1153万例文収録!

「ACTIVITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(347ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ACTIVITYの意味・解説 > ACTIVITYに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ACTIVITYを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 19033



例文

To provide a marker for interstitial pneumonia capable of assisting in more accurately performing the detection diagnosis of interstitial pneumonia, the evaluation and elapse observation of disease activity, especially an aftercare prospect without performing histopathological retrieval because the execution of surgical pulmonary biopsy is often difficult in relation to interstitial pneumonia and capable of simply performing measurement.例文帳に追加

間質性肺炎に関して、外科的肺生検の施行は、しばしば、困難なことが多く、病理組織学的検索なしに、間質性肺炎の検出診断、さらには疾患活動性の評価、経過観察、特には予後の見通しをより正確に行なうのに助けとなる、そして簡便に測定の行えるマーカーを提供する。 - 特許庁

The solid-oxide fuel cell includes a porous body on the surface of which an electrolyte membrane is formed of solid oxide showing oxide ion conductivity and which is formed of basic metal and oxide ion conductive ceramics, the porous body being modified by platinum-group noble metal to improve at least reforming activity.例文帳に追加

その表面に酸化物イオン導電性を呈する固体酸化物からなる電解質膜を形成された卑金属及び酸化物イオン導電性セラミックスからなる多孔性体を有し、この多孔性体には少なくとも改質活性を向上させ得る白金族系貴金属が修飾されている。 - 特許庁

A substance capable of DNA repair can be selected by measuring UDS activity quickly at high sensitivity using a method of nucleotide fluorescence detection with the use of a click chemistry reaction (e.g., detection of incorporation of terminal alkyne-modified nucleoside by means of a reporter molecule containing an azide moiety).例文帳に追加

クリックケミストリー反応を利用したヌクレオチド蛍光検出方法(例えば末端アルキン修飾ヌクレオシドの取り込みを、アジド部分を含むレポーター分子で検出する方法)を用いて、UDS活性を高感度かつ迅速に測定することにより、DNA修復能を有する物質を選択することができる。 - 特許庁

To provide a food such as breads or cakes having a high content of a plant sterol having lipid metabolism-ameliorating activity such as calorie-reducing or cholesterol-reducing activities by using no fat but by utilizing a plant sterol ester preparation itself as a food as a substitute of oils and fats such as shortening or margarine.例文帳に追加

植物ステロールエステル製剤そのものを食品としてショートニングやマーガリン等の油脂類の代用品として利用し、脂肪を用いないことによるカロリー低下やコレステロール低下作用といった脂質代謝改善作用を有する植物ステロールを高含量に含有する食パン類やケーキ類などの食品を提供すること。 - 特許庁

例文

With the water treatment apparatus, a microorganism activity portion 58 supplies micro nano bubble water containing useful microorganism activated by coarse micro nano bubble and fine micro nano bubble to at least one of a contact adjustment tank 2 and a catalytic oxidation tank 9 through water piping 14 from a microorganism culture tank 27.例文帳に追加

この水処理装置によれば、微生物活性化部58において、粗大マイクロナノバブルと微小マイクロナノバブルによって活性化した有用微生物を含有したマイクロナノバブル水を、微生物培養槽27から水配管14を経由して、接触調整槽2および接触酸化槽9の少なくとも一方に供給する。 - 特許庁


例文

Cesium sulfate has a high combustion activity to PM (particulate matter) to provide a catalyst for efficient oxidation and combustion of the PM, and cesium sulfate, copper oxide, and vanadium pentoxide are immobilized on titania to provide the exhaust gas purifying catalyst inhibiting scattering of the atoms or molecules of catalyst metals.例文帳に追加

これにより、硫酸セシウムはPMに対して高い燃焼活性を有するため、PMを効率良く酸化燃焼することができる触媒となるだけでなく、硫酸セシウム、酸化銅、および、五酸化バナジウムをチタニアに固定化することができるので、これら触媒金属の飛散を低減させた排ガス浄化触媒となる。 - 特許庁

To provide: an olefin polymerization solid catalyst component which shows sufficiently high polymerization activity and gives a polymer having a reduced content of low molecular weight components and amorphous components; a process for producing the olefin polymerization solid catalyst component; an olefin polymerization solid catalyst; and a process for producing an olefin polymer.例文帳に追加

十分に高い重合活性を示し、且つ、低分子量成分や無定形成分の含量の少ない重合体を与えるオレフィン重合用固体触媒成分、オレフィン重合用固体触媒成分の製造方法、オレフィン重合用固体触媒およびオレフィン重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid catalyst component for olefin polymerization high in its polymerization activity, and produces an olefin polymer containing only a small amount of a material soluble in a low-temperature organic solvent, a method for producing the solid catalyst component for olefin polymerization, solid catalyst for olefin polymerization, and method for production of olefin polymer.例文帳に追加

重合活性が高く、低温の有機溶媒に溶出する成分の含量の少ない重合体を与えるオレフィン重合用固体触媒成分、オレフィン重合用固体触媒成分の製造方法、オレフィン重合用固体触媒およびオレフィン重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a safe tryptase activity inhibitor and an application, medicine as well as food and drink containing the inhibitor, for treating or preventing diseases such as pruritus, wrinkles, skin irritation, systemic anaphylaxis, asthma, interstitial lung disease, interstitial cystitis, atopy, sharp pain, gingivitis, rheumatoid arthritis, arthritis, periodontal disease and pollinosis.例文帳に追加

安全なトリプターゼ活性阻害剤とそれを配合した、掻痒、しわ、肌荒れ、全身アナフィラキシー、喘息、間質性肺疾患、間質性膀胱炎、アトピー、疼痛、歯肉炎、慢性間接リウマチ、関節炎、歯周病、花粉症等の疾患の治療又は予防のための外用剤、服用剤、飲食品を提供する。 - 特許庁

例文

To provide an iron-based catalyst for FT synthesis, which has an excellent catalyst activity such as high productivity of liquid hydrocarbon, and enables an easy separate operation since the peeling of microcrystal iron carbide from an iron oxide surface is suppressed, a method of manufacturing the catalyst, and a method of manufacturing hydrocarbon using the catalyst.例文帳に追加

本発明は、高い液状炭化水素の生産性など優れた触媒活性を有し、酸化鉄表面の微結晶鉄カーバイドの剥離が抑制されるため分離操作が容易となる鉄系のFT合成用触媒と触媒の製造方法及び該触媒を用いた炭化水素の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

There are provided: polypeptide comprising a sequence having at least 70% or more, or complete (100%) sequence identity to a specific amino acid sequence and having α-amylase activity, or a nucleic acid encoding the polypeptide; a transformed cell containing the nucleic acid; and methods for making the recombinant polypeptide using the transformed cell.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列と少なくとも70%、又はそれより高い、または完全な(100%)配列同一性を有する配列を有し、α-アミラーゼ活性を有するポリペプチドまたは前記ポリペプチドをコードする核酸、前記核酸を含む形質転換細胞および前記形質転換細胞を用いる組換えポリペプチドの製造方法。 - 特許庁

Various compositions exhibiting excellent humectant action, arginase activity promoting action, cell activating action, collagen production promoting action, hyaluronic acid production promoting action, antioxidizing action, and neutral fat accumulation inhibiting action can be provided by compounding the abscisic acid with compositions such as an external preparation for skin, and a food.例文帳に追加

また、アブシジン酸を皮膚外用剤や食品等の組成物に配合することにより、優れた保湿作用、アルギナーゼ活性促進作用、細胞賦活作用、コラーゲン産生促進作用、ヒアルロン酸産生促進作用、抗酸化作用、及び中性脂肪蓄積抑制作用を発揮する様々な組成物を提供することができる。 - 特許庁

The metal catalyst structure 11 is composed of a shell-shaped body 25 provided with a cavity 25c and a hole 22 communicating with the cavity 25c, wherein a catalytically active layer 23 made of a transition metal with high catalytic activity or its alloy is formed on the inner surface of the cavity 25c.例文帳に追加

空洞部25cと、空洞部25cに連通する孔部22とが設けられた殻状体25からなり、空洞部25cの内表面に高触媒活性の遷移金属又はその合金からなる触媒活性層23が設けられている金属触媒構造体11を用いることによって前記課題を解決できる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a catalyst composition for catalytic cracking used in fluidized catalytic cracking of a hydrocarbon oil, particularly heavy hydrocarbon oil, having high cracking activity and showing excellent effects such as high yields of gasoline, a high yield of kerosene and light oil (LCO) and low yields of heavy residual oil (HCO), gas and coke.例文帳に追加

炭化水素油、特に重質炭化水素油の流動接触分解に使用し、分解活性が高く、ガソリン収率および灯軽油(LCO)収率が高く、重質残渣油(HCO)、ガスおよびコークの収率が低いなどの優れた効果を示す接触分解用触媒組成物の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an activity measurement method of a germ in a developing egg of a bird and its apparatus for determining an infertile egg and a growth stopping egg and eliminating wrong determination of a developing egg as the growth stopping egg, even if the developing egg has lumbering germ or delayed growth conditions.例文帳に追加

無精卵や発育中止卵のみを判定するだけでなく、胚の動きの悪い発生途上卵あるいは発育状態が遅れ気味の発生途上卵であっても発育中止卵と誤判定することのない鳥類の発生途上卵における胚の活動度合い測定方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing the riboflavin-5'-phosphate is provided, by making a phosphoric acid donor selected from among a group consisting of polyphosphoric acid, phenyl phosphate, acetyl phosphate, carbamyl phosphate and their salts react with riboflavin, in the presence of the microbial cells or treated material of microorganisms having activity of forming the riboflavin-5'-phosphate.例文帳に追加

リボフラビン-5’-リン酸を生成する活性を有する微生物の菌体又は処理物の存在下で、ポリリン酸、フェニルリン酸、アセチルリン酸、カルバミルリン酸及びそれらの塩からなる群より選ばれるリン酸供与体とリボフラビンとを反応させてリボフラビン-5’-リン酸を得ることを特徴とするリボフラビン-5’-リン酸の製造方法。 - 特許庁

In the paving material 3, surface activity by the surfactant, which deposits the cement over surfaces of the aggregate 2 thinly and maximally evenly, can ensure appropriate strength performance by a small cement usage to reconcile cost reduction by the reduced cement usage and maintenance of strength performance of a paved road surface.例文帳に追加

この舗装材3によれば、界面活性剤の界面活性作用によって骨材2の表面全体にセメントが薄く且つ可及的に均等に付着することから、少ないセメント使用量で適正な強度性能を確保でき、セメント使用量の低減による低コスト化と舗装路面の強度性能の維持との両立が可能となる。 - 特許庁

The pharmaceutical composition having the anticoagulant and antithrombotic pharmacological activity of heparin includes, as an active ingredient, a synthetic oligosaccharide in which sulfated and alkylated polysaccharide derivatives corresponding to the Domain-A domain of heparin are covalently bonded with biotin (hexahydro-2-oxo-1H-thieno[3,4-d]imidazole-4-pentanoic acid) or a biotin derivative.例文帳に追加

ヘパリンのドメイン-Aドメインに対応する硫酸化およびアルキル化ポリサッカライド誘導体に、ビオチン(ヘキサヒドロ-2-オキソ-1H-チエノ[3,4-d]イミダゾール-4-ペンタン酸)またはビオチン誘導体を共有結合させた合成オリゴサッカライド類を有効成分として含有する、ヘパリンの抗凝固および抗血栓薬理活性を有する医薬組成物。 - 特許庁

To provide a filter for cleaning exhaust gas, which is used for capturing and burning/removing particulates contained in the exhaust gas from a diesel engine or the like and which has excellent heat resistance and such high catalytic activity that particulates can be burned/removed even though the temperature of the exhaust gas is lower.例文帳に追加

ディーゼルエンジンなどの排ガスに含まれるパティキュレートを、捕集および燃焼除去して、排ガスを浄化するフィルタに関して、より低い排ガス温度でパティキュレートを燃焼除去できる高い触媒活性を有し、かつ優れた耐熱性を有する排ガス浄化フィルタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a Pd-Fe alloy nanoparticle having a polyhedral shape, particularly, a tetrahedral shape, a tetradodecahedral shape or the like, and exhibiting higher catalytic activity compared to the conventional Pd simple substance nanoparticle not only in the initial state but also in a state after duration; and to provide a method for producing the Pd-Fe alloy nanoparticle.例文帳に追加

多面体形状、特には四面体形状や十四面体形状等の多面体形状を有し、従来のPd単体ナノ粒子に対して、初期状態はもちろん耐久後の状態でも、より高い触媒活性を示すPd−Fe合金ナノ粒子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This allows the oil decomposing catalyst whose activity to oil is high enough to decompose and remove the oil fouling at a lower temperature to be provided, and the oil fouling caused by cooking and the like can be decomposed and removed by coating the inside of a ventilation flue in a range hood, an oil recovering filter, and the like with the catalyst.例文帳に追加

これにより、油に対する触媒の活性が高く、より低温で油汚れを分解除去できる油分解触媒を提供することができ、この触媒をレンジフードの通風路内部や油捕集フィルタ等に塗布することで、調理等に由来する油汚れを分解除去することができる。 - 特許庁

To form a photocatalyst film which can be activated by visible light and of which the activity is not decreased even when fixed by a binder, and provide a photocatalyst film composition which can process a substrate of a large area continuously and is excellent mass productivity, and a photocatalyst body where the photocatalyst film is formed on the substrate.例文帳に追加

可視光により活性が得られ、またバインダーで固定しても活性が低下しない光触媒膜を形成し、さらに大面積の基体を連続的に処理することができ量産性に優れた光触媒膜組成物、及びそのような光触媒膜を基体に形成した光触媒体を提供する。 - 特許庁

To obtain a primer for coating a photocatalyst which has excellent catalytic activity, and at the same time, prevents interference color from being generated and has no problem on quality of appearance on commercial basis and can prevent wear and fallout of a photocatalyst layer from being generated, and a material coated with the photocatalyst.例文帳に追加

優れた触媒活性を持つと同時に干渉色の発生を防止してコマーシャルべースでも外観品質に問題のない、かつ長期間の使用でも光触媒層の摩耗や脱落を防止できる光触媒被覆用プライマーおよびこれを利用して光触媒被覆した材料を提供する。 - 特許庁

The method is provided to statistically analyze executed business process history information, to predict a business process which is highly likely to shift to an execution state the next among business process instances put in a standby state on the basis of the analytic result, and to execute in advance activity to be executed in the future by the business process instance.例文帳に追加

実行済みのビジネスプロセス履歴情報を統計的に分析し、その分析結果に基いて待機状態にあるビジネスプロセスインスタンスの中で次に実行状態に遷移する可能性の高いビジネスプロセスを予測して、ビジネスプロセスインスタンスが将来実行すべきアクティビティを予め実行しておく。 - 特許庁

To provide a sugar compound which shows high surface activity by a little addition comparing with a conventional surfactant which contains one chain and one hydrophilic group, in which a molecular design is easy, and which is useful for a use as a surfactant which contains two chains and two hydrophilic groups in which a hydrophilic group and a hydrophobic group respectively are unsymmetrical.例文帳に追加

従来の1鎖1親水基含有界面活性剤に比べ、少量の添加で高い界面活性を示し、かつ分子設計が容易であり、親水基と疎水基がそれぞれ非対称な2鎖2親水基含有界面活性剤としての利用に有用な糖質化合物を提供する。 - 特許庁

This functional composition exhibiting the potent ACE inhibitory activity and having the potent hypotensive effect, especially the functional beverages and foods is provided by containing a fermented soybean component obtained by effecting a lactobacillus, especially 1 kind or ≥2 kinds selected from Lactobacillus reuteri, Lactobacillus rhamnosus and Lactobacillus fructivorans on the soybean.例文帳に追加

乳酸菌、特にラクトバチルス・ロイテリ(Lactobacillus reuteri)、ラクトバチルス・ラムノサス(Lactobacillus rhamnosus)、ラクトバチルス・フルクチボランス(Lactobacillus fructivorans)から選ばれる一種又は二種以上の乳酸菌を、大豆に作用させて得られる発酵大豆成分を含有し、強いACE阻害活性を示して強い血圧低下作用を有する機能性組成物、特に機能性の飲食品を提供する。 - 特許庁

To obtain a primer composition for an adhesive tape or an adhesive sheet capable of providing a high adhesion between a support and an adhesive mass layer even when a support having a low surface activity such as a polyolefin-based support is used as the support for the adhesive tape or adhesive sheet or the adhesive mass layer is formed from an aqueous tacky agent.例文帳に追加

粘着テープ又はシートの支持体としてポリオレフィン系などの表面活性の低い支持体を用いたり、粘着剤層を水系粘着剤により形成する場合であっても、支持体と粘着剤層との間に高い密着力が得られる粘着テープ又はシート用プライマー組成物を得る。 - 特許庁

The invention relates to a human gene having an MAP kinase activity suppressing action, a gene expression product of the gene, a recombinant expression vector containing the gene inserted in the vector, a host cell having the recombinant expression vector containing the gene, a gene expression product, an antibody bondable to partial fragments of the above substances, etc.例文帳に追加

MAPキナーゼ活性抑制作用を有するヒト遺伝子、その遺伝子発現産物、その遺伝子が挿入された組換え発現ベクター、その遺伝子が挿入された組換え発現ベクターを有する宿主細胞、その遺伝子発現産物またはそれらの部分断片に結合性を有する抗体等に関する。 - 特許庁

The method for making the protease is characterized by: culturing the proteins having protease activity including a specific amino acid sequence or others, a gene encoding the protein or others, the recombinant vector including the gene, the transformant including the recombinant vector, and the transformant; and recovering the protease from the obtained cultured substance.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列を含むプロテアーゼ活性を有するタンパク質等、該タンパク質等をコードする遺伝子、該遺伝子を含有する組換えベクター、該組換えベクターを含む形質転換体、及び、該形質転換体を培養し、得られる培養物からプロテアーゼを回収することを特徴とする該プロテアーゼの製造方法。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR NEGOTIATING ELECTRONIC CONTRACT, METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING ELECTRONIC COMMERCE, AND METHOD AND SYSTEM FOR SECURELY MANAGING ELECTRONIC NEGOTIATION ELECTRONIC COMMERCE VALUES CHAIN ACTIVITY, METHOD FOR MANAGING DISTRIBUTED ELECTRONIC COMMERSE ENVIRONMENT, AND METHOD AND SYSTEM FOR SECURELY MANAGING DISTRIBUTED ELECTRONIC COMMERCE ENVIRONMENT例文帳に追加

電子契約を交渉する方法とシステム、電子商取引をサポートする方法とシステム、電子商取引値チェーン活動に関する電子交渉を安全に管理する方法とシステム、分散された電子商取引環境を管理する方法、および分散された電子商取引環境を安全に管理する方法とシステム - 特許庁

To obtain a thermally stable enzyme capable of performing an enzyme reaction at a high temperature stably by improving the thermal stability of the enzyme in a solution, and also provide a method for producing a stable enzyme powder hardly inducing the reduction of the enzyme activity even in a powder formation by a heat-drying method.例文帳に追加

酵素の溶液中での耐熱性を向上させ、高温での酵素反応を安定的に行うことが可能な熱安定性酵素を提供するとともに、加熱乾燥法による粉末化おいても熱による酵素活性の低下が起こり難くく、安定な酵素粉末生産ができる酵素の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a pyridinethiol sulfonate compound having a wide antimicrobial spectrum and a strong antimicrobial activity, resultantly high microbicidal, mildewproofing and antiseptic properties against a wide range of microorganisms such as mildew, bacteria, wood destroying fungi or yeasts and useful as an industrial antimicrobial agent and to provide an industrial antimicrobial agent composition comprising the compound.例文帳に追加

抗菌スペクトルが広く且つ抗菌力が強く、したがって黴、バクテリア、木材腐朽菌、酵母などの広範の微生物に対し高い殺微生物性、防黴性、防腐性を示し、工業用抗菌剤として有用なピリジンチオールスルホナート系化合物およびそれを含む工業用抗菌剤組成物の提供。 - 特許庁

Therefore it is possible to provide a microbial pesticide having fixing ability to plant surface and wide insecticidal activity by using a microbial pesticide containing one useful insect-pathogenic filamentous fungi as an active ingredient for controlling the aphides, the whiteflies and the like in vegetables such as tomatoes and green peppers.例文帳に追加

これにより、トマト、ピーマンなど野菜類でのアブラムシ類用、コナジラミ類用などの防除をひとつの有用昆虫病原性糸状菌を有効成分とする微生物農薬により、微生物薬剤の植物体表面定着能力を有し、広い殺虫活性を有する微生物農薬を提供することが可能となった。 - 特許庁

To provide a photocatalytic glass member capable of continuing super hydrophilic property or a photocatalytic function such as oxidation decomposition activity of a photocatalytic material even when the emission of ultraviolet light or near ultraviolet light to the photocatalytic material requiring the light of ultraviolet region to exhibit the function is intercepted or stopped.例文帳に追加

機能を発揮するために紫外域の光が必要な光触媒性材料に対する紫外線や近紫外線の照射が中断又は停止しても、光触媒性材料のもつ超親水性や酸化分解活性といった光触媒機能を持続することが可能な光触媒ガラス部材を提供すること。 - 特許庁

To provide an antibody aligning substrate capable of aligning/immobilizing antibodies in a very dense state thereon while keeping their antigen recognition ability, and an Fc-fusion protein aligning substrate capable of aligning/immobilizing Fc-fusion proteins in a very dense state thereon while keeping their activity, which are important for detecting and sensing a minute amount of matter.例文帳に追加

微量物質の検出、センシングにおいて重要な、基板上に抗体が抗原認識能を保った状態で高密度に整列固定可能な抗体整列用基板やFc融合タンパク質が活性を保った状態で高密度に整列固定可能なFc融合タンパク質整列用基板を提供する。 - 特許庁

To provide a skin distributing and permeating composition effective for increasing the distribution as well as the permeation of a medicinal active component in the skin and accordingly enabling the full development of the activity of the medicinal active component without compounding the component at a high concentration.例文帳に追加

薬理活性物質の皮膚への浸透性のみならず分配性を高めることができ、従って有効成分を高濃度に配合しなくとも薬理活性物質の有効性を十分発揮させることができ、また安全性も損なうことがない皮膚分配浸透性組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The skin lotion comprises one or two or more extracts selected from the group consisting of extracts of Echinacea angustifolia DC or Echhinacea purpurea Moench, yeast, bifidus bacillus and lactic acid bacteria in which each of them has the action to increase the activity of α-glucosidase, and 2-O-α-D-glucopyranosyl-L-ascorbic acid as an ascorbic acid derivative.例文帳に追加

α−グルコシダーゼの活性を上昇させるエチナシ抽出物、酵母抽出物、ビフィズス菌抽出物、乳酸菌抽出物からなる群より選択される1種または2種以上と、アスコルビン酸誘導体として2−O−α−D−グルコピラノシル−L−アスコルビン酸を配合することを特徴とする皮膚外用剤。 - 特許庁

To provide antibacterial agent powder sustainedly releasing an antibacterial ingredient, having high water resistance/heat resistance, usable as medicines, quasi-drugs and cosmetics, etc., and imparting an antibacterial activity to a material or a molded product by compounding the powder with a material such as rubber or a synthetic resin and molding the resultant mixture or coating the surface of a molded product.例文帳に追加

抗菌成分を徐放し耐水性・耐熱性が高く、医薬品、医薬部外品及び化粧品などに使用でき、且つゴムや合成樹脂等の材料に配合して成形したり、成形体の表面に被覆したりすることにより、材料または成形体に抗菌性を付与することができる粉体を提供すること。 - 特許庁

Employment on service contracts the subject of which is the performance of an inventive or creative activity and the power to apply for the title and any industrial property rights shall belong exclusively to the employer or to the party requesting the service, except where expressly provided to the contrary. 例文帳に追加

発明又は創作活動を行うことを内容とする役務契約に基づく雇用による発明の場合は,当該権利を出願する権限及び如何なる産業財産も,別段の約定が明示的になされた場合を除き,当該使用者又は当該役務を委嘱したものに専ら帰属するものとする。 - 特許庁

(3)Section 9a(1) to (3) shall not apply to biological material which was obtained coincidentally or technically unavoidably as part of an agricultural activity. A farmer may as a rule therefore not be sued if he has planted seeds or seed stock not subject to this patent protection. 例文帳に追加

(3) 第 9a条(1)から(3)までは,農業活動の一環として偶発的に又は技術上不可避的に取得された生物学的材料には適用されない。従って,農業経営者がこの特許保護の適用を受けない種子又は植付用の種子を栽培しても,原則として同人に対して権利主張をすることはできない。 - 特許庁

In reduction of a catalyst composed of ruthenium supported on active carbon, oxidation activity of the reduced ruthenium is suppressed by carrying out reduction processing with an ammonia gas or an ammonia-containing gas in a reaction tube, and thereafter successively flowing the ammonia gas or the ammonia-containing gas through the reaction tube to adsorb ammonia on the reduced ruthenium.例文帳に追加

活性炭にルテニウムを担持してなる触媒の還元において、反応管内にてアンモニアガスまたはアンモニア含有ガスで還元処理を行った後、引き続き同反応管にアンモニアガスまたはアンモニア含有ガスを流通し、還元されたルテニウムにアンモニアを吸着させ、還元されたルテニウムの酸化活性を抑制する。 - 特許庁

To provide a polypeptide for controlling an immune system directly in intestinal mucosa by clarifying indigenous bacteria species parasitized in large intestine mucosa indigenous cells and having mucosa immunomodulating activity, and a bacteria species-originated inducing factor, and to provide a method for producing the polypeptide, and an immunoregulation composition of large intestine mucosal tissue.例文帳に追加

大腸粘膜常在細胞に寄生し粘膜免疫調節作用を有する常在細菌種および細菌種由来誘導因子を解明し、腸管粘膜において直接的に免疫系を制御するポリペプチド、該ポリペプチドの生産方法および大腸粘膜組織の免疫制御組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method for producing a detoxified, dried earthworm powder by perfectly removing fibrinolytic activity-inhibiting substances and toxic substances, such as toxic heavy metals and pathogenic microbes, which are contained within the bodies of earthworms and adversely affect humans, without lowering pharmacological actions inherent in earthworms.例文帳に追加

ミミズの生体内に含まれている線溶活性抑制物質、有害重金属や病原性微生物のような人体に悪影響を与える有害物質を、ミミズが本来有する薬理作用を低下させることなく、完全に除去して、無害化されたミミズ乾燥粉末を製造するための簡単な方法を提供する。 - 特許庁

This protein, which is a hyperthermophilic archaebacterium, is obtained by cloning a gene estimated to encode a protein having glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase activity from the gene sequence of Sulfolobus tokodaii strain 7(JCM10545), a kind of aerobic thermoacidophilic crenarchaeon, followed by expression using Escherichia coli.例文帳に追加

このタンパク質は、超好熱性古細菌であって、好気性thermoacidophilic crenarchaeonの1種であるスルホロブス・トコダイイ(Sulfolobus tokodaii)種7(JCM10545)の遺伝子配列から、グリセルアルデヒド−3−ホスフェートデヒドロゲナーゼ活性を有するタンパク質をコードすると推定される遺伝子をクローニングし、これを大腸菌を用いて発現させることにより得たものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device which can fully maintain activity of ions implanted in a well region at the formation of this region and minimizes the damages on a semiconductor substrate in the process of the ion implantation and suppresses the TED phenomenon to ions in the well region.例文帳に追加

ウェル領域形成の際にこの領域に注入されたイオンの活性化を最大限維持し、前記イオン注入工程の際に半導体基板の損傷を最小化するとともに、ウェル領域のイオンに発生するTED現象を抑制することを可能にする半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for hydrogenation and fluid catalytic cracking of heavy hydrocarbon oil, which has slight reduction of cracking reaction activity of catalyst, high yield of gasoline and kerosene fractions and a small amount of consumption of fresh catalyst in an RFCC process even if large amounts of nickel and vanadium are deposited on a catalyst.例文帳に追加

触媒上にニッケルおよびバナジウムが多量に沈着しても触媒の分解反応活性の低下が少なく、ガソリンや灯軽油留分の収率が高く、かつ、RFCCプロセスにおけるフレッシュ触媒の消費量が少ない重質炭化水素油の水素化処理および流動接触分解方法を提供する。 - 特許庁

A compound oxide contains cerium oxide of 15-30 wt.%, titanium oxide, zirconium oxide, tungsten oxide of ≥5 wt.% and a sulfate radical (a sulfate ion: SO_4^2-) and is excellent in catalytic activity (the capacity of removing nitrogen oxide in the presence of ammonia) and heat resistance.例文帳に追加

酸化セリウム、酸化チタン、酸化ジルコニウム、酸化タングステン、及び硫酸根(硫酸イオン:SO_4^2−)を含み、酸化セリウムの濃度が15〜30重量%、酸化タングステンの濃度が5重量%以上である複合酸化物は、触媒活性(アンモニアの存在下で窒素酸化物を浄化する能力)及び耐熱性に優れている。 - 特許庁

The lysophopholipase D activity in a sample is measured by adding the novel sulfur replaced compound and a disulfide compound to the sample containing lysophospholipase D to be allowed to react for a predetermined time, and thereafter measuring the absorbance derived from a thiol compound formed by the disulfide exchange.例文帳に追加

本発明の方法によれば、リゾホスホリパーゼDを含有する試料に、該新規硫黄置換化合物とジスルフィド化合物とを加え、一定時間反応させた後、ジスルフィド交換により生成したチオール化合物に由来する吸光度を測定することによって、試料中のリゾホスホリパーゼD活性が測定される。 - 特許庁

The method producing malt alcoholic beverage includes the followings: a malting step where a β-amylase activity-defective barley is malted; a preparation step wherein the malt is saccharized to the wort; and a fermentation step wherein the yeast is added to the wort to effect fermentation thereby producing the malt alcoholic beverage including oligosaccharides.例文帳に追加

β−アミラーゼ活性欠失大麦を製麦して麦芽を得る製麦工程と、前記麦芽を糖化させて麦汁を得る仕込み工程と、前記麦汁に酵母を添加して、前記麦汁を発酵させてオリゴ糖を含有する麦芽アルコール飲料を得る発酵工程とを含む麦芽アルコール飲料の製造方法。 - 特許庁

例文

To provide a new microorganism having a PHA-producing ability, a PHA synthase gene, an expression cassette containing the gene, a vector containing the expression cassette, a transformant transformed with the vector, a polypeptide having PHA synthase activity, a method for producing the PHA synthase, and a method for producing PHA.例文帳に追加

PHA生成能を有する新規微生物、PHA重合酵素遺伝子、この遺伝子を含む発現カセット、この発現カセットを含むベクター、このベクターにより形質転換された形質転換体、PHA重合酵素活性を有するポリペプチド、PHA重合酵素の製造方法、およびPHAの製造方法を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS