「遠又」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

外部の１次熱源から発生する火炎又は直接熱を効率よく伝達し、収納されている遠赤外線放射セラミックの脱落を防止し、１次熱源をより多くの遠赤外線に変換した浸透熱で調理して、肉の特有のうま味を破壊せずに調理することができる肉調理器の燃焼筒の提供。例文帳に追加

To provide a heat chamber for a meat cooker wherein flames which are generated from an external primary heat source or direct heat are efficiently transmitted, and far infrared ray emitting ceramics being housed are prevented from slipping off, and meat can be cooked without destroying the natural taste of the meat by cooking the meat by infiltrated heat for which the primary heat source is converted into more far infrared rays. - 特許庁

一方の面を累進面、他方の面を非球面又は非トロイダル面とする累進屈折力レンズにおいて、レンズ周縁部での高度な収差補正を行なうことができるとともに、装用者の眼に作用する遠用部屈折力と加入屈折力が、レンズメータで測定される遠用部屈折力と加入屈折力にほぼ一致するようにレンズ形状を設計する。例文帳に追加

To provide a progressive-power lens having a progressive surface on one side and an aspherical or atoroidal surface on the other side, the lens shape being designed so that a high degree of aberration correction can be carried out on the periphery of the lens and the distance power and addition power of the lens acting on the eye of a wearer substantially correspond to the distance power and addition power measured by a lens meter. - 特許庁

静的加圧法による超高圧下において非ダイヤモンド炭素から転換・調製されたダイヤモンドを単離し、更に（１）鋼球を用いたボールミル粉砕操作、（２）水簸又は遠心分離処理による粗分級、及び（３）繰返し遠心分離処理による精密分級の組合せによって粒度調整を行う。例文帳に追加

The method for producing submicron diamond fine powder for abrasive materials comprises isolating a diamond converted/prepared from non-diamond carbon under ultra-high pressure by static pressurizing method and further carrying out particle size control by combination of (1) ball mill grinding operation using a steel ball with (2) crude classification by hydraulic elutriation or centrifugal treatment and (3) precise classification by repeated centrifugal treatment. - 特許庁

乾燥室１の内部に遠赤外線放射乾燥機２を設置し、この乾燥機２から放射される遠赤外線の放射熱と、熱放射管４によって加熱されて上昇され、且つ、循環ファン６によって送られて温風吹き出しパイプ９から吹き出される温風とによって、乾燥棚１０に載置又は懸掛した消防ホースＨＳを乾燥する。例文帳に追加

An infrared radiation dryer 2 is installed in a drying chamber 1 and a fire hose mounted on the drying shelf 10 or suspended therefrom is dried heat of infrared rays radiated from the dryer 2 and hot air being heated by a heat radiation pipe 4 and blown out from a hot air blowing pipe 9 by means of a circulation fan 6. - 特許庁

送信機により遠隔から車両のエンジンを始動することが可能なリモートエンジンスターターにおいて、車両の駐車場所によって遠隔からのエンジン始動が不適切となり得る場合、その旨をユーザーに報知するか又はエンジンの始動を禁止若しくは留保するリモートエンジンスターターを提供する。例文帳に追加

To provide a remote engine starter capable of notifying a user to the effect that engine starting from a remote place has become inappropriate because of the parked place of a vehicle, or prohibiting or holding starting of an engine, in the remote engine starter allowing the engine of the vehicle to be started from the remote place by a transmitter. - 特許庁

ダウンロードされた複数の装置毎のリモートコントロール用プログラムは、表示部に一覧表示され、その中から装置３１〜３３のうち、遠隔操作しようとする装置用のリモートコントロール用プログラムを選択して使用することにより、遠隔操作しようとする装置に適合したフォーマットのリモコン信号が赤外線又は超音波で送信される。例文帳に追加

The downloaded remote control programs for devices are listed up on a display section, a remote control program for a device among the devices 31-33 to remotely control is selected and used so that the remote controller can transmits a remote control signal with a format matching that of the device by an infrared ray or an ultrasonic wave. - 特許庁

遠隔天体望遠鏡制御システムにおいて、天体の種類及び／又は名称の識別子と、前記識別子と関連づけられた前記ＣＣＤカメラの露光時間とを蓄積するデータベースを備えたサーバーと、前記データベースから天体を撮像するときの露光時間を取得し前記ＣＣＤカメラを制御するカメラ制御装置とを備える。例文帳に追加

The remote astronomical telescope control system is provided with: a server having a database for storing identifiers of the types and/or names of celestial bodies and exposure times for the CCD camera in cross- reference with the identifiers; and a camera controller for acquiring an exposure time for imaging a celestial body from the database and controlling the CCD camera. - 特許庁

セメント及びポリオキシアルキレン基（炭素数２〜３）含有重合体を含有してなるコンクリートを型枠に投入する工程を有する遠心成形コンクリートの製造方法であって、型枠にコンクリートを投入する際に及び／又は投入後に芳香族スルホン酸系ホルマリン縮合物を添加する遠心成形コンクリートの製造方法。例文帳に追加

This production process has a stage for charging concrete which comprises cement and a polymer containing 2-3C polyoxyalkylene groups into a form wherein an aromatic sulfonic acid-based formalin condensation product is added to the concrete in the form when the concrete is charged into the form and/or after completion of the charging. - 特許庁

第一に、家庭や事業所等から出るごみ等の廃棄物３を、水平方向又は垂直方向等に回転軸２を有する円筒形又は球形又は円錐形等の廃棄物収容容器１の中に、廃棄物が分離し易くなるように、水や空気等の液体や気体を入れ、廃棄物に遠心力を作用させて種類毎に分別できる廃棄物分別機。例文帳に追加

First, the separator is characterized in that a waste 3 from home and business offices can be separated by types of waste by enforcing centrifugal force on the waste and that liquid or gas such as water or air is placed into a cylindrical, spherical or conic waste storing vessel 1 having a rotation shaft 2 in the horizontal direction or the vertical direction so that the waste is ready to be separated. - 特許庁

この装置は、熱又は低温の供給源を提供する単一の熱源又は低温源と、熱源または低温源と熱的に接続されており、熱源又は低温源から遠ざかるように延びている熱交換素子と、各熱交換素子の間にあり、熱交換素子を互いに熱的に隔離する熱遮断部と、を有する。例文帳に追加

The device includes a single heat or cold source providing a source of heat or cold; heat exchange elements in thermal communication with the heat or cold source and extending away from the heat or cold source; and a thermal barrier between each of the heat exchange elements, to thermally isolate the heat exchange elements from each other. - 特許庁

複数の色素含有記録層を有する光記録媒体において、光を入射させる側から遠い側に位置する色素含有記録層の情報の記録又は再生に際し、又は、基板の反対側から光を入射させて色素含有記録層の情報の記録又は再生を行なうに際し、十分な反射率（さらに良好な記録特性）が得られるようにする。例文帳に追加

To obtain sufficient reflectance (further satisfactory recording characteristics) when recording or reproduction of information is performed at a coloring matter containing recording layer positioned on the side far from the light incident side or recording or reproduction of information is performed at the coloring matter containing recording layer by making the light incident from the back side of a substrate, in an optical recording medium having a plurality of coloring matter containing recording layers. - 特許庁

パックする内容物を遠心分離により脱水する脱水手段４０、又はパックする内容物を加熱により乾燥する乾燥手段４１、若しくはパックする内容物に空気を送気して乾燥する乾燥手段４２のいずれかと、脱水手段４０又は乾燥手段４１，４２により脱水又は乾燥した内容物を真空パックする真空パック機６とを備える流し台装置。例文帳に追加

The sink device comprises a draining means 40 for draining contents to be packed by centrifuging or one of a drying means 41 for drying the contents to be packed by heating and a drying means 42 for drying the contents to be packed by sending air, and a vacuum packing machine 6 for vacuum-packing the contents drained or dried by the draining means 40 or the drying means 41 or 42. - 特許庁

カメラはスクリーンに隣接して装着することができ、カメラが選択された参加者又は所望の場所に向けられた時に、スクリーンによって表示される遠隔参加者の視線が、選択された参加者又は希望ロケーションに実質的に向けられているように見えるように、被写体（サブジェクト）に選択された会議参加者又は所望の場所を見させることができる。例文帳に追加

A camera can be mounted adjacent to the screen, and can allow the subject to view a selected conference participant or a desired location such that when the camera is trained on the selected participant or desired location, a gaze of the remote participant displayed by the screen appears substantially directed at the selected participant or desired location. - 特許庁

電話回線を介して一方の電話機から他方の電話機の受話器音声の音量又は周波数特性を遠隔制御する電話機システムであって、前記一方の電話機からダイヤルトーン信号を電話回線を介して他方の電話機へ送出し、前記ダイヤルトーン信号に基づき前記他方の電話機の受話器音声の音量又は周波数特性を遠隔制御するようにしたことを特徴とする難聴者用電話機システム。例文帳に追加

In this telephone set system which remotely controls the sound volume or frequency characteristics of the opposite telephone set from one telephone set through a telephone line, a dial-tone signal is sent from one telephone set to other telephone set through telephone line and the second volume or frequency characteristics of the receiver voice of the other telephone set is remotely controlled on the basis of the dial-tone signal. - 特許庁

第十七条　船舶は、港内においては、防波堤、ふとうその他の工作物の突端又は停泊船舶を右げんに見て航行するときは、できるだけこれに近寄り、左げんに見て航行するときは、できるだけこれに遠ざかつて航行しなければならない。例文帳に追加

Article 17 In a port, when vessels navigate seeing a breakwater, a quay, a headland of other structures or berthing vessels on their starboard side, they shall navigate by approaching them as closely as possible, and when they navigate seeing them on their port side, they shall navigate by getting away from them as far as possible.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

江戸時代以降は皇族・貴族以外の男性の間では殆ど廃絶、又、悪臭や手間、そして老けた感じになることが若い女性から敬遠されたこともあって既婚女性、未婚でも18～20才以上の女性、及び、遊女、芸妓の化粧として定着した。例文帳に追加

Since the Edo period, it was almost abolished among men other than the royalty and the aristocrats, moreover, young women refrained from this practice because it was stinky, time-consuming, and made them feel aged, therefore it became a form of make-up exclusively used by married women, single women above 18 or 20, prostitutes or geishas.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(6) 写真による表示は，一様の光により，無地(neutral)の背景で，余計な物が入っていないものでなければならない。グラフィック表示は，鮮明で，実線を引いたものでなければならず，かつ，意匠又は意匠が組み入れられる製品若しくは意匠が適用される製品を遠近法で示すものでなければならない。例文帳に追加

(6) Photographic representations must be made by uniform light, on a neutral background and with no side objects. Graphic representations must be sharp, drawn in solid lines, and they must present the design or the products in which it is incorporated or to which it is applied in perspective.  - 特許庁

抗菌作用を有し、マイナスイオンを発し、常温で遠赤外線を発する天然の多孔質な黒鉛珪石を含有、又は、含有した薄い層を張り合わせ、あるいは塗布して製造する、床暖房設備と併用して使用する浴場用、室内用タイル。例文帳に追加

TILE FOR BATHROOM AND INDOORS USED IN COMBINATION WITH FLOOR HEATING FACILITY WHICH IS MANUFACTURED BY LAMINATING OR COATING THIN LAYER CONTAINING NATURAL POROUS GRAPHITE QUARTZ HAVING ANTIBACTERIAL ACTION, EMITTING NEGATIVE IONS, AND EMITTING FAR INFRARED RAY AT ROOM TEMPERATURES - 特許庁

組織標本のような対象物、コンピュータチップのような産業上の対象物、又は顕微鏡、内視鏡、望遠鏡若しくはカメラのような光学システムで目視可能の他の任意の対象物から同時に画像及びスペクトルを提供する光学システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an optical system which can simultaneously obtain image and spectrum from object such as tissue specimen, industrial object such as computer chip, or other optional objects visible through optical systems such as microscope, endoscope, telescope or camera. - 特許庁

ユーザは、プログラム・イベントを選択し、ディジタル・ビデオ・レコーダ１１０にインストールされたグラフィカル・ユーザ・インターフェース、又は、遠隔ユーザへ表示されるウェブ・ページ内に組み込まれている同様のＧＵＩを用いて、ディジタル・ビデオ・レコーダ１１０をプログラムする。例文帳に追加

The user selects program events and programs the digital video recorder 110 using a graphical user interface installed in the digital video recorder 110 or using a similar GUI incorporated into the Web page to be presented to remote users. - 特許庁

１つのハンドピースカメラにて近接又は遠隔撮影のいずれの場合でも効果的に被写体を適切な照度にて照射しつつ撮影することができ、しかも光源の消費電力が少なく、廉価に設備することができるようにする。例文帳に追加

To effectively irradiate a subject with proper luminous intensity in both cases of close photographing and remote photographing with one handpiece camera to take the image of the subject and to reduce the power consumption of a light source while arranging the light source inexpensively. - 特許庁

活性光線又は放射線の照射によりパーフルオロアルカンスルホン酸を発生する化合物、及び特定構造の酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が増加する樹脂を含有することを特徴とする遠紫外線露光用ポジ型フォトレジスト組成物。例文帳に追加

The positive type photoresist composition contains a compound which generates a perfluoroalkanesulfonic acid when irradiated with active rays or radiation and a resin having a specified structure and a velocity of dissolution in an alkali developing solution increased by the action of the acid. - 特許庁

特定の活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物、及び特定構造の酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が増加する樹脂を含有することを特徴とする遠紫外線露光用ポジ型フォトレジスト組成物。例文帳に追加

The positive type photoresist composition contains a compound which generates an acid when irradiated with specified active rays or radiation and a resin having a specified structure and a velocity of dissolution in an alkali developing solution increased by the action of the acid. - 特許庁

部品の取り外しや取り替え、技術者の時間や特別な工具を必要とせずに、オペレーティングコードが記憶されたファームウエアに対して遠隔制御で変更又はグレードの向上ができる再プログラム可能な変復調システムを実現する。例文帳に追加

To realize a re-programmable modulation/demodulation system in which changing firmware having an operating code stored therein can be changed or upgraded by remote control or without removing or replacing parts and without requiring time of an engineer and a special tool. - 特許庁

遠紫外光、とくにＫｒＦ又はＡｒＦエキシマレーザー光を使用するミクロフォトファブリケ−ション本来の性能向上技術の課題を解決することであり、具体的には、現像欠陥の発生が少なく、エッジラフネスに優れたポジ型フォトレジスト組成物を提供すること。例文帳に追加

To solve a technical problem in enhancing performance peculiar to microphotofabrication using far ultraviolet light, particularly KrF or ArF excimer laser light and to obtain a positive type photoresist composition less liable to cause development defects and excellent in edge roughness. - 特許庁

アプリケーションが再配置されるとき、そのアプリケーション・データは、原のコンピュータ・システムのストレージ・エリア・ネットワーク又はクラスタの外部に在るトポロジ的遠隔に位置するコンピュータ・システムのストレージ・システムにコピーされる。例文帳に追加

In rearrangement of the application, its application data are copied in a storage system of a computer system positioned in the topologically remote location outside a storage area network or a cluster of an original computer system. - 特許庁

バルーン１０１と、前記バルーンを拡張又は収縮させるための流体が移動可能なインフレーションルーメン１０９を有する管状体１０２を有するカテーテルであって、バルーン部分の近位側と遠位側を液体が自由に流通できるような連通ルーメン１０５を有する。例文帳に追加

The catheter comprising a balloon 101 and a tubular body 102 having an inflation lumen 109 through which a liquid for dilating or constricting the balloon can move has a communicating lumen 105 enabling a liquid to flow freely between the proximal side and the distal side of the balloon part. - 特許庁

サーバ計算システムに接続するローカル画像サービスセンターは記憶媒体からローカル記憶装置及び／又は遠隔記憶装置に画像データをアップロードするサービス、並びにアップロードされた画像データを処理する他のサービスを提供する。例文帳に追加

A local image service center, connected to a server calculation system, provides a service that uploads image data from a storage medium to a local storage device and/or a remote storage device, and a service that processes the uploaded image data. - 特許庁

この圧電アクチュエータにより、フロントレール及びその周辺部を記録媒体に近づく方向又は記録媒体から遠ざかる方向に変形し、空気ベアリング表面で発生する正圧を調整することで、ヘッドスライダの浮上量を調整可能である。例文帳に追加

This piezoelectric actuator deforms the front rail and its circumferential part to or away from a recording medium to adjust positive pressure produced on the air bearing surface, thereby adjusting the flotation quantity of the head slider. - 特許庁

（Ａ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物及び（Ｂ）主鎖に脂環式構造を含み、側鎖にアダマンタン構造を有する重合体を含有することを特徴とする遠紫外線露光用ポジ型フォトレジスト組成物。例文帳に追加

The positive type photoresist composition for exposure with far UV contains (A) a compound which generates an acid when irradiated by active light or radiation and (B) a polymer containing an alicyclic structure in the principal chain and having an adamantane structure in a side chain. - 特許庁

活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物、特定構造の酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が増加する樹脂、及び特定の混合溶剤を含有することを特徴とする遠紫外線露光用ポジ型フォトレジスト組成物。例文帳に追加

The positive type photoresist composition contains a compound which generates an acid when irradiated with active rays or radiation, a resin having a specified structure and a velocity of dissolution in an alkali developing solution increased by the action of the acid and a specified mixed solvent. - 特許庁

一方向凝固材及び普通鋳造材のいずれにおいても、高い高温強度と優れた延性が得られ、産業用ガスタービンや、ターボチャージャー又はマイクロタービンの遠心式ホイールに適用するのに適したＮｉ基超合金を提供する。例文帳に追加

To provide an Ni-base superalloy which can provide high high-temperature strength and excellent ductility in the form of both a directionally solidified material and an ordinary casting and is suitable for application to industrial gas turbines and centrifugal wheels for turbochargers or microturbines. - 特許庁

光触媒効果を発する二酸化チタン触媒体と、低線量放射線を発するいわゆるホルミシス効果が期待できる天然鉱石触媒体と、マイナスイオンと遠赤外線を発する天然鉱石触媒体を、三物質又はニ物質を混在した多機能混在触媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a multifunctional catalyst mixture in which are mixed all three or whichever two of a titanium dioxide catalyst which is a photocatalyst, a natural ore catalyst emitting low dose radioactive rays by which what we call "Hormesis effect" can be expected, and a natural ore catalyst emitting minus ions and far infrared rays. - 特許庁

又、樹脂製の上水道管に使用する各種形状の管継手４にもマイナスイオン及び遠赤外線放射物質のトルマリン鉱石の花崗岩、滑石等の窯土類の粉石、粉末、及び炭粒粉の微粉末体を混合し成形したことを特徴とする。例文帳に追加

Tourmaline mineral having negative ions and far-infrared radioactive substances, powder stone and powder of ceramic soil such as granite and talc and pulverized body of carbon grain and powder are mixed and formed also in the pipe fittings 4 of various shapes used for resin city water pipes. - 特許庁

酢酸ビニル樹脂系エマルジョン形接着剤又はビニル共重合樹脂系エマルジョン形接着剤に遠赤外線放射セラミックス粉末と吸着・分解セラミックス粉末と抗菌セラミックス粉末とを混入してなることを特徴とする接着剤。例文帳に追加

This adhesive is obtained by incorporating a far infrared radiation ceramic powder, an absorbing and decomposing ceramic powder, and an antibacterial ceramic powder into a vinyl acetate resin-based emulsion-type adhesive or vinyl copolymer-based emulsion-type adhesive. - 特許庁

通常の使用の際にはゴーグル又はダイビングマスクとして水中での視界の確保や目の保護に用いることができると共に、必要の際には遠方の目標物を容易に確認することができる潜望鏡付水中スコープを提供する。例文帳に追加

To provide an underwater scope with a periscope which in normal use is goggles or diving mask for securing visibility in water and protect the eyes, as well as makes it possible to easily confirm target at a distance, when necessary. - 特許庁

濾過装置ユニット、入浴アトラクション付の浴槽又はプール及び水景施設の省エネルギー機器のデータ管理・遠隔データ管理システム・方法・管理プログラム、並びにそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

FILTRATION DEVICE UNIT, DATA MANAGEMENT AND REMOTE DATA MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD AND DATA MANAGEMENT PROGRAM FOR ENERGY-SAVING EQUIPMENT OF BATHTUB OR POOL WITH BATHING ATTRACTION AND WATER SCENERY FACILITY, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

有機酸のアルカリ塩の水溶液または懸濁液に硝酸銀を添加して有機銀塩分散物を製造し、直ちに遠心分離方式又は加圧濾過方式により脱塩及び脱水を行うことを特徴とする有機銀塩組成物の製造方法。例文帳に追加

In the method for preparing an organic silver salt composition, silver nitrate is added to an aqueous solution or suspension of an alkali salt of an organic acid to prepare an organic silver salt dispersion and this dispersion is immediately desalted and dehydrated by centrifugation or pressure filtration. - 特許庁

又、この装置に遠隔操作でインタネットと通信し投影データを取得する通信装置３０と、その投影データを記憶する記憶装置４０と、各レーザーユニット１０をオンオフさせるオンオフ信号発生装置５０を備える。例文帳に追加

Further, the laser projector is provided with a communication device 30 which communicates with an internet by a remote control and gains projection data, a storage device 40 storing the projection data and an on/off signal generator 50 which lets the respective laser units 10 on/off. - 特許庁

本発明は、遊技店に設置されたパチンコ又はパチスロ等の遊技台を、インターネットを利用した遠隔操作により、リアルタイムで遊技を楽しむシステムにおいて、出玉を景品と交換する商品交換システムを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a merchandise exchange system for exchanging discharged balls with premiums in the system of enjoying a game in real time by remotely operating a game table such as a pachinko game machine or a pachinko slot machine installed in a game hall utilizing the Internet. - 特許庁

（Ａ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物、（Ｂ）特定の脂環式構造を主鎖に有し、かつ酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が増加する樹脂を含有することを特徴とする遠紫外線露光用ポジ型フォトレジスト組成物。例文帳に追加

The positive type photoresist composition contains (A) a compound which generates an acid when irradiated with active light or radiation and (B) a resin having a specified alicyclic structure in the principal chain and having a velocity of dissolution in an alkali developing solution increased by the action of the acid. - 特許庁

上記課題を解決することを目的としてなされた本発明の構成は、ターンテーブル下面に支軸を備え駆動モーターにて回動し、スイッチ及び／又は遠隔操作により自在位置で位置決め停止する安全ブレーキ機構を具えたことを特徴とする車椅子用ターンテーブルである。例文帳に追加

A turntable for a wheelchair is equipped with a safe braking mechanism which is equipped with a spindle on the undersurface of a turntable, turns by a drive motor, and specifies the position and stops at a free position by a switch and/or remote control. - 特許庁

より具体的には、アポトーシス誘導物質は、梅の果肉、梅肉又は梅肉エキスに有機溶媒を加えて撹拌し、これらに含まれる成分を抽出した後、遠心分離して上清を回収し、上清を濃縮することによって得ることができる。例文帳に追加

More concretely, the apoptosis-inducing substance can be obtained by adding the organic solvent to the plum flesh or its extract, stirring the mixture to extract ingredients contained in the mixture, centrifuging the extract to recover the supernatant, and then concentrating the supernatant. - 特許庁

インペラ自体の加工精度のばらつき等、吐出空気の流量や圧力に変動を生じさせる要因がある場合でも、該要因に左右されることなく、所望の流量又は圧力を有する吐出空気が得られる遠心式コンプレッサ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a centrifugal compressor device providing discharge air with desired flow rate or desired pressure, regardless of factors causing fluctuation in flow rate or pressure of discharge air such as variation in machining accuracy of an impeller itself. - 特許庁

コンテンツ受信装置２において、通信処理部２３は、遠隔のコンテンツ送信装置１に蓄積されている全て又は一部のコンテンツの一部分を含むダイジェストと、ダイジェストに含まれる部分的なコンテンツそれぞれのアドレス位置を含むアドレスリストを受信する。例文帳に追加

In the content receiving device 2, a communication processing part 23 receives a digest including a part of all or partial contents accumulated in the remote content transmitting device 1 and an address list including respective address positions of partial contents included in the digest. - 特許庁