「Approach of」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

A ring-shaped projection 25 is formed to the periphery of the nipple adaptor in a crosshead 1 to which a molten resin is supplied or to the inner peripheral surface of the die 21 therein and the nipple adaptor 20 and the die 21 are provided so as to be freely moved to approach and separate mutually.例文帳に追加

溶融樹脂が供給されるクロスヘッド１内のニップルアダプタ２０の周囲、又はダイ２１の内周面にリング状の突起２５を形成すると共に、そのニップルアダプタ２０又はダイ２１を相互に近接離間移動自在に備える。 - 特許庁

The width of the concordance point is constantly sustained by increasing the large float 2 or a middle sized float 3 when the specific density of the dumpling is large, and if the specific density is small then replacing with the middle sized float 3 or a small sized float 4 to approach to Y.例文帳に追加

ダンゴの比重が重ければ大補助うき２又は中補助うき３をその上に増やし、軽ければ中補助うき３又は小補助うき４に取り替えてＹ点まで来るように組み合わせることで、なじみ巾も一定に保つことができる。 - 特許庁

The helicopter 10 also has the positioning function with the GPS, and an image displaying the position relation of the helicopter 10 and the approach line 16 is produced based on the received installation position and the present position of the helicopter 10 to present it to the pilot with a monitor.例文帳に追加

ヘリコプタ１０にもＧＰＳによる測位機能が備えられており、受信した設置位置及びヘリコプタ１０の現在位置に基づき、ヘリコプタ１０と進入ライン１６との位置関係を表す画像を生成し、それをモニタによりパイロットに提示する。 - 特許庁

Since the acid property of TiO_2 is imparted to Al_2O_3 as well by the TiO_2 particles, the approach of SO_X is suppressed further, SO_X is easily desorbed from a sulfur poisoned catalyst even in a low temperature region and NO_X occlusion ability is easily restored.例文帳に追加

ＴｉＯ_２粒子によって Ａｌ_２Ｏ_３にもＴｉＯ_２の酸性質が付与されるので、ＳＯ_ｘ の近接がさらに抑制され、硫黄被毒した触媒からは低温域でもＳＯ_ｘ が脱離しやすくＮＯ_ｘ 吸蔵能が回復しやすい。 - 特許庁

By making diaphragm plates 50 and 52 on which almost V-shaped notches 50A and 50B are formed approach and separating them with respect to an optical axis L, the area of a diaphragm aperture 90 is changed so that the quantity of read light passed through the aperture 90 is adjusted.例文帳に追加

略Ｖ字状の切り欠き５０Ａ，５２Ａが形成された絞り板５０，５２は光軸Ｌに対して接近又は離間して絞り開口９０の面積を変化させ、この絞り開口６０を通過する読取光の光量を調整する。 - 特許庁

When the seating sensor 61 detects getting-on of the driver, the control part 11 drives the motors 22a, 23a to make the steering wheel 2 approach a driver's seat 60 by at least either one out of the tilt mechanism 22 or the telescopic mechanism 23.例文帳に追加

制御部１１は、着座センサ６１により運転者の乗車が検知されると、モータ２２ａ，２３ａを駆動させ、チルト機構２２及びテレスコピック機構２３のうち少なくとも一方によりステアリングホイール２を運転席６０に近づけさせる。 - 特許庁

A plurality of separators 15 for partitioning the inside of the protection tube body 11 into two tube lines are mutually connected so as to be oscillate in an arbitrary direction, and respective separators 15 cannot move in a direction in which the separators approach and separate from each other.例文帳に追加

保護管本体１１内を二つの管路に区画するための複数のセパレータ１５を、任意の方向に揺動可能であり且つ各セパレータ１５が互いに近づく方向及び離反する方向への移動が不能となるように相互に連結する。 - 特許庁

In the case of the left side, the device detects the approach object from the adjacent lane alone so that, when avoiding a high-speed vehicle approaching from the rear of the own vehicle by changing the lane, it does not perform the notification to eliminate excessive notification.例文帳に追加

また、左側に対しては、隣接車線のみから接近物体を検出するので、自車両の後方より接近する高速車両を車線変更して回避したような場合には、報知を行わず過度の報知をなくすことができる。 - 特許庁

To provide a method for controlling transmission power for a repeater capable of obtaining a greater communication line capacity by controlling transmission power of the repeater so as to approach a propagation path to a multi- path propagation path in a multi-point relay transmission system.例文帳に追加

多地点中継伝送方式において中継器の送信電力を制御することで伝搬路をマルチパス伝搬路に近付け、より大きな通信路容量を得ることのできる中継器の送信電力制御方法を提供する。 - 特許庁

Generally, since as load becomes larger, the phase of each stator coil winding current is delayed somewhat, thus allowing the phase of each stator coil winding current to coincide or approach for preventing the reduction in efficiency, and hence effectively carrying out operation over the entire operation range.例文帳に追加

しかし、一般的に負荷が大きくなるにつれて各固定子巻き線電流の位相は遅れ気味になるので、そのような条件では各固定子巻き線電流の位相を一致、あるいは近づけることで効率の低下を防止している。 - 特許庁

Pivoting arms 24, 26 and 28, 30 which are separated by a pair of intervals which are arranged opposite both sides of the mandrel and oriented across the process route are pivoted around one axis to approach the mandrel and to be separated from the mandrel.例文帳に追加

マンドレルの反対両側に各々配置されて工程経路を横切方向に配向される一対の間隔を隔てた枢動アーム２４，２６および２８，３０は、マンドレルに向かうおよび離れる方向へと１つの軸線のまわりで枢動される。 - 特許庁

If raw laver gradually adheres to the lower surface of the sheet-making box 20 through repeating sheet-making operation for a long time, the lower surface of the sheet-making box 20 is cleaned, by lifting the water-supply pipe 30 to let the nozzle 32 approach the lower surface and jetting out cleaning water.例文帳に追加

長期間抄き作業を繰り返して抄き箱２０の下面に生海苔が次第に付着したならば、給水管２０を上昇させてノズル３２を抄き箱２０の下面に接近させ、洗浄水を噴出させてこの下面を洗浄する。 - 特許庁

Aiming to achieve by 2020 that chemicals are used and produced in ways that lead to the minimization of significant adverse effects on human health and the environment, using transparent science-based risk assessment procedures and science-based risk management procedures, taking into account the precautionary approach, as set out in principle 15 of the Rio Declaration on Environment and Development. 例文帳に追加

化学物質の生産・・使用が人健康及び環境にもたらす著しい悪影響を、リスク評価の手続、、リスク管理の手続を使って、、リオ宣言第１５原則に留意しつつ、、２０２０年までに最小化することを目指す。 - 経済産業省

A base material approach angle or a base material retreat angle is measured exactly by measuring the inclination angles of planes E and G parallel to the base material K to be coated or the inclination angle of a plane F perpendicular to the material K by using a clinometer.例文帳に追加

被塗工基材Ｋと平行な面Ｅ、Ｇの傾き角度あるいは被塗工基材Ｋに対する直角面Ｆの傾き角度を傾斜計を用いて測定することで、基材進入角度又は基材退出角度を正確に測定する。 - 特許庁

Knitting of a knit fabric part on one of the needle beds (FDs) includes approach route knitting (step 2, step 5) performing transferring after knit organization and return path knitting (step 3, step 6) performing knit organization after transferring and joint formation.例文帳に追加

一方の針床（ＦＤ）における編地部の編成は、ニット編成を行った後に目移しをする往路編成（ステップ２、ステップ５）と、目移しを行って重ね目を形成した後、ニット編成を行う復路編成（ステップ３、ステップ６）とから構成する。 - 特許庁

The ball hit by the ball hit-out part 17c of the seesaw member 17 is led to a second start winning port 27 arranged in an area where the ball other than the ball hit by the ball hit-out part 17c can not approach.例文帳に追加

シーソー部材１７の玉打出部１７ｃにより打ち上げられた玉は、玉打出部１７ｃにより打ち上げられた玉以外の玉が進入不能な領域に配置される第２始動入賞口２７へ導かれる。 - 特許庁

To provide a balance amendment approach for wheel in which a balance weight having ductility and flexibility while being formed by containing a metal other than lead and mountable on a tire adjustably is used and is attached on a side face of the tire.例文帳に追加

鉛以外の金属を含有して形成されながら柔軟性、可撓性を有し、タイヤになじんで装着可能なバランスウエイトを使用し、タイヤの側面に取付けて車輪のバランスの修正をする方法を提供する。 - 特許庁

After the message creating means creates a predetermined message, it notifies the created message as audio message by an alarm information processing means, to inform those who are using an escalator of abnormal approach relative to an inlet part.例文帳に追加

メッセージ生成手段は、所定のメッセージを生成した後、この生成されたメッセージを警報情報処理手段にて音声メッセージとして報知し、エスカレータ利用者にのインレット部に異常接近していることを知らせる。 - 特許庁

To press a wound-up web roll from starting winding up until finishing winding up, to prevent sideway slippage of a travelling web by making a guide roller and the web roll approach each other and to favorably carry out winding-up in compact structure.例文帳に追加

巻き取られたウエブロールを巻始めから巻終りまで押圧可能で、ガイドローラとウエブロールを近接させて走行するウエブの横ずれを防止して、コンパクトな構造で良好な巻取りが可能なウエブロール押圧装置を提供する。 - 特許庁

Similarly, flow rate adjusting surfaces mutually separating and approaching when the side surface 20y and the impeller casing inner surface 21y approach and separate are provided on opposing parts of the protrusion part 20py and the annular wall 41y respectively.例文帳に追加

同様に、側面２０ｙとインペラケーシング内側面２１ｙとが接近、離隔すると互いに離隔、接近する流量調整面を、突条部２０ｐｙと環状壁４０ｙの対向部分にそれぞれ設けている。 - 特許庁

This reader writer 200 acquires time information from a time control part 230, when recognizing approach of the cellular phone terminal device 100 provided with an RFID tag 150, to be transmitted to the RFID tag 150.例文帳に追加

リーダライタ２００は、ＲＦＩＤタグ１５０を備えた携帯電話端末装置１００が近接したのを認識すると、時刻管理部２３０から時刻情報を取得し、ＲＦＩＤタグ１５０に対して送信する。 - 特許庁

When the approach detection signal is outputted, the IC card processing part 22 reads out customer ID recorded in the contactless IC card 40 on the basis of a command from the control part 32 and sends the customer ID to the control part 32.例文帳に追加

接近検出信号が出力されたとき、制御部３２の指令により、非接触型ＩＣカード４０に記録されている顧客ＩＤがＩＣカード処理部２２で読取られ、制御部３２へ送出される。 - 特許庁

Between t2 and t3 where Ne exceeds tNe and exceeds Ne2 further, gear shift control gain Gs is increased more than the usual gain in accordance with an approach condition of tNe to Ne2 to converge Ne into tNe speedily and prevent over speed indicated by a two-dot chain line.例文帳に追加

NeがtNeを越え、さらにNe2を越えるt2〜t3間は、変速制御ゲインGsをNe2に対するtNeの接近状態に応じ通常ゲインよりも大きくすることで、NeをtNeへ速やかに収束させ、二点鎖線で示す過回転を防止する。 - 特許庁

The leg part 2c is inserted into the light source hole 5 so as to approach the light source 6 and the translucent member 2 blocks entrance of the light source hole 5 from the outside by locking the flange part 2a to the base material 4.例文帳に追加

脚部２ｃは光源６に近接するように光源穴５に挿入され、つば部２ａが母材４に係止することによって透光性部材２は光源穴５の入口を外側から塞いでいる。 - 特許庁

The power storage device has a plurality of power storage elements arranged in a row in one direction, spacers arranged between adjacent power storage elements, and a pressurizing mechanism to apply a pressure in a direction in which the adjacent power storage elements mutually approach.例文帳に追加

一方向に並んで配置された複数の蓄電素子と、隣り合う蓄電素子の間に配置されたスペーサと、隣り合う蓄電素子が互いに近づく方向に加圧力を付与する加圧機構と、を有する。 - 特許庁

To provide a novel approach to a noise countermeasure in a transmission, by reproducing a state mounted on the transmission as to a specified gear, and by analyzing a behavior of the specified gear, in particular, gear compelling force.例文帳に追加

或る特定のギヤについて、トランスミッションに実装した状態を再現し、前記特定のギヤの挙動、特に、ギヤ強制力を解析することにより、トランスミッションの騒音対策に対する新規なアプローチを提案する。 - 特許庁

When the vessel F is lowered from above and deviates from a width direction W, the bottom surface of the vessel F abuts on either guide surface 401a or 402a and is guided to approach the mounting area A1.例文帳に追加

上方から容器Ｆが下降してくるとき、容器Ｆが幅方向Ｗに関してずれると、容器Ｆの底面が案内面４０１ａ及び４０２ａのいずれかに当接し、載置領域Ａ１に近づくように案内される。 - 特許庁

The operation panel body 10 is constituted vertically opening/closing turnably so as to approach/leave from the steering wheel body 15 making a cylindrical shaft part 65 as a lateral support shaft parallel to the tilt shaft 46 of the turning frame 61.例文帳に追加

操作パネル体１０は、回動フレーム６１のうちチルト軸４６と平行状な横支軸としての筒状軸部６５を中心にして、操向ハンドル体１５に接離するように上下開閉回動可能に構成する。 - 特許庁

To control a refrigerating cycle so that a cooling operation can be quickly started after a lubricating operation, and an inside temperature can quickly approach a set temperature on the basis of the inside temperature in the cooling operation.例文帳に追加

潤滑運転後の冷却運転を速やかに開始し得るようにし、この冷却運転において、庫内温度に基づいてこの庫内温度が速やかに設定温度に近付くように冷凍サイクルを制御する。 - 特許庁

The on-board information processing device 9 acquires a pitching angle α and a rolling angle β of the hull 4 by the tilt angle detector 7, and if each angle is not near 0°, waiting is required until the time (to) comes or until the angles approach near 0°.例文帳に追加

船上情報処理装置９は傾斜角検出器７により船体４のピッチング角α、ローリング角βを取得し、各々０°付近では無い場合には時間ｔｏとなるまで０°付近となることを待つ。 - 特許庁

To provide a developing unit capable of making a developing roller approach or retreat from a photosensitive drum smoothly when attached to and detached from an image forming device body, and to provide an image forming device having the developing unit.例文帳に追加

画像形成装置本体に対する着脱時に、現像ローラーの感光体ドラムに対する接近又は退避を円滑に行うことができる現像装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an intake device for an internal combustion engine, in which an introducing port to a recirculating exhaust gas intake pass can approach a throttle valve, weight of an intake system is reduced, and installation space and cost can be reduced.例文帳に追加

還流排気ガスの吸気通路への導入口をスロットルバルブへ近づけることができ、吸気系の重量を低減し、設置スペース及びコストを低減することができる内燃機関の吸気装置を提供する。 - 特許庁

The control circuit 40 controls electrical power supplied to the heating sheet portion 10 so as to reduce the power with the approach of the environmental temperature detected in the environmental temperature sensor 8 to the previously stored maximum temperature.例文帳に追加

制御回路４０は、環境温度センサ８で検出される環境温度が、あらかじめ記憶している最高温度に近づくにしたがって、加温シート部１０への供給電力が小さくなるように制御している。 - 特許庁

To reduce the thickness of a device by sharing a tray as a stabilization member, and to record and reproduce information by making a thin optical disk approach the stabilization member when rotation is stabilized after starting the rotation without making the thin optical disk and the stabilization member slide in contact with each other.例文帳に追加

トレーに安定化部材を兼ねて装置を薄型化し、薄型光ディスクと安定化部材が接触摺動せずに回転開始し回転安定時に安定化部材に近づけ情報の記録／再生をする。 - 特許庁

Each of the imaging apparatuses A, B includes an image analyzing section 114, an operation control section 115, a metadata generating section 116, an approach determining section 117, a motion predicting section 118, a composition determining section 119 and an imaging trigger generating section 120.例文帳に追加

撮像装置Ａ、Ｂは、画像解析部１１４、動作制御部１１５、メタデータ生成部１１６、接近判定部１１７、動き予測部１１８、構図決定部１１９、撮像トリガ生成部１２０を備える。 - 特許庁

To provide a train diagram adjusting method and a device, which takes an adequate margin of train running by avoiding going slowly or halt due to approach to a preceding train during running as much as possible.例文帳に追加

走行中における先行列車との接近による徐行または一時停止をできる限り回避し、列車走行に余裕を持たせることが可能な列車ダイヤ調整方法および装置を提供すること。 - 特許庁

In the circumference of the direction key top 44, four support parts 443 abutting on the circuit board 41 to make the direction key top 44 swingable in a direction to approach and separate to/from the circuit board 41 are arranged.例文帳に追加

方向キートップ４４の外周には、回路基板４１に当接し、方向キートップ４４を回路基板４１に対して近接隔離する方向に揺動自在とする４つの支持部４４３が設けられている。 - 特許庁

These two auxiliary pressing members 44, 46 can be in contact with an end surface of a pipe and the pressing member 30 when they are moved in directions that approach each other, while they are arranged in axially external locations when they are moved in directions that separate each other.例文帳に追加

２つの補助押し部材は、互いに近づく向きに移動するとき、管の端面と押し部材とに接触可能となり、互いに離れる向きに移動するとき、前記管の径方向の外方に位置する。 - 特許庁

A vise for clamping a slender workpiece to be bent on the die 2 of the bending machine is provided with a movable jaw 35 on which a clamping part 51 which can approach the outer peripheral groove 4 and movable from the outer peripheral groove is disposed.例文帳に追加

曲げ機械のダイ２上で曲げるべき細長い加工片を把持する万力は、ダイの外周溝４に接近可能及び該外周溝から移動可能な把持部分５１を設けた可動ジョー３５を備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is simple in composition and low in cost, accurately detects the movement (approach) of an endless belt in the main scanning direction, and surely corrects the movement to prevent an image distortion and a shift in color.例文帳に追加

簡単かつ低コストの構成で正確に無端ベルトの主走査方向移動（寄り）を検出して確実に補正することで画像歪みや色ずれを防止することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The approach to an application when an amendment thereto is accepted without being dismissed shall follow "Part IX: Procedure of Examination, 6.4" or "Part V: Chapter 1.Article 2.Notice under Article 50bis, 4.2." 例文帳に追加

補正を却下せず受け入れた場合の出願の取扱いは、基本的に「新規事項」を「翻訳文新規事項」と読み替えた上で「第Ⅸ部審査の進め方6.4」、または「第Ⅴ部第1章第2節第50条の2の通知4.2」に従う。 - 特許庁

Further, a forcible rotary means rotating the shaft members allowed to approach the liquid surface 6a of the adhesive 6 by the feed means 4 to carry and rotate the annular members 1 held in a hanging state by the shaft members is provided.例文帳に追加

さらに、搬送手段４によって接着剤６液面６ａにまで接近した軸部材を回転させて軸部材に吊持された円環状部材１を連れ廻りさせる強制回転手段を、具備する。 - 特許庁

A bracket 5 is installed in installing parts 14 and 14 arranged in a glass frame 13 of the glass panel 11a, and a card reader 3 is installed on the bracket 5 in an approach or contact state to the glass panel 11a.例文帳に追加

ガラスパネル１１ａのガラス枠１３に設けた取付け部１４，１４には受け金具５を取付け、該受け金具５には上記ガラスパネル１１ａと近接又は接触状態でカードリーダー３を取着している。 - 特許庁

The coil stands S2 and S3 are arranged capable of advancing and retreating between the closest position in which the stands approach closest with the specified spacing and the farthest position in which the stands go farthest with the specified spacing.例文帳に追加

コイル台Ｓ２〜Ｓ３を、夫々のコイル台が所定の間隔で最接近するときの最接近位置と夫々のコイル台が所定の間隔で最離間するときの最離間位置との間で進退可能に構成する。 - 特許庁

First and second sheets 92 and 94 are supplied in a predetermined direction and gradually molded into a long double cylindrical body 90 by allowing both end edges of both sheets 92 and 94 to approach each other in an upper region.例文帳に追加

第１および第２シート９２，９４を所定方向に供給して、該シート９２，９４の長手方向に沿った両端縁を上方で近接させて徐々に長尺二重円筒体９０に成形する。 - 特許庁