加

Since a bulb inner wall of the fluorescent lamp 3 is abutted on a part of the filament electrode 3a, even when a temperature of the filament electrode 3a rises sharply due to an abnormal discharge in the end of life of a bulb, an airtight state is broken at an early stage, and the fluorescent lamp 3 is positively turned off in a comparatively short time from the abnormal discharge. - 特許庁

ウェル中に試薬と蛍光標識された細胞とを注入しておき、ニポウ方式の共焦点スキャナを用いて、光軸方向に焦点位置を変化させ、各焦点位置において前記ウェルに励起光を照射し、細胞から発生する蛍光を受け、細胞のスライス画像に基づいて細胞の活性度などを測定する。例文帳に追加

A reagent and a fluorescence-labeled cell are injected into a well, and the focal position is changed in the optical axis direction by using the confocal scanner in the Nipkow system, and the well is irradiated at each focal position with an excitation light, and fluorescence generated from the cell is received, and the cell activity or the like is measured, based on a sliced image of the cell. - 特許庁

本発明により、チャンバ１１の気圧を冷陰極蛍光ランプ１０の内圧の略２倍から５倍の範囲とし、冷陰極蛍光ランプ１０の外径の大小により設定値を変化させることでつぶれ発生を防止し、チャンバ１１の気圧を従来より高く設定したことで排気時間が短縮でき生産性の課題が解決するものである。例文帳に追加

The pressure within the chamber 11 is kept almost 2-5 times the inner pressure of a cold cathode fluorescent lamp, a set value is changed according to the size of the outer diameter of the cold cathode fluorescent lamp to prevent generation of collapse, and the pressure of the chamber 11 is set higher than the conventional method to shorten the evacuation time to prevent drop in productivity. - 特許庁

支持体上に、感光波長が異なる２種のジアゾニウム塩化合物とそれぞれのジアゾニウム塩化合物と反応して異なる色相に発色するカプラーを組み合わせたジアゾ感熱記録層２層と、感熱記録層１層を設けた多色感熱記録材料において、環境光下で蛍光増白剤が発生する蛍光増白剤前駆体を使用することを特徴とする多色感熱記録材料。例文帳に追加

In the multi-color thermo-sensitive recording material provided on a support with two diazo thermal recording layers which is the combination of two kinds of diazonium salt compounds having different photosensitive wavelengths with a coupler reacting with each diazonium salt compound to develop different hues, and with one layer of thermo-sensitive recording layer, a fluorescent brightening agent precursor to be produced by a fluorescent whitening agent under a predetermined environmental light is used. - 特許庁

高分子材料または炭素材料以外の金属や合金でマスク６０を構成していた従来の場合とは異なり、一次Ｘ線や蛍光Ｘ線が分析対象外のマスク６０に照射されたとしても、そのマスク６０中の元素から分析結果に甚大な誤差を及ぼすおそれのある不要な蛍光Ｘ線が発生することが抑制される。例文帳に追加

Differently from a conventional mask 60 made of a metal or an alloy other than the carbonaceous material or the polymer material, even when the mask 60 which is not the object of analysis is irradiated with the primary X-ray or fluorescent X-ray, the element in the mask 60 is prevented from emitting an unnecessary fluorescent X-ray which can cause a big error on the result of analysis. - 特許庁

微小物質検出装置は、光源と、基板上に形成されて光源からの光波を伝搬する第１の導波路と、基板上に第１の導波路と近接して形成されたリング状の第２の導波路からなる光リング共振器と、蛍光標識が付された被検出物質が光リング共振器に付着することで発生する蛍光を検出する検出部とを含む。例文帳に追加

A micro substance detector includes: a light source; a first waveguide which is formed on a base plate and propagates a light wave from the light source; an optical ring resonator formed of a ring-shaped second waveguide in contiguity with the first waveguide on the base plate; and a detection part for detecting fluorescence generated by a substance to be detected with a fluorescent label adhering to the optical ring resonator. - 特許庁

蛍光ランプ用の透光性封止管等のガラス基材に蛍光体膜等を形成する焼成工程等においても消滅する虞が無く、このガラス基材の搬送中あるいは製造工程中における外部からの衝撃等に起因する傷の発生を未然に防止することが可能な傷防止膜を形成するための傷防止膜形成用塗料を提供する。例文帳に追加

To provide paint for forming a scratch preventing film capable of precluding possibility of vanishing in a baking process to form a phosphor film or the like on a glass base material such as a translucent sealing tube for a fluorescent lamp or the like, and preventing scratches caused by impact from the outside during conveyance of the glass base material or in a manufacturing process from being produced. - 特許庁

長寿命な水銀蒸気放電蛍光ランプは、光透過性ガラスエンベロープ、放電発生手段、ガラスエンベロープの内面に隣接して被覆されたアルミナを含む紫外線反射性バリア層、バリア層に隣接して被覆された蛍光体層、およびエンベロープ内に封入された水銀蒸気およびアルゴンからなる放電支持性封入ガスを備える。例文帳に追加

The mercury vapor discharge fluorescent lamp with long operation life is equipped with a light transmitting glass envelope, a discharge generating means, an ultraviolet ray reflective barrier layer containing alumina coated adjacent to the inner surface of the glass envelope, a phosphor layer coated adjacent to the barrier layer and with discharge-sustaining enclosed gas composed of mercury vapor and argon enclosed in the envelope. - 特許庁

紫外線励起による蛍光発生量が小さく、また、環境や人体への悪影響が極めて少なく、しかも屈折率、アッベ数、粘度、解像力など顕微鏡用液浸油に要求される他の諸特性も良好であり、特に蛍光顕微鏡用として好適な顕微鏡用液浸油を提供すること。例文帳に追加

To provide immersion oil for a microscope whose fluorescence producing amount by the excitation of ultraviolet rays is small, which exerts an adverse influence on environment and the human body extremely little, which has other excellent characteristics required for the immersion oil for the microscope such as a refractive index, an Abbe number, viscosity and resolving power, and especially which is suitable for a fluorescence microscope. - 特許庁

（１）光導波路を容器中の検体に接触し、光導波路の表面に捕捉された測定対象物に蛍光性発色団を有する標識抗体を結合させ、光導波路内に励起光を導入して発生したエバネッセント波によって蛍光性発色団を励起し、光導波路内を伝播して収集された光を検出器により観測する。例文帳に追加

(1) An optical waveguide is brought into contact with a specimen in a container, a label antibody having a fluorescent chromophore is coupled with a measuring object captured on a surface of the optical waveguide, excitation light is introduced into the optical waveguide to excite the fluorescent chromophore by a generated evanescent wave, and light collected after propagated in the optical waveguide is observed by a detector. - 特許庁

少なくとも、入射した放射線により蛍光を発生するシンチレータと、該シンチレータを前端面側に配設した筒状部材と、該筒状部材の後端面側に連設した光電子増倍管とからなるシンチレーション検出器において、前記筒状部材の内壁面を前記蛍光が乱反射する物質により粗面状に形成したこと。例文帳に追加

In the scintillation detector comprising a scintillator for generating fluorescence by an incident radiation; a cylindrical member for disposing the scintillator on its front end face; a photoelectron multiplier, disposed consecutively on the back-end face of a cylindrical member, the inner wall surface of the cylindrical member is formed into a roughed surface by a material, at which fluorescence light undergoes irregular reflection. - 特許庁

このことにより、ＰＤＰ１００の不良の原因となる、マザー基板を割断する際に発生するカレットを除去するための洗浄を、洗浄によりダメージを受けやすい蛍光体層１１１Ｒ、１１１Ｇ、１１１Ｂの形成前に行うことができ、また、蛍光体層１１１Ｒ、１１１Ｇ、１１１Ｂ上にカレットが付着することがなくなる。例文帳に追加

Thereby, cleaning for removing cullet which is produced in cutting the mother substrate and causes defects in the PDP 100 can be executed before formation of the phosphor layers 111R, 111G and 111B, and cullet is prevented from sticking to the phosphor layers 111R, 111G and 111B. - 特許庁

スパッタ現象の発生量を低減させて冷陰極蛍光放電ランプにおける放電開始時間を短縮させ、且つ安定した放電が長時間に亘って維持させることによって高輝度、長寿命と共に暗黒始動特性を向上させ、品質及び信頼性の高い冷陰極蛍光放電ランプ及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cold-cathode fluorescent discharge lamp of high quality and high reliability, by shortening discharge starting time of the lamp through reduction of a volume of a sputtering phenomenon, and by improving on high luminance, long life as well as darkness starting characteristic through maintenance of stable discharge over a long period of time, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

試料１７から発生された蛍光を集光して試料の蛍光像を形成する結像光学系中に光カー効果を生ずる非線形光学素子２４を偏向方向が直交する一対の偏光板２３，２５で挟んで配置し、ハーフミラー１１で分割された他方のレーザ光をゲート光として非線形光学素子２４に照射する。例文帳に追加

A nonlinear optical element 24 for producing an optical Kerr effect is sandwiched and arranged between a pair of polarizing plates 23 and 25 of which deflection directions intersect orthogonally in an imaging optical system for condensing the fluorescence generated from the sample 17 and forming the fluorescence image of the sample, the other laser beam divided by the half mirror 11 is radiated as a gate light to a nonlinear optical element 24. - 特許庁

真空紫外光照射による散乱率測定方法において、蛍光発光も散乱光ととして測定してしまうために、光散乱率を実際よりも大きく算出してしまうという問題を解決し、蛍光発生の影響を除去し、真空紫外光における精度の良好な、散乱率測定方法、および散乱率測定装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a scattering rate measuring method and device capable of solving the problem that a scattering rate is computed more largely than a real one in the scattering rate measuring method by vacuum ultraviolet light irradiation and removing the effects of the occurrence of fluorescence with satisfactory accuracy in the vacuum ultraviolet light. - 特許庁

ハロゲン含有蛍光体もしくはその原料を含む蒸発源を加熱して発生する物質を基板上に蒸着させることにより蛍光体層を形成する工程を含む放射線像変換パネルの製造方法において、該蒸着を、ハロゲン化水素の分圧が２．０×１０^−５Ｐａ以上の蒸着雰囲気中で行う。例文帳に追加

In this manufacturing method of the radiological image conversion panel including a process for forming a phosphor layer by depositing on a substrate a material generated by heating an evaporation source containing a halogen-containing phosphor or its raw material, deposition is performed in a deposition atmosphere having a partial pressure of hydrogen halogenide of 2.0×10^-5 Pa or higher. - 特許庁

ＤＮＡ解析装置１１では、円板状のＤＮＡチップ基板１を回転させながら対物レンズ３１により集光した励起光を照射し、その励起光に応じて蛍光標識剤から発生される蛍光の有無を検出することにより、プローブ物質とサンプル物質との相互反応の状態を観察する。例文帳に追加

In a DNA analyzer 11, a discoidal DNA chip substrate 1 is irradiated with exciting light condensed by an object lens 31 while rotated and the presence of the fluorescence emitted from the fluorescent labelling agent corresponding to the exciting light is detected to observe the mutual reaction state of a probe substance and a sample substance. - 特許庁

励起光Leの照射を受けて微小対象物が放出した蛍光Lfを半導体光検出素子20により検出するに際し、励起光Leの光路途中に、励起光Leを収束し、その光強度密度を高めて微小対象物を照射させることで当該微小対象物から二光子吸収による蛍光Lfを発生させるためのマイクロ収束レンズ62を挿入する。例文帳に追加

For detecting the fluorescence Lf by the semiconductor light-detecting element 20, which is generated by the minute object being irradiated with the stimulating light Le, midway of the optical path of the stimulating light a microconversion lens 62 is inserted for intensifying the light intensity for making the minute object generate fluorescence Lf by two photon absorption. - 特許庁

酵素を利用したシグナル増幅のために、両末端が蛍光物質及び蛍光消光物質で標識されたＤＮＡオリゴヌクレオチドを抗体に連結し、ＤＮＡオリゴヌクレオチドに相補的なＲＮＡオリゴヌクレオチド及びＲＮａｓｅ（例えばＲＮａｓｅ Ｈ）を使用して、標的分子の存在時にＲＮａｓｅ ＨがＲＮＡを切断することによって発生する蛍光シグナルの増加を利用してシグナル増幅を行うことを特徴とする。例文帳に追加

The DNA oligonucleotide marked with both ends marked with a fluorescent material and a fluorescence quenching matter is connected to an antibody to amplify a signal using an enzyme, and the signal amplification is performed using the increase of a fluorescent signal generated by causing an RNase H to cut an RNA using the RNA oligonucleotide and the RNase (i.e., RNase H) complementarily to the DNA oligonucleotide when the target molecule is present. - 特許庁

さらに、液体中物質濃度分析装置は、出射光５５のうち、液体試料を透過したときに発生した蛍光の波長成分を選択的に透過させる光学フィルタ３５と、光学フィルタ３５を透過した蛍光を検出する光検出部４１と、光検出部４１で検出した蛍光の波長およびその強度に基づいて液体試料中に含まれる分析対象物質の濃度を定量分析する分析部４５と、を有する。例文帳に追加

This analyzer also includes: an optical filter 35 for selectively transmitting wavelength component of the fluorescence generated during penetration through the liquid sample among all outgoing lights 55; a photodetection part 41 for detecting any fluorescence penetrated through the optical filter 35; and an analysis section 45 which quantitatively analyzes concentration of the analyzing object contained in the liquid sample, based on wavelength and intensity of the above fluorescence detected by the photodetection part 41. - 特許庁

ＣＲＴの蛍光体上に映像を映し出す為の電子ビームを走査させる偏向磁界を発生する偏向装置の垂直方向に磁界を発生させる巻線において、左右分離した巻線構造とし、左右の巻線５ｃ，６ｃから発生する磁力をアンバランスにし、垂直振幅を左右で異なる様にする。例文帳に追加

A coil which generates the magnetic field in the vertical direction of this deflection device generating the deflection magnetic field for the scanning of the electron beams for projecting an image on a phosphor of a CRT, is formed in laterally separated coil structure, and magnetic force generated from left and right coils 5c, 6c is unbalanced to make vertical amplitude different on the left and right sides. - 特許庁

有機ハロゲン化物検出装置１０−１は、有機ハロゲン化物を含有する油１１をチャンバ１２内に供給する油供給部１３と、チャンバ１２内の油１１に紫外光１４を照射する紫外光照射部１５と、前記紫外光１４の照射により油分子中の塩素原子解離に伴う電磁輻射である蛍光１６を発生させ、発生した蛍光１６を検出する光検出部１７とを具備する。例文帳に追加

The organic halide detection device 10-1 comprises an oil supply section 13 for supplying oil 11 containing organic halide into a chamber 12, an ultraviolet light irradiation section 15 for irradiating ultraviolet light 14 to the oil 11 in the chamber 12, and a light detector 17 for generating fluorescence 16 as the electromagnetic radiation, accompanying chlorine atom dissociation in oil molecules by the irradiation of the ultraviolet light 14 and detecting the fluorescence 16 generated. - 特許庁

アルギニン残基６〜２０個のポリアルギニンペプチド又はポリリジンペプチドを含んでなる軟骨マーカー，及び該ポリアルギニンペプチド又はポリリジンペプチドに直接又は間接的に結合した蛍光物質その他の信号発生手段を更に含んでなるものである，軟骨マーカー。例文帳に追加

The cartilage marker comprises a polyarginine peptide having 6-20 arginine residues or a polylysine peptide, and the cartilage marker further comprises a fluorescent substance or other signal-making means which are directly or indirectly bound with the polyarginine peptide or the polylysine peptide. - 特許庁

硫化アルミニウム、硫化バリウム、硫化ユーロピウム等の硫化物の粉砕・混合時の有毒ガスの発生を抑制すると共に、Ｅｕが均一に分散した高品質のＥｕ添加ＢａＡｌ_２Ｓ_４硫化物蛍光体を製造し得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a high-quality Eu-doped BaAl_2S_4 sulfide fluorophor with homogeneously dispersed Eu while suppressing toxic gas emissions in grinding/mixing sulfides including aluminum sulfide, barium sulfide and europium sulfide. - 特許庁

このシンチレータ用発光材料は放射線の照射によって大凡３００〜６００ｎｍの波長領域に発光ピーク波長を有している蛍光を発生し、この発光ピーク波長に対応する３００〜５３０ｎｍの波長領域における吸収が少なく透明である。例文帳に追加

The luminescent material for a scintillator generates fluorescence having an emission peak wavelength in the wavelength range of about 300-600 nm by exposure to radiation, has less absorption in the wavelength range of 300-530 nm which corresponds to the emission peak wavelength, and is transparent. - 特許庁

自家蛍光性が低く、紫外線透過率が高く、ＤＮＡ等の基準生体分子の固定化が容易で、検出障害となる気泡の発生がなく、且つ加工性や生産性に優れる生体分子検査素子用基材及び生体分子検査素子を提供する。例文帳に追加

To provide a base material for a biomolecule inspection element and the biomolecule inspection element having low self-fluorescence, high ultraviolet transmissivity, and excellent workability or productivity, capable of immobilizing easily a reference biomolecule such as DNA, and preventing generation of bubbles causing detection obstacle. - 特許庁

励起用半導体レーザモジュールにおいて、パッケージ内に少なくとも、光触媒作用を有する光触媒体と、レーザ光を吸収して該光触媒体を活性化させる励起光を発生する蛍光体とが内装されていることを特徴とする励起用半導体レーザモジュール。例文帳に追加

A photocatalyst body exhibiting photocatalytic action, and a phosphor body generating pumping light for activating the photocatalyst body by absorbing laser light are incorporated in the package of a semiconductor laser module for pumping. - 特許庁

硫黄の分析方法では、試料の燃焼によって回収された試料ガス中の一酸化窒素を前処理により二酸化窒素に変換し、試料ガス中の二酸化硫黄の蛍光強度を測定するに際し、前処理として、水の電気分解により発生させた酸素を試料ガスに接触させる。例文帳に追加

In the sulfur analyzing method, nitrogen monoxide in the sample gas recovered by combusting the sample is converted to nitrogen dioxide by pretreatment and, when the intensity of the fluorescence of sulfur dioxide in the sample gas is measured, oxygen produced by the electrolysis of water is brought into contact with the sample gas as pretreatment. - 特許庁

演算処理データを、特定の微生物又はウイルスが励起時に発生する特定蛍光反応について予め求めた演算処理データの規定範囲と照合して、試料中における微生物又はウイルスを検出する（Ｓ７〜Ｓ１１）。例文帳に追加

The calculation processing data is collated with a specified range of calculation processing data that has been obtained in advance concerning a specific fluorescent reaction in which specific microorganisms or viruses develop at excitation times, to detect microorganisms or viruses in the sample (S7-S11). - 特許庁