「Approach」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

This device comprises a pair of magnetic electrodes extending to opposed positions where a pair of yoke pieces 16, 18 applying a magnetic absorption force to a rotary drum surface approach to an inner periphery inside a rotary drum 5, and a pair of the magnetic electrodes are provided in such a manner that axial positions are relatively changed.例文帳に追加

回転ドラム５の内部に、回転ドラム表面に磁気吸引力を作用する一対のヨーク片１６、１８が回転ドラム５の内周面と近接して対向する位置まで延設された一対の磁極部を備え、該一対の磁極部が軸方向位置を相対的に可変に設けられる。 - 特許庁

The stripping device 3 has an upper member 9 and a lower member 10 to approach and go farther to/from each other, and a base plate 13 is fixed rigidly to the undersurface of the upper member 9, while a male form plate 15 is inserted sliding to under the base plate so as to contact with the lower surface of the base plate.例文帳に追加

ストリッピング装置３は相対的に接近、離間する上側部材９と下側部材１０を有し、その上側部材９の下面側にベース板１３が一体に固定され、該ベース板の下部面と接するように該ベース板の下部側に雄型板１５がスライド挿入される。 - 特許庁

Based on rotational speed information output from a speed detector 28C set up in a shaft 311C of the photosensitive member drum 31C, a rotation control part adjusts the rotational speed of the drive motor 34C, so as to make a rotational speed of the photosensitive member drum 31C approach a fixed value.例文帳に追加

そして、感光体ドラム３１Ｃのシャフト３１１Ｃに設置した速度検出器２８Ｃから出力される回転速度情報に基づいて、回転制御部５０は、駆動モータ３４Ｃの回転速度を調整し、感光体ドラム３１Ｃの回転速度が一定に近くなるようにする。 - 特許庁

The film roll is surely held at a hollow holding cylinder 11 by the mutual approach of two lock members which are pivoted to a screw shaft 12 so as to be relatively rotatable to the film roll by rotating the screw shaft 12 by a rotational operation by a handle 14 in a state that the film roll is attached.例文帳に追加

フィルムロールの装着状態で、ハンドル１４による回転操作によってねじ軸１２を回転させることで、ねじ軸１２に対して相対回転可能に軸支されている二つの係止部材が互いにフィルムロールに接近し、フィルムロールが中空保持筒１１に対して確りと保持される。 - 特許庁

A camera is set as a shoulder contact detection means in a position where the image of a patient up to the shoulders is captured in panoramic X-ray equipment, and a contact sensor or approach sensor is set in an X-ray image capturing part of a rotary arm to detect the contact with the shoulders of the patient.例文帳に追加

パノラマＸ線撮影装置に患者の肩まで写りこむ位置に肩当たり検出手段としてカメラを設置するとともに回転アームのＸ線受像部に接触センサまたは近接センサを設置し、これにより患者の肩部との接触判断を行うようにする。 - 特許庁

In this dumbwaiter provided with an upper door and a lower door which are mutually separated and approach in the vertical direction to open and close the entrance, the gap blocking means is provided for blocking up the gap between the floor of the car of the dumbwaiter and the lower edge of the entrance frame in opening the entrance.例文帳に追加

上下方向に互いに離れ或いは出会って出し入れ口を開閉する上扉と下扉とを備えたダムウェータにおいて、出し入れ口が開口される際、ダムウェータのカゴ室の床と出し入れ口枠の下縁との間の間隙を塞ぐ間隙塞ぎ手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

Specifically, the human body detecting sensor is switched to the state not to detect a human approach (step S4, "NO"), and if a human body sensing off timer times the progress of a first setup time from the point in time (step S9, "YES"), it is switched to an unmanned mode for decreasing a heating power (step S11).例文帳に追加

具体的には、人感センサが人間の接近を検知しない状態に切り替わり（ステップＳ４，「ＮＯ」）、人感オフタイマがその時点から第１設定時間の経過を計時すると（ステップＳ９，「ＹＥＳ」）、加熱出力を低下させる無人モードに移行する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

The peripheral unit compares the first check value with an expectation value for coincidence between them to determine the correctness of the first check value, determines whether the second check value satisfies the relation conditions of the latest synchronous approach, and executes the authentication of the main control unit based on the determination result.例文帳に追加

周辺部は、第１検査値と期待値とが一致するか否かを比較して第１検査値の正当性を判定すると共に、第２検査値が今回の同期方式の相関条件を満たしているか否かを判定し、該判定結果に基づいて主制御部の認証を行う。 - 特許庁

Then, the exhaust mechanism has an exhaust slit 25 which is attached to the exhaust port 21 and whose exhaust direction is inclined to a blasting direction by the exhaust fan 22 and an exhaust adjustment member 23 which is made rotatable in parallel with the periphery surface and movable to a direction to approach and be alienated to the exhaust fan 22.例文帳に追加

そして、排気口２１に取り付けられ、排気ファン２２による送風方向に対して排気方向が傾斜される排気スリット２５を有し、また、外周面と平行に回転可能、且つ排気ファン２２に対して近接離間する方向に移動可能とされる排気調整部材２３を備える。 - 特許庁

Differently from the schedule management, a period for the application of each individual item to public agencies (an examination claim period in the case of a patent application) is always monitored, and when there is an item of which application is not executed yet immediately before the period, a prescribed manager is informed of the approach of the period by an e-mail.例文帳に追加

さらに、上記とは別に個々の案件につき官公庁への手続きが可能な期限（特許出願であればその審査請求期限）を常時監視し、当該期限の直前になっても手続きがなされていない案件があれば、所定の管理者に電子メールで通知する。 - 特許庁

The game ball abutting on the opening/closing part 411a in the outlet of the ball guide passage T is guided to the side of the game board 30 by the opening/closing part so that the course of the game ball is made to approach to the surface of the game board 30 when the game ball enters in the game area.例文帳に追加

球案内通路Ｔの出口で開閉部４１１ａに当接した遊技球は、開閉部４１１ａによって遊技盤３０側へ誘導されるので、遊技領域への遊技球の進入時に遊技球の進路を遊技盤３０面に近づけることができる。 - 特許庁

If the acceleration 102 is equal to or greater than a predetermined acceleration over a certain period of time and if traffic information 4 obtained from a navigation device 3 installed in a vehicle 2 indicates approach to a congested section, a control unit 30 causes a sounding unit 20 to sound a warning sound.例文帳に追加

制御部３０は、加速度１０２が一定時間に亘って予め定めた加速度以上であり、且つ車両２に搭載されたナビゲーション装置３から取得した交通情報４が渋滞区間への接近を示す場合、鳴動部２０に警告音を鳴動させる。 - 特許庁

An axial center 4a of a tool 4 is made to approach a reference member 30, light-emitting diodes 16 and 17 are lighted up in the order, to photograph images in the XY directions of the member 30 and the tool 4 by a offset calibration camera 12 and the amount of the deviation of the tool 4 from the member 30 is measured by the camera 12.例文帳に追加

ツール４の軸心４ａをリファレンス部材３０に近接させ、発光ダイオード１６，１７を順次点灯してリファレンス部材３０およびツール４のＸＹ方向の像をオフセット較正用カメラ１２で撮影し、ツール４とリファレンス部材３０のずれ量を測定する。 - 特許庁

When drawing articles, a controlling device 112 makes a conveyor 109 approach a bottom of a target article 105 from the lower side of the article 105 by driving a drive motor M1 and a lifting motor M2, and drives a sliding motor M3, the lifting motor M2 and a conveying motor M4 in an overlapping manner.例文帳に追加

物品を引込む際、制御装置１１２は、走行用モータＭ１、昇降用モータＭ２を駆動することにより、コンベア１０９を目的の物品１０５の下方から物品１０５の底面に接近させ、スライド用モータＭ３、昇降用モータＭ２、コンベア用モータＭ４を重複して駆動する。 - 特許庁

To secure address continuity in a boundary section by disposing a master ring to approach both areas as much as possible within an easy range and increasing the utilization efficiency of a disk surface in the optical disk of a track format where both of a reproduction dedicated area and a rewritable area are different.例文帳に追加

再生専用領域と書換可能領域の両領域が異なるトラックフォーマットの光ディスクにおいて、マスタリングが容易な範囲で両領域を可能な限り近接して配置し、ディスク面の利用効率を高め、境界部におけるアドレス連続性を確保する。 - 特許庁

Plural taper rollers 2 are synchronously rotated and, simultaneously, the lower end of each roller 2 is swung to approach or separate each other in regard to a central axis so as to expand or reduce the diameter of a discharge opening and thereby the food is squeezed and extruded from the discharge opening.例文帳に追加

複数のテーパーローラ２を同期回転させながら、各ローラ２の下端をキャビティの中心軸に関して近接及び離間するように揺動させることにより、吐出口の径を拡大縮小させながら食材を絞り、この吐出口から食材を円柱状に吐出させる。 - 特許庁

To solve unstable detection on whether a recording paper sheet exists on an approach and to prevent incorrect operation of a switching member due to contact between the recording paper sheet being ejected and the switching member in a paper turnover device for switching back the recording paper sheet and feeding it in a desired direction.例文帳に追加

記録紙をスイッチバックし、所望の方向へ送り出す紙反転装置において、記録紙が進入路にあるか否かの検知の不安定さの解消と、排紙中の記録紙と切り替え部材との接触による、切り替え部材の誤作動を防止することを目的とする。 - 特許庁

The electric connection terminal 21 is used for mutual connection of flat circuit bodies by its each tip part of four pairs of piercing parts 25, 26 arranged upright at both edges of a flat face part 23 turned back to approach each other after penetrating an insulation coating and a conductive part of the flat circuit bodies.例文帳に追加

電気接続端子21は、平面部23の両側縁に立設された四対の突刺部25,26 の各先端が、それぞれフラット回路体の絶縁被覆及び導体を貫通した後、互いに接近する方向に折り返されることで、フラット回路体相互の接続に使用される。 - 特許庁

Subsequently, if approach of a motor car to a parking position is estimated, a displayed position of the alert message 301 is changed to an upper position on the back monitor image 302 so that an image of a parking-section rear-end portion, including a car stop, is not hidden (c2) by the alert message 301.例文帳に追加

その後、自動車の駐車位置への接近が推定されたならば、注意メッセージ３０１の表示位置を、バックモニタ画像３０２の上方の位置に変更し、車止めなどの駐車区画後端部のようすが注意メッセージ３０１によって隠されないようにする（ｃ２）。 - 特許庁

When the stray dog, the stray cat and the crow bite or pick at the garbage bag main body 1, the microcapsules are broken, the core material inside enters their mouth and attaches around their mouths, and then the stray dog, the stray cat, etc., hate it and don't approach the garbage bag main body 1 as their learning effect is displayed.例文帳に追加

野良犬や野良猫、カラスがゴミ袋本体１を噛んだり、つついたりすると、マイクロカプセルが破壊されて、内部のコア材が口の中に入ったり、口の回りに付着して、野良犬や野良猫等は嫌がり、また、学習効果が発揮されてゴミ袋本体１には近づかないようになる。 - 特許庁

A metal structure 11 having an acute point as an STM chip and an AFM chip is made to approach the surface of a semiconductor substrate 10, and when an electrical pulse 12 is applied to this structure 11, fine projected matters 13 which are several tens to several nm in their diameter and height are formed on the surface of the substrate 10.例文帳に追加

半導体基板（10）の表面に、ＳＴＭチップやＡＦＭチップのような、先端が先鋭な金属構造物（11）を近接せしめ、これに電気的パルス（12）を印加すると、前記基板（10）の表面に直径・高さが数１０〜数ｎｍの微細突起物（13）が形成される。 - 特許庁

Further, because the attraction power becomes stronger as wastes approach the bag attraction opening 23, the bag is surely discharged from the bag attraction opening 23 by guiding at least a part of the wastes to the side of the bag attraction opening 23 by the guide member 28 even if the bag and the foreign material are tangled.例文帳に追加

さらに、吸引力は袋吸引口２３に近づく程を強くなるため、廃棄物の少なくとも一部をガイド部材２８によって袋吸引口２３側に案内することにより、袋と異物とが絡まった状態であっても、確実に袋を袋吸引口２３から排出させる。 - 特許庁

The stopper 93 is formed to leave from the valve seat surface as it moves from a base end part 9g toward a substantial center part of the discharge port and to approach to the valve seat surface again as it moves from the substantial center part of the discharge port to a chip end part 9h of the stopper.例文帳に追加

ストッパ９３は、基端部９ｇから吐出口の略中央部分に向かうにつれて弁座面から離れていき、当該吐出口の略中央部分から当該ストッパの先端部９ｈに向かうにつれて再び前記弁座面に近づいていく形状とされている。 - 特許庁

This stage apparatus has a receiving surface 4A3 on which the substrate 2 to be held and carried in on a conveying arm 3 is placed and an approach space 4A2 which is formed below the surface 4A3 and into which a substrate holding part of the arm 3 for holding the substrate 2 can go.例文帳に追加

搬送アーム３上に保持され搬入される基板２を載置する受け面４Ａ３と、この受け面の高さ位置より下方に形成された搬送アーム３における基板２を保持する基板保持部を進入可能とする進入空間４Ａ２とを有するステージ装置が設けられる。 - 特許庁

To provide an approach assist system to a branch passage capable of allowing a driver to recognize the steering direction to set the direction changing angle of a vehicle body to be a right angle after the driver performs direction-changing of the vehicle body substantially at a right angle at an intersection of a main passage with the branch passage.例文帳に追加

運転者が主通路と枝通路の交差点で車体を略直角に方向転換した後、車体の方向転換角度を直角にするために操舵すべき方向を運転者に認識させることができる枝通路への進入アシストシステムを提供する。 - 特許庁

A pair of handles operated in order to discharge each stored liquid within the first and the second containers 2a, 2b outside are made to approach to the position in which the rear end section of the first container 2a and the front end section of the second container 2b are opposed each other in the upper section of the tank 2.例文帳に追加

第１及び第２容器２ａ，２ｂ内それぞれの貯留液を外部に排出するために操作される一対の操作ハンドルを、タンク２の上部において、第１容器２ａの後端部と第２容器２ｂの前端部とが相対向する位置に近接させる。 - 特許庁

This small animal-preventing apparatus comprises the first holder 1 and the second holder 2 which are mutually separately disposed, and a thin wire 4 which is alternately turned up and suspended between the first holder 1 and the second holder 2 to form the approximately perpendicular virtual obstruction face V for preventing the approach of the small animal.例文帳に追加

相互に離間して配設される第１保持体１及び第２保持体２と、第１保持体１と第２保持体２の間を交互に折り返して懸架し小動物の進入を防ぐ略鉛直面状の仮想障害面Ｖを形成する１本の細線４と、を備える。 - 特許庁

The prescribed angle is determined, on the basis of an angle of a prescribed ratio between the recommended exit road and a road which is adjacent to the recommended exit road and from which the vehicle can exit from the intersection to be guided or an approach road, through which the vehicle has entered the intersection to be guided.例文帳に追加

所定の角度は、推奨退出道路と、推奨退出道路に隣接する案内対象交差点から退出可能な退出可能道路または車両が案内対象交差点に進入した進入道路との間の所定の比率の角度によって決定する。 - 特許庁

To provide a mediating method for work, a curriculum generating method for software technology, a mediation system, and a storage medium with a stored mediating program which enables a side desiring to work and a side which requests somebody to work to approach a job seeker and a job meeting desired conditions.例文帳に追加

仕事を行いたい側と仕事を依頼したい側とがお互いの求めている条件に適合した人材または仕事にアプローチすることができる仕事の仲介方法、ソフトウエア技術のカリキュラム作成方法、仲介システムおよび仲介プログラムを記憶した記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

A motor roller 10 is driven by induced electromotive force generated by making a pickup 14 approach a feeder line 4 by providing the pickup 14 with a coil 14b wound around it on the motor roller 10 and making to flow a high frequency electric current to the feeder line 4 suspended on a frame 2 of the roller conveyor.例文帳に追加

モータローラ１０にコイル１４ｂを巻回したピックアップ１４を設け、ローラコンベヤのフレーム２に張設された給電線４に高周波電流を流し、給電線４にピックアップ１４を近接させて発生させた誘導起電力にてモータローラ１０を駆動する。 - 特許庁

To provide a traveling control system for a vehicle and the vehicle, in which approach of the vehicle from a first traveling path to a predetermined traveling path of a plurality of traveling paths can be easily attained in a traveling path network in which the first traveling path is branched to the plurality of second traveling paths.例文帳に追加

第１の走行路が複数の第２の走行路に分岐する分岐点を有する走行路網において、第１の走行路から、第２の走行路のうち所定の走行路への走行車の進入を簡易に実現することができる走行車の走行制御システム及び走行車を提供する。 - 特許庁

The diaphragm 44 receives fluid pressure Ps in the pressure sensing room 28 to be elastically deformed, restores its shape to approach the sucker 24 side as the fluid pressure Ps in the pressure sensing room 28 is getting lower, and simultaneously the reaction force received from the bridging member 50 increases.例文帳に追加

ここで、ダイヤフラム４４は、圧力検知部屋２８内の流体圧力Ｐｓを受けて弾性変形し、圧力検知部屋２８内の流体圧力Ｐｓが低くなるに従って吸引子２４側に近づくように復元すると共に、突張部材５０から受ける反力も増加する。 - 特許庁

The fusion splicing machine is provided with a pair of discharge electrodes 3 disposed oppositely at a space, the stage 4 for opposing the splicing end surfaces of the optical fibers between the discharge electrodes 3 and for making the splicing end surfaces approach in fusion bonding, and a holder 50 mounted on the stage 4 for holding the optical fibers.例文帳に追加

間隔をおいて対向配置される一対の放電電極3と、これら放電電極3間にて光ファイバの接続端面を対向させ、融着時に接続端面を近接させるステージ4と、ステージ4上に装着されて、光ファイバを保持するホルダ50とを具える融着接続機1である。 - 特許庁

The rotation stop mechanism 16 includes a first receiving board 42 attached to the second end part 38 of the piston rod 13, and a magnet module 44 for energizing the first receiving board 42 so as to approach a second receiving board 43 to make a connection state between the second end part 38 of the piston rod 13 and the movable stage 15.例文帳に追加

回り止め機構１６は、ピストンロッド１３の第２端部３８に装着された第１受け板４２と、第１受け板４２を第２受け板４３に近づくように付勢して、ピストンロッド１３の第２端部３８と可動ステージ１５とを接続状態にする磁石モジュール４４と、を備えている。 - 特許庁

To make it possible to prevent the damage of the surface of an optical cable when the surface comes into contact with parts, etc., by making it possible to approach the curvature of the optical cable to a permissible value as far as possible without bending the optical cable at the time the optical fiber is bent.例文帳に追加

光ケーブルを湾曲させた場合に、該光ケーブルを折曲させてしまうことがなくその曲率を許容値に極力近づけることができ、部品などに接触した場合に表面が損傷することを防止することができる光ケーブル保護具を提供する。 - 特許庁

To provide a movable frame device of a vehicular bumper which receives a load in a wide area from a low position to a high position in a head-on collision, and arbitrarily controls the operation of a movable frame while sufficiently ensuring the approach angle during the normal travel without complicating its structure.例文帳に追加

構造の複雑化を招くことなく、通常走行時のアプローチアングルを充分に確保しつつ、前方衝突時に低位から高位までの幅広い領域で荷重を受け止めることができ、かつ、可動フレームの作動を任意に制御できる車両用バンパの可動フレーム装置を提供する。 - 特許庁

Fire similarly formed in a cavity 70 is jetted from an opening 71, and its jetting direction is oriented to approach an axis O by a positional relationship among the opening 71, a through-hole 36 of a protective member 35 and a tip center part 12 of an insulator 10.例文帳に追加

また、同様にキャビティ７０内で形成した火種を開口部７１から噴出させるが、その噴出方向が、開口部７１、保護部材３５の貫通孔３６および絶縁碍子１０の先端中央部１２の位置関係により、軸線Ｏに近づくように指向されている。 - 特許庁

To provide a radio-active waste disposal container with its life extended for therein safely holding nuclides for a long time, a radio-active waste disposal container system excelling in external environment isolation property while having a corrosion progress diagnosis function for the disposal container without human approach, and a deterioration diagnosis method.例文帳に追加

長期間処分容器内に核種を安全に保持すること、放射性廃棄物処分容器の外部環境遮断性に優れ、かつ人が近づくことなく放射性廃棄物処分容器の腐食進行診断機能を有すること、容器の寿命を向上させること等を目的とする。 - 特許庁

A mobile terminal CAR1 mounted on an emergency vehicle transmits on radio a data body (delivery information) to be delivered such as approach information of emergency vehicles, along with a specific path Route2 on which the data body is to be oriented (for example, travel path of the mobile terminal CAR1).例文帳に追加

救急車両などに搭載された移動端末ＣＡＲ１は、救急車両の接近情報などの配信したいデータ本体（配信情報）と共に、データ本体を定位させたい特定経路Ｒｏｕｔｅ２（例えば、移動端末ＣＡＲ１の移動経路）を無線で発信する。 - 特許庁

In optical arrangement for irradiating a sample to be measured with exciting light to measure the signal light re-radiated from a sample, a scatterer is allowed to approach the sample to be irradiated with the exciting light and the signal excited by the exciting light scattered by the scatterer is measured.例文帳に追加

被測定試料に対して励起光を照射し、試料から再放射される信号光を計測する光学配置において、散乱体を試料に近接させ、励起光を散乱体に照射し、該散乱体で散乱された励起光により励起される信号を計測する。 - 特許庁

By using a property in which, when a second cell undergoes baking damage, a threshold value of the second cell returns to an initial state, that is, an initial threshold value, the initial threshold value of the second cell is shifted to approach a set threshold value required for the second cell as much as possible.例文帳に追加

第２のセルがベークのダメージを受けることによりしきい値が初期状態、即ち初期しきい値に戻ろうとする性質があることを利用して、第２のセルの初期しきい値をシフトさせ、当該第２のセルに要求される設定しきい値に可及的に近づける。 - 特許庁

Consequently, in tibiofemoral artery approach, the 4-Fr catheter is guided out of the side hole 1b of the sheath tube 1, celiac artery is selected, and CTHA is carried out in the state that the tip of the 4Fr-catheter is inserted into a common hepatic artery or a proper hepatic artery depending on purposes.例文帳に追加

従って、経大腿動脈アプローチでは、４Ｆｒカテーテルをシースチューブ１の側孔１ｂから出し、腹腔動脈を選択し（この４Ｆｒカテーテルの先端は、目的に応じて、総肝動脈、固有肝動脈に挿入され）斯かる状態でＣＴＨＡを施行する。 - 特許庁

A handle portion 8 connected to the upper portion of a handle frame 52 is rotated on the connection portion, the first pivot shaft 81, to separate from or approach the back side 52b of the handle frame 52, whereby the handle portion 8 can be placed at either an operation position or a storage position.例文帳に追加

ハンドルフレーム５１の上端部に連結されたハンドル部８は、当該連結部である第１枢支軸８１回りに回動させることによりハンドルフレーム５２の後面側５２ｂに対して離接させて操作位置と格納位置との何れかに位置させることができる。 - 特許庁

When an electronic component A and an image sensor 9 are moved in the height direction P of a connection terminal 4, to approach each other or recede from each other, the image of the connection terminal 4 picked up by means of the image sensor 9 is obtained with a prescribed resolution in the height direction P.例文帳に追加

そこで、電子部品Ａと撮像素子９とを接続端子４の高さ方向Ｐに互いに近づけるか又は遠ざけるように移動させると、撮像素子９によって撮像させた接続端子４の像が、高さ方向Ｐにおいて所定の分解能をもって得られることになる。 - 特許庁

To provide a display device, a driving method therefor, and an electronic apparatus, preventing a wrong determination due to influence of external light, and precisely detecting approach or contact of an object to a display screen while inhibiting influence on image quality without performing high-level image processing.例文帳に追加

外光の影響による誤判断を防止でき、高度な画像処理を行うことなく、画質への影響を抑止しつつ、表示画面へ物体が近接または接触したことを的確に検出することが可能な表示装置およびその駆動方法、並びに電子機器を提供する。 - 特許庁