「部分噴射」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

噴射器が噴霧混合器２８に統合されることにより、Ｏ／Ｃ比率を有する混合気を生成し、混合気は接触部分酸化を行う改質反応器３８へと送られる。例文帳に追加

The injectors are integrated with an atomizing mixer 28, thereby producing a fuel-air mixture having an O/C ratio which, in turn, is sent to a reforming reactor 38 for performing contact partial oxidation. - 特許庁

天板（６）と底板（７）のうちの少なくとも一方は、複数の基板（１）を保持する保持機構（３）の領域から、ガス導入管（５）の噴射口（５ａ）が形成された部分を越えて存在している。例文帳に追加

At least one of the top plate (6) and the bottom plate (7) extends from a region of the holding mechanism (3) holding the plurality of substrates (1) beyond a portion of the gas inlet pipe (5) formed with the injection holes (5a). - 特許庁

弁座と弁体とが接離する部分に堆積物が付着しにくく、かつ液体の流路に気泡が生じにくい液体噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid ejecting apparatus in which a deposit hardly adheres to the part where a valve seat and valve body contact and separate mutually and bubbles are hardly generated in a liquid channel. - 特許庁

押圧片７の隣接位置に、三方の切り込み９によって引き起こして押圧片７部分に反転させることができる操作片８を設け、操作片８を反転させて押圧片７を押し下げて噴射ボタンを押圧する。例文帳に追加

An operational piece 8 is provided at a position adjacent to the pressing piece 7 reversible to the pressing piece 7 by being raised with a three way cut 9, and an injection button is pressed by pressing down the pressing piece 7 by reversing the operational part 8. - 特許庁

ボルトのねじ部のうち、不完全ねじ部からボルトとナットとの噛合い端部から３山分噛合った部分までのねじ谷部にキャビテーション噴流を噴射することを特徴とする高疲労強度ボルトの製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing the high fatigue strength bolt is characterized in that cavitation jet is ejected to a screw trough part from an incomplete screw part to a part where three threads are fitted from a fitted end of the bolt and a nut of a screw part of the bolt. - 特許庁

金属基盤の厚みを増すことなくリード線を外部へ引き出した部分の気密性を高めることができる高圧燃料噴射弁を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a high-pressure fuel injection valve capable of increasing airtightness at a portion from which a lead wire is extracted to the outside without increasing the thickness of a metal base panel. - 特許庁

その後は、オーガスクリューに代えて高圧水噴射装置のノズルを挿入し、ウォータージェットにより、削り残りの部分を破砕、除去し、透水層Ｄと連通する透水孔５を開設する。例文帳に追加

Then, a nozzle of a high-pressure water injection device is inserted in place of the auger screw, and uncut portion is crushed and removed by water jet so as to provide a permeable hole 5 communicating with the permeable layer D. - 特許庁

流体噴射装置（２０４）は、また、前記１つまたは複数の層によって少なくとも部分的に画定されたスペース内を通る流体供給経路を備える。例文帳に追加

The fluid ejection device (204) also includes a fluid-feed path extending through a space which is defined, at least in part, by the one or more layers. - 特許庁

噴射ノズル１３には、区画部材１４によって区画される外周領域１６に位置する部分に、ガス流路を露出させる開口部１３３が構成されている。例文帳に追加

The spray nozzles 13 include an opening 133 that exposes a gas passage in the part located in the outer region 16 partitioned by the partition member 14. - 特許庁

敷き鉄板２において、少なくとも洗浄対象物が通過する部分に、洗浄水を前記洗浄対象物に噴射して洗浄する散水装置３が設けられている散水機内蔵敷き鉄板１を形成する。例文帳に追加

An iron floor plate 2 is provided with a sprinkler 3 for injecting washing water for an object to be washed to wash it in a part where at least the object to be washed passes to form the iron floor plate 1 incorporating the sprinkler. - 特許庁

この流入にともない、可撓性のパイプ４が変形して擂鉢状面部分６ｄにガイドされながら連続回転し、パイプ先端から内容物が広範囲の空間域に細かな粒子状態で噴射される。例文帳に追加

With the flow of the content, the flexible pipe 4 is deformed and continuously rotated while being guided by a mortar-shaped surface portion 6d for injecting the content in the form of fine particles from the end of the pipe into a wide space. - 特許庁

また、マスクで覆った部分にサンドを噴射することによりサイズの均一化を図ることができ、基板の損傷を防ぐこともできるので不良率を抑制することができる。例文帳に追加

Furthermore, the size can be made uniform by blasting sand to a part covered with a mask and failure rate can be suppressed by protecting the substrate against damage. - 特許庁

このように焼入温度に誘導加熱された部分に冷却ジャケット４７から冷却液を噴射して急冷しながら、円筒状部材２０を回転及び下降させ始める。例文帳に追加

In such a way, while rapidly cooling by injecting cooling liquid to the induction-heated portion into the hardening temperature from a cooling jacket 47, the cylindrical member 20 is started to rotate and descend. - 特許庁

噴射水流２を集中治具７の貫通孔７１に通すことにより、キャビテーション気泡２３を被加工体３の加工部分３１に集中させる。例文帳に追加

The water jet 2 is passed through the through hole 71 of the concentrating tool 7, whereby the cavitation bubbles 23 are concentrated on the worked part 31 of the workpiece 3. - 特許庁

本発明の液体噴射装置は、ノズル開口５１を有する記録ヘッド８と、ノズル開口５１部分のインクを微振動させる微振動手段３５と、を備える。例文帳に追加

This liquid jet head comprises a recording head 8 having a nozzle opening 51, and a microvibration means 35 for generating microvibration of ink at the nozzle opening 51. - 特許庁

スプレー時のミスト発生を防止し、スプレー液の液垂れがなく、余分な拭き取り作業を必要とせず、さらに噴射口部分にスプレーフォームの付着がないエアゾール型洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an aerosol-type detergent composition which prevents mist generation at the time of spraying and which can prevents sags and runs of the spray liquid eliminating the necessity of wiping and which prevents the spray foam from attaching on the nozzle. - 特許庁

ダイスホルダー１５は、半割りダイス１３の両端面の外側に相当する部分に、低風音電線１の中心部に向けて圧縮空気を噴射する多数のノズル１９を放射状に有している。例文帳に追加

The die holder 15 has numerous nozzles 19 for jetting out compressed air toward the center of the low-wind-noise wire 1 on a section corresponding to the outside of both end faces of the half-split die 13 in a radiated state. - 特許庁

主走査の部分的な重複をできるだけ低減して、高画質かつ高速の記録が可能なインクジェット式記録装置、広くは液体噴射装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ink-jet recording device, or a liquid jetting device in a wider sense, capable of achieving a high image quality and high speed printing operation by reducing partial duplication of main scanning as much as possible. - 特許庁

柱状の対象物品の被洗浄部分に対して均一にプラズマを照射することができて耐久性の高いプラズマ噴射ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a plasma spray nozzle which can radiate plasma evenly to object parts to be washed of a column-like object article and which is highly durable. - 特許庁

冷却剤として建造物Ｐの屋上に設置した貯水槽４内の水を利用し、貯水槽４から基礎部分Ｑ側へ配した配管５を通じた水の落差によって免震装置（２、３）に水を噴射させる。例文帳に追加

Water stored in a water storage tank 4 set on a roof floor of the building P is used as the refrigerant, which is sprayed to the base isolators 2, 3 by using drop of the water through a pipe 5 arranged from the water storage tank 4 to the foundation Q. - 特許庁

全量噴射される内容物の粒子径を細かくして、室内などの隙間部分などにも内容物が効率的に入り込めるようにし、また、利用者の顔面被曝の防止化を図る。例文帳に追加

To allow a content to efficiently enter a gap or the oike in a room or the like by reducing the particle diameter of the content to be fully jetted, and to prevent the content from contaminating its user's face. - 特許庁

対象物品Ｗの被洗浄部分Ｃ_１，Ｃ_２を囲うように突出する突出部３の内側面に、突出部３の先端に向かって延びるプラズマ噴射口６を設ける。例文帳に追加

A plasma spray port 6 is formed in the inside face of a projection part 3 so projected as to surround object parts C_1 and C_2 to be washed of an object article W while being extended toward the tip end of the projection part 3. - 特許庁

グリッド３のろ過部以外の部分において、グリッド３に付着したスケールを除去するため、掻き取り手段、高圧水噴射洗浄手段、化学的洗浄手段等の除去手段を備えることが好適である。例文帳に追加

The belt filter is adequately provided with removing means, such as scraping means, high- pressure water jetting and cleaning means, and chemical cleaning means, in order to remove the scale sticking to the grid 3 in segments exclusive of the filter section of the grid 3. - 特許庁

接着剤塗布ライン部分の切目による防水性の不足点を補うだけでなく、接着剤の塗布面積を広げて接着剤を正確に塗布できる接着剤噴射ノズルを提供することにある。例文帳に追加

To provide a spray nozzle for an adhesive not only complementing a deficiency of waterproofness caused by a discontinuity of a part of the line coated with the adhesive but also capable of coating accurately with the adhesive by broadening a coating area of the adhesive. - 特許庁

パイプノズルの軸受部分を、エアー噴射により飛散する塵や水等から簡単な構造で守ることができ、それによりパイプノズルの旋回不良やベアリングの故障をなくし、スピンノズルの長寿命化を図る。例文帳に追加

To prolong the life of a spin nozzle by protecting the bearing part of a pipe nozzle from dust or water scattered by air jet by a simple structure to eliminate the revolution inferiority of the pipe nozzle or the trouble of a bearing. - 特許庁

液体容器内の液体の沈降状態に基づいて、ノズル開口部分の液体を好適に吸引することができる液体噴射装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid jet device capable of adequately sucking a liquid at a nozzle opening section based on a precipitating condition of the liquid in a liquid vessel. - 特許庁

本発明は、炉蓋の両側面と下面において、ガス道７とナイフエッジ４の先端部分に対しては、高圧水噴射力を利用した掃除を行うと共に、断熱材５に対しては、機械的切削力を利用した掃除を行う。例文帳に追加

The gas canal 7 and the tip parts of the knife edges 4 are cleaned by using high-pressure waterjet force and a heat insulating material 5 is cleaned by using mechanical cutting force at both sides and at the lower side of the furnace lid. - 特許庁

内部容器１に取り付けた噴射バルブ５のステム５ａに先端部分６ａが鼻腔に挿入し得る形状に形成されたノズル６を取り付ける。例文帳に追加

A nozzle 6 whose apex part 6a is formed into a shape which can be inserted into the nasal cavity is fitted on a stem 5a of the spray valve 5 fitted on the inner container 1. - 特許庁

つまり、異常発生時にガスが噴出する巻回面に対向する部分の熱容量及び／又は強度を向上させることで高温ガスの噴射に対応するものである。例文帳に追加

More specifically, this deals with the injection of high temperature gas by improving the thermal capacity and/or intensity at the area in opposition to the winding face exposed to a gas emerged in the event of abnormal condition. - 特許庁

吸入行程Ａで、予備噴射燃料３を燃焼室２の高温の周壁面部分６ａに吹き当てて、ここに燃料液膜３ａを形成する。例文帳に追加

In an intake stroke, auxiliary injection fuel 3 is sprayed onto a high-temperature circumferential wall face part 6a of a combustion chamber 2 to form a fuel liquid film 3a on the circumferential wall face part 6a. - 特許庁

吐出部に奥行き部分の距離を有する吐出口であるような液体噴射ヘッドにおいて、目詰まりが生じないようにする条件を提案することにある。例文帳に追加

To prevent clogging from occurring in a liquid-jetting recording device in which an ejection opening has a distance in depth of the ejection part. - 特許庁

操作部１ａの一方を押すと、噴射ボタン１およびステム５が押したほうに少し傾いて、ステムの鍔状部５ｃとステムラバー５ｄとの密接状態がこの傾動部分で解除される。例文帳に追加

When one of operation parts la is pushed, the button 1 and a stem 5 are slanted slightly in the pushing direction so that the contact between the brim-shaped part 5c of the stem and a stem rubber 5d is lifted in the slanted part. - 特許庁

ステム３を、噴射ボタン６側の筒状部材４と、その下側部分を囲む鞘状部材５とで構成し、当該鞘状部材の内周面と当該筒状部材の対応外周面との間に内容物通過域を設けた。例文帳に追加

A stem 3 comprises a cylindrical member 4 on an ejection button 6 side, and a sheath-shaped member 5 for surrounding its lower portion, and a content passing area is provided between an inner circumferential surface of the sheath-shaped member and a corresponding outer circumferential surface of the cylindrical member. - 特許庁

流体収容部に流体が収容された後の最初の流体噴射装置の使用前において、流体流路の流体収容部との接続位置を含む少なくとも一部分に流体が充填されている。例文帳に追加

At least a part including a connecting location with the fluid reservoir of the fluid flow path is filled with the fluid before using the fluid ejection device for the first time after the fluid is received in the fluid reservoir. - 特許庁

経糸列の耳部分の張力変化に対応させて流体の噴射条件を変更させ、耳端が揃った良品を生産できる無杼織機のタックイン装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a tuck-in device for a shuttleless loom capable of producing non-defective goods having selvages trued up at both ends by changing a fluid jetting condition corresponding to changes of tensions of the selvages of a warp row. - 特許庁

第２噴射器は、それぞれ主要な本体構造の基準表面から延びて火炎前面を貫通する、火炎前面の平均長さよりも長い部分を有する。例文帳に追加

Each of the second injectors comprises a section extending from the reference surface of the essential main body structure through the flame front and having a length greater than the average length of the flame front. - 特許庁

アール面２１によって、主室１から流入する空気は副室２に拡散し、燃料噴射後、部分１８付近に存在する混合気を含む火炎は、速やかに且つ損失が少なく連絡孔１４に流れ込む。例文帳に追加

Air flowing in from the main chamber 1 is diffused in the auxiliary chamber 2 by the rounded surface 21, and flame containing an air-fuel mixture existing in the neighbourhood of the part 18 speedily flows into the communicating hole 14 with little loss after fuel injection. - 特許庁

ハウジング本体部３１の爆発行程及び膨張行程が行われる領域に臨む部分と、燃料噴射ノズル１０とを連通して爆発圧力伝播通路２を形成する。例文帳に追加

An explosion pressure transmission passage 2 is formed by bringing a portion of a housing body part 31, that faces a region in which an explosion stroke and an expansion stroke are performed, into communication with the fuel injection nozzle 10. - 特許庁

少なくとも２つの計算ステップにおいて、部分噴射の少なくとも１つの制御値をそれぞれ求め、状態レジスタが所定のパターンを有する場合に、それぞれの計算ステップを処理する。例文帳に追加

In at least two calculation steps, at least one control value of the partial injection is respectively determined and if a state register has a predetermined pattern, the respective calculation steps are processed. - 特許庁

切削面６を含む板材３の端部にシーラー７を塗布した後、外層塗装を施す前に、切削面６以外の部分４，５の余剰のシーラー７を気体噴射により除去する。例文帳に追加

After the sealer 7 is applied to the edge part of the plate 3 including the cutting face 6 and before the outer layer coating is carried out, the excess sealer 7 existing in portions 4 and 5 other than the cutting face 6 is removed by jetting a gas. - 特許庁

空気噴射織機用の筬のガイド溝部分の清掃装置に関し、筬に経糸を挿通したままの状態で清掃可能で、かつ清掃後の消費動力の低減作用が大きな清掃装置を得る。例文帳に追加

To provide a cleaning apparatus for a guiding groove of a reed in an air injection loom, which apparatus can perform cleaning in a state where a warp is passed through the reed and can have a large reduction effect on power consumption to the cleaned reed. - 特許庁

アタッチメント１を二重構造をし、その側面にはスリット９を形成し、下部吸引口７と上部吸引口６が形成し、中央部分には洗浄用の水１５を噴射するノズル２を装着する。例文帳に追加

An attachment 1 is formed into a double structure; slits 9 are formed on its side surface; lower suction ports 7 and upper suction ports 6 are formed; and a nozzle 2 for jetting cleaning water 15 is mounted at a center part. - 特許庁

全パージと部分パージを選択可能であるとともに、さらに、何れのパージを選択した場合でも、個々のノズルの確実なパージと過剰な液体排出の防止の、両方を実現できる液滴噴射装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid droplet jetting device which can select a partial purge and a full purge, and can perform both the sure purge of an individual nozzle and the prevention of the excessive discharge of liquid even if either of the purges is selected. - 特許庁

患部等に当接させて押圧しても不快感を与えず、かつ、操作部材のどの部分を押してもエアゾール組成物を噴射させることができるエアゾール装置を提供する。例文帳に追加

To provide an aerosol device capable of injecting aerosol composition not applying any uncomfortable feeling to a user even if the device is abutted and pushed against the diseased part and the like and whichever part of an operating member is pushed. - 特許庁

空気流通孔下方の部分のバグフィルタに噴射ノズルからの圧力空気が直接当たることのないバグフィルタ用ケージを提供すること。例文帳に追加

To provide a cage for a bag filter constituted so as to prevent compressed air from a jet nozzle from directly impinging against the bag filter of a lower air flowing hole. - 特許庁