「記録の破壊」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ドット発熱素子を有するサーマルヘッドを持ったサーマルプリンタにおいて、ドット発熱素子に一定の電圧、かつ一定の時間幅の信号を印加し、連続記録を行うと、ヘッド面上温度が下がりきらない内に次の記録が行われて、徐々にヘッド面の温度が上昇し、記録むらが出来たり、最後にはヘッド温度の限界点を超えて破壊につながる。例文帳に追加

The thermal printer with thermal head containing dot-heating elements has such problems to be solved that when continuous printing is done by applying fixed tension and signals at a regular interval to the dot-heating element, the next printing is done before the temperature goes down, and consequently the temperature of the head gradually rises.  - 特許庁

本発明はデータやプログラム等のファイルを記録、管理するファイル管理システムに関し、特にファイルをデータベースに記録する際、必ず記録するファイルのチェックを行い、必要に応じてファイルの識別子を変更し、ウイルスによるデータベースの破壊を回避するファイル管理システムを提供するものである。例文帳に追加

To provide a file management system prepared for recording and managing files of data, programs, etc. and capable of preventing databases from being destructed by viruses by surely checking a file to be recorded especially in recording the file in the database and changing the identifier of the file when necessary. - 特許庁

信号光と参照光との干渉縞によりデータが記録されたホログラム記録媒体についての再生を行うにあたり、上記参照光と共にＤＣ光を照射して読み出しを行う場合において、上記ＤＣ光のフーリエ面（メディアの記録面に相当）における強度集中を抑制してデータ破壊の防止を図る。例文帳に追加

To prevent data corruption by suppressing intensity concentration on a Fourier plane (a recording plane of a medium) of DC light when reading information by applying the DC light and reference light during reproduction of a hologram recording medium having data recorded thereon by interference fringes resulting from a signal light and the reference light. - 特許庁

高線密度化に有利なＤＷＤＤ(Domain Wall Displacement Detection)方式において、クロスライトによるデータ破壊を防ぎ、記録パワーマージンの拡大を図りながら、トラックピッチの一層の狭小化を実現し、ディスク径方向の高密度化も達成できる光磁気記録方法、光磁気記録媒体、およびその作製法を提供することである。例文帳に追加

To provide a magneto-optical recording method that prevents data corruption caused by cross writing, realizes a narrower track pitch and performs high density in the direction of the radius of a disk while extending a recording power margin in the DWDD (Domain Wall Displacement Detection) method which is advantageous to high line density, and also provide a magneto-optical data-storage medium and production method thereof. - 特許庁

そのため、記録動作時にトラックＮを進行する光ビームは、プッシュプル法によるトラッキング制御の作用に基づいて、ディスク内周側に経路を変更され、プリ記録領域上をトレースされることがないため、不正なコピーに際してプリ記録データが破壊されることが有効に防止される。例文帳に追加

Thus, the path of an optical beam advancing on the track N in recording operation is changed into the inner periphery side of a disk based on the action of tracking control by a push-pull method, tracing on the pre-recording area is never executed, and whereby the pre-recorded data are effectively prevented from breaking in the case of illegal copying. - 特許庁

液体噴射ヘッドの振動板の表面のＣｕ、Ｎｉ等の重金属の析出、汚染を減少させ、絶縁破壊や駆動不良の発生を抑え、不良の少ない液体噴射ヘッドの製造方法および画像記録装置を得ること。例文帳に追加

To obtain a manufacturing method of a liquid ejection head causing less failure by way of reducing the precipitation and contamination of heavy metals such as Cu, Ni on the surface of diaphragm of the liquid ejection head and suppressing the generation of the dielectric breakdown or poor driving, and to obtain an image recorder. - 特許庁

インクを供給する前で、さらにその品質維持状態を破壊する前にインク使用の可否を判断し、品種の相違に関わらず共通の簡易な構成のインク容器を使用しても、誤装填によって廃棄等の無駄を生じることのないインクジェット記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an inkjet recorder that judges whether ink can be used before the ink is supplied and a quality maintaining condition is broken and can prevent a waste condition such as destruction of an ink vessel due to erroneous loading even when the ink vessel having a common and simple structure is used irrespective of the kind of the ink. - 特許庁

少なくとも、ＢｉとＤｙと酸素を構成元素とする第一の薄膜と、前記第一の薄膜の変形・破壊を抑制し、前記第一の薄膜の状態変化を受容する第二の薄膜と、を有することを特徴とする追記型光記録媒体である。例文帳に追加

The write once type optical recording medium has at least: a first thin film having Bi, Dy and oxygen as constituent elements; and a second thin film suppressing deformation/destruction of the first thin film and receiving state change of the first thin film. - 特許庁

本発明は、簡単な構成で、インク供給系の配管構成部品は既存のままで、負圧破壊を防ぎ、安定したインク吐出を可能とすると共に、インクとーリッジ交換時にインク送液経路内に気泡が入り込むことを防止でき、ノズル抜けや記録ヘッドの破損等の障害を防止できる。例文帳に追加

To prevent negative-pressure damage, enable stable ink discharge, prevent air bubbles from entering ink feed channels upon ink cartridge replacement, and prevent failure such as nozzle detachment and damage to a recording head with a simple structure while utilizing existing pipe constituent parts of an ink supply system without changing. - 特許庁

光源が発した光ビームの光パワーを調整するための光ビーム透過調整手段でフォーカシングサーボを不安定にすることがなく、同一光ディスクで記録再生の線速度を切替える際に既存のデータを破壊することのない光ピックアップ装置及び情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To prevent destruction of existing data when linear velocity of recording and playing back is switched in one and the same optical disk without making focusing servo unstable by an optical beam transmission adjusting means for adjusting optical power of the optical beam emitted from a light source. - 特許庁

不適正な位置のカードへのアクセスや移動するカードへのアクセスをなくすことにより、装置やカードが損傷したり、カード内の記録データが破壊してしまうことを防止して、カードの取り扱いを気にせずに安心して使用できる車載装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an on-vehicle device which can be used with reassurance in mind and without paying much attention to handling of a card by eliminating access to the card in an improper position and access to a moving card and preventing damage of the device or the card and destruction of recorded data in the card. - 特許庁

用紙の定着画像の再現性が良好で、定着不足のため文字が欠けたり、ハイライトがとんだりせず、また、ヒートローラ表面の塵埃除去により被記録材表面層の凹み、破壊を起こすことがない画像形成方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for image formation whereby the reproducibility of a fixed image on paper is made satisfactory, omission of characters and skip of highlight, which result from insufficient fixing, are prevented, and also dent or break of the surface layer of a recording material does not occur even when dust on the surface of a heat roller is removed. - 特許庁

光ディスクの外周部及び内周部を予め切除しておき、ロールミルの一対のローラの間に、前記光ディスクを１〜数回通して、記録された情報の破壊を行うとともに、金属反射層におけるディスク分離を行う。例文帳に追加

The outer/inner peripheral parts of the optical disk are cut off beforehand so as to execute disk separation in a metallic reflective layer while destroying recorded information by inserting the optical disk through a pair of rollers of a rolling mill once to several times. - 特許庁

ここで、次の撮影準備を速やかにに行うため、エネルギを使い果たしたメインコンデンサ２４への充電を開始すると、電気的ノイズが発生し記録手段２１へ転送した画像データの破壊や、書き込み作業の誤動作が生ずる可能性が高い。例文帳に追加

When a main capacitor 24, which has used up energy, starts to be charged to quickly prepare for the next photographing, electrical noises happen and there is a high probability that the image data transmitted to the record means 21 may be destroyed and a false action of writing may happen. - 特許庁

ＨＤＤ等の情報記録用ディスク、フライホイール、インペラーおよび画像再生装置、レーザープリンター用などの用途におけるポリゴンミラーなどの高速回転時に発生する遠心応力による変形や破壊事故の低減構造デザイン式および成型物の提供。例文帳に追加

To provide a high-speed rotatary disk that provides an effect of reducing a centrifugal stress or an effect of reducing weight, and its design equation. - 特許庁

磁気記録媒体３の保護膜３４の測定において、保護膜表面にインジウム・ガリウム電極２、２１を設け、電気抵抗測定端子１、１１を保護膜の破壊圧力未満の圧力で電極に接触させて保護膜の電気抵抗を測定する。例文帳に追加

In measurement of the protective film 34 of the magnetic recording medium 3, indium-gallium electrodes 2 and 21 are provided on the surface of the protective film, and electric resistance measuring terminals 1 and 11 are brought into contact with the electrodes by pressure less than burst pressure of the protective film to measure the electric resistance of the protective film. - 特許庁

特に、スライダと支持部材間の導通性を良好にでき、前記スライダに設けられた記録用及び／または再生用の薄膜素子の静電破壊を抑制することが可能な磁気ヘッド装置及びその製造方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To especially improve conductivity between a slider and a support member and to suppress the electrostatic discharge of a thin film element for recording and/or for reproduction provided in the slider. - 特許庁

パッシブ型のＲＦＩＤタグを備えた交換部品が着脱可能に装着され、当該交換部品を用いて記録媒体に画像を形成する画像形成装置において、データ書き込み中の電源オフ操作や交換部品の取り外し操作によるＲＦＩＤタグの破壊を防止する。例文帳に追加

To prevent an RFID tag from getting damaged by power-off or the removal operation of a replacement parts during the writing of data in an image forming device on which the replacement part with a passive type RFID tag is detachably mounted and to form an image on a recording medium by using the replacement part. - 特許庁

従来のものと同等の性能を有し、かつ廃棄の際に容易に破壊でき、記録層を基板から分離しやすく、分離された基板を廃棄しても環境に与える影響が少ない光ディスクおよびこれを安価に製造できる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk having performance equivalent to the conventional one, which is easily destroyed in the case of scrapping, whose recording layer is easily separated from a substrate and with less influence given to environment even if the separated substrate is scrapped and a manufacturing method capable of manufacturing it at a low cost. - 特許庁

特に、スライダと支持部材間の導通性を良好にでき、前記スライダに設けられた記録用及び／または再生用の薄膜素子の静電破壊を抑制することが可能な磁気ヘッド装置及びその製造方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a magnetic head device of which particularly the conductivity between a slider and a supporting member can be made excellent and an electrostatic destruction of a thin-film device for the recording and/or reproduction arranged on the slider can be suppressed, and also to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

サーボ機構により、ヘッドの位置付けをおこなっているディスク装置において、ヘッドの誤選択によるデータ破壊を防止して、情報の記録・再生に関わる信頼性を向上させ、しかもそのために、フォーマット効率を低下させないようにする。例文帳に追加

To improve the reliability of information recording/reproduction by preventing data corruption by erroneous selection of a head and to prevent format efficiency from falling because of the reliability in a disk drive that performs head positioning by a servo mechanism. - 特許庁

光ディスクの光透過性の基板上に形成されデータが記録された層を含む複合層に傷をつけ、該傷の周辺の複合層領域に粘着剤による引き剥がし力を作用させ、該複合層を該基板面から引き剥がすことでデータを破壊する。例文帳に追加

A composite layer including a layer that is formed on the transparent substrate of the optical disk and records the data, is scratched, peeling force by an adhesive is exerted on the composite layer region around the scratch, and the composite layer is peeled from the surface of the substrate, thus destroying the data. - 特許庁

サーマルヘッド等の記録手段の過熱を速い応答性で検知して部材の破壊をなくすとともに、異常過熱を生じると予測されるときだけ通電を停止させて無用な作動停止を無くし、良好な印字が実行できる電子黒板装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic blackboard apparatus wherein over heating of a recording means such as thermal head can be sensed at high speed of response to avoid the break of a member, and power is cut off only when occurrence of abnormal overheating is predicted to eliminate useless stoppage of operation, enabling a good printing. - 特許庁

脱粒が少なく，脱粒材料や剥離メッキ層などの汚染物の付着を防止し，ディスク基板における記録情報を破壊することなく，ディスク基板への情報の書き込み・再生を正確に行うことができるディスク保持用セラミックスリングを提供する。例文帳に追加

To provide a ceramics ring for holding disk, which has less particle shedding, prevents the adhesion of contaminant such as a particle shedding material and a peeled plating layer and can precisely write and reproduce information into/from a disk substrate without destroying recording information in the disk substrate. - 特許庁

ＣＬＶ制御されるディスク記録／再生装置において、ピックアップの径方向の位置に関係なく、ディスクの回転制御が正確に行われているか否かを迅速に判別し、ディスクの線速度が低い緊急状態になった場合にデータが破壊されないようにする。例文帳に追加

To quickly discriminate whether or not rotation control of the disk is correctly performed irrespective of a position of a pickup in a radial direction so as not to destroy data when the linear velocity of the disk falls into emergency state of low velocity, in a disk recording/reproducing device controlled by CLV(constant linear velocity). - 特許庁

ディスクドライブ装置において光ディスクの排出を外部から強制的に操作できる機能を備え、且つ、その操作によってもディスクドライブ装置に装填された光ディスクに記録している情報が破壊されることのない構成を提供する。例文帳に追加

To provide constitution having a function capable of forcibly operating the discharge of an optical disk from the outside in a disk driving device without destroying information recorded on the optical disk loaded on the disk driving device even by the operation. - 特許庁

加圧ローラの導電層に印可するバイアス電圧を記録シートの種類や環境変化に応じて制御することにより、定着ローラを被覆する絶縁層の破壊を避けつつ、静電オフセットや定着スマッジを有効に防止することが可能な定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device capable of preventing an electrostatic offset and a fixing smudge effectively, while avoiding the destruction of an insulated layer which covers a fixing roll by controlling a bias voltage applied to the electrically conductive layer of the pressure roll according to a kind of recording sheet or an environmental change. - 特許庁

本発明は、副光スポットによる記録膜の破壊を防ぎ、かつ、トラッキング制御信号の振幅を低下させることのない高性能なトラッキング制御信号検出方式を用いた光ピックアップを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an optical pickup using a high performance detecting method of a tracking control signal which prevents the destruction of a recording film due to a sub-light spot and does not reduce an amplitude of the tracking control signal. - 特許庁

複数のオブジェクトで構成されるコンテンツに対して一部のオブジェクトが改ざんされてオリジナルの組み合わせが破壊されるような改ざんを好適に検出可能なデータを生成することができる情報処理装置、情報処理方法、情報処理プログラム及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing device, information processing method, information processing program, and storage media, capable of producing data enabling suitable detection of falsification which may destroy combination of the original by being made the falsification in a part of objects with respect to content configured by a plurality of the objects. - 特許庁

従来、一つのホログラムに多数の固有コードを記録しておいて一部を破壊し、異なるコードを持つホログラムを作製した後、固有コードを変更しようとすると、使用できる固有コードの総数が少なくなり、隠されている情報にたどり着くことが容易化する危険性を回避することを課題とする例文帳に追加

To avoid the usual possibility that the total of usable inherent codes lessens and this makes it easy to reach hidden information when alteration of the inherent codes is desired after the inherent codes in large numbers recorded in one hologram are destructed partially and another hologram having different codes is prepared. - 特許庁

さらに、管理領域のアクセス時間を保証する低電圧検出回路を設け、管理領域の書込み前にはフラグ値を確認することで、データ管理領域書込み中に電源遮断が発生しない仕組みとし、外部記録メディア内のデータ構造破壊を防止する。例文帳に追加

Furthermore, with a low voltage detection circuit for securing an access time of the management region, and a flag value is confirmed before the write-in of the management area, so that power source interruption can be prevented from occurring during data management region write-in, and so that data structure breakdown in the external recording medium can be prevented. - 特許庁

基板の破壊を防止すると共に、ヘッド情報を容易に且つ確実に参照することができ、限定されない種々のヘッド情報を記録することができる液体噴射ヘッドの製造方法及び液体噴射ヘッド並びに液体噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid injection head, which can prevent destruction of a substrate, easily and certainly refer to head information, and record unlimited various kinds of head information, a method for manufacturing the liquid injection head, and a liquid injection apparatus. - 特許庁

特定のファイルフォーマットを用いる必要がなく、ビデオデータとオーディオデータとの同一性を破壊するような改ざんを防止することができる情報処理装置及び情報処理方法並びにプログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an information-processing apparatus, information-processing method and a program, capable of preventing falsification by which the identity between video data and audio data is destroyed, without the need for using a specified file format, and to provide a computer-readable recording medium. - 特許庁

フルオロポリエーテルまたはフォスファゼン系化合物からなる潤滑剤を溶解し、取扱いが容易で乾燥特性に優れ、かつオゾン層の破壊に影響を及ぼさないフッ素系溶剤組成物を含有する磁気記録媒体用潤滑剤溶液の提供。例文帳に追加

To provide a lubricant solution for magnetic recording media containing a fluorine-based solvent composition, capable of dissolving a lubricant composed of a fluoropolyether or a phosphazene-based compound, being readily useable, excellent in drying properties and having no influence on ozone depletion. - 特許庁

この携帯電話装置１においては、半導体メモリ３が装着されている電池パック２から電源が供給されているので、携帯電話装置１から電池パック２を外した状態でも、半導体メモリ３には電源が供給され、記録されているデータを破壊することがない。例文帳に追加

Because electric power is supplied from a battery pack 2 equipped with a semiconductor memory 3 in this portable telephone unit 1, power is supplied to the semiconductor memory 3 even when the battery pack 2 is disconnected from the telephone unit 1, so that stored data are not destroyed. - 特許庁

落下後の衝撃が想定以上であった場合、つまり落下後衝撃保護タイマーで設定した期間を越えて衝撃が継続した場合において、記録媒体の破壊を防ぐことができる衝撃保護機構を有する映像撮影装置、および映像撮影方法を提供する。例文帳に追加

To provide a video-photographing device having a shock protective mechanism capable of preventing a recording medium from being broken when a shock after falling is more than expected, that is when the shock continues over a period set by a post fall shock protection timer, and to provide a video-photographing method therefor. - 特許庁

これにより、ＰＯＳ端末１１のハードディスク１２に記録されたマスタファイルやデータファイルが何らかの原因で破壊されても、データ待避プログラム１２ａにより、待避したデータをＬＡＮ３０を通してストアコントローラ２１から復旧することができる。例文帳に追加

Thus, even if the master file and the data file recorded in the hard disk 12 of the POS terminal 11 are destroyed by some reason, saved data can be restored from the store controller 21 through the LAN 30 by the data save program 12a. - 特許庁

汎用コンピューターのボリューム管理テーブルで全共有ボリューム情報を記録しておき、オープンシステム側で共有ボリュームを使用する場合にはボリューム管理テーブルと比較一致した共有ボリュームのみを使用することで、定義誤りによるボリューム破壊を防止する。例文帳に追加

Volume destruction due to the erroneous definition is prevented by recording all pieces of shared volume information in a volume management table of the general computer and using only the shared volume coincident with the volume management table by comparison when the shared volume is used on the side of the open system. - 特許庁

支店やセンターのデータベースサーバにて発生したディスク異常等の障害により集計データが破壊されても、上記集計データが印字記録された紙媒体を基に電子的な集計データを復旧させることができる。例文帳に追加

Even when the totaled data is damaged due to a fault such as a disk abnormality caused in data base servers at a branch and a center, electronic totaled data is restored based on the paper medium in which the totaled data is printed and recorded. - 特許庁

強化処理を行うことなく優れた比弾性率を有し、またアルカリ溶出量が少なく、高い耐熱性を有し、高い破壊靭性を有すると共に所定の表面硬度を有する情報記録媒体用ガラス基板及びこれに用いるガラス組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a glass substrate for an information recording medium having excellent specific modulus of elasticity without tempering treatment, eluting little alkali, having high heat resistance, having high fracture toughness and having specified surface hardness and to provide a glass composition using for it. - 特許庁

寸法安定性、耐湿熱性および絶縁破壊特性に優れ、磁気記録媒体用に用いた場合にエラーレートが少なく、磁気ヘッドや磁気テープの削れが少なく走行耐久性に優れた二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a biaxially oriented polyester film which is excellent in size stability, wet heat resistance and dielectric breakdown properties, exhibits a low error rate when used for magnetic recording media, exhibits little shaving of magnetic heads and magnetic tapes, and is excellent in running durability. - 特許庁

解決しようとする課題は、ソフトウエアプログラムと連携して動作するメモリにおいて、記録保持するデータが破壊された場合、プログラムからのデータ参照要求に対し、正常なデータを効率良く読み出すことができない問題である。例文帳に追加

To solve a problem that a memory which operates cooperating with a software program cannot efficiently read normal data in response to a data reference request from a program when the data to be recorded and maintained are destroyed. - 特許庁

フリー層の軟磁気特性をほとんど悪化させることなく磁気抵抗変化率を向上させることができ、素子破壊に対する耐久性を向上させたＣＰＰスピンバルブ素子を用いた磁気ヘッドおよびこれを用いた磁気記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic head using a CPP spin valve element in which a rate of change in magnetic resistance is improved without hardly degrading the soft magnetic characteristic of a free layer and whose durability against element destruction is improved, and to provide a magnetic recording and reproducing apparatus using the magnetic head. - 特許庁

これにより、離接時の急激な圧力変動や記録ヘッド３に作用する衝撃力（加振力）によってメニスカスが破壊されてしまうことを抑制しつつ、インク供給に要する時間が長くなってしまうことを防止することができる。例文帳に追加

While breakage of the meniscus due to the sudden pressure variation at the time of separation and contact or the impact force (excitation force) acting on the recording head 3 is suppressed, the time necessary for ink supply can be prevented from being long. - 特許庁

耐湿熱性および絶縁破壊特性に優れた二軸配向フィルムやエラーレートが少なく、かつ、磁気ヘッドや磁気テープの削れが少なく走行耐久性に優れた高密度磁気記録媒体とすることができる二軸配向ポリエステルフィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a biaxially oriented film excellent in moisture heat resistance and dielectric breakdown characteristics and to provide a biaxially oriented polyester film for obtaining a high-density magnetic recording medium having a less error rate, less chipping of a magnetic head or a magnetic tape, and excellent traveling durability. - 特許庁