1153万例文収録!

「Approach of」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Approach ofの意味・解説 > Approach ofに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Approach ofの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4633



例文

When the standby positions of the hammer felts 24 approach the sounding members 30, the volume of a tone generated by a struck sounding member 30 is decreased as compared when the soft pedal 12B is not stepped on since acceleration of the hammer felt 24 decreases as compared with pressing force to the keys.例文帳に追加

ハンマフェルト24の待機位置が発音体30に近づくと、鍵を押す力に対してハンマフェルト24の加速が減るため、ソフトペダル12Bを踏んでいない状態と比較して、発音体30が打撃されたときに生じる音の音量が小さくなる。 - 特許庁

In the press work, when the blank holder 54 has arrived at a grip releasing position after the start of the press work for the steel plate 12 and before the arrival to the bottom dead point at which both dies most approach, the gripping of the steel plate 12 by means of the blank holder 54 and the holder 40 is released.例文帳に追加

プレス加工をする際、鋼板12のプレスが開始された後で、双方の型が近接する下死点到達以前で、ブランクホルダ54が挟持解除位置に達したときに該ブランクホルダ54とホルダ40とによる鋼板12の挟持を解除する。 - 特許庁

In the automatic hand washing device with a plurality of discharge openings discretely discharging hot and cold water and other liquids by sensing the approach of a hand by a sensor and a hand-bowl, a function in which a sensor-sensing distance is varied by detecting the discharge or discharge stop operation of the first liquid is mounted.例文帳に追加

センサで手の接近を感知して湯水や他の液体を個別に吐出する複数の吐出口と、手洗いボウルとを備えた自動手洗い器において、第一の液体の吐出または吐出停止動作を検知して、センサ感知距離を可変する機能を設けた。 - 特許庁

When transmission having been stopped is restarted, the transmission power of an outgoing channel just before the restoration is estimated in order to approach the transmission power of a first slot to an ideal transmission power and a transmission power command is transmitted by using an incoming line signal of one preceding slot.例文帳に追加

停止状態の送信を再開した際に、最初のスロットの送信電力を理想送信電力に近づけるために、復帰直前の下り回線の送信電力を推定して、1スロット前の上り回線信号によって送信電力コマンドを送る。 - 特許庁

例文

To provide a traveling support controller for a vehicle for properly setting a safe distance between a vehicle and an object when the object approaches closest to the own vehicle according to the presence/absence of the recognition of the approach of the object to the own vehicle, and for performing proper traveling support control, based on the safe distance.例文帳に追加

物体の自車の接近に対する認識の有無に応じて最接近時の自車と物体との安全距離を適切に設定し、その安全距離に基づいて適切な走行支援制御を行う車両用走行支援制御装置を提供する。 - 特許庁


例文

To enhance the accuracy of detecting the position of a portable terminal that an operator carries when the operator performs an operation while carrying the portable terminal, without having to install a number of RFID (radio frequency identification) tags or requiring a reader to approach the RFID tag more than necessary.例文帳に追加

作業者が携帯端末を携帯して作業をする場合、RFIDタグを数多く設置することなく、リーダー側がRFIDタグに必要以上に近づかなくても、作業者が携帯する携帯端末の位置検出の精度を向上させること。 - 特許庁

At the respective conductor caulking pieces 13 of this pair, a locking protrusion 13a which becomes convex in the direction wherein the pair of conductor caulking pieces 13 approach from one side and which prevents the conductor 4 from falling off from between the pair of conductor caulking pieces 13 is installed.例文帳に追加

この一対の導体かしめ片13の各々には、一方から一対の導体かしめ片13同士が近づく方向に凸となり、一対の導体かしめ片13間からの導体4の脱落を防止する係止突起13aが設けられている。 - 特許庁

A display screen 41 of a head-up display is divided into three regions, and a picture obtained by the camera and the emphasized picture of an object existing in an approach deciding region set in the traveling direction of the vehicle are displayed in a central region 41a.例文帳に追加

ヘッドアップディスプレイの表示画面41は、3つの領域に分割されており、中央領域41aには、カメラにより得られる画像及び車両の進行方向に設定される接近判定領域内に存在する対象物の強調画像が表示される。 - 特許庁

In this developing device 2, one end of each seal member 50 is composed of a slanting part 56 which extends downstream in the rotating direction of the sleeve member 22 to approach the developing-operation area 40 axially from outside and crosses a corresponding side edge 52.例文帳に追加

上記現像装置2において、シール部材50の各々の一端は、軸方向外側からスリーブ部材22の回転方向下流に向かって現像作業領域40に接近するよう延在して、対応する側縁52に交わる傾斜部56から構成されている。 - 特許庁

例文

A variable winning slot 9 through which the game balls pass to initiate the opening of the variable wing pieces 36 and 36 of the variable winning device 33 is arrayed inside the stage 25 which approach the game balls entering a ball entry port 27 of the first playing area 14a.例文帳に追加

第1遊技領域14aの入球口27に入球した遊技球が進入するステージ25の内部に、遊技球が通過すると可変入賞装置33の可動翼片36,36を開放させる契機となる可変入賞口9を配置する。 - 特許庁

例文

A third arrangement 32 and the fourth arrangement 34 vertically face to each other inside of the first arrangement 28 and the second one 30 on the both sides of the warp-outlet height and incline themselves to mutually approach toward the down flow direction of the warp traveling.例文帳に追加

第三配列32及び第四配列34は、第一配列28及び第二配列30の内側において経糸出口高さ26を挟んで上下方向に対向し、かつ、各配列が経糸走行方向下流側へ向けて接近するように傾斜している。 - 特許庁

To provide an ultraviolet irradiation device efficiently irradiating a target with light of a desired wavelength region without using an incidental member such as an optical filter or the like even in a case that the wavelength region of unnecessary light desired to be cut and the wavelength region of desired light approach.例文帳に追加

不要でありカットしたい光の波長域と所望な光の波長域とが接近している場合でも、光学フィルター等の付帯的部材を用いることなく、所望の波長域の光を効率よく照射することができる紫外線照射装置を提供する。 - 特許庁

To prevent dropping of production efficiency and quality degradation in an integrated circuit pattern by stabilizing spectrum width of laser light within one burst period by causing the spectrum width of laser light outputted during an unstable period in one burst period to approach a target spectrum width.例文帳に追加

1バースト期間のうちの不安定期間に出力されるレーザ光のスペクトル幅を目標とするスペクトル幅に近づけて、1バースト期間内でレーザ光のスペクトル幅を安定させることによって、集積回路パターンの品質悪化や生産効率の低下を防止する。 - 特許庁

The approach of the vehicle to the express highway ETC gate G is detected by a gate-side or vehicle A-side ETC transceiver 1 or 2, and communication of outlet information or inlet information such as payment of toll is performed between both the ETC receivers.例文帳に追加

高速道路ETCゲートGに車両Aが近づいたことをゲート側又は車両A側のETC送受信機1、2で検出し、その両ETC送受信機の間で、通行料金の支払い等の出口情報又は入口情報の交信を行う。 - 特許庁

A collating portion 303 specifies the approaching person by collating the feature quantity of a permitted person recorded in a permitted-person information recording portion, the feature quantity of a detected person recorded in an approach information recording portion, and the feature quantity of the approaching person.例文帳に追加

照合部303は、許可者情報記録部に記録されている許可者の特徴量および接近情報記録部に記録されている既検出者の特徴量と、接近者の特徴量とを照合することにより、接近者を特定する。 - 特許庁

When an approaching or separating degree of a rear moving body S to one's own vehicle 1 reaches a prescribed value, a central control unit 4 controls an announcing device 18, and announces the approach or separation of the rear moving body S to the occupant of one's own vehicle 1.例文帳に追加

後方移動物体Sの、自車両1に対する接近又は離隔の度合いが所定値に達した場合に、中央制御装置4は、報知装置18を制御して、自車両1の乗員に対し、後方移動物体Sの接近又は離隔を報知する。 - 特許庁

The rigid core material 13 has an abut portion 27 that abuts on the tip of the supportive ribs 19, and opposite surfaces 31 that approach and oppose both the inner surfaces of the panels so that spaces (C) can be held between both the inner surfaces of the first resin panel 3 and the second resin panel 5.例文帳に追加

支持リブ19先端が当接する当接部27と、第1樹脂パネル3及び第2樹脂パネル5の両パネル内面との間に隙間Cを有するように両パネル内面に接近して対向する対向面部31とを剛性芯材13に設ける。 - 特許庁

A cross beam 6 of a support frame 4 is formed in a bent manner along the inner-periphery surface of a tunnel to enable a segment 2 to be conveyed on a conveying roller 8 to approach the bottom part within the tunnel without allowing the segment 2 to interfere with the cross beam 6 and enable the conveying height L of the segment 2 to be lowered.例文帳に追加

支持フレーム4の横桁6をトンネル内周面に沿って湾曲成形したので、搬送用ローラ8上の搬送セグメント2を横桁6に干渉させることなくトンネル内底部に近付けることができ、セグメント2の搬送高さLを低くできる。 - 特許庁

In the radar for detecting and tracking an air target through the use of frequency modulation for transmission waves, the approach speed of the target is computed from the amplitude differences among target detection signals after demodulation by a plurality of demodulation reference signals to correct an observation distance.例文帳に追加

送信波に周波数変調を用いて対空目標を探知および追尾するレーダで、複数の復調基準信号による復調後の目標検出信号の振幅差により目標の接近速度を算出し、観測距離の補正を実施する。 - 特許庁

The drive mechanism 5 includes a drive motor 35 to drive a drive shaft 39 of the arm part 19 of the movable massaging member 4 to rotate to approach/separate the movable massaging member 4 to/from the fixed massaging member 3, and vibrate the massaging part 300 of the fixed massaging member 3.例文帳に追加

駆動機構5は、可動揉み体4のアーム部19の駆動軸39を回転駆動させて可動揉み体4を固定揉み体3に対して近接離反させると共に、固定揉み体3のマッサージ部300を振動させる駆動モータ35を備える。 - 特許庁

At an inclined part in the approach route, the second riser 28 is moved to a part near a lower end of the first riser 27 so as to seal a clearance between the step treads of the adjacent footsteps, and overlapped with the first riser 27 so as to reduce the height of the footstep 20 in a turning block and the return route.例文帳に追加

第2のライザー28は往路の傾斜部において、第1のライザー27の下端部付近に移動して隣接する踏段の踏板と踏板の間を塞ぎ、折り返し区間と復路では第1のライザー27と重なって踏段20の高さを小さくする。 - 特許庁

When a torsion axis 25 is rotated around an axial center by rotational movement of a knob 15, the rotationally moving shafts thereof are positioned at the screw shafts of the left side of lifting mechanisms existing in opposite positions and both connecting shafts 23 and 24 are allowed to approach or part each other.例文帳に追加

つまみ15の回動によりねじ軸25を軸心回りに回転させると、この回動軸は対向位置にある昇降機構の左側のねじ軸にも位置され、双方の連結軸23、24を相互に接近させたり、離間させたりすることができる。 - 特許庁

To provide a state detection system and a state detection device capable of detecting approach, repose and separation between the first moving body and the second moving body moving relatively, surely regardless of the attitude, the position relation and a surrounding environment of a transmission/reception device.例文帳に追加

相対的に移動する第一の移動体と第二の移動体との間の接近、静止および離反を、送受信装置の姿勢、位置関係、周囲環境などに左右されることなく確実に検出できる状態検出システム、状態検出装置を提供する。 - 特許庁

The device drives back and forth the width guide plate and the length guide plate sychronically with the timings (A) of the printed paper discharged from the printing press between "close" position where the guides approach to a pre-determined position of piling the papers onto the paper cradle and "open" position which is away to an outside direction of "close" position.例文帳に追加

幅ガイド板および止めガイド板を、紙受け台上に用紙を積み重ねる所定位置に接近する「閉」位置と、「閉」位置から外側に離れた「開」位置との間を、印刷機からの印刷済み用紙の排紙タイミング(A)に同期して往復駆動する。 - 特許庁

Also, the IC handler includes a control unit having a function of calculating a height position of the IC chip placed in the pocket, based on the vertical height position of the grip unit 32 when approach to the measurement position of the grip unit 32 is detected and a function of acquiring a horizontal position in a horizontal direction of the pocket, based on image processing of images.例文帳に追加

またICハンドラには、把持部32の測定位置への近接が検出されたとき把持部32の上下方向の高さ位置に基づいてポケットに載置されるICチップの高さ位置を算出する機能と、画像の画像処理に基づいてポケットの水平方向の水平位置を取得する機能とを有する制御装置が設けられている。 - 特許庁

i. A total of 6 or more of said units shall be symmetrically installed against the extended line of runway centerline with equal spacing (of the 6 units, 2 to be installed on each of the extended line of runway edge lights arrays). In the case of said units pertaining to a runway intended for instrument landing by means of precision approach, however, 12 units or more shall be installed symmetrical against the extended line of runway centerline with equal spacing of 3 meters or less (of the 12 units, 2 to be installed on each of the extended line of runway edge lights arrays). 例文帳に追加

(一) 滑走路中心線の延長線に対称、かつ、等間隔に六個以上(そのうちの二個は滑走路灯列の延長線上に)設置すること。ただし、精密進入を行う計器着陸用滑走路に係るものにあつては、滑走路中心線の延長線に対称、かつ、三メートル以下の等間隔に十二個以上(そのうちの二個は滑走路灯列の延長線上に)設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this automobile approach alarm system, a wireless identification device (2) loaded in the automobile such as the hybrid vehicle or the electric automobile identifies a wireless electric wave emitted by a GPS-equipped cellphone (1) carried by the pedestrian such as the visually handicapped person, a sound source device (3) loaded in the automobile emits pseudo engine sound, thereby notifying the pedestrian such as the visually handicapped person about the approach of the automobile.例文帳に追加

本発明は、視覚障害者等の歩行者が携行するGPS付き携帯電話機(1)が発する無線電波を、ハイブリッド車や電気自動車等の自動車に搭載する無線識別装置(2)が識別して、その自動車に搭載した音源装置(3)から擬似エンジン音を発して、視覚障害者等の歩行者に自動車の接近を知らせることができる。 - 特許庁

The home terminal 10 comprises an approach sensor 140 and an approach sensor sensing section 150 for outputting a sensing signal when the resident R approaches within a predetermined distance, a control section 110 for controlling input/output of various devices, sensors, and the like, and a conversation section 120 for transmitting and receiving a conversation signal or the like with the door camera 100.例文帳に追加

世帯端末機10は、居住者Rが一定距離に接近したとき、感知信号を出力する接近センサ140及び接近センサ感知部150と、各種機器及びセンサ等の入出力を制御する制御部110と、制御部110から出力される信号に基づいて、玄関カメラ100との通話信号等の送受信を行う通話部120と、を備える。 - 特許庁

When a curve curvature radius calculated by a front road attribute calculating part 25 based on node data transmitted from a navigation device 7 is a prescribed ratio or less to the road width of the curve, an allowable approach speed setting part 27 sets an allowable approach speed based on an allowable acceleration set by an allowable acceleration setting part 26 and the prescribed ratio to the road width.例文帳に追加

許容進入速度設定部27では、ナビゲーション装置7から送出されたノードデータに基づき前方道路属性演算部25で求めたカーブ曲率半径が、そのカーブの道路幅に対して所定割合以下のときは、許容横加速度設定部26で設定した許容横加速度と道路幅の所定割合とに基づいて許容進入速度を設定する。 - 特許庁

The sectoral approach is a method in which each country’s reduction potentials are analyzed. Emission reductions by sector are calculated based on the projection of future manufacturing activity and verification by individual countries; subsequently, overall national greenhouse gas emission reduction targets are set by aggregating the sectoral emission reductions. This approach offers a scientific and systematic perspective in negotiations and contributes to building effective frameworks.例文帳に追加

セクター別アプローチは、各国毎にセクター毎の削減ポテンシャルを検討し、今後の生産活動の見通しとともに各国間での検証を経てセクター別削減量を算出し、それらを積み上げて温室効果ガスの国別総量目標を設定する手法であり、これを活用することにより、交渉に科学的な知見を提供し、実効性のある枠組み構築に貢献することができる。 - 経済産業省

Where it was appropriate at least either to give a notice under Article 50bis or to give the "final notice of reasons for refusal," the determination on an amendment, the approach to an application where an amendment is dismissed, and the approach to an application where an amendment is accepted shall be subject to the respective provisions of 6.2, 6.3, 6.4 in Section 2 of "Part IX Procedure of Examination" replacing the phrase "final notice of reasons for refusal" with "final notice of reasons for refusal given along with a notice under Article 50bis." 例文帳に追加

第50条の2の通知を行ったこと又は「最後の拒絶理由通知」としたことの少なくともいずれか一方が適当であった場合の補正の検討、補正を却下する場合の出願の取扱い、補正を却下せず受け入れた場合の出願の取扱いは、「最後の拒絶理由通知」を「第50条の2の通知が併せてなされた最後の拒絶理由通知」と読み替えた上で、それぞれ「第Ⅸ部審査の進め方」の「第2節6.2補正の検討」、「第2節6.3補正を却下する場合の出願の取扱い」、「第2節6.4補正を却下せず受け入れた場合の出願の取扱い」に従う。 - 特許庁

A projection member 17 projecting forward of the windshield to approach or partially contact the seal member 16 while the windshield 15 is closed is affixed to a portion nearer a center of the windshield 15 than a portion overlaid on the seal part 16a of the seal member 16 on a front face at least one of four corners of the windshield.例文帳に追加

前窓の4縁のうちの少なくとも1つの縁における前面のシール部材16のシール部16aに重なる部位より前窓15の中央側寄りの部位に、前窓15の閉じ状態においてシール部材16に近接または一部当接するように、前窓の前方に突出する突出部材17を固着する。 - 特許庁

The obstacle monitoring device 1 is equipped with: a controller 11 controlling the whole in unification; a storage 12 constituted of SRAM; an ultrasonic sensor 13 transmitting an ultrasonic wave to the surroundings of the vehicle and receiving a reflected wave from an object; and an alarm 14 notifying the driver of the vehicle of approach of the obstacle.例文帳に追加

障害物監視装置1は、全体を統括的に制御する制御部11と、SRAMからなる記憶部12と、車両の周囲に超音波を送信して物体による反射波を受信する超音波センサ13と、車両操作者に障害物の接近を通知する警告部14とを備える。 - 特許庁

In a state where the lever members 20 approach each other, an interval between the pair of ejection detecting pins 22 is wider than that between the pair of insertion detecting pins 21, and the pair of ejection detecting pins 22 are arranged outside the width direction X of the device body 3 more than the pair of insertion detecting pins 21.例文帳に追加

レバー部材20が互いに近づいた状態で一対の挿入用検知ピン21間の間隔よりも一対の排出用検知ピン22間の間隔が広くなっており一対の排出用検知ピン22が一対の挿入用検知ピン21よりも機器本体3の幅方向Xの外側に配置されている。 - 特許庁

That is, both ends made low in temperature as compared with the central part of the fixing roller 5a by the air streams going toward both ends of the roller case 603 from the central part thereof, are heated by the hot air from the central part of the roller case 603 to be allowed to approach the uniform temperature of the central part of the roller case 603.例文帳に追加

すなわち、ローラケース603内ではその中央部分から両端に向かう気流により、定着上ローラ5aの中央部分に比べて低温であった両端部は中央部分からの熱気によって加熱され、結果として中央部分と均一な温度に近づけることができる。 - 特許庁

To provide a ramp system technology which can shorten a construction period and reduce construction costs by melting snow accumulated or frozen on the surfaces of ramps of various roads etc., securing a proper gradient without making the gradient of the surface of the ramp low, and setting the approach section of the road surface short.例文帳に追加

各種の道路等の傾斜路面上に積雪し又は凍結された雪を融雪し、該傾斜路面を緩勾配にすることなく適正な勾配を確保すると共に路面のアプローチ部分の長さを短く設定し、工事納期の短縮化及び工事費の削減を図るべくした傾斜路システム技術を提供する。 - 特許庁

A steering angle θ and a driver's own vehicle speed V are stored for the past designated time, whereby the shape of a road is estimated from the locus of running of the own vehicle, an area is set from the approximate shape of each running lane, and approach of some other vehicle and its running lane area are detected from the respective optical flows.例文帳に追加

操舵角θと自車速Vとを過去所定時間記憶することにより、自車両が走行してきた軌跡から道路の形状を推定し、各走行車線の凡その形状から領域を設定し、その夫々のオプティカルフローから他車両の接近と、その走行車線領域を検出する。 - 特許庁

To prevent the contact of a tape with the corner edge of a head case irrespective of a tape type, to eliminate the necessity of a positioning post pin for regulating a tape's approach angle to a head, and to prevent magnetic erasure failures by preventing the floating of the tape from a head core in a magnetic erasure head unit and a magnetic tape device.例文帳に追加

磁気消去ヘッド装置及び磁気テープ装置において、テープ種類を問わず、テープがヘッドケースのコーナーエッジに接触することがなくなり、ヘッドに対するテープ進入角を規制する位置決めポストピンを不要にすると共に、テープのヘッドコアに対する浮き発生を防止し、磁気消去不良が起きないようにする。 - 特許庁

Thus, the frames 8a and 8b are bent so as to approach each other from nearly the center of the peripheral direction of the opening edge of the bag F and the opening part of the bag F is closed by each of the frames 8a and 8b, thus the bad smell in the cartridge 5 in the bag F in never discharged to outside.例文帳に追加

これにより、各枠体8a,8bが袋体Fの開口縁の周方向ほぼ中央から互いに接近するように屈曲し、各枠体8a,8bによって袋体Fの開口部が閉鎖されることから、袋体F内の原料カートリッジ5の臭気が外部に放出されることがない。 - 特許庁

But it is possible to heighten the rate of entering an approach mode afterward even when no specified profit is awarded as a result of the ready-to-win performance, hence leading to higher expectations for the potentiality of the variable probability status, thereby enabling the continuation of expectations felt for the awarding of the specified profit thereafter.例文帳に追加

しかしながら、リーチ演出の結果として特定の利益が付与されなくとも、その後にアプローチモードに突入する割合が高まり、アプローチモードが開始された場合には、確率変動状態の潜伏に対する期待感が高められるとともに、その後に特定の利益が付与される期待感を継続させることが可能になる。 - 特許庁

The probe 1 is tilted and moved to the direction where the tip of the probe 1 corresponds to the tip of the shade of the probe 1 at a target position on an observation screen while causing the tip thereof to approach the target position of the sample 5, and observing a distance between the tip of the probe 1 and the target position by a charged particle beam microscope.例文帳に追加

プローブ1をチルトさせてその先端部を試料5の目標位置に接近させながら、プローブ1先端部と前記目標位置の距離を荷電粒子ビーム顕微鏡で観察しつつ、観察画面上で前記目標位置にてプローブ1とプローブ1の影との先端部が一致する方向へ、プローブ1を移動させる。 - 特許庁

If they approach their charging late stages and the internal impedances of part of the cells increase, the impedances of respective parallel circuits constituted of the battery cells B1 to Bn and the capacitors C1 to Cn are equalized, thus minimizing the terminal voltage of the respective battery cells B1 to Bn, namely, variances in charging voltage.例文帳に追加

充電末期に近づいて一部のセルの内部インピーダンスが増加した場合は、コンデンサC1〜Cnに交流電流が流れるていため、バッテリセルB1〜BnとコンデンサC1〜Cnとで構成されている各並列回路のインピーダンスは均等化され、各バッテリセルB1〜Bnの端子電圧、すなわち充電電圧のばらつきは、小さくなる。 - 特許庁

By using the expansion quantity of the unsprung vibration restraining part 42 estimated in this model, in the model of displacing the ordinary sprung part and the unsprung part, the other can be acquired by detecting one of an expansion quantity of the expansion force generating part 40 and an expansion quantity of the approach-separation force generator 20.例文帳に追加

このモデルにおいて推定されたばね下振動抑制部42の伸縮量を用いれば、通常のばね上部とばね下部とが変位するモデルにおいて、伸縮力発生部40の伸縮量と接近離間力発生装置20の伸縮量との一方を検出することによって他方を取得することができる。 - 特許庁

In the same way, when sensors 6b-6d detect approach of a person, the input/output control device 106 changes the direction of displaying the image information so that the sides 3b-3d with the sensors 6b-6d provided thereon are set as bases, respectively.例文帳に追加

同様に、センサ6b〜6dが人の接近を検出した場合には、入出力制御装置106は、センサ6b〜6dが設けられている辺3b〜3d方向が下方向の表示向きとなるように画像情報の表示向きを変更する。 - 特許庁

It is possible to release the male type coupler 20 from the female type coupler 30 by moving a pair of the moving members 35 for engagement so as to approach toward the central axis in the direction orthogonal with the central axis of the male type coupler 20 and releasing engagement.例文帳に追加

一対の係合用移動部材35をオス型カプラ20の中心軸に直交する方向で中心軸に向かって接近するように移動させ、係合を解除することによって、オス型カプラ20をメス型カプラ30から脱離できる。 - 特許庁

This driving support system is provided with a detection means, which detects approach of the vehicle to a first distance to the predetermined crossing and outputs a control signal, and a window control means receiving the control sinal and opening the window of the vehicle.例文帳に追加

所定の踏切へ車両が第1の距離まで近づいたことを検出して、制御信号を出力する検出手段と、該制御信号を受信して、車両の窓を開放する窓制御手段と、を備える、運転支援システムである。 - 特許庁

To provide a traveling unit equipped with a direction controller having good compliance enough to be capable of quickly correcting the advancing direction thereof when a pair of direction sensors simultaneously detect planted grain culms or approach them.例文帳に追加

一対の方向センサが同時に植立穀稈を検出した場合、又は一対の方向センサが植立穀稈に接近すると迅速に走行装置の進行方向の修正が可能な追従性の良い方向制御装置を備えた走行装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and technology which form "linear" behavior as to the printing of CD (Critical Dimensions) when the CD and pitches of features which are included in a prescribed mask pattern change and enable simple and systematic approach for maintaining this.例文帳に追加

所定のマスクパターンに含まれるフィーチャのCD(臨界寸法)およびピッチが変わる際、CDのプリンティングに関して「線形」挙動を形成し、これを維持するための簡単で系統的なアプローチを可能にする方法および技術を提供する。 - 特許庁

Thus, the safety and convenience of the vehicle can be improved in simple configuration by issuing an alarm to a driver in the case of approach to the road end, performing change guidance by discriminating a traveling lane, storing road width data and effectively utilizing them later or the like.例文帳に追加

これにより、道路端への近接時にドライバーに警告したり、走行車線を判定して変更案内をしたり、道幅データを記憶して後に有効活用するなど、簡単な構成で、車両の安全性と利便性を高めることができる。 - 特許庁

例文

A warning device to constitute the collision-preventive device starts the operation when the nearest approach distance is smaller than the adequate vehicular distance Dt, and stops the operation when the speed V of the subject vehicle 51 is equal to or less than the speed Vf of the preceding vehicle 52.例文帳に追加

衝突予防装置を構成する警報装置は、最接近距離が適正車間距離Dtよりも小さくなった場合に作動を開始し、自車51の速度Vが先行車52の速度Vf以下となった場合に作動を停止させる。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS