「除角」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

一方の回転角割り出し円盤を制止解除すると、原動軸の回転力が一方の回転角割り出し円盤のみに伝達されてスターホイールの逃がし回転角が割り出される。例文帳に追加

When the control of the one rotation angle dividing disk 13 or 14 is released, rotational force of the driving shaft if transmitted to only the rotation angle dividing disk 13 or 14 and a relief rotation angle of the star wheel is calculated. - 特許庁

通電角tから進みγを除いた安定期間t1が、各相コイルの通電中心角（９０度）の前後に均等に配分されるように通電開始角αを決定する。例文帳に追加

The angle α of start of energization is set so that a stability period t1 being obtained by eliminating the lead γ from the angle t of energization may be distributed equally before and after the central angle (right angle) of the energization of each phase coil. - 特許庁

従ってＵアーム１３を支える支柱１１を、この扇形Ｏ−Ｃ１に相対する位置にできる扇形Ｏ−Ｃ２の範囲（１８０度にＸ線照射角を加えた角度を除く回転角度範囲）に設置することができる。例文帳に追加

Accordingly, a strut 11 for supporting the U-arm 13 can be installed in the range (the range of a rotating angle except an angle obtained by adding angle of irradiation of X-ray to 180 degrees)of a sector O-C2 formed in a position confronting with the sector O-C1. - 特許庁

人体の対象部位に取付けられる際に生じる取付け角度誤差を除去し、該対象部位の姿勢角を正確に計測できる姿勢角検出装置の提供。例文帳に追加

To eliminate an attaching angle error generated in attaching to an objective portion of the human body, and to accurately measure an attitude angle of the objective portion. - 特許庁

中心軸線方向に対して鋭角をなす切れ込みをいれ、前記切れ込みと中心軸線方向の外郭線とがつくる鋭角の２つの錯角部分を掃除部とし、且つ、両端を柄部とすることを特徴とするつまようじ。例文帳に追加

The toothpick has a cut having an acute angle relative to a center axial line direction, cleaning parts being the two alternate angle parts of the acute angle made by the cut and an outline in the center axial line, and handle parts at both the end parts. - 特許庁

通常始動時には、ロック機構１６を解除，吸気バルブタイミング変更機構６を始動用の遅角位置，吸気作動角変更機構５を始動用の小作動角とした第１の始動モードで内燃機関１を始動する。例文帳に追加

At normal starting, the internal combustion engine 1 is started in a first starting mode of releasing the lock mechanism 16, putting the intake valve timing changing mechanism 6 in a delay angle position for starting, and putting the intake working angle changing mechanism 5 in a small working angle for starting. - 特許庁

この多角形部３６に、シール座面３７を残存させ、その座面３７と反対側の後端向き面３６ｂのうち、多角形部３６の外周面における各角部３６ｋを除いて肉盗みして、凹部４０を設けた。例文帳に追加

The sealing seat surface 37 is allowed to remain in the polygonal section 36, a rearward surface 36b on a side opposite to the seat surface 37 is notched excluding each corner section 36k on the outer-periphery surface of the polygonal section 36, and a recess 40 is provided. - 特許庁

電解電流は電解液の流れに沿ってコモンレール２０の内壁角部２２を回り込むため、内壁角部２２の表層を除去して内壁角部２２をほぼ均一に丸める。例文帳に追加

The electrolytic current comes around the internal wall angular parts 22 of the common rail 20 along the flow of the electrolyte, so that it removes the surface layers of the internal wall angular parts 22 and rounds the internal wall angular parts 22 almost uniformly. - 特許庁

演算処理部５４では、これら４〜６つの角速度センサから、重力軸と最も平行な軸を検出軸とする角速度センサを除いて、重力軸と最も平行な軸の角速度が算出される。例文帳に追加

The computing portion 54 calculates the angle speed of the axis which is the most parallel with a gravity axis, except for the angle speed sensor having the detection axis which is the most parallel with the gravity axis, from the four-six angle speed sensors. - 特許庁

41でステアリングホイールの操舵角センサ検出値θ１を読み込み、42,43 で操舵反力モータ角を操舵反力モータギヤ比で除することにより操舵角検出値θ２を求める。例文帳に追加

A steering angle sensor detecting value θ1 of the steering wheel is read in a place 41, and a steering angle detecting value θ2 is found by dividing a steering reaction force motor angle by a steering reaction force motor gear ratio in places 42, 43. - 特許庁

このため、角部が除去されることによって新たに形成された角部に発生する応力を低減することができ、当該角部からセンサ基板１００に印加される応力を小さくすることができる。例文帳に追加

Thus, a stress to be generated in a corner portion newly formed by removing the corner portion can be reduced and a stress to be applied from the corner portion to a sensor substrate 100 can be reduced. - 特許庁

あるいは、最初のトラジェクトリとその次のトラジェクトリの角度差を９０°とし、その後、隣り合うトラジェクトリ同士の角度差が順次に２で累除した角度となるように新たなトラジェクトリを設定する。例文帳に追加

A control part 160 controls the gradient driving part 130 and the data collecting part 150 and performs data collection in random order in spite of the order of alignment of trajectories concerning the radial trajectories for one scan aligned in order at a fixed angle pitch within the angle range of 180° on the (k) space. - 特許庁

目標作動角の補正量の算出の際に、そのときの実中心角が考慮され、中心角による吸気量の増減量への影響が排除され、制御性が安定したものとなる。例文帳に追加

When calculating a correction quantity of the target operation angle, an actual central angle at this time is taken into consideration, and influence on an increase-decrease quantity of the intake air quantity by a central angle is eliminated, and controllability is stabilized. - 特許庁

ECU６は、ステアリングロック機構５からステアリングロック解除信号が出力されたとき、ステアリングホイールの角度を可変するEPS-ECU７に対し、ステアリングホイールを所定角度回転させるステアリング角度変更指令を出力し、ステアリング角度変更指令に応じて実際のステアリング角度が変化した場合、ステアリングロック解除と判定する。例文帳に追加

An ECU 6 outputs a steering angle changing command for turning a steering wheel at a predetermined angle to an EPS-ECU 7 for varying an angle of the steering wheel when the steering lock release signal is output from a steering lock mechanism 5 and determines the steering lock to be released when an actual steering angle is changed according to the steering angle changing command. - 特許庁

肌を傷をつけることなく硬化した角質を良好に除去して皮膚表面を滑らかにすると共に、硬化した角質を除去した後の皮膚に水分を保持させてシットリとした健常な状態に保つことのできる角質ケアシートの提供。例文帳に追加

To prepare a care sheet for keratin capable of smoothing skin surface by favorably removing hardened keratin without damaging the skin and keeping the skin in moistening and healthy state by retaining water content in the skin after removing hardened keratin. - 特許庁

４角柱形状を有する真空搬送室１の隣接する２つの側面１ａ，１ｂに、２つのゲートバルブ２，３を介して、５角柱形状のロードロック室４，５の４角柱の稜の部分を切除したような切除面４ａ，５ａを接続する。例文帳に追加

Cut-off surfaces 4a and 5a of load lock chambers 4 and 5 of a pentagonal columnar shape, obtained by cutting and removing ridge parts thereof, are connected to two adjacent side surfaces 1a and 1b of a vacuum transfer chamber 1 of a square columnar shape via two gate valves 2 and 3, respectively. - 特許庁

次に、第２工程で、シート状部材１１の側面の厚み方向に沿うように、角度θが除去開始時点の角度から小さくなるように、かつ角度θが０度より大きく、かつ９０度未満となるように除去ユニット１２を回転させる。例文帳に追加

Next, in the second process, a removing unit 12 is rotated along the thickness direction of the side surface of the sheetlike member 11 so that the angle θ becomes small from the angle at the removing start point of time, that is, the angle θ becomes 0-below 90°. - 特許庁

角形基板の端縁部の洗浄幅が広くなっても、角形基板上の薄膜が除去しにくいものであっても、角形基板の端縁部および端面から薄膜の不要部を溶解除去できる洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a washing apparatus for dissolving and removing a rim part of a square substrate and an unnecessary part of a thin film from the end face of the substrate even if the washing margin of the rim part of the square substrate is wide and even if the thin film on the square substrate is hard to remove. - 特許庁

混練物１をペレット圧密手段３で圧密して固化物とし、固化物をクラッシャー９で壊砕して粒体８とし、角取機１３で角部を取り除き、表面の角が除去されて丸みを帯びて径の分布が制御された粒体１８を得る。例文帳に追加

Granules 18 with rounded corners and controlled diameter distribution are obtained by the steps of: compactifying kneaded materials 1 by a pellet compaction means 3 to be solidified products; crushing the solidified products with a crusher 9 to be granules 8; and removing corner parts of the granules with a corner removing machine 13. - 特許庁

環状コア１０の断面形状が、内周辺と等長の外周辺とを有する長方形から、外周側の角部を含む領域の両方を２つの斜辺で切除した六角形、又は２つの湾曲線で切除した湾曲部付き角形状となっている。例文帳に追加

The ring core 10 is sectioned in the hexagonal shape formed by cutting both areas including outer peripheral side corner parts of a rectangle having inner peripheral sides and equal-length outer peripheral sides with two oblique sides or in a polygonal shape with curved portions obtained by cutting them with two curved lines. - 特許庁

進角側圧力室および遅角側圧力室の油圧が低いときには上記相対回転位相を最遅角位相でロックするロック状態になる一方、同油圧が高くなるとロック状態を解除した解除状態になるロック機構を備える。例文帳に追加

A lock mechanism is provided, which is placed in a locked state in which the relative rotation phase is locked at a maximum retard phase when the hydraulic pressure in the advance side pressure chamber and the retard side pressure chamber is low and is placed in an unlocked state in which the locked state is released when the hydraulic pressure becomes high. - 特許庁

上記クランプの解除後と解除直前のヒートパイプの曲げ角度差を演算し、当該角度差がある場合、上記ヒートパイプを再度クランプし、当該角度差が零になるように上記曲げダイスを回転させ、ヒートパイプを曲げる。例文帳に追加

A bending angle difference of the heat pipe after releasing and immediately before releasing of clamping is calculated, when having the angle difference, the heat pipe is again clamped, the bending die is rotated so as to make the angle difference zero, the heat pipe is bent. - 特許庁

面取り処理によってガラス基板の欠けや鋭角に切り立った角が除去され、エッチング処理によって面取り処理において微細に生じる欠けが除去され、更に液晶パネルの外周の角部に丸みを持たせることができ、液晶パネルの強度が向上する。例文帳に追加

The chamfering treatment removes chips of the glass substrates and sharp corners at acute angles; the etching treatment removes minute chips caused by the chamfering treatment; further, the liquid crystal panel is provided with roundness at the outer peripheral corner parts; and the liquid crystal panel has improved strength. - 特許庁

火口の中心穴を掃除するために、先端を尖らせた六角柱の棒状の火口掃除器具（１）と、火口の外周穴を掃除するために、円筒（２ａ）に先端切刃（２ｂ）及び側面切刃（２ｃ）をつけた火口掃除器具（２）とをセットにした、火口掃除器具。例文帳に追加

The tip cleaner comprises a set of (1) a hexangular rod-like tip cleaner having pointed forward end for cleaning the central hole of the tip, and (2) a tip cleaner of a tube (2a) provided with a forward end cutter (2b) and a side face cutter (2c) for cleaning the outer circumferential hole of the tip. - 特許庁

回転軸の周方向に複数列の除電ブラシを設置した除電装置を有し、制御間隔毎に前記除電装置を一定角度回転させ、常に除電効果のある除電ブラシが、紙に当接する定着装置及び画像形成装置である。例文帳に追加

The fixing device and the image forming apparatus which have a discharging device in which the discharging brush having a plurality of rows is installed in the circumferential direction of a rotating shaft and rotate the discharging device by a fixed angle at each control interval, to always bring the discharging brush having the discharging effect into contact with paper. - 特許庁

混濁が角膜の厚み方向にどの程度存在するのかを角膜全体について一目で把握することができ、手術の種類の選択や角膜の切除深さの決定判断等に供することができる角膜混濁解析装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a corneal opacity analysis apparatus allowing an operator to grasp the degree of existence of opacity in the direction of thickness of a cornea on the whole cornea at a glance for selecting the kind of operation and determining the depth of resection of the cornea. - 特許庁

セルの体積が最小値よりも大きくて、セルの分割レベルが最大でなくて、分割削除の指針値が分割閾値よりも大きければ、セルの三角形の面を複数の三角形に、四角形の面を複数の四角形に分割するように、セルを分割する。例文帳に追加

When the volume of the cell is larger than a minimum value, the division level of the cell is not maximum, and the index value of division and elimination is larger than a division threshold, the cell is divided so as to divide the triangular face of the cell to a plurality of triangles and the square face to a plurality of squares. - 特許庁

テーパ方向が同じときは、指令テーパ角度と支点の変位と許容誤差とから補正量がその許容誤差以内になる指令テーパ角度の変化量に対する分割角度を求めて、その変化量を分割角度で除算して分割数を決定する。例文帳に追加

When the taper directions are the same, the dividing angle to a change amount of a command taper angle is obtained from the command taper angle, the displacement of a fulcrum and the allowable error so that the correction amount is within the allowable error, and the change amount is divided by the dividing angle to determine the number of divisions. - 特許庁

車輪にスリップが発生すると判断される場合に、車輪のキャンバ角が第２キャンバ角（第１キャンバ角よりも絶対値が小さいキャンバ角）に調整され、車輪へのネガティブキャンバの付与が解除されるので、タイヤの偏摩耗を抑制できる。例文帳に追加

When wheel slip is determined, a camber angle of the wheel is adjusted to a second camber angle (smaller in absolute value than a first camber angle), to release addition of negative camber to the wheel, thereby preventing a tire from being worn unevenly. - 特許庁

被検眼の前眼部を観察する場合、実体角変換ユニット６の実体角変換部を左右光軸上から取り除くことにより実体角をα１に変換し、さらにウエッジプリズム３０ａ、３０ｂを左右光軸上に配置して輻輳角をθに調整する。例文帳に追加

In observing the anterior segment of the eye of the eye to be examined, the stereoscopic angle conversion section of a stereoscopic angle conversion unit 6 is removed from above a lateral optical axis, by which the stereoscopic angle is converted to α1 and further, wedge prisms 30a and 30b are arranged on the lateral optical axis, by which the convergent angle is regulated to θ. - 特許庁

遮断機１は、バー１３の折れ曲がり角度が所定角度以下の場合にはバー１３の折れ曲がり状態を保持させないとともに、バー１３の折れ曲がり角度が前記所定角度より大きい場合にはバー１３の折れ曲がり状態を保持させる解除自在の保持機構を備える。例文帳に追加

The crossing gate 1 is provided with such releasable holding mechanism that when the folding angle of the arm 13 is a prescribed angle or less, the folded state of the arm 13 is not kept and also when the folding angle of the arm 13 is bigger than the prescribed angle, the folded state of the arm 13 is kept. - 特許庁

冷機始動時には、吸気位相を最遅角位相に保持させるとともに、機関温度又は機関始動後の経過時間が所定の基準値以上となったときに、最遅角位相の保持を解除して、吸気位相を所定の暖機後遅角位相へ向けて進角させる。例文帳に追加

At cold engine starting, the intake phase is held to a maximally delayed angle phase, and when an engine temperature or an elapsed time after engine starting becomes more than a predetermined reference value, holding of the maximally delayed angle phase is released, and the intake phase is advanced toward a delayed angle phase after a predetermined warm-up. - 特許庁

形状を構成する罫線（３１）の中の直角部を識別し、上記直角部端点の座標を中央処理装置で算出し、全ての直角部端点を中心に任意の大きさの円弧（３５）を自動表示すると同時に、直角部端点領域側の直線と円を削除する。例文帳に追加

Right-angled parts in ruled lines (31) forming a shape are discriminated and a central processor calculates the coordinates of the right-angled part end portions; while arcs (35) of arbitrary size are automatically displayed around all the right-angled end points, straight lines and circles on the side of the right-angled end point areas are deleted. - 特許庁

また、被検眼の眼底部を観察する場合、実体角変換部を左右光軸上に配置することにより実体角をα２に変換し、さらにウエッジプリズム３０ａ、３０ｂを左右光軸上から取り除いて輻輳角をθよりも小さい角度に調整する。例文帳に追加

When the anterior segment of the eye of the eye to be examined is observed, the stereoscopic angle conversion section is arranged on the lateral optical axis, by which the stereoscopic angle is converted to α2 and further, the wedge prisms 30a and 30b are removed from above the lateral optical axis, by which the convergent angle is regulated to an angle smaller than θ. - 特許庁

車輪２の接地荷重が所定の接地荷重以上であると判断される場合に、車輪２のキャンバ角が第２キャンバ角（第１キャンバ角よりも絶対値が小さいキャンバ角）に調整され、車輪２へのネガティブキャンバの付与が解除されるので、タイヤの偏摩耗を抑制できる。例文帳に追加

When the ground contact load of a wheel 2 is determined to be a prescribed ground contact load or larger, the camber angle of the wheel 2 is adjusted to a second camber angle (camber angle having an absolute value smaller than that of a first camber angle), the application of a negative camber to the wheel 2 is released, and therefore, the uneven wear can be suppressed. - 特許庁

コントローラは、予め用意されたロボットの運動方程式に、一つの特定関節を除いて他の関節角にセンサの検出関節角を代入して特定関節の角度を算出し、特定関節の算出関節角と検出関節角の角度差が予め定められた許容範囲から外れている場合に、特定関節のフィードバック制御が異常であると判断する。例文帳に追加

The controller calculates an angle of a specific joint by substituting a detected joint angle of the sensor in the other joint angle except for one specific joint by an equation of motion of a preprepared robot, and determines that the feedback control of the specific joint is abnormal when an angle difference between a calculated joint angle and the detected joint angle of the specific joint falls wide of a predetermined allowable range. - 特許庁

四角が切除されていないおにぎり包装用袋シートで三角おにぎりを包装した包装形態であり包装用袋シートの右上角部と左上角部とが大きく重なっていても、開封用条体で、右上角部と左上角部を良好に引き裂くことができる、おにぎり包装におけるシール方法及びおにぎり包装機。例文帳に追加

To provide a method of sealing in packaging rice ball, and to provide a rice ball packaging machine, intended to afford such a packaged form as to package a triangular rice ball with a bagging sheet with its four corners not excised and enable both the right and left top corners to be favorably torn off by the aid of an unsealing row element even if both the corners are mutually superposed considerably. - 特許庁

なお、レジスト層を除去する際には、レジスト層の除去から３時間経過後の型９表面の水との接触角が５０°以下となるように、レジスト層を除去することが好ましい。例文帳に追加

The resist layer is preferably removed so that the contact angle of the surface of the die 9 with water becomes 50° or smaller after 3 hours have passed since the resist layer was removed. - 特許庁

異物除去対象の搬送経路を構成する板状の異物除去部材２０に、異物除去対象の搬送方向に対して所要の角度で平面方向に延びる幾つかの溝部２２が搬送経路に形成する。例文帳に追加

Many groove parts 22 extending in a planar direction at a required angle with respect to the feed direction of the foreign matter removing object are formed to the plate-shaped foreign matter removing object 20 constituting the feed route of the foreign matter removing member 20 as feed routes. - 特許庁

この発明は、掃除機が移動中に角や障害物に当たって引っかかることを防止するために、掃除機の前方又は側方に設けられるローラーよりなる掃除機の引っかかり防止機構である。例文帳に追加

The catching prevention mechanism of the vacuum cleaner is composed of rollers which are provided on the front parts or side parts of the vacuum cleaner to prevent the vacuum cleaner from abutting on and being caught by the corner place or obstacle during moving. - 特許庁

円柱状又は角誘電体の表面に帯電した電荷を速やかに、かつ容易に除去することのできる静電気除去用リング状ノズル及び静電気除去装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ring-like nozzle for eliminating static charge and a static charge eliminator which can rapidly and easily eliminate electric charge charged on the surface of a cylindrical or pyramid dielectric. - 特許庁

波形処理装置１００は、入力された波形信号の各サンプルについて、隣り合うサンプル間を結ぶベクトルが時間軸となす角度を算出する角度算出部２と、各サンプルについて角度算出部２により算出された角度を比較し、その比較結果に基づいて当該波形信号のサンプルを削除するサンプル削除部３と、を備える。例文帳に追加

A waveform processing device 100 includes an angle calculation section 2 which calculates the angle of a vector connecting adjacent samples to a time base for each sample of an input waveform signal and a sample deletion section 3 which compares angles calculated by the angle calculation section 2 for respective samples and deletes samples of the waveform signal according to the comparison result. - 特許庁

目的を達成する為に、音叉型振動子を用いた圧電振動式慣性センサー素子のそれぞれの脚部の角部を除去することを特徴とし、振動子のそれぞれの脚部の角部をレーザー光で除去することを特徴とし、複数のレーザー光を異なる角度から照射し微小部分を除去することを特徴とする。例文帳に追加

The method is characterized in that, to achieve the purpose, the corner sections of respective leg sections of the piezoelectric vibration type inertia sensor element using a tuning fork type vibrator are removed, the corner sections of respective leg sections in the vibrator are removed with laser beams, and a plurality of laser beams are applied from different angles to remove the minute section. - 特許庁

シートバックの傾き角度を調整するためのリクライニング機構４０と、シートを車両フロア上に係合ロックさせるためのロック機構５０とを、解除ストラップＵＳの解除操作に伴って解除状態に切換えるロック解除操作機構である。例文帳に追加

The unlocking mechanism is arranged to turn the reclining mechanism 40 for adjusting the tilting angle of a seat back and the locking mechanism for locking a seat in engagement with a vehicle floor into the unlocked condition in association with a releasing operation of a releasing strap US. - 特許庁

機関始動時に、進角油圧室に作動油を供給した後に、前記第２係合ピン２７を第２解除用受圧室３３の油圧によって解除し、その後、前記第１係合ピンを第１解除用受圧室４０の油圧によって解除するように形成した。例文帳に追加

The controller is formed so that, at the time of engine start, the operating oil is supplied to the spark-advance hydraulic pressure chamber, the second engagement pin 27 is then released by hydraulic pressure of a second release pressure receiving chamber 33 and after that the first engagement pin is released by hydraulic pressure of a first release pressure receiving chamber 40. - 特許庁