「Approach of」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

The projection portion 4L has an opposing surface formed in a circular arc shaped face centering on the rotating axis O2 to approach and face the installing section 15b of the lock claw cover 15L over the whole rotating range of the board case 10.例文帳に追加

突出部４Ｌは、基板ケース１０の回動全範囲にわたってロック爪カバー１５Ｌの取付部１５ｂに対向して接近できるように、その対向面が回動軸線Ｏ２を中心とする円弧状面をなすように形成されている。 - 特許庁

When assembling the cam mechanism unit 50, while the rotary output shaft 55A of the motor 55 is inserted but not fixed to a shaft movement groove 70 provided to the rear-side case body 53 in the case of assembling the cam mechanism unit 50, the rear-side case body 53 and the front-side case body 52 are made to approach each other.例文帳に追加

カム機構ユニット５０を組み立てる際には、後側ケース体５３に設けた軸移動溝７０にモータ５５の回転出力軸５５Ａを挿通しかつ固定していない状態で、後側ケース体５３と前側ケース体５２とを接近させる。 - 特許庁

Thus, ends 18a and 18b of the surrounding body 18 are made to approach each other by the head 20a of the bolt 20 and the nut 21, and thus the surrounding body 18 presses an incomplete-ring-like holder 14 to a rotary shaft 6.例文帳に追加

このような構成により、ボルト２０の頭２０ａとナット２１とにより囲い体１８の端部１８ａ、１８ｂを相互に接近させることにより囲い体１８が欠環状の保持体１４を回転軸６に押し付けるようになされている。 - 特許庁

Relating to an automatic programming equipment 1, data Ti of a tool locus are read in, and approach terminal data Pi are selected and formed out of definition points preset for a square hole, oblong square hole, round oblong hole, simple D-hole, double D-hole, and deformed hole.例文帳に追加

自動プログラミング装置１において、工具軌跡データＴｉを読み込み、予め、角穴、長角穴、長丸穴、シングルＤ穴、ダブルＤ穴、異形穴に対して設定してある定義点の中からアプローチ終点データＰｉを選択し生成する。 - 特許庁

To provide a method for producing laver sheet, in which the laver sheet is transferred to transfer belts disposed on the upper and lower sides, respectively, in the process for punching the laver sheet to prevent the mutual approach of punched positions and the re-punching of the laver sheet, and to provide an apparatus for producing the same.例文帳に追加

板状海苔の穿孔工程において板状海苔を上下に設けた移送ベルトで移送し、該板状海苔への穿孔位置の近接や再穿孔を防止する板状海苔の製造方法及び製造装置を得ようとするものである。 - 特許庁

Next, the probe is made to approach the measuring object (step S108), and the probe is brought into contact with the measuring object by controlling the distance between the probe and the measuring object so that the amplitude of vibration of the first frequency is kept at a predetermined constant value (step S109).例文帳に追加

次に、探針を計測対象へ接近させ（ステップＳ１０８）、第１周波数の振動振幅を所定の一定値に保つように探針と計測対象との距離を制御して、探針と計測対象とを接触させる（ステップＳ１０９）。 - 特許庁

This cooling device includes a control device C for making a present temperature approach a target temperature by proportionally controlling at least the rotational frequency of the compressor 26 configuring a refrigerating cycle, on the basis of deviation e between the target temperature and the present temperature.例文帳に追加

冷却装置は、目標温度と現在温度との偏差ｅに基づき、冷凍サイクルを構成する圧縮機２６の回転数を少なくとも比例制御することにより、現在温度を目標温度に近づける制御装置Ｃを備える。 - 特許庁

To provide an insulating resin material with excellent laser machinability with different approach from the improvement of glass fiber and to provide the insulating resin material, prepreg and metal-lined laminate with excellent laser machinability in the state of the laminate.例文帳に追加

ガラス繊維の改良とは別のアプローチでレーザ加工性に優れる絶縁樹脂材料を提供することを課題とするものであり、積層板の状態においてレーザ加工性に優れる絶縁樹脂材料、プリプレグ及び金属張積層板を提供する。 - 特許庁

When the outer molds abut on each other in conjunction with the pair of the movable molds 3 and 4 moving downward, after that, the workpiece W are forged and molded so as to reduce a volume of the enclosed space R by making the inner molds 9 and 10 approach closer to each other.例文帳に追加

一対の可動型３，４の下降に伴い外型７，８同士が当接したならば、以降は内型９，１０同士をさらに接近させて、密閉空間Ｒの容積を縮小させるようにしてワークＷの鍛造成形を行う。 - 特許庁

To favorably detect the contact of an X-ray tube and an X-ray receiving set with another object in the X-ray irradiation direction and their approach to another object in a surrounding area without increasing the weight of a contact sensor by rationally combining a noncontact sensor with the contact sensor.例文帳に追加

非接触センサと接触センサとを合理的に組み合わせ、接触センサの重量を増大させずに、Ｘ線管やＸ線受像機のＸ線照射方向での他物との接触や周囲での他物との接近を良好に検出する。 - 特許庁

To provide a material which is low in cost, light in weight, and for use in repair work for blocking a gap at a lower portion of an existing approach preventing fence which is arranged along a plot boundary of a motorway, to thereby reduce construction costs and improve construction efficiency.例文帳に追加

自動車用道路の用地境界に沿って設けられた既設の立入防止柵の下部の隙間を閉塞するための改修工事において、低コストでかつ軽量の資材を使用して工事費の低減と作業性の向上をはかる。 - 特許庁

Secondly, when carrying out the recovery of defective electronic components, the inside of the recovery section is set to negative pressure so as to carry out suction recovery from the passage aperture, while moving at least either the suction nozzle or the recovery section and making the defective electronic components approach the passage aperture.例文帳に追加

第２に、不良電子部品の回収の際には、吸着ノズルと回収部の少なくとも一方を移動して不良電子部品を通過口に接近させるとともに、回収部内部を負圧にして通過口から吸引回収するようにする。 - 特許庁

Then the driver support device calculates an approaching speed range showing a range of a travel speed to allow the own vehicle to approach the intersection in a state where a lighting color of a signal is blue based on the obtained signal information and the intersection distance information (S210).例文帳に追加

そして、取得した信号機情報、および交差点距離情報に基づいて、信号機の灯色が青の状態で自車両が交差点に進入可能な走行速度の範囲を表す進入速度範囲を演算する（Ｓ２１０）。 - 特許庁

In that case, of the pair of substrate supporting tables 10A, 10B, at the point when the substrate supporting table 10A (10B) that is at a printing position begins to withdraw from the printing position, the other substrate supporting table 10B (10A) begins to approach the printing position.例文帳に追加

その際、一対の基板支持テーブル１０Ａ、１０Ｂのうち、印刷位置にある基板支持テーブル１０Ａ（１０Ｂ）が当該印刷位置から退出を開始した時点で他方の基板支持テーブル１０Ｂ（１０Ａ）が印刷位置への進入を開始する。 - 特許庁

The information display device is provided with a plasma display panel 1 for displaying images, a touch panel 3 for detecting touch or approach of an object with/to the display screen of the display panel 1 and a control device 6 for controlling the display panel 1 and the touch panel 3.例文帳に追加

映像を表示するプラズマディスプレイパネル１と、プラズマディスプレイパネル１の表示画面への物体の接触あるいは接近を検出するタッチパネル３と、プラズマディスプレイパネル１およびタッチパネル３を制御する制御手装置６とを備える。 - 特許庁

The inner wall surface 21 of a tip side in a liquid whirling chamber 20 is formed so as to be protruded to a jetting hole 17 side and to be a shape in which the direction of the surface changes on the way so that the part nearer the center than the peripherals may approach vertical to an axis.例文帳に追加

液体回転室２０の先端側内壁面２１を、噴出孔１７側へ凸であって、周辺より中央に近い側が軸線に対して垂直に近づくように面の向きが途中で変化した形状に形成した。 - 特許庁

The electronic apparatus 10 includes a magnet arranged at a position where it is made to approach the magnetic sensor of the cradle device 20 when connected to the cradle device 20 or an extended connection terminal that is electrically connected to the body connection terminal of the cradle device 20.例文帳に追加

電子機器１０は、拡張装置２０と接続されると拡張装置２０の磁気センサと近接する位置に配設された磁石や、拡張装置２０の本体接続端子と電気的に接続可能な拡張接続端子などを有する。 - 特許庁

This allows estimation of the grip condition changing with magnitude of road surface μ, and for instance when the steering wheels approach their grip limit, the steering gear ratio can be increased to larger setting even during low speed travelling.例文帳に追加

これにより、路面μの大きさに応じて変化するグリップ状態を推定することができるので、例えば操舵輪がそのグリップ限界に近づいた場合においては、低速走行時であってもステアリングギア比を増加させて大きく設定することができる。 - 特許庁

In payment for merchandise, when a portable terminal is made to approach the reading/writing device of a register terminal, and payment is operated, the register terminal rewrites the prepaid sum stored in the non- contact IC chip of the portable terminal into a new balance sum.例文帳に追加

商品代金の支払時、レジ端末の読取／書込器に携帯型端末を近接させて支払操作を行うと、レジ端末は、携帯型端末の非接触ＩＣチップに記憶されたプリペイド金額を新しい残高金額に書き換える。 - 特許庁

The elastic contact piece 24 has a bent shape so as to approach an insertion route 29 side of the tab 61 in the body 11 from both end parts toward the center part, in a width direction perpendicular to an insertion direction of the tab 61.例文帳に追加

弾性接触片２４は、タブ６１の挿入方向と直交する幅方向に関して、その両端部から中央部に向けて本体部１１内におけるタブ６１の挿入経路２９側に近づくように湾曲する形状とされている。 - 特許庁

To provide a new animal repellent for repelling animals such as a bird and a beast so as not to approach the surroundings of a plow land, a house or the like, and capable of widely forming an artificial magnetic field disliked by the animal by a permanent magnet.例文帳に追加

田畑や家等の周りに鳥や獣等の動物が近寄らないようにするための動物除けであり、永久磁石によって動物が嫌う人工的な磁界を広範囲に形成することのできる新規な動物除けを提供する。 - 特許庁

Also, the controller detects an approach condition by the stereo camera 38 and the wheel speed sensor 39 and increases speed of an engine 15 from normal speed L0 to high speed Nh when the body 2 travels to the neighborhood of the earth and rocks G.例文帳に追加

また、コントローラ５０は、車体２が土石Ｇの近傍まで走行したときに、この接近状態をステレオカメラ３８と車輪回転センサ３９とによって検知し、エンジン１５の回転数を通常回転数Ｌ0から高回転数Ｎhに上昇させる。 - 特許庁

To provide a motor vehicle control system capable of accurately finding user's approach to other motor vehicles and performing the control at a vehicle side desired by the user at the optimum timing while suppressing the consumption of battery or the like without performing more detecting operations than required.例文帳に追加

必要以上の検出動作を行うことなく、バッテリ等の消費を抑制しつつ、ユーザの車両接近を正確に把握し、ユーザの所望する車両側の制御を最適なタイミングで行うことのできる車両制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a terrestrial magnetism azimuth measuring device 1 capable of measuring the absolute azimuth of terrestrial magnetism in a place which a person cannot approach easily and an azimuth measuring method determining the installation azimuth for a device for measuring various physical quantities installed in the place.例文帳に追加

人が容易に近づけない場所において，地磁気の絶対方位の測定ができる地磁気方位測定装置１と，該場所に設置する各種の物理量を測定する装置の，設置方位を決める方位測定方法を提供すること． - 特許庁

When this approach motion is performed, a part of a mechanism for detaching the disposable chip impinges against the collision member provided to the removing section so as to convert nozzle carrying motion force to the detaching force of the nozzle chip by a chip detaching mechanism.例文帳に追加

このアプローチ運動を行う際に、リムーブセクションに設けられた衝突部材に対しチップを取り外すための機構の一部が当たることによって、チップ取外し機構は、ノズルを搬送する運動力をノズルチップに取り外すための力に転換する。 - 特許庁

By installing the rectenna 10 at the unsprung position of the vehicle, even when the spring upper member moves vertically, accompanying the traveling of a vehicle 1, such a state that a microwave transmission antenna 104 and the rectenna 10 approach each other can be kept stable.例文帳に追加

車両バネ下にレクテナ１０を搭載することにより、車両１の走行にともなってバネ上部材が上下動した場合であっても、マイクロ波送信アンテナ１０４とレクテナ１０とが近接した状態を安定して保つことが可能となる。 - 特許庁

The discussions on quota reform have gained global momentum. An emerging view broadly shared among the members recognizes the critical importance of making progress on quota reform by the forthcoming Annual Meetings in Singapore. In order to keep this momentum and to bring about tangible reform of IMF quotas and governance, it is essential to agree on a “sequenced approach,” in which measures that need to be taken urgently are implemented first, while committing to address other crucial issues at later stages. 例文帳に追加

この機運を維持し、クォータ及びガバナンス改革をもたらすためには、短期的に是正を行うべき問題と、中長期的に扱うべき問題とを分けて検討する方式をとることが不可欠と考えます。 - 財務省

To provide a lighting device for a game machine, which is structured to approach a panel member of the game machine to irradiate the panel member, capable of securing a wide irradiation angle, and allowing a user to visually recognize printed symbols, etc. by widely irradiating the panel member.例文帳に追加

本発明は、広い照射角度が確保され、遊技機のパネル部材を近接して照射する構造でも、当該パネル部材を広範囲に照明して印刷された絵柄等を良好に視認させ得る等の遊技機用照明装置を提供する。 - 特許庁

Respective independent arms 26, 28 independently approach a prescribed weld point regardless of a shape of a workpiece and the weld point, and welding tips 32a, 32b are rapidly and directly brought into contact with the weld point to execute welding.例文帳に追加

各独立アーム２６，２８はワークの形状や溶接ポイントに関わらず、単独で所定の溶接ポイントに接近することが可能であり、溶接チップ３２ａ，３２ｂを迅速かつ直接的に溶接ポイントに接触させ溶接を行うことができる。 - 特許庁

To assure the approach of a linearly driven holding device (for example, holding claw bridge) for conveying sheet material without collision and the passing of the holding device along a printing nip without collision, and prevent a damage to a printing drum for processing the sheet material.例文帳に追加

枚葉材料を搬送する線駆動される保持装置（例えばくわえ爪ブリッジ）の衝突のない進入並びに、印刷ニップに沿った保持装置の衝突のない通過を保証し、かつ枚葉材料を加工する印刷胴の損傷を防止する。 - 特許庁

When a rotating part 101 is rotated by external force in a state of the suspension of an electric power supply from a main power source, a magnetic flux in a yoke 104 changes when a magnet 102 and the yoke 104 approach, and an induction current is generated in a conductive coil 105.例文帳に追加

主電源からの電力供給が停止した状態で、回転部１０１が外力により回された場合、磁石１０２とヨーク１０４が接近するとヨーク１０４内の磁束が変化し、導電コイル１０５に誘導電流が発生する。 - 特許庁

A lubricant applying device includes first supply means 181 that supplies lubricant to the surface of a photoreceptor drum 10 every time during the rotation of the photoreceptor drum, and second supply means 191 and approach/separation means 197 that are controlled according to the photoreceptor linear speed.例文帳に追加

感光体ドラム１０表面に潤滑剤を、感光体ドラム回転時に常に供給する第１供給手段１８１と、感光体線速に応じて制御される第２供給手段１９１と接離手段１９７を備えている。 - 特許庁

The inner and outer extrusion ports 17 and 18 for constituting the respective front ends of the inner and outer layer tube molding passages 9 and 10 are arranged so as to approach mutually in the diametric direction thereof and individually opened forward from the front end surface 19 of the die 11.例文帳に追加

内、外層チューブ成形通路９，１０の各前端をそれぞれ構成する内、外押出口１７，１８を、その径方向で互いに近接配置すると共に、ダイ１１の前端面１９から前方に向かって互いに個別に開口させる。 - 特許庁

For example, when the object of the alarm output is a baby, approach of the self vehicle is effectively recognized by producing a music or the like favorite for babies without producing the sound to even more startle the object person like a known alarm.例文帳に追加

たとえば、警報出力対象が幼児であるときには、幼児が好む楽曲等を発することにより、従来の警笛のように却って驚かせるような音を発することなく、効果的に自車の接近を認知させることができる。 - 特許庁

Then, the impact position Pa of the fine liquid droplets Fb arriving at the back 2b is set so as to deflect in the direction shown by the arrow Y, that is, in the irradiation direction of a laser beam B by arriving position deflection quantity L1 from a nozzle arranged position PN to approach the substrate 2.例文帳に追加

そして、裏面２ｂに着弾する微小液滴Ｆｂの着弾位置Ｐａが、ノズル配設位置ＰＮから、Ｙ矢印方向に、すなわちレーザ光Ｂの照射側に、着弾位置偏移量Ｌ１だけ偏移して近づくようにした。 - 特許庁

The tops 53B of the pair of the holding parts 52 are made to approach to each other, the fitting piece 70 is fitted to the fitting hole 72, the header 12 is sandwiched by the holding parts 52, and the holding parts 52 are closed, and a fixing member 50 is fixed to the header 12.例文帳に追加

一対の挟持部５２の頂部５３Ｂが接近して、係合片７０が係合孔７２に係合し、ヘッダー１２が挟持部５２に挟み込まれて挟持部５２が閉状態となり、ヘッダー１２に固定部材５０が固定されるようになっている。 - 特許庁

To provide a traveling lift which permits a sufficient approach to a bathtub or the like without involving an overall decrease in the size of the bathtub or the like and an increase in the size of a traveling lift and facilitates prior preparation when a cared for person is lifted.例文帳に追加

浴槽等の全体的な小型化及び走行リフトの大型化を伴うことなく浴槽等への十分な接近を可能とすると共に、被介護者を持ち上げる際の前準備を至便に行えるようにした走行リフトを提供すること。 - 特許庁

A 1st background (19A) and a 2nd background (19B) of the pellet sorting machine (1) are each made to approach to a parabola locus (L) and further are bent in a recessed form or a projected form along a flowing down direction of the parabola locus (L).例文帳に追加

ペレット選別機（１）の第１バックグラウンド（１９Ａ）及び第２バックグラウンド（１９Ｂ）のそれぞれを、放物線軌跡（Ｌ）に接近させるとともに、該放物線軌跡Ｌの流下方向に沿って凸状又は凹状に湾曲させて形成する。 - 特許庁

To provide a bathtub for nursing care allowing a bather to easily sit in a bathtub and a caregiver to approach to the bathtub and facilitating the nursing care by securing a space for inserting the tiptoes of the caregiver and the heels of the bather.例文帳に追加

介助者のつま先や入浴者の踵が入り組むスペースが確保されており、入浴者が浴槽内に腰掛けやすく、介助者が浴槽に接近して介助を容易に行うことができる介護用浴槽を提供することにある。 - 特許庁

If the information on approach of thundercloud is detected, the second electrode 62 is connected to the grounding conductor 100, and connection is disconnected between the first electrode 61 and the output terminal 84 of a voltage application unit 83 and between the second electrode 62 and the output terminal 85 thereof.例文帳に追加

雷雲の接近に係る情報が検知された場合、第２の電極６２を接地導線１００に接続し、第１の電極６１および第２の電極６２と電圧印加部８３の出力端子８４、８５との接続を遮断する。 - 特許庁

To recycle a recycling material such as a unnecessary part or defective product produced at the time of forming and to use it without any problem by quickly and surely making the composition in the recycling material, particularly Fe content approach that of a virgin Mg alloy.例文帳に追加

成形時に生じる不要部分や不良品などの回収材を再生した場合に、その再生材中の組成、とくにＦｅの含有量を迅速かつ確実にバージンのマグネシウム合金に近づけ、再生材を問題なく再使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a table with portable chairs where four persons can sit down easily at respective seats at the diagonal positions of the table surrounding the table, a space per a single person is large and there is a space adjacent to each seat part of the table to enable a standing person to approach the table to cook, etc.例文帳に追加

４人がテーブルを囲んでテーブルの対角位置に1席ずつ楽に着座でき、1人当たりの空間が広く、テーブルの各座部の隣にスペースがあり、立った人がテーブルに接近して調理等ができる携帯用椅子付きテーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a high concentration organic waste water treatment system which requires only a small floor space, small cost of operation and equipment, etc., and which brings about performance equivalent or superior to that of a conventional two-step activated sludge treatment approach by an easy driving operation.例文帳に追加

高濃度有機性排水の処理において、装置の床面積を小さくし、運転経費や設備費などが低廉で、容易な運転操作で従来の２段活性汚泥処理法と同等以上の性能を有する処理システムを提供する。 - 特許庁

The opening/closing detection switch 60 has: a Hall IC 62 provided in a recess 63a on the opposite face 63 of the cabinet 1a; and a permanent magnet 61 provided in a recess 64a on the opposite face 64 of the front door 2 so as to approach the Hall IC 62.例文帳に追加

開閉検知スイッチ６０は、キャビネット１ａの対向面６３の凹部６３ａに設けられたホールＩＣ６２と、フロントドア２の対向面６４の凹部６４ａに設けられ、ホールＩＣ６２に近接可能な永久磁石６１と、から構成されている。 - 特許庁

However, Inoue was so true to his belief that he sometimes took a radical approach, for example, in the Political Change of 1881, he took the liberty to insist the construction of a German-style nation to Tomomi IWAKURA and tried to push it through as the government's policy. 例文帳に追加

だが一方で自分の信念に忠実な余り過激な振る舞いに出ることがあり、明治14年の政変の際には井上が勝手に岩倉具視に対してドイツ式の国家建設を説いてこれを政府の方針として決定させようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス