「Approach」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

To decrease wear and tear caused by expansion and contraction of a spacer accompanied by pulling-out and inserting a fork between the top board and the bottom board in a pallet for transportation which connects the top board and the bottom board by spacers each having bending plates to be bent into a V shape so as to be able to approach and separate them each other.例文帳に追加

天板と底板とを、くの字型に折れ曲がる屈曲板を有するスペーサにより、接近離反可能に連結した運搬用パレットについて、天板と底板との間にフォークを抜き差しすることに伴う、スペーサの屈伸による損耗を軽減することである。 - 特許庁

All of the plurality of rolling elements 15 disposed in the periphery of the paired shaft parts 14 in the same axial direction are pressed to the outer peripheral surface 14a of the concerned shaft part 14 by elastic restoring force generated in each arm 12 in the direction from which the respective arms 12 approach each other.例文帳に追加

各アーム１２が互いに近づく方向に当該各アーム１２に生じる弾性復元力により、同じ軸心方向の一対の前記軸部１４の周囲に配置されている前記複数の転動体１５のすべてを当該軸部１４の外周面１４ａに圧接させている。 - 特許庁

Based on information related to a plurality of kinds of relations defined between events such as a simultaneous rule, an order rule, an approach rule, a cause determining rule, and a result predicting rule, the arising pattern of the event from the event log is detected, and the detected arising pattern of the event is outputted.例文帳に追加

同時ルール、順序ルール、近接ルール、原因判定ルール、および、結果予測ルールなどの、イベント間において定義される複数種類の関係に係る情報に基づいて、イベントログからイベントの生起パターンを検出し、検出されたイベントの生起パターンを出力する。 - 特許庁

The time of about 3 to 50 cycles of oscillation signals from an oscillation means for changing an oscillation frequency by the capacitance of the detection electrode is detected by a high resolution using time digital conversion, and the approach and the position are detected by a proximity operation using the detected value.例文帳に追加

検出電極の静電容量により発振周波数を変化させる発振手段からの発信信号の３から５０サイクル程度の時間を、時間デジタル変換を用いて高分解能で検出して、その検出値を用いて接近や位置を近接演算で検出するようにした。 - 特許庁

This triangular pyramid-shaped approach practicing device A for the golf has three target face parts 1, each target face part 1 is formed with a target hole S for putting a golf ball therein, and each target hole S is attached with a storage net N for catching the ball.例文帳に追加

本発明は、３つの的面部1を有する三角面錐状のゴルフ用アプローチ練習具Ａであって、各的面部１にはゴルフボールを投入するための的孔Ｓが形成され、該的孔Ｓにはボールを捕捉するための収容網Ｎが取り付けられているゴルフ用アプローチ練習具Ａ。 - 特許庁

Even if ions generated in the ionization chamber 1 travel so that they approach the electron introduction inlet 11 and the electron emission port 12, the ions are hit back by an electric field by the electrode 6 for preventing ion leakage, thus reducing ion loss and increasing the amount of ion that is utilized for its original purpose.例文帳に追加

イオン化室１内で発生したイオンが電子導入口１１や電子出射口１２に近づくように移動してもイオン漏出防止用電極６による電場によってはね返されるため、イオンの損失を軽減することができ、本来の目的に利用し得るイオン量が増加する。 - 特許庁

This system replaces a layered approach using multiple processing devices by integrating the analytical server which performs computationally expensive analyses used by one or more control routines directly into the real-time control device in which the control routines are located.例文帳に追加

該システムは、一つ又は複数の制御ルーチンにより使用される計算上コストの高い解析を実行する分析サーバを制御ルーチンが設けられる実時間制御装置に直接統合することにより、複数の処理装置を使用する階層化アプローチに取って代るものである。 - 特許庁

The electric vehicle drive device generates an approach alarm sound that notifies a pedestrian that a vehicle is approaching by resonating a mechanical vibration generated on the motor generator MG by the electromagnetic force derived from the ripple component, with the component member or the peripheral member of the motor generator MG.例文帳に追加

電気自動車駆動装置は、このリプル成分に基づく電磁力によってモータジェネレータＭＧに生じる機械的振動に、モータジェネレータＭＧの構成部材またはその周辺部材を共鳴させることで、車両の接近を歩行者に報知する接近報知音を発生する。 - 特許庁

The warning notifies the vehicle driver of the approach to the point where vehicle collision or hazardous condition occurred in the past, and can motivate the vehicle driver to drive carefully and safely when passing the point.例文帳に追加

その警報によって、車両の運転者は、過去に車両の衝突や危険な状態が発生した地点に接近していることを認識することができ、車両の運転者は、その地点を走行する際に、慎重かつ安全な運転を行うように動機づけることができる。 - 特許庁

The table 30 including a top plate 31 located above the bed 20 and supports 32 extending from the top plate 31 toward the sides of the bed 20, is held in such a way to be slid and revolved along the longitudinal direction of the bed 20, and is made to approach a foot board 22 of the bed 20 when the table is not used.例文帳に追加

ベッド２０の上方に位置する天板３１と、天板３１からベッド２０の側部に向かって延びる支柱３２とを備えたテーブル３０を、ベッド２０の長手方向に沿ってスライド及び旋回可能に保持し、未使用時にベッド２０のフットボード２２に接近させる。 - 特許庁

The U-shaped portion 14 is inserted between two adjacent projections 521 and 523 provided at the side portion of the carriage 5 while elastically deforming the pair of side portions 15 and 16 so as to approach each other, and the pair of side portions 15 and 16 are brought into contact with the two projections 521 and 523, respectively.例文帳に追加

Ｕ字状部１４は、一対の辺部１５，１６が互いに近づくように弾性変形した状態で、キャリッジ５の側部に設けられた前後に並ぶ２つの張り出し部５２１，５２３の間に挿入され、一対の辺部１５，１６が２つの張り出し部５２１，５２３にそれぞれ当接する。 - 特許庁

The protective surface 32b is arc-shaped along the rotation track of the X-ray diaphragm 21 when the X-ray generator 12 rotates around the X-axis around an X-ray tube holding part 25, thereby it does not approach the examinee as the X-ray generator 12 rotates.例文帳に追加

保護面３２ｂは、Ｘ線管保持部２５を中心にしてＸ線発生器１２がＸ軸回りで回転する際のＸ線絞り器２１の回転軌跡に沿った円弧形状をしているので、Ｘ線発生器１２の回転によって被検者に近づくことがない。 - 特許庁

To provide a safety device of a passenger conveyor capable of stopping operation of the passenger conveyor by a slow speed before foreign matter reaches an entrance port part, by surely detecting the approach of the foreign matter to a moving handrail entrance port part before reaching the entrance port part.例文帳に追加

この発明は、移動手摺り入込口部への異物の接近を入込口部の到達前に確実に検知できるようにし、異物が入込口部に到達する前に乗客コンベアの運転を緩速により停止させることができる乗客コンベアの安全装置を得る。 - 特許庁

In the braking means, a delayed rotation gear 12 is engaged with a main bear 11 which rotates to follow motion of the lever 152, and the delayed rotation gear 12 is pushed in such a direction as to approach the rotation shaft of the main gear 11, so that the braking force is produced to the rotation motion of the lever 152.例文帳に追加

制動手段は、レバー１５２の動作に伴って回転する主歯車１１に遅回転歯車１２を噛み合わせ、さらに遅回転歯車１２を主歯車１１の回転軸に近づく方向へ押し付けることにより、レバー１５２の回転動作に対して制動力を作用させる。 - 特許庁

To provide a technology called pulse-multiline excitation or PME, and achieve a novel approach to fluorescence detection with application for high-throughput identification of informative SNPs, which could lead to more accurate diagnosis of inherited disease, better prognosis of risk susceptibilities, or identification of sporadic mutations.例文帳に追加

パルスマルチライン励起またはPMEと呼ばれる技術を提供し、有益な情報を与えるSNPのハイスループット同定に適用される新規の蛍光検出手法を実現し、遺伝的な病気の正確な診断、リスク感受性のより優れた予測、または散発性変異の同定を提供する。 - 特許庁

The proximity sensor 2 detects a position of the brake pedal 1 as a magnetic vector of a bias magnet 30 is changed by approach or separation of a magnetic body 50 fitted at a brake pedal 1, and magnetic resistance elements of MR sensors 15, 16, 25, 26 detect the change of the magnetic vector.例文帳に追加

近接センサ２は、ブレーキペダル１に設けられた磁性体５０の接近又は離間によってバイアス磁石３０の磁気ベクトルが変化し、当該磁気ベクトルの変化をＭＲセンサ１５，１６，２５，２６の磁気抵抗素子によって検出することによりブレーキペダル１の位置を検出する。 - 特許庁

The broadcast receiver always detects the approach of any person with a power supply plug 75 connected to a commercial power supply by means of a human detection sensor 40 and a sub CPU 60 which are powered on and control electric power supplied from a main power source to each unit.例文帳に追加

放送受信装置において、電源プラグ７５を商用電源に接続した状態で、常に、電源がオン状態の人感センサ４０とサブＣＰＵ６０により、人間の近接を検出し、装置の各部に電源を供給するメイン電源ユニットからの電源の供給を制御する。 - 特許庁

Rotating tools 14, 15 of a cutting mechanism part 11 approach the needle valve 10 from above and below the index table 25 to be in contact with the outer peripheral surfaces of a small diameter portion 10d and a flange portion 10e of the needle valve 10, and cut two grooves 10f in the needle valve 10 at a time.例文帳に追加

前記インデックステーブル２５の上下方向から切削機構部１１の回転工具１４，１５を接近させて前記ニードルバルブ１０の小径部１０ｄ及び鍔部１０ｅの外周面に接触させ、ニードルバルブ１０に二筋の溝部１０ｆを同時に切削する。 - 特許庁

Control is made to output an approach alarm is issued when approaching the farthest interchange exit that satisfies a discount condition (S160: Y) during the time between when entry to an interchange entrance is detected (S110: Y)and when exit from a toll road to a general road is detected (S150: Y).例文帳に追加

入口インターチェンジへの進入が検知された後（Ｓ１１０：Ｙ）有料道路から一般道路への退出が検出される（Ｓ１５０：Ｙ）までの間に、割引条件を満たす最も遠くの出口インターチェンジへ接近した場合には（Ｓ１６０：Ｙ）接近警報を出力する制御を行う。 - 特許庁

The relative information of HOV is acquired from node information of all nodes within the guidance running range of a road (S110); and the total number of approach permission points is calculated from the acquired relative information of HOV (S120) and it is determined whether HOV guidance is available (S130).例文帳に追加

そして、道路の案内走行範囲内にあるすべてのノードのノード情報からＨＯＶの相対情報を取得し（Ｓ１１０）、取得したＨＯＶの相対情報から進入許可ポイントの総個数を算出し（Ｓ１２０）、ＨＯＶ案内が可能か否かを判断する（Ｓ１３０）。 - 特許庁

The partition plate 425 has a gap for a cleaning blade 422, and an end of a rotation tangential direction (arrow E direction in Fig.3) of the vertex of a photoreceptor drum 41 is tilted so as to approach a conveying direction (arrow D direction in Fig.3) of the toner conveyed with a conveying member 424.例文帳に追加

仕切り板４２５は、クリーニングブレード４２２に対して空隙を有するとともに感光体ドラム４１の頂点の回転接線方向（図３の矢印Ｅ方向）の端部が搬送部材４２４により搬送されるトナーの搬送方向（図３の矢印Ｄ方向）に寄るように傾斜している。 - 特許庁

The cross sectional shape and dimension of the second gradually changed hole part 14b are gradually changed so as to approach the cross sectional shape and dimension of the through hole 21 toward the upstream side, and become the same cross sectional shape and dimension of the through hole 21 at the upstream side end edge.例文帳に追加

第２除変孔部１４ｂの断面形状及び寸法は、上流側へ向かうにしたがって貫通孔２１の断面形状及び寸法に近づくように漸次変化させ、上流側の端縁では貫通孔２１と同一の断面形状及び寸法にする。 - 特許庁

When the gravity center of the ink cartridge 5 is located behind a boundary between the first surface 84a and a second surface 84b in the mounting direction, the ink cartridge 5 is inclined by the gravity in the direction to approach the second surface 84b, so that a protrusion 38 is brought into contact with a top plate 83.例文帳に追加

そして、インクカートリッジ５の重心が第１の面８４ａと第２の面８４ｂの境界よりも装着向きにおける後ろ側になると、インクカートリッジ５が重力により第２の面８４ｂに近づく方向に傾き、突起３８が天板８３に接触する。 - 特許庁

After the exit from the toll road to the general road is detected (S150: Y), since information stored in a nonvolatile memory of a control part 18 in S130 is cleared (S180), no approach alarm is issued even if a vehicle approaches an interchange exit from the general road side.例文帳に追加

有料道路から一般道路への退出が検出された後は（Ｓ１５０：Ｙ）、Ｓ１３０で制御部１８の不揮発性メモリ上に保存した情報をクリアする（Ｓ１８０）ので、一般道路側から出口インターチェンジに接近したとしても、以後、接近警報は報知されないこととなる。 - 特許庁

When the plane to which the RFID tag of the tire is attached is grounded to the surface of land, a RFID reader/writer 7 is made to approach to a gap existing, between the tire tread part 3 containing the antenna and the surface of land, from a tire side plane side, and information of the RFID tag is read and written.例文帳に追加

タイヤのＲＦＩＤタグを取り付けた面が地面に接地している状態のときに、アンテナがあるタイヤトレッド部３と地面との間に存在する隙間にタイヤ側面側からＲＦＩＤリーダー／ライター７を近づけて、ＲＦＩＤタグの情報を読み書きする。 - 特許庁

The magnetooptical type flaw detection method is constituted by applying a magnetic field to an inspection target 1 and detecting the leak magnetic field produced in the surface flaw part 2 of the inspection target 1 by the rotation of the polarization surface of the linear polarized light allowed to penetrate through the magnetooptical effect element 10 allowed to approach the inspection target 1.例文帳に追加

被検査物１に磁界を印加し、その表面のキズ２部に生じた漏洩磁界を、被検査物に近接させた磁気光学効果素子１０に透過させた直線偏光の偏光面回転により検出する磁気光学式欠陥検出方法である。 - 特許庁

Therefore, the vibration transmission characteristic in the vicinity of the unsprung resonant frequency to the sprung member is improved by regulating an elastic constant k of the bush 34 and weight of the electric motor 33 so that a resonance frequency of the dynamic damper may approach the unsprung resonant frequency.例文帳に追加

このため、このダイナミックダンパの共振周波数がバネ下共振周波数に近づくようにブッシュ３４の弾性定数ｋや電気モータ３３の重量を調整することにより、バネ上部材へのバネ下共振周波数付近の振動伝達特性が改善される。 - 特許庁

In the vehicle control device, when the vehicle passes by without stopping at the stop point (S404:No), congestion information on passing time when the vehicle passes by the stop point, the approach direction to the stop point and the road until reaching the stop point is stored as the traveling information in the traveling information DB (S416).例文帳に追加

車両制御装置は、車両が停車ポイントで停車せずに通過した場合（Ｓ４０４：Ｎｏ）、停車ポイントを通過した通過時刻、停車ポイントへの接近方向、停車ポイントに到着するまでの道路の渋滞情報を走行情報として、走行情報ＤＢに記録する（Ｓ４１６）。 - 特許庁

Then, respective slopes 38a, 38b as width direction both edges of the folding parts 33, 33 are pressed in a direction to approach each other and in a direction toward the flat plate parts 32a, 32b, thus applying force in a compressing direction to both folding parts 33, 33.例文帳に追加

その後、これら両折り返し部３３、３３の幅方向両端面である各傾斜面３８ａ、３８ｂを、互いに近付く方向で且つ前記各平板部３２ａ、３２ｂに向かう方向に押圧して、前記両折り返し部３３、３３に圧縮方向の力を加える。 - 特許庁

When it is in the prescribed, the collision suffering reduction device decides that it is in a stop state or a low-speed travel state that the first obstacle and the second obstacle approach each other and continue, changes a collision distance DLo to a longer distance DL1, and changes a prescribed deceleration αo to a larger deceleration α1 (S17, S18).例文帳に追加

そして、所定状態であれば、第1障害物と第2障害物とが接近して連なった低速走行状態又は停止状態であると判定して、衝突距離DLoをより長い距離DL1に変更すると共に、所定減速度αoをより大きい減速度α1に変更する（S17,S18）。 - 特許庁

The lower substrate mounting part 120 also comprises at least one second lower vent hole 120b located outside of an edge part the lower substrate A and makes the upper substrate D approach or separate from the lower substrate A through the second lower vent hole 120b.例文帳に追加

また，下部基板載置部１２０は，下部基板Ａの縁部外側に位置する少なくとも一つの第２下部通気孔１２０ｂをさらに含み，第２下部通気孔１２０ｂを通じて上部基板Ｄを下部基板Ａに対して密着させるかまたは離隔させるように構成した。 - 特許庁

By disposing the rotating shaft 8a at this position, in the storage state of the folding bicycle 1, the shaft center of the first frame 6 and the shaft center of the second frame 7 further approach parallelism, thereby compacting (slimming) until the rear wheel 3 comes in contact with the first frame 6.例文帳に追加

このような位置に回動軸８ａを設けたことにより、折り畳み自転車１の収納状態時において、第一フレーム６の軸芯と第二フレーム７の軸芯とが、より平行に近づけることができ、よって後輪３が第一フレーム６に当接するまでコンパクト化（スリム化）できる。 - 特許庁

To provide a game machine using game balls as game media which can enhance its original excitement and enjoyment without depending on display control or the like, a conventional mainstream approach, by adding unexpectedness or fun to movements of the game balls themselves in a game by providing ball passages as an alternative to conventional accessories.例文帳に追加

従来の役物に代わる球通路部を備えることにより、遊技における遊技球そのものの動きに意外感や面白味が付加され、従来主流の表示制御等に頼ることなく、遊技球を遊技媒体とする遊技機本来の興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a ground fault current detection sensor and a ground fault accident notifying device can detecting a ground fault current and a simulated ground fault current generated by a simulated voltage application device, only by being made to approach supporting substances in which these ground fault currents are generated, and performing notification of the detection results, on the occasion of a ground fault accident in a distribution line system.例文帳に追加

配電線系統の地絡事故時に、地絡電流や模擬課電装置による模擬地絡電流が生じている支持物に近づけるだけでこれらの地絡電流を検知し、その検知結果を報知可能とすること地絡電流検知センサ及び地絡事故報知器を提供すること。 - 特許庁

The on-board electronic apparatus includes: a warning unit for generating a warning; and a warning control unit which, when detecting approach of the own vehicle to a stopper in a parking section along the outer wall of the facility, determines whether an accelerator pedal is stepped in or not, and when the accelerator pedal is stepped in, makes the warning unit generate a warning.例文帳に追加

警告を行う警告部と、施設外壁沿いの駐車区画における車止めへの自車の接近を検出すると、アクセルペダルが踏まれているか否かを判定し、踏まれている場合、前記警告部に警告を行わせる警告制御部と、を備えた車載用電子機器とする。 - 特許庁

A control device 20 detects presence or absence of a pedestrian and a direction of a face thereof on the basis of image information inputted by an imaging device 10 and determines that it is necessary to provide the warning of the approach of the vehicle on the basis of the fact that the control device 20 could detect the pedestrian but could not detect the face thereof.例文帳に追加

制御装置２０は、撮像装置１０から入力された画像情報に基づいて歩行者の有無及び顔の向きを検出し、歩行者を検出できたが歩行者の顔を検出できなかったことに基づいて車両の接近を報知する必要があると判断する。 - 特許庁

On the occasion of receiving a predetermined operation input, the input part 101 receives approach of the object as an operation input while the moving body is determined to be in a moving state, and receives contact of the object as an operation input while the moving body is determined to be in a moving state.例文帳に追加

入力部１０１は、所定の操作入力を受け付けるにあたって、移動体が移動していると判定されている間は物体の接近を操作入力として受け付け、移動体が移動していないと判定されている間は物体の接触を操作入力として受け付ける。 - 特許庁

To solve a problem in a match with a fist punch coming in an effective range without touching an opponent's body wherein even if a proximity sensor is used, it detects any object existing in a predetermined range, which makes it hard to determine whether it is an opponent's punch, the mere approach of a player to a ring corner, or guarding with one's own fists.例文帳に追加

相手の身体に触れないで有効範囲に打拳が来る競技では、近接センサーを用いたとしても、所定の範囲に物体があるとそれを検出するので、相手の打撃なのか、単にリングコーナーに選手が近づいただけなのか、自分の拳でガードしているのか判定がつかない。 - 特許庁

During driving at low speed, when a rotating speed of the vehicle approach warning device 4 is low, a granular spherical body 5 drops from a protruding part of a sound generating member 6 due to gravity and collides with a protruding part of a sound generating member 7 and collides with a recessed part of the sound generating member 6 to generate sound, drop and stop on a partition plate 8.例文帳に追加

低速走行時、車両接近警告装置４の回転速度が低いときは粒状球体５が重力で音発生部材６凸部から落下し、音発生部材７凸部に衝突しながら音発生部材６凹部に衝突、音を出しながら仕切り板８に落ち止まる。 - 特許庁

The granular spherical body 5 stopping on the partition plate 8 begins to rise to an upper part by the rotation of the vehicle approach warning device 4, and collides with the recessed part of the sound generating member 6 from the protruding part of the sound generating member 7 to generate sound and return to and stop on the partition plate 8 via the protruding part of the sound generating member 6.例文帳に追加

仕切り板８で止まった粒状球体５は車両接近警告装置４の回転で上部に上がり始め音発生部材７凸部から音発生部材６凹部に衝突し音を出しながら音発生部材６凸部を経由して仕切り板８に戻り止まる。 - 特許庁

The comparator 40 propagates an alert signal to the leakage current target unit 10 when the leakage voltage output from the leakage current shift monitor unit 20 exceeds the reference voltage, that is, a condition that indicates that the leakage current is about to approach catastrophic runaway levels.例文帳に追加

リーク電流シフト・モニタ・ユニット２０から出力されるリーク電圧が、リーク電流が致命的な暴走レベルに近づこうとしていることを示す条件である基準電圧を超える場合に、比較器４０は、リーク電流ターゲット・ユニット１０に対して警告信号を伝播する。 - 特許庁

To enhance the reliability for avoidance of a crack accompanying laminating a sheet to become an insulating layer in the case of manufacturing a laminated electronic component and to particularly approach a through hole shape formed by irradiating with a laser in the laminated electronic component using a ceramic layer as the insulating layer, to a straight shape.例文帳に追加

積層電子部品の製造に際して絶縁層となるシート積層に伴うクラックの回避の信頼性を高め、特にセラミック層を絶縁層とする積層電子部品にあってはレーザー照射により形成する貫通孔形状をストレート形状に近づける。 - 特許庁

To provide a warning device for a vehicle which warns a driver of a vehicle about an abnormal approach to a rear side vehicle, which allow an occupant to easily know whether or not the other vehicle is on a mirror which shows the rear side.例文帳に追加

後側方の他車両との異常接近を自車両の運転者に警告する車両用警告装置において、警告対象の他車両が後側方を写すミラーに写っているか否かを乗員が容易に把握できる車両用警告装置及び警告方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a suture device for an endoscope which can transmit puncture strength to a curved needle efficiently, rectify a needling position easily, minimize a whole outer diameter, operate the endoscope and the suture device easily, and approach a target section easily through the curved operation of the endoscope.例文帳に追加

曲針に穿刺力を効率よく伝えることができ、更に、穿刺位置の修正が容易で、全体の外径を小さくすることができ、内視鏡と縫合器との操作が容易で、内視鏡の湾曲操作を通じて目標部位に容易にアプローチすることのできる内視鏡用縫合器を提供すること。 - 特許庁

To improve safety and reliability by stopping power supply to a snow melting system when it is determined that a current value flowing a heating coil induction-heating a surface plate is not normal in the snow melting system melting snow that lies on a domestic parking area and approach.例文帳に追加

家庭の駐車場やアプローチに降り積もる雪を融かす融雪装置において、表面プレートを誘導加熱する加熱コイルを流れる電流値が正常でないと判断されたとき、融雪系統への電力供給を停止し、安全性と信頼性を向上する。 - 特許庁