1153万例文収録!

「Approach」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Approachの意味・解説 > Approachに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Approachを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6850件



例文

A sheet material 1 formed from a fibrous material and having brilliance on its surface is stretched on a fence structure 2 as a sheet material- support surrounding a field wood A to face its surface to directions for birds and animals B to approach and perfumes and luminous materials are included and stored in the sheet material 1.例文帳に追加

繊維材で形成され表面に光沢を有するシート部材1が、その表面を鳥獣Bなどが到来する方向へ向くように、農園林Aを取り囲むシート部材保持具としての柵構造2に張設されており、同シート部材1には香料や蓄光材が含有される。 - 特許庁

Each of the paired tongue piece housing ports has an incision, and the paired incisions on the right and left are formed diagonally at both ends on the right and left of the external face of the side board 34, and the incisions are formed so as to close each other as they approach the top panel, starting from the baseplate 22.例文帳に追加

これら一対の舌片収納口4,4が、いずれも切り込みを備えており、この左右一対の切り込みが、妻板34の外側面の左右両端部に斜めに形成され、かつ、その形状が底板22から天板24に向かうにつれ、互いに接近するハの字状である。 - 特許庁

The bolt 22 is arranged with its axis line positioned on a virtual face Sb slanted against an axis line of the battery post P, while, the pair of platy protruded parts 16A, 16B approach nearly parallel to a virtual face Sa at right angles with the axis line of the battery post P due to guides 18a, 18b.例文帳に追加

ボルト22は、その軸線をバッテリポストPの軸線に対して斜めの仮想面Sb上に位置させる向きで配置されているが、一対の板状突出部16A,16Bは、ガイド18a,18bにより、バッテリポストPの軸線と直角な仮想面Saと略平行に接近する。 - 特許庁

Based on information related to a plurality of kinds of relations defined between events such as a simultaneous rule, an order rule, an approach rule, a cause determining rule, and a result predicting rule, the arising pattern of the event from the event log is detected, and the detected arising pattern of the event is outputted.例文帳に追加

同時ルール、順序ルール、近接ルール、原因判定ルール、および、結果予測ルールなどの、イベント間において定義される複数種類の関係に係る情報に基づいて、イベントログからイベントの生起パターンを検出し、検出されたイベントの生起パターンを出力する。 - 特許庁

例文

To provide an audio video recording system wherein a final average bit rate is controlled to approach an average bit rate target value and the quality of a video image after compression is not fluctuated depending on the contents of the video image received by a signal input section as a method for avoiding occurrence of buffer under-run.例文帳に追加

バッファアンダーラン回避方法として、信号入力部に入力された映像内容に応じて、圧縮後の映像品質が変動しないように、かつ、最終的な平均ビットレートが平均ビットレート目標値に近づくように制御された録音録画システムを提供する。 - 特許庁


例文

After the actuator starts to make a sleeve to approach a synchronizing ring, a time returned by only a returned time tR determined based on a vibration frequency TVIB of the sleeve load F from a time tP1 when a sleeve load F takes a peak value is taken as the latest balk start time tB.例文帳に追加

アクチュエータがスリーブをシンクロナイザリングに接近させる作動を開始した後にスリーブ荷重Fが最初にピーク値を取る時期t_P1から、スリーブ荷重Fの振動周期T_VIBに基づいて設定された戻り時間t_Rだけ戻った時期を最新のボーク開始時期t_Bとして取得する。 - 特許庁

To provide an iron club set for easily stopping a golf ball when making the approach shot of a short carry with an iron club of a number larger than the one of a sand wedge and easily obtaining a stable trajectory and an appropriate carry when making a full shot with an iron club of a number smaller than the one of the sand wedge.例文帳に追加

サンドウェッジ以上の番手数のアイアンクラブで短い飛距離のアプローチショットを行ったときには、ゴルフボールを止めやすく、サンドウェッジよりも小さい番手数のアイアンクラブでフルショットを行ったときには、安定した弾道及び適正な飛距離を得やすいアイアンクラブセットを提供する。 - 特許庁

When the cable stayed bridge is formed using this main girder 1, the webs 10c are installed in both side parts of the cable stayed bridge in such a way that lower parts of the webs 10c have such inclination that they are gradually separated onto an outer side or they approach an inner side gradually.例文帳に追加

この主桁1を用いて斜張橋が形成された場合、斜張橋の橋軸Sに直交する鉛直断面において、ウェブ10cの下方が外側に漸次離間、あるいは内側に漸次近接する傾きを有するように斜張橋の両側部に設置される。 - 特許庁

To decrease wear and tear caused by expansion and contraction of a spacer accompanied by pulling-out and inserting a fork between the top board and the bottom board in a pallet for transportation which connects the top board and the bottom board by spacers each having bending plates to be bent into a V shape so as to be able to approach and separate them each other.例文帳に追加

天板と底板とを、くの字型に折れ曲がる屈曲板を有するスペーサにより、接近離反可能に連結した運搬用パレットについて、天板と底板との間にフォークを抜き差しすることに伴う、スペーサの屈伸による損耗を軽減することである。 - 特許庁

例文

All of the plurality of rolling elements 15 disposed in the periphery of the paired shaft parts 14 in the same axial direction are pressed to the outer peripheral surface 14a of the concerned shaft part 14 by elastic restoring force generated in each arm 12 in the direction from which the respective arms 12 approach each other.例文帳に追加

各アーム12が互いに近づく方向に当該各アーム12に生じる弾性復元力により、同じ軸心方向の一対の前記軸部14の周囲に配置されている前記複数の転動体15のすべてを当該軸部14の外周面14aに圧接させている。 - 特許庁

例文

By making an optical fiber wire 2 bend, a part of light signals transmitted through an optical fiber wire 2 is made to leak at a light-leaking section 1, and by making a light-detecting section 16 to approach the light-leaking section 1, the leaked light signals can be detected at the light-detecting section 16.例文帳に追加

光ファイバ素線2を屈曲させることにより光ファイバ素線2を伝送する光信号の一部を光漏洩部1で漏洩させ、この光漏洩部1に光検出部16を接近させることにより、漏洩させた光信号は光検出部16で検出される。 - 特許庁

This lighting system is equipped with a light source emitting light; and a filter in which a shade is sealed in a transmissive container for the light beams from the light source, and by deforming the container so as to approach facing surfaces, light beams from the light source pass through the deformed part.例文帳に追加

本発明にかかる照明装置は、光を放射する光源と、該光源の光を遮る遮光体を透光性を有する容器に封入したフィルターとを備え、容器の対向面同士を接近するように変形させることで、光源の光が該変形部分を透過するようにしたものである。 - 特許庁

The cross sectional shape and dimension of the second gradually changed hole part 14b are gradually changed so as to approach the cross sectional shape and dimension of the through hole 21 toward the upstream side, and become the same cross sectional shape and dimension of the through hole 21 at the upstream side end edge.例文帳に追加

第2除変孔部14bの断面形状及び寸法は、上流側へ向かうにしたがって貫通孔21の断面形状及び寸法に近づくように漸次変化させ、上流側の端縁では貫通孔21と同一の断面形状及び寸法にする。 - 特許庁

When the gravity center of the ink cartridge 5 is located behind a boundary between the first surface 84a and a second surface 84b in the mounting direction, the ink cartridge 5 is inclined by the gravity in the direction to approach the second surface 84b, so that a protrusion 38 is brought into contact with a top plate 83.例文帳に追加

そして、インクカートリッジ5の重心が第1の面84aと第2の面84bの境界よりも装着向きにおける後ろ側になると、インクカートリッジ5が重力により第2の面84bに近づく方向に傾き、突起38が天板83に接触する。 - 特許庁

After the exit from the toll road to the general road is detected (S150: Y), since information stored in a nonvolatile memory of a control part 18 in S130 is cleared (S180), no approach alarm is issued even if a vehicle approaches an interchange exit from the general road side.例文帳に追加

有料道路から一般道路への退出が検出された後は(S150:Y)、S130で制御部18の不揮発性メモリ上に保存した情報をクリアする(S180)ので、一般道路側から出口インターチェンジに接近したとしても、以後、接近警報は報知されないこととなる。 - 特許庁

When the plane to which the RFID tag of the tire is attached is grounded to the surface of land, a RFID reader/writer 7 is made to approach to a gap existing, between the tire tread part 3 containing the antenna and the surface of land, from a tire side plane side, and information of the RFID tag is read and written.例文帳に追加

タイヤのRFIDタグを取り付けた面が地面に接地している状態のときに、アンテナがあるタイヤトレッド部3と地面との間に存在する隙間にタイヤ側面側からRFIDリーダー/ライター7を近づけて、RFIDタグの情報を読み書きする。 - 特許庁

To provide a riding type mower that is readily entered under branches, readily avoids low extended branches or guides backward without damaging them in carrying out mowing operation under branches of a tree and performs mowing operation by making a machine body approach the trunk of a tree.例文帳に追加

樹木の枝下部の草刈り作業を行う際、枝下へ容易に侵入することが可能であるとともに、低位に張り出す枝を傷付けることなく容易に回避又は後方へ案内し、樹木の幹に機体を接近させた草刈り作業の可能な乗用草刈機を提供する。 - 特許庁

When the self-machine or the opposite machine moves, an optimum route and the distance of the optimum route are recalculated in accordance with the movement, and when the self-machine moves to approach the opposite machine to be within a fixed distance, the maps which are shown by the self-machine and the opposite machine separately are made to be shown again as one map.例文帳に追加

自己機や相手機が移動すると、それに対応して最適経路、この最適経路での距離も算出し直し、自己機が移動して相手機に近づき、一定距離以内になると、自己機と相手機とで別々に表示していた地図を1つの地図として表示し直す。 - 特許庁

To prevent a flexible printed board and a lens barrel from interfering with each other and to enable the flexible printed board to be arranged by being extended forward by arranging a protective plate to be made to approach the circumferential surface of the turning lens barrel and arranging the flexible printed board connected to a CCD along the protection plate.例文帳に追加

回動する鏡筒の周面に接近させて保護板を設け、CCDに接続させたフレキシブルプリント基板をこの保護板に沿わせて配することにより、フレキシブルプリント基板と鏡筒との干渉を防止し、フレキシブルプリント基板を前方に伸長させて配することができるようにする。 - 特許庁

The frame 20 is movable in an X direction to approach and separate relative to the delivery port 14 from a first position where the transfer device and at least one of the plurality of shelves are provided and the shelf is positioned in an upper portion of the delivery port 14, and fixable at the first position.例文帳に追加

フレーム20は、移載装置及び複数の棚のうち少なくとも1つの棚が設けられ、棚が受け渡しポート14の上方に配置される第1位置から受け渡しポート14に対して接近及び離反するX方向に移動可能かつ第1位置で固定可能である。 - 特許庁

To provide a suture device for an endoscope which can transmit puncture strength to a curved needle efficiently, rectify a needling position easily, minimize a whole outer diameter, operate the endoscope and the suture device easily, and approach a target section easily through the curved operation of the endoscope.例文帳に追加

曲針に穿刺力を効率よく伝えることができ、更に、穿刺位置の修正が容易で、全体の外径を小さくすることができ、内視鏡と縫合器との操作が容易で、内視鏡の湾曲操作を通じて目標部位に容易にアプローチすることのできる内視鏡用縫合器を提供すること。 - 特許庁

To improve safety and reliability by stopping power supply to a snow melting system when it is determined that a current value flowing a heating coil induction-heating a surface plate is not normal in the snow melting system melting snow that lies on a domestic parking area and approach.例文帳に追加

家庭の駐車場やアプローチに降り積もる雪を融かす融雪装置において、表面プレートを誘導加熱する加熱コイルを流れる電流値が正常でないと判断されたとき、融雪系統への電力供給を停止し、安全性と信頼性を向上する。 - 特許庁

To provide a hot and cold water mixing device providing a stable discharge temperature by reducing a deviation from a set temperature caused by a temperature correction by a thermosensitive device, when a hot water side and water side primary pressures are fluctuated, and making the temperature of the hot and cold water mixture approach the set temperature.例文帳に追加

湯側及び水側の一次圧が変動したとき、感温素子による温度の補正で生じる設定温度からのズレを少なくして、湯水混合水の温度を設定温度に近づけて、安定した吐水温度を得ることができる湯水混合水装置を提供する。 - 特許庁

This assembling apparatus for assembling a circuit board 110 comprises an upper surface which receives a compressive force; and a lower surface which compresses a plurality of compressors 140 in a Land Grid Array assembly and allows a simultaneous approach to a plurality of fasteners 135 in connection with the compressors.例文帳に追加

回路基板110を組み立てるための組立装置は、圧縮力を受ける上面と、ランド・グリッド・アレイ組立体における複数の圧縮装置140を圧縮し、同時に、前記圧縮装置に関連した複数の締結具135への接近を可能にする下面が含まれている。 - 特許庁

Also, when the vehicle runs on the road MR1 exclusive for automobile during driving and approaches a point (a point B1) ahead of an interchange IC1 by a specific distance, the navigator guides the approach to the exit with a voice or displays the enlarged guide picture of the exit simultaneously for guiding.例文帳に追加

又、車両が走行中自動車専用道路MR1を走行し、インターチェンジIC1の所定距離手前(B1地点)に接近した時、ナビゲーション装置は出口の接近を音声で案内をしたり、又同時に出口の拡大案内図を表示したりして案内する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to perform frequency management at the time of executing the synchronization of this system since all mobile transmitters are operated with different frequencies in a normal analog radio path, and that any trouble is generated in the mobile transmitters since operating radio frequencies and control radio frequencies approach.例文帳に追加

通常のアナログの無線経路では、すべての移動送信機は別の周波数で動作するのでシステムの同期化には周波数管理がより困難となり、かつ動作無線周波数と制御無線周波数との接近のために移動送信機に問題を起こす。 - 特許庁

Then, the electrifying voltage of electrifiers 10, 12, 14 and 16 for respective colors is adjusted so that the density of respective color toner images consecutively transferred to the transfer belt 3 may gradually approach to the reference density until finishing print by the number of printed sheets required for the density correction processing (T6 to T9).例文帳に追加

そして、濃度補正処理に要する印刷枚数が終了するまで、転写ベルト3に連続的に転写される各色のトナー像の濃度が基準濃度に徐々に近づくように各色用の帯電器10,12,14,16の帯電電圧が調整される(ステップT6〜T9)。 - 特許庁

When a compressing load in the cylinder axial direction is inputted to the main body 11, accompanied with the high rigidity portions 12 opposite in the slanting direction moves to approach to each other in the cylinder axial direction, the low rigidity portion 14 positioned between the high rigidity portions 12 is shearing-deformed.例文帳に追加

本体11に対して筒軸方向の圧縮荷重が入力したときには、斜め方向に相対する高剛性部12が筒軸方向に互いに接近するように移動することに伴い、高剛性部12の間に位置する低剛性部14がせん断変形する。 - 特許庁

The desired motor current I_DES required for the actual speed to approach or maintain a desired speed is used, together with the actual speed RPM_ACT, in a flow estimation algorithm to determine flow through the PAP device.例文帳に追加

所望の速度に近づくため或いは所望の速度を維持するために実際の速度において必要とされる所望のモータ電流I_DESが実際のモータ速度RPM_ACTとともに流量推定アルゴリズムで使用されて、PAP装置を通じた流量が決定される。 - 特許庁

To make a system able to provide promotion information on a supplier to approach users (customer), users response information obtained by performing the promotion, and verification information on a promotion effect resulting from the collation and analysis of the promotion information with the response information with a small amount of labor and in a short time.例文帳に追加

ユーザ(顧客)にアプローチするためのサプライヤのプロモーション情報並びにプロモーションの実施によるユーザのレスポンス情報や、プロモーション情報とレスポンス情報との照合、分析によるプロモーション効果の検証情報を低労力にて短時間で提供できるようにすることにある。 - 特許庁

The elastic energy stored in a mechanical system of the punching press, which is the source of noise in the breakthrough period, is released by once raising a punch P after the punch P is dropped at a high speed until just before the breakthrough, then the punching work is completed by making punch P approach and move.例文帳に追加

ブレークスルーの直前までパンチPを高速で下降させ、一旦パンチPを上昇させることにより、ブレークスルー時における騒音の発生源であるパンチプレスの機械系に蓄積されている弾性エネルギーを解放し、その後パンチPを接近移動させて打抜き加工を行う。 - 特許庁

When both a tool 24 attached to a machining shaft 9 and a tool 24 stored in a tool pot 31 are standard tools, the operation of the tool pot 31 to approach the change arm 18 and the operation of the machining shaft 9 (shaft base 3) to move to a change position are performed in parallel.例文帳に追加

加工軸9に装着された工具24及び工具ポット31に格納された工具24がいずれも標準工具である場合に、工具ポット31が交換アーム18に接近する動作と加工軸9(軸台3)が交換位置に移動する動作とを並行的に実行する。 - 特許庁

To provide a rope installed work device for surely performing work by taking a desired posture around a rope by minimizing influence by wind and gravity in a device body installed on the rope arranged in the vicinity of a work object difficult to approach by an operator.例文帳に追加

作業者による接近が困難な作業対象の近傍に設置された索に取付いた装置本体を風や重力等による影響を最小限に抑えることで、索回りに所望の姿勢をとることで、確実に作業を行うことができる索取付式作業装置を提供すること。 - 特許庁

The purpose of the dispatch of the mission was traditionally considered to be an approach for the treaty revision, but now it is commonly believed that in fact the mission intended to request the foreign countries to postpone the time of the revision due to the delay of improvement of the state law and the modern social system in Japan. 例文帳に追加

従来この使節派遣の目的は、条約改正の打診であったといわれてきたが、実情は国法や近代的社会制度の整備が遅れていることから、改正時期の延期を諸外国に求めるものであったという学説が一般的になってきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two-thirds of the north side of the building (on the observers' right from the approach), where the Buddhist statues are placed, is architecture of the Tenpyo era (from the end of the seventh to the mid eighth centuries) and the Rai-do (worship) Hall, the south part of the building, was reconstructed around 1199 by removing the decrepit original Tenpyo architecture. 例文帳に追加

建物の北側約3分の2(参道側から見て向かって左側)の、仏像が安置されている部分が天平時代の建築で、南側の礼堂(らいどう)部分は鎌倉時代の正治元年(1199年)頃に老朽化した天平建築を取り壊し再建したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Torches are used in various 'fire festivals' to illuminate the approach to the shrine; are carried by worshippers as they walk in procession to the shrine; a large 'Otaimatsu torch' made of easily-burned firewood is used for night illumination in Shinto rituals; or they carried to the "Gekai" (lower world) by people running through the shrine. 例文帳に追加

夜間の参道を照らしたり、参拝者がたいまつを掲げて行列を組み神社などへ練り歩いたり、燃えやすい薪などの木ぎれを組んで作られた祭事用の「大松明」に火をつけて夜を照らしたり下界へ走り抜けたりするなど、たいまつを使った様々な「火祭り」が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tokugawa government followed and reinforced this approach and issued the 'Kinchu narabini kuge shohatto' (a set of regulations that applied to the emperor and the Kyoto nobles) for the aristocracy and reconfirmed and guaranteed the promotion path accompanying Kashoku and made it clear that the Tokugawa shogun family itself would make the shogun position as its Kashoku. 例文帳に追加

徳川政権もこの路線を継承、徹底させ、公家に対しては禁中並公家諸法度によって家職に付随する「諸家昇進之次第(官職昇進次第)」を再確認・保証するとともに、徳川将軍家自体が将軍職を家職とすることを明らかにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The evidence of the double track can be found in the remains of the old platform on the opposite side of the current platform, the piers of the bridge for a double track located just next to the Kurama Station side of the station, or a steel bridge beam remaining on the bridge over the approach to the 'Daijingusha' shrine located on the Demachiyanagi side of the station. 例文帳に追加

現在のホームの向かい側にあるホーム跡や、駅のすぐ鞍馬駅側にある橋梁の複線分の橋脚、駅の出町柳駅側にある神社である「大神宮社」の参道に架かる橋梁に残された鋼鉄製の橋桁などに、複線時代の痕跡を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) To have a worker use live line work instruments. In this case, for the body, etc., approach limit listed in the right column of the following table shall be maintained corresponding to the working voltage of charged circuit listed in the left column of the same table. 例文帳に追加

一 労働者に活線作業用器具を使用させること。この場合には、身体等について、次の表の上欄に掲げる充電電路の使用電圧に応じ、それぞれ同表の下欄に掲げる充電電路に対する接近限界距離を保たせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 365 (1) The employer shall, in the case where carrying out the open-cut excavation work, and when a transporting machine, etc., approach the work place by backing or when it is liable to cause falling, arrange a guide and have the said person guide the said machines. 例文帳に追加

第三百六十五条 事業者は、明り掘削の作業を行なう場合において、運搬機械等が、労働者の作業箇所に後進して接近するとき、又は転落するおそれのあるときは、誘導者を配置し、その者にこれらの機械を誘導させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For example, you make a call from a GUI event handler and return control immediately, keeping the user interface responsive.The drawback of the polling approach is that, even though the response is consumed after it is caught, you have to poll for it to find out that it has been caught.例文帳に追加

たとえば、GUI イベントハンドラから呼び出しを行ってもすぐに制御が戻り、ユーザーインタフェースが応答しやすい状態に保たれます。 ポーリング方式の欠点は、応答を受け取って利用しても、応答を受け取ったかどうかを調べるためにポーリングしなければならないことです。 - NetBeans

This was done to remove logic duplication as well as to allow the implementation of a stackable storage approach, where users could configure LiveUser to first call a cache storage layer, which in turn would fetch the necessary data on demand from the actual storage layer. 例文帳に追加

この分割により、ロジックの重複が排除され、ストレージ層をスタッカブルな形式で実装できるようになりました。 つまり、まず最初にキャッシュストレージを参照し、その後で必要に応じて実際のストレージ層のデータを取得するといったようにLiveUser を設定できるようになったのです。 - PEAR

The explanatorymaterial is useful for both the Windows programmer learning to build Python extensions and the Unix programmer interested in producingsoftware which can be successfully built on both Unix and Windows.Module authors are encouraged to use the distutils approach for building extension modules, instead of the one described in this section.例文帳に追加

この説明は、Python 拡張モジュールを作成する Windows プログラマと、Unix と Windows の双方でうまくビルドできるようなソフトウェアの作成に興味がある Unix プログラマの双方にとって有用です。 モジュールの作者には、この節で説明している方法よりも、 distutils によるアプローチで拡張モジュールをビルドするよう勧めます。 - Python

It ranged from large-sized Yokyu shops opened at festivals, sando (an approach to a temple) or precincts of a shrine on the days of festivities, Monzen-machi (a temple town), Toriimae-machi (town in front of torii - Shinto shrine gateway) and yukaku (red-light district) to small shops called yaba, where Yumiya was used to hit a target and prizes or money was given in accordance with the positions or types targets. 例文帳に追加

祭りや市や縁日が立つ寺社の参道や境内、門前町・鳥居前町・遊郭で出店や夜店として大規模な楊弓店、から小さな矢場といわれる小店があり、弓矢を使い的に当て、的の位置や種類により、商品や賞金が振舞われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image forming apparatus is equipped with a pair of scrapers 50, which slides and moves to approach each other to the center from both respective ends of a cleaning blade 45, and then separate from each other to both ends in the width direction of a developing roller 42, while coming into contact with the surface of the blade 45.例文帳に追加

クリーニングブレード45の表面に接触しながら、現像ローラ42の幅方向に沿って、ブレード45の両端それぞれから互いに中央まで接近した後、互いにその両端まで離間するようにスライド移動する一対より成るスクレーパ50を備える。 - 特許庁

Left inclining face (driving face) of the tooth 23a at a driving section 23 approaches or touches the right inclining face (driven face) of the tooth 11 of a moving member 10, and an electrostatic repulsive force generated through approach of charges having the same polarity and a mechanical contact reaction depending on the case are added to the pressing force.例文帳に追加

駆動部23の歯23aの左斜面(駆動面)が、移動部材10の歯11の右斜面(従動面)に接近するか接触して、同じ極性の電荷が接近することによる静電的反発力、場合によっては機械的接触反力も加わった力で押圧することとなる。 - 特許庁

One end of the magnetism detecting part 12y is arranged in almost a T shape so as to approach the central part of the magnetism detecting part 12x, and both are connected by filling an adhesive 18 in a connection groove 16 installed on the opposite side of a magnetism detecting part forming surface so that both are positioned on the same plane.例文帳に追加

磁気検知部12yの一端は、磁気検知部12xの中央部に近接するように概ねT字状に配置され、両者が同一平面上になるように磁気検知部形成面の反対側に設けられた接合溝16に、接着剤18を充填して接合されている。 - 特許庁

A fluid distributor 20 forms a space 28 intervening between one passage 27 and three branch passages 25b and 25c, and forms openings 29b and 29c of the respective branch passages 25b and 25c exposed to the space 28 into a larger sectional area with approach to the space 28.例文帳に追加

流体分配器20においては、1つの流路27と3つ分岐流路25b,25cとを中継する空間28を形成させると共に、空間28に臨む分岐流路25b,25cの各開口部29b,29cを、空間28に向かうに従って断面積が大きくなるように設ける。 - 特許庁

Consequently, even when the area of the white sheet 7 is made large enough to cover the edge of the original and the edge of the white sheet 7 is made to approach the scale 9, the white sheet 7 interferes with the scale main body 11 but it does not interfere with the display decal 13 when the original pressing cover member 3 is made to rise and tilt.例文帳に追加

したがって、白シート7の面積を原稿の端縁まで覆うほど大きくしてその白シート7の端縁をスケール9に近接させたとしても、原稿押え部材3を起伏させる場合に、白シート7はスケール本体11に干渉しても表示デカール13には干渉しない。 - 特許庁

例文

A coil spring 30 is arranged on a flat plate-shaped contact pad 16 prepared for an inspection tool 12, and brings into contact with the solder ball 34 prepared for the measured device 32 with relative approach of the measured device 32 in order to make the solder ball 34 and contact pad 16 electrically connect.例文帳に追加

コイルばね30が、検査用治具12に設けられた平板状のコンタクトパッド16上に配設され、被測定デバイス32の相対的な接近により、被測定デバイス32に設けられたハンダボール34に当接して、ハンダボール34とコンタクトパッド16を電気的接続させる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS