Angularを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6017件
The system 200 includes a first roller 208 configured to rotate according to a moving web 204, a first encoder mounted near the first roller 208 to generate a signal corresponding to the angular velocity of the first roller 208, a print heat 216 positioned near the web 204 in a print zone, and a controller connected to the first encoder and the print head 216.例文帳に追加
システム200は、移動するウェブ204に応じて回転するように構成される第1ローラ208と、第1ローラ208の近くに取り付けられ、前記第1ローラ208の角速度に対応する信号を生成する第1エンコーダと、印刷ゾーンにてウェブ204の近くに位置決めされたプリントヘッド216と、第1エンコーダ及びプリントヘッド216に接続されたコントローラとを備える。 - 特許庁
The joystick includes: a detection means having a supporting shaft that supports an operating lever capable of tilting and turning about an axis, the detection means detecting the angular velocities and rotational angles of the operating lever and the supporting shaft; and a control means provided with the operating lever and a motor imparting a driving force to the supporting shaft, and controlling the motor, based on comparison between a value detected by the detection means and a desired numerical value.例文帳に追加
ジョイスティックは、傾動および軸回りの回動が可能な操作レバーを支持する支持軸を備え、操作レバーおよび支持軸の角速度および回転角度を検出する検出手段と、操作レバーおよび支持軸に駆動力を付与するモータをそれぞれ設け、検出手段による検出値と所望数値との比較に基づいてモータを制御する制御手段を備える。 - 特許庁
To provide a method for easily manufacturing an ethylene/tetrafluoroethylene based fluorine-containing copolymer powder having sufficient molding processing properties in which generation of an angular/mustache-shaped particle is suppressed regardless of a kind of the ethylene/tetrafluoroethylene based fluorine-containing copolymer, and a porous ethylene/tetrafluoroethylene based fluorine-containing copolymer powder having sufficient molding processing properties obtained by this.例文帳に追加
角状・ヒゲ状の粒子の発生が抑制された良好な成形加工性を有するエチレン/テトラフルオロエチレン系含フッ素共重合体粉体を、エチレン/テトラフルオロエチレン系含フッ素共重合体の種類を問わずに簡便に製造する方法、およびこれにより得られる良好な成形加工性を有する多孔性エチレン/テトラフルオロエチレン系含フッ素共重合体粉体を提供する。 - 特許庁
The flexible container 1 includes: the angular tubular container body 2 formed by connecting together a plurality of flat sheet materials 4, 4 arranged parallelly around an axis 3; and the shape holding nets 15, each of which is disposed within the container body 2 and used for holding the shape of the container body 2 by connecting a pair of sheet material 4, 4 with the inside angle 14 of the container body 2 between them.例文帳に追加
フレキシブルコンテナ1は、軸心3回りに並設される複数枚の平坦状シート材4,4を互いに結合させることにより形成された角筒形状のコンテナ本体2と、コンテナ本体2内に配置され、コンテナ本体2内の角部14を挟む一対のシート材4,4を互いに連結してコンテナ本体2をその形状に保形する保形用ネット15とを備える。 - 特許庁
This attitude angle detector 10 is provided with a gyro sensor 12 for detecting a rotational angular velocity of the measuring objective portion, an acceleration sensor 13 for detecting respective accelerations along two orthogonal directions in the measuring objective portion, and a computing means 15 for computing the attitude angle of the measuring objective portion, based on detection values from the gyro sensor 12 and the acceleration sensor 13.例文帳に追加
測定対象部分の回転角速度を検出するジャイロセンサ12と、前記測定対象部分における直交二方向の加速度をそれぞれ検出する加速度センサ13と、ジャイロセンサ12及び加速度センサ13からの検出値に基づいて、前記測定対象部分の姿勢角を演算する演算手段15とを備えて姿勢角検出装置10が構成されている。 - 特許庁
it was an oval coin with slightly angular edges, but which was more rounded than the Keicho-Oban, and bore the letters "ju-ryo GOTO" written on the face of the coin in ink by Jujo, who was the twelfth family head of the GOTO clan, then by Enjo the thirteenth family head, followed by Keijo the fourteenth family head, Shinjo the fifteenth family head, Hojo the sixteenth family head, and Tenjo the seventeenth family head, and bore the stamp of a paulownia in a circle on all four corners of the coin. 例文帳に追加
表面は「拾両後藤(花押)」と墨書され、後藤十二代寿乗、十三代延乗、十四代桂乗、十五代真乗、十六代方乗、十七代典乗の書があり、上下左右に丸枠桐紋極印がそれぞれ一箇所、計四箇所打たれ、形状はやや角ばった楕円形であるが慶長大判より撫肩となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since the mounting angle is high in reliability when the mounting angle is set by calculating the candidates of mounting angles of the casing from the value detected by an angular rate sensor 10 and by storing a certain degree of data within the range set by the values of the candidates, a state of the road surface on which the movable body is traveling can be determined from the candidates of mounting angles calculated thereafter.例文帳に追加
次に、角速度センサ10で検出される値から筐体が取付けられている角度の候補を算出し、その値が設定した範囲内にある程度のデータ量蓄積されたとき設定した取付け角度の信頼性は高く、その後に算出した取付け角度の候補から移動体が走行している路面の状況を判定することができる。 - 特許庁
The angular velocity sensor comprises a first current source 77, which injects an electric charge, provided between a first sense electrode 34 and a first integration circuit 56 via a fist fault diagnostic switch 78, and also a second current source 79, which injects an electric charge, provided between a second sense electrode 35 and a second integration circuit 67 via a second fault diagnostic switch 80.例文帳に追加
本発明の角速度センサは、第1のセンス電極34と第1の積分回路56との間に、電荷を注入する第1の電流源77を第1の故障診断スイッチ78を介して設けるとともに、第2のセンス電極35と第2の積分回路67との間に、電荷を注入する第2の電流源79を第2の故障診断スイッチ80を介して設けたものである。 - 特許庁
The tracker is also provided with an auxiliary magnetic sensor which moves together with the magnetic sensor by keeping a fixed interval from the sensor in the AC magnetic field, a means which stores the angular and positional deviations between the magnetic sensors, and a means which finds the deviation between a found positional deviation and a stored positional deviation as a change in positional error.例文帳に追加
磁気センサ5が測定原点に位置する時、磁気センサ5の出力と補助磁気センサ7の出力との差に対応する角度偏差と記憶した角度偏差との偏差である角度誤差変化分を角度誤差とし、位置偏差と記憶した位置偏差との偏差である位置誤差変化分を位置誤差として、その時点の補助磁気センサ7の位置に対応付けて記憶する。 - 特許庁
In a further aspect of the present invention, the retainer has a laterally enlarged member, a trim panel-retaining head and stem, a central post, one or more flexible wings flexibly spanning between a tip of the post and the laterally enlarged member, and an internal rib and/or at least a pair of generally angular extensions flexibly extending from each arm.例文帳に追加
本発明のさらに別の様態では、リテーナは、横方向に拡がる部材と、ヘッド及びステムを保持するトリムパネルと、中央柱と、柱の先端部と横方向に拡がる部材との間に可撓性をもって延びる1つ又はそれ以上の可撓性のあるウイングと、内部リブ及び/又は各々のアームから可撓性をもって延びる少なくとも一対の一般に傾斜した延長部とを備える。 - 特許庁
In the condenser microphone where a diaphragm 10 stretched to a support ring 11 and a back pole plate 20 supported to one end of a cylinder base 21 are placed opposed to each other via a spacer for gap formation, a spacer 30A including at least three spacer pieces 31 placed on the same circumference nearly at equal angular intervals and having the same thickness is used in place of the ring spacer.例文帳に追加
支持リング11に張設された振動板10と、シリンダベース21の一端側に支持された背極板20とをギャップ形成用のスペーサを介して対向的に配置してなるコンデンサマイクロホンにおいて、リング状のスペーサに代えて、同一円周上にほぼ等角度間隔をもって配置された同一厚みを有する少なくとも3つのスペーサ片31を含むスペーサ30Aを用いる。 - 特許庁
The method includes: dithering a gyroscope of the gyroscope array (306), obtaining current through a gimbal motor of the gyroscope while dithering the gyroscope (308), determining a gimbal rate command to reduce the angular velocity of a vehicle based on the current through the gimbal motor obtained while dithering the gyroscope (314), and operating the gimbal motor of the gyroscope based on the gimbal rate command (318).例文帳に追加
ジャイロスコープアレイのジャイロスコープをディザリングし306、ジャイロスコープをディザリングすると共にジャイロスコープのジンバルモータを通る電流を得て308、ジャイロスコープをディザリングすると共に得られたジンバル・モーターを通る電流に基づくビークルの角速度を減少するジンバルレートコマンドを決定し314、前記ジンバルレートコマンドに基づいてジャイロスコープのジンバル・モーターを作動させる318、ことを特徴とする。 - 特許庁
An optical microwave resonator is composed of an optical source waveguide 110 in contact with a series of ridges 112 constituting a resonating waveguide on a microcylinder 114, and of a series of angular gratings 116 constituting a coupling element, so as to optically couple the light from the optical source waveguide on the microcylinder and to change the light direction on the microcylinder.例文帳に追加
微小円筒114上に共振導波管を形成する一連のリッジ112と接触する光源導波管110と、結合素子を形成する一連の角度付き回折格子116とからなる光学マイクロ波共振器を構成して、光源導波管からの光を微小円筒上に光学的に結合し、且つ、微小円筒上の光の方向を変更する。 - 特許庁
A disk drive 20 is provided with: rotating mechanisms 31 to 33 for rotary-driving an optical disk 2 at a constant angular velocity, reading parts 34 and 35 for reading signals from an optical disk 3 to generate reproduced signals; a waveform equalizing circuit 36 for subjecting the read reproduced signals to waveform equalization; and circuits 37 and 38 for binarizing the waveform-equalized reproduced signals to generate clocks.例文帳に追加
ディスクドライブ20は、光ディスク2を角度速度一定で回転駆動する回転機構31〜33と、光ディスク3から信号を読み出して再生信号を生成する読取部34,35と、読み出された再生信号に対して波形等化を行う波形等化回路36と、波形等化された再生信号を2値化するとともにクロックを生成する回路37,38とを備えている。 - 特許庁
A watermark spectrum generator/processor 10 generates the amplitude spectrum of a watermark which is embedded in an original image, in the region immutable about rotation and translation acquired by log polar mapping of the amplitude spectrum acquired by two-dimensional discrete Fourier transform of the original image in which a watermark is embedded, and then by spatial frequency conversion in the angular direction of log polar coordinate system.例文帳に追加
透かしスペクトル生成処理部10は、透かし埋め込み対象の原画像を2次元離散フーリエ変換して得られる振幅スペクトルを対数極座標変換した上で、さらに対数極座標系の角度方向に空間周波数変換することにより得られる回転および平行移動に関して不変な領域において、原画像に埋め込むべき透かしの振幅スペクトルを生成する。 - 特許庁
A storage device 104 stores orbit data about the absolute angle and angular speed of two legs covering the state space describing the two-leg walking movable body by advance simulation in which the angle of the coxa is represented by a describing function concerning a passive walking pattern of the two-leg movable body having two legs and the parameter of the describing function is changed organizationally.例文帳に追加
記憶装置104には、2つの脚を有する2足歩行移動体の受動歩行パタンについて、2つの脚の股関節角度を記述関数で表記して、記述関数のパラメータを組織的に変化させる事前のシミュレーションにより、2足歩行移動体を記述する状態空間を覆う2つの脚の絶対角および角速度についての軌道データが格納される。 - 特許庁
To provide a turntable device of a microwave oven capable of more rapidly and uniformly heating a cooked object by making a heated object housed in a cabinet carry out a linear reciprocal movement and rotation movement, and capable of preventing separation of a first tray and a second tray by not generating difference in angular velocities between a first roller and a second roller.例文帳に追加
キャビネットに収納された加熱対象物を直線往復運動及び回転運動させることにより、調理対象物をより迅速かつ均一に加熱することができ、第1のローラと第2のローラ間に角速度差が発生しないようにして、第1のトレーと第2のトレーが離脱することを防止することができる電子レンジのターンテーブル装置を提供する。 - 特許庁
A rachet mechanism for regulating the rotation direction from a handle side is engaged with the input member, and the center of the oscillation operation is moved to the input member in almost the center of the wrench by the bolt head by attaching a conventional ratchet wrench to the angular hole of the input member, thus enabling the operation of the attached conventional ratchet wrench.例文帳に追加
該入力部材にはハンドル側より回転方向を規制するラチェット機構が係合しており、前記入力部材の角孔に従来のラチェットレンチを装着することにより、揺動操作の中心をボルト頭部より本発明のレンチのほぼ中央の入力部材に移動することにより、装着した従来のラチェットレンチの操作が可能となるようにしたもの。 - 特許庁
An one-way clutch includes a cam plate 160 formed with notches 162, pockets 170 arranged so as to be separated from each other in the angular direction around the axis and provided with one opening end in the axial direction, and a rocker plate 168 formed with a surface 176 for closing the pocket 170 at the end on the opposite side to the axial opening end of each pocket 170.例文帳に追加
ワンウェイ・クラッチは、切欠き162を備えて形成されたカムプレート160と、軸周りに角度方向に互いに間隔を空けて配設され且つ軸方向に1つの開口端を有するポケット170及び、各ポケット170の軸方向開口端の反対側の端においてポケット170を閉じる面176を備えて形成されたロッカープレート168とを含む。 - 特許庁
The expanding shield machine 1 has a first excavator 2 having a first cutter head 4 at a front end section, a second excavator 3 having a second cutter head 11 reciprocated and rocked within a specified angular range at a front end, and a hydraulic jack projecting and retreating the second excavator 3 in the direction orthogonal in the excavating direction from the main body of the first excavator 2.例文帳に追加
前端部に第1カッタヘッド4を有する第1掘進機2と、この第1掘進機2の本体に内蔵され、前端部に所定の角度範囲内で往復揺動される第2カッタヘッド11を有する第2掘進機3と、この第2掘進機3を第1掘進機2の本体から掘進方向に直交する方向に出没させる油圧ジャッキ16とを備える構成とする。 - 特許庁
The acceleration and the angular velocity activating the weight 3 are obtained by using the detection result of the deformation detection part 40 based on the timing signal outputted at the time of the driving signal approaches to approximately zero, and the detection results of the deformation detection part 40 detected based on the timing signal outputted at the timing of the driving signal is approximately delayed by 180°.例文帳に追加
そして、駆動信号が零近傍になったときに出力されるタイミング信号に基づいて検出された変位検出部40の検出結果と、該駆動信号の位相を略180度遅らせたタイミングで出力されるタイミング信号に基づいて検出された変位検出部40の検出結果を用いて、重錘体3に作用する加速度と角速度を求めるものである。 - 特許庁
In order to detect the shuffling state, an angular acceleration around the horizontal axis from side to side of the waist is detected and when frequency analysis is applied to an obtained body motion signal, the difference of power levels in the single frequency component and double frequency component of the body motion signal is smaller than a preset threshold and the power levels are almost equal, the shuffling state is decided.例文帳に追加
摺り足歩行状態検出を実現するために,腰部左右水平軸まわりの角加速度を検出し,得られた体動信号に対して周波数解析を行ったときに,体動信号の周波数1倍成分と2倍成分のパワーレベルの差が,あらかじめ設定した閾値よりも小さく,ほぼ同等のパワーレベルである場合を摺り足歩行状態である,と判定する。 - 特許庁
This brushless DC motor gets an error correction for an angular error caused by the eccentricity of a magnetic drum, from the difference between the rotor angle computed by the magnetic encoder and the rotor angle estimated by the angle estimating instrument in vector control, by mounting an error compensator composed of the angle estimating instrument, an error correcting computer, and a memory, and driving the brushless DC motor by sensorless vector control.例文帳に追加
角度推定器と誤差補正値計算器とメモリから構成される誤差補正器を搭載し、ブラシレスDCモータをセンサレス・ベクトル制御で駆動することにより磁気エンコーダにより計算した回転子角度とベクトル制御での角度推定器によって推定したブラシレスDCモータの回転子角度の差から磁気ドラム偏心により発生する角度誤差の誤差補正値を求める。 - 特許庁
The oscillation type angular velocity sensor for detecting the turnover of the vehicle includes an oscillator consisting of a piezoelectric body and having a columnar oscillation part, wherein the oscillator is characterized in that the difference between a driving side resonance frequency with respect to a prescribed direction and a detection side resonance frequency with respect to a direction perpendicular to the prescribed direction is ≥500 Hz.例文帳に追加
本発明の車両横転検知用振動型角速度センサは、圧電体よりなり柱状の振動部を有する振動子を備える車両横転検知用振動型角速度センサであって、振動子は、所定方向の駆動側共振周波数と所定方向とは直交する方向の検出側共振周波数との差が500Hz以上であることを特徴とする。 - 特許庁
The output signal of the phase comparator 5 is inputted to a feedback circuit 6 to extract only phase difference information of low frequency and the information is sent as feedback information to a drive circuit 2, which corrects oscillation wavelength under the control of temperature or/and the drive current so that the frequency interval between the LDs 1a and 1b becomes equal to a desirable high angular frequency.例文帳に追加
位相比較器5の出力信号は帰還回路6に入力され、低周波の位相差情報のみ抽出され、フィードバック情報として駆動回路2へ送られ、この駆動回路2は、LD1a,1bの周波数間隔が所望の高周波角周波数に等しくなるように、温度、駆動電流あるいは両方の制御により発振波長を修正する。 - 特許庁
To provide a useful communication algorithm for an attitude angle detector communicating between an arithmetic means and sensor parts by a long-distance communication, wherein the detector is provided with gyroscopes detecting angular velocity around three axes, acceleration sensors sensing at least around two axes, magnetic sensors detecting at least two-axis earth magnetism, and an arithmetic means for calculating the attitude angles.例文帳に追加
3軸の回りの角速度を検出するジャイロと、少なくとも2軸の加速度を検出する加速度センサと、少なくとも2軸の地磁気を検出する磁気センサとから構成されるセンサ部と、姿勢角度を算出するための演算手段とを備え、センサ部と演算手段とを遠隔通信によってデータを転送する姿勢角度検出装置において、有用な通信アルゴリズムを提供する。 - 特許庁
To make color unevenness and stripes to be prevented from appearing on an image made up in overlapping one over the other by minimizing the fluctuation of angular speed or the peripheral speed of a photoreceptor drum, even in the case of presence of eccentricity in a shaft of a photoreceptor drum or a driving pulley in same degree and preventing each image formed by each photoreceptor drum from generating some shift.例文帳に追加
感光体ドラムや駆動プーリーの軸に多少の偏心があったとしても、感光体ドラムの角速度や周速度の変動になって現れることをできるだけ抑制し、更に、各感光体ドラムによって形成される各画像にずれが発生することを防止することによって、これを重ねてできあがった画像に色むらや縞を発生させないようにすることを課題とする。 - 特許庁
Substrates 11 are arranged at circumferential position around the center C of rotation of a turntable 5 which rotates at a fixed rotating angular speed and while the turntable 5 is rotated, a burner 6 is moved reciprocally in the radial direction of the turntable 5 and is reciprocally moved over the substrates 11 to deposit particulates of a clad and a core formed with gas, etc., jetted from the burner 6 on the substrates 11.例文帳に追加
一定回転角速度で回転するターンテーブル5上の回転中心Cを中心とした円周位置に基板11を配置し、ターンテーブル5を回転させながらバーナ6をターンテーブル5の径方向に往復移動して基板11上を往復させ、バーナ6から噴出するガス等により形成されるクラッドとコアの微粒子を基板11上に堆積する。 - 特許庁
(i) Length, mass, time, electric current, temperature, amount of substance, luminous intensity, angle, solid angle, area, volume, angular velocity, angular acceleration, velocity, acceleration, frequency, rotational frequency, wave number, density, force, moment of force, pressure, stress, viscosity, kinematic viscosity, work, power, mass flow rate, flow rate, quantity of heat, thermal conductivity, specific heat capacity, entropy, quantity of electricity, electric field strength, voltage, electromotive force, capacitance, magnetic field strength, magnetomotive force, magnetic flux density, magnetic flux, inductance, electric resistance, electric conductance, impedance, active power, reactive power, apparent power, active energy, reactive energy, apparent energy, attenuation of electromagnetic wave, electric power density of electromagnetic wave, radiant intensity, luminous flux, luminance, illuminance, sound power, sound pressure level, oscillating acceleration level, concentration, neutron emission rate, radioactivity, absorbed dose, absorbed dose rate, kerma, kerma rate, exposure, exposure rate, dose equivalent or dose equivalent rate. 例文帳に追加
一 長さ、質量、時間、電流、温度、物質量、光度、角度、立体角、面積、体積、角速度、角加速度、速さ、加速度、周波数、回転速度、波数、密度、力、力のモーメント、圧力、応力、粘度、動粘度、仕事、工率、質量流量、流量、熱量、熱伝導率、比熱容量、エントロピー、電気量、電界の強さ、電圧、起電力、静電容量、磁界の強さ、起磁力、磁束密度、磁束、インダクタンス、電気抵抗、電気のコンダクタンス、インピーダンス、電力、無効電力、皮相電力、電力量、無効電力量、皮相電力量、電磁波の減衰量、電磁波の電力密度、放射強度、光束、輝度、照度、音響パワー、音圧レベル、振動加速度レベル、濃度、中性子放出率、放射能、吸収線量、吸収線量率、カーマ、カーマ率、照射線量、照射線量率、線量当量又は線量当量率 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A trunnion assembly 150 pivotably interposed between input and output disks 110, 120 is constructed of the power roller 153 interposed between opposite surfaces of the input and output disks, a trunnion member 151 pivotable about a pivot axis O, and an angular thrust ball bearing 154 (power roller bearing) supporting the power roller for rotation on a roller rotation axis perpendicular to its pivot axis relatively to the trunnion member.例文帳に追加
入出力ディスク110,120の間に揺動自在に挟持されるトラニオンアセンブリ150が、入出力ディスクの対向面間に挟持されるパワーローラ153と、揺動軸O上で揺動自在なトラニオン部材151と、トラニオン部材に対してパワーローラをその揺動軸に直角なローラ回転軸を中心として回転自在に支持するアンギュラースラストボールベアリング154(パワーローラベアリング)とから構成される。 - 特許庁
To estimate an attitude angle with high precision by providing an attitude estimation unit having attitude angle correcting algorithm adaptive even to varying sampling cycles of a rough attitude angle signal even if the sampling cycles vary owing to electromagnetic shielding and communication delay as to constitution which has a precise angular speed sensor such as a gyro and a rough attitude angle detecting means such as GPS mounted on a moving body to measure the attitude angle.例文帳に追加
ジャイロ等の精角速度センサとGPS等の粗姿勢角検出手段とを移動体に搭載し姿勢角を推定する構成において、電波遮蔽や通信遅延に伴って粗姿勢角信号のサンプリング周期が変動した場合でも、変動するサンプリング周期にも対応可能な姿勢角補正アルゴリズムを持つ姿勢角推定器を備えることで、姿勢角を高精度に推定する。 - 特許庁
In the reflective liquid crystal display element comprising a polarizer 11, a birefringent film layer 12, forward scattering film layers 10a, 10b with scarce backward scattering characteristics and with strong forward scattering characteristics and a liquid crystal cell 13 with a mirror reflection plate, the forward scattering film layers are characterized by including at least one film having an angular range of scattering asymmetric with respect to the film normal.例文帳に追加
偏光子11と、複屈折フィルム層12と、後方散乱特性がほとんどなく前方散乱特性が強い前方散乱フィルム層10a,10bと、鏡面反射板を有する液晶セル13とから構成される反射型液晶表示素子において、前記の前方散乱フィルム層には散乱角度範囲がフィルムの法線方向に対して非対称であるものを少なくとも1枚含んでなることを特徴とするものである。 - 特許庁
The inner faces of the engaging arm parts 31, 32 and the fixing arm part 22 have recessed step parts 317a, 318, 33, 325a, 225 and 226 capable of engaging and disengaging with angular parts C of the rotated body W.例文帳に追加
係合用アーム部31、32は片方の端部311、321同士が固定アーム部間において互いに回動可能に連結され、自由端部312、322が固定アーム部間の開口部S1に臨み、該回動可能連結部30を中心部として開度可変であり、係合用アーム部31、32及び固定アーム部22は内面に被回転体Wの角部Cに係脱可能の凹段部317a、318、33、325a、225、226を有している。 - 特許庁
The electronic appliance includes an operation processing part 12 for receiving input of detection signals from the angular velocity sensor 11 and a text data storage part 13 electrically connected to the operation processing part 12, wherein two or more pieces of text data are stored in the text data storage part 13, and the operation processing part 12 selects and outputs the text data determined as being closest to the detection signals.例文帳に追加
そして、この目的を達成するために本発明は、角速度センサ11からの検知信号が入力される演算処理部12と、この演算処理部12に電気的に接続されたテキストデータ格納部13とを備え、テキストデータ格納部13には複数のテキストデータが格納されており、演算処理部12が前記検知信号に最も近いと判断したテキストデータを選択して出力する電子機器としたものである。 - 特許庁
This device estimates the combustion condition of the internal combustion engine 10 and is provided with a storage means storing statistical distribution of crank angle acceleration at a time of engine start beforehand according to properties of fuel, an angular acceleration calculation means calculating crank angle acceleration at the time of engine start, and a combustion condition estimation means estimating fuel properties by applying crank angle acceleration calculated at the time of engine start to the statistical distribution.例文帳に追加
内燃機関10の燃焼状態を推定する装置であって、機関始動時のクランク角加速度の統計的分布を燃料の性状に応じて予め記憶する記憶手段と、機関始動時にクランク角加速度を算出する角加速度算出手段と、機関始動時に算出されたクランク角加速度を統計的分布に当てはめて、燃料の性状を推定する燃焼状態推定手段と、を備える。 - 特許庁
Even if conductive adhesive P1 applied to the first electrode 12 is spread to a wider area exceeding the central angle 120° of the first electrode 12 and applied in the angular range of the electrode nonforming part, short circuit with other electrode is prevented by the first and second electrode nonforming part 12a and 13a located over a range of 60° on the right and left of the first electrode 12.例文帳に追加
第1電極12に導電性接着剤P1を塗布したとき、接着剤P1が第1電極12の中心角120°を越えて更に広角域に拡がったとしても、第1電極12の左右にそれぞれ60°づつの第1及び第2の電極非形成部12a、13aがあるので、この電極非形成部の角度範囲内に導電性接着剤P1が塗布されるとき、他の電極と短絡することはない。 - 特許庁
This angular velocity sensor includes the tuning fork oscillator comprising a base section 10, at least two arm sections 12 extending from the base section 10, first driving electrodes 28 and first detecting electrodes 30 formed on respective surfaces of two arm sections 12, and second driving electrodes 32 that are formed from a side surface to the back surface of each of two arm sections 12 and electrically connected to each other.例文帳に追加
本発明は、ベース部10と、ベース部10から延びる少なくとも2本のアーム部12と、2本のアーム部12それぞれの表面にそれぞれ形成された第1駆動電極28及び第1検出電極30と、2本のアーム部12それぞれの側面から裏面にかけて形成され、互いに電気的に接続された第2駆動電極32と、を有する音叉型振動子を具備することを特徴とする角速度センサ。 - 特許庁
To provide a locking nut capable of effectively locking an upper nut and a lower nut, preventing corotation of the lower nut when the upper nut is fastened, being fastened with a proper torque value by easily visually confirming rotating amount of the upper nut, reducing manufacturing costs and transport costs while improving appearance, and preventing injury and the like by an angular portion of the upper nut.例文帳に追加
上部ナットおよび下部ナットの緩み止めを効果的に高めることはもとより、上部ナットを締め付けたときに下部ナットが共回りするのを防止するとともに、上部ナットの回転量を容易に視認して適当なトルク値で締め付けることができ、しかも美観性を向上させつつ製造コストや運搬コストを低減し、上部ナットの角部による怪我等を防止することができる緩み止めナットを提供する。 - 特許庁
The angular velocity sensor has a constitution wherein a timing switching means 128 selects a constant voltage output device 134 when an output signal from an amplitude decision circuit 124 is of a prescribed value or below, and a constant voltage is input to a voltage control oscillator 129, and the timing switching means 128 is provided in a PLL circuit 121 and a starting mode signal is output from the timing switching means 128.例文帳に追加
本発明の角速度センサは、振幅判定回路124からの出力信号が所定の値以下である場合にタイミング切替手段128が定電圧出力器134を選択して、定電圧が電圧制御発振器129に入力されるとともに、PLL回路121にタイミング切替手段128を設け、このタイミング切替手段128から起動モード信号を出力する構成としたものである。 - 特許庁
This angular speed sensor includes a cancel signal output circuit 77, which injects a cancel signal having a polarity which is reverse to that of the unwanted signal generated from a first sense electrode 34 and a second sense electrode 35, and having the same amount of electric charge as the unwanted signal, between the first sense electrode 34 and the second sense electrode 35, and a processing circuit 73, when vibration of the vibrator 30 is driven.例文帳に追加
本発明の角速度センサは、振動子30の駆動振動の際に、第1のセンス電極34および第2のセンス電極35から発生する不要信号と逆極性でかつ同一電荷量のキャンセル信号を、各々第1のセンス電極34および第2のセンス電極35と処理回路73との間に注入するキャンセル信号出力回路77を設ける構成としたものである。 - 特許庁
The optical device having a lens L1 arranged in a projection optical system includes: a lens holder 24 holding the lens L1; a ring-like sheet 31 arranged around the lens L1 on the lens holder 24; eight heaters 34A to 34H arranged at equal angular intervals about an optical axis AX in the sheet 31; and temperature sensors 36A to 36H arranged proximately to the heaters 34A to 34H.例文帳に追加
投影光学系中に配置されるレンズL1を有する光学装置において、レンズL1を保持するレンズホルダ24と、レンズホルダ24上のレンズL1の周囲に配置されたリング状のシート31と、シート31中に光軸AXの周りに等角度間隔で8箇所に配置されたヒータ34A〜34Hと、ヒータ34A〜34Hに近接して配置された温度センサ36A〜36Hとを備える。 - 特許庁
Rotary inertia of the rotor 105 and the crankshaft 107 can be kept high even if rotation frequency of an electric element 103 drops by forming a flywheel 119 on at lease one of a crankshaft 107 or a rotor 105, fluctuation of rotary angular speed caused by suction, compression and delivery of refrigerant is reduced and erroneous stop of the compressor can be prevented.例文帳に追加
クランクシャフト107または回転子105の少なくとも一方にフライホイール119を形成することにより、電動要素103の回転周波数が低下しても、回転子105やクランクシャフト107の回転慣性力を高く保つことが可能となり、冷媒の吸入、圧縮および吐出における回転角速度の変動を少なくすることで、圧縮機が脱調停止することを防止できる。 - 特許庁
This operation control device of an internal combustion engine determines ignition timing based on these calculation results by calculating an average engine speed of the engine and a partial crank angle speed corresponding to a relucter width of a crankshaft, and simultaneously calculates the angular velocity ω of a crank in a period for calculating the average engine speed Ne in a stroke P1 before a compression stroke P0 of expecting ignition.例文帳に追加
エンジンの平均回転数と、クランク軸の前記リラクタ幅に相当する部分的なクランク角速度とを算出し、これら算出結果に基づいて、点火時期を決定する内燃機関の運転制御装置において、点火を予定している圧縮行程P0よりも前の行程P1にて、平均エンジン回転数Neを算出する期間内においてクランクの角速度ωの算出を同時に行う。 - 特許庁
At least other one pair of beam forming unit facing in a radial direction are arranged in another angle position relating to the axis of the flowing out opening part to change angular orientation of the beam profile around a main moving direction of the spray beam while maintaining precision needed for automated coating, the beam forming unit can be driven independently from the first pair of beam forming units.例文帳に追加
自動化された塗装のために必要な精度を維持しながら、スプレイビームのメイン移動方向を中心とするビームプロフィールの角度方向付けを変化させるために、少なくとも他の1対の直径方向に対向するビーム成形ユニットが、流出開口部の軸線に関して他の角度位置に設けられており、そのビーム成形ユニットが、第1の対のビーム成形ユニットから独立して駆動可能である。 - 特許庁
A control part 9 displays at least a first-directional radiographic image and a second-directional radiographic image out of a plurality of angular-direction radiographic images acquired by an image processing part 6 using parameters input by an input part 8 and displays a reconstruction computing frame 13 for acquiring tomographic images on the displayed radiographic images respectively with its discriminated from the radiographic images.例文帳に追加
制御部9は、入力部8によって入力されたパラメータにより、画像処理部6によって取得された複数の角度方向のX線透視像の少なくとも第1の方向のX線透視像及び第2の方向のX線透視像を画像表示部7に表示し、それぞれ表示されたX線透視画像上に断層像を得るための再構成演算枠13をX線透視画像と識別して表示する。 - 特許庁
To provide a vehicle trajectory generation method, and a vehicle trajectory generating device for generating a travel trajectory which satisfies conditions of constant vehicle speed and angular velocity which are important conditions for comfort, in a short time, in vehicle travel with acceleration and deceleration in a town or a circuit having no space for a relief zone using a clothoid curve which is a kind of relaxation curve.例文帳に追加
緩和曲線の一種であるクロソイド曲線を使った緩和区間を作るスペースのない、市街地やサーキットにおける、加減速を伴う車両走行において、車両速度と、乗り心地に関して重要な条件である舵角速度一定の条件を満たす走行軌跡を、短時間で生成することができる車両軌跡生成方法、および、車両軌跡生成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
The tandem type double-row angular ball bearing is equipped with an inner ring 12 having raceway surfaces 11a and 11b in double rows, an outer ring 14 having raceway surfaces in double row mating with the ones 11a and 11b of the inner ring 12, and bunches of balls 15 and 16 in double rows interposed with different pitch circle diameters.例文帳に追加
複列の軌道面11a、11bを有する内輪12と、内輪12の軌道面11a、11bと対応する複列の軌道面13a、13bを有する外輪14と、内輪12および外輪14の各列の軌道面11a、11b、13a、13b間に、それぞれ異なるピッチ円直径をもって介装される複列の玉群15、16とを備えたタンデム型複列アンギュラ玉軸受である。 - 特許庁
In a drive system for transmitting power of a motor M to a member driven by the motor M through a transmission member H interposed between the driven member and the rotor R of the motor M, resonance frequency fm in the circumferential vibration of the rotor R is set higher than at least the electrical resonance frequency fe of the motor M at a predetermined electric angular velocity.例文帳に追加
モータMによって駆動される被駆動部材とモータMのロータRとの間に介装される伝達部材Hを介して被駆動部材にモータMの動力を伝達する駆動系において、ロータRの周方向振動における共振周波数fmが、所定の電気角速度におけるモータMの電気的な共振周波数feより少なくとも大きくなるように設定されてなることを特徴とする。 - 特許庁
To realize a smooth motion without increasing the cost caused by change in the materials and addition of other materials for a lens barrel having a small radius or a large amount of extension requiring to form a cam groove that approaches to an optical axis in a parallel manner and simply exceeds an angular limit for the lens barrel which incorporates a plurality of lenses and is freely retracted and extended and a camera having the lens barrel.例文帳に追加
本発明は、複数のレンズ群を内蔵した、沈胴および繰出しが自在なレンズ鏡胴、およびそのようなレンズ鏡胴を備えたカメラに関し、単純には角度限界を越えて光軸に平行に近づくカム溝を形成する必要を生じる程度に小径あるいは繰出し量の大きなレンズ鏡胴であっても、材料の変更や別部材追加によるコストアップを伴うことなく、スムーズな動きを実現する。 - 特許庁
In another embodiment, the light sources 22' couple light into optical waveguide structures 48, 56, with branches of the optical waveguides guaranteeing that on the outer circle of one machine part the exit points for light are so sufficiently dense that for any given angular position of the rotatable machine part at least one of two receivers 30, 30' receives a light signal.例文帳に追加
他の実施態様において、光源(22′)が光を分岐光波導体構造物(48、56)に入射し、その光波導体の分岐によって、回転可能な機械部品の任意の角度位置においてその都度2個の受信器(30、30′)のうちの少なくとも1個の受信器が光信号を受信できるほどに、一方の機械部品の外周面における光の射出点が十分に密である、ことが保証される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
