「Approach」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a movable frame device of a vehicular bumper which receives a load in a wide area from a low position to a high position in a head-on collision, and arbitrarily controls the operation of a movable frame while sufficiently ensuring the approach angle during the normal travel without complicating its structure.例文帳に追加

構造の複雑化を招くことなく、通常走行時のアプローチアングルを充分に確保しつつ、前方衝突時に低位から高位までの幅広い領域で荷重を受け止めることができ、かつ、可動フレームの作動を任意に制御できる車両用バンパの可動フレーム装置を提供する。 - 特許庁

Fire similarly formed in a cavity 70 is jetted from an opening 71, and its jetting direction is oriented to approach an axis O by a positional relationship among the opening 71, a through-hole 36 of a protective member 35 and a tip center part 12 of an insulator 10.例文帳に追加

また、同様にキャビティ７０内で形成した火種を開口部７１から噴出させるが、その噴出方向が、開口部７１、保護部材３５の貫通孔３６および絶縁碍子１０の先端中央部１２の位置関係により、軸線Ｏに近づくように指向されている。 - 特許庁

To provide a radio-active waste disposal container with its life extended for therein safely holding nuclides for a long time, a radio-active waste disposal container system excelling in external environment isolation property while having a corrosion progress diagnosis function for the disposal container without human approach, and a deterioration diagnosis method.例文帳に追加

長期間処分容器内に核種を安全に保持すること、放射性廃棄物処分容器の外部環境遮断性に優れ、かつ人が近づくことなく放射性廃棄物処分容器の腐食進行診断機能を有すること、容器の寿命を向上させること等を目的とする。 - 特許庁

A mobile terminal CAR1 mounted on an emergency vehicle transmits on radio a data body (delivery information) to be delivered such as approach information of emergency vehicles, along with a specific path Route2 on which the data body is to be oriented (for example, travel path of the mobile terminal CAR1).例文帳に追加

救急車両などに搭載された移動端末ＣＡＲ１は、救急車両の接近情報などの配信したいデータ本体（配信情報）と共に、データ本体を定位させたい特定経路Ｒｏｕｔｅ２（例えば、移動端末ＣＡＲ１の移動経路）を無線で発信する。 - 特許庁

In optical arrangement for irradiating a sample to be measured with exciting light to measure the signal light re-radiated from a sample, a scatterer is allowed to approach the sample to be irradiated with the exciting light and the signal excited by the exciting light scattered by the scatterer is measured.例文帳に追加

被測定試料に対して励起光を照射し、試料から再放射される信号光を計測する光学配置において、散乱体を試料に近接させ、励起光を散乱体に照射し、該散乱体で散乱された励起光により励起される信号を計測する。 - 特許庁

By using a property in which, when a second cell undergoes baking damage, a threshold value of the second cell returns to an initial state, that is, an initial threshold value, the initial threshold value of the second cell is shifted to approach a set threshold value required for the second cell as much as possible.例文帳に追加

第２のセルがベークのダメージを受けることによりしきい値が初期状態、即ち初期しきい値に戻ろうとする性質があることを利用して、第２のセルの初期しきい値をシフトさせ、当該第２のセルに要求される設定しきい値に可及的に近づける。 - 特許庁

Consequently, in tibiofemoral artery approach, the 4-Fr catheter is guided out of the side hole 1b of the sheath tube 1, celiac artery is selected, and CTHA is carried out in the state that the tip of the 4Fr-catheter is inserted into a common hepatic artery or a proper hepatic artery depending on purposes.例文帳に追加

従って、経大腿動脈アプローチでは、４Ｆｒカテーテルをシースチューブ１の側孔１ｂから出し、腹腔動脈を選択し（この４Ｆｒカテーテルの先端は、目的に応じて、総肝動脈、固有肝動脈に挿入され）斯かる状態でＣＴＨＡを施行する。 - 特許庁

A handle portion 8 connected to the upper portion of a handle frame 52 is rotated on the connection portion, the first pivot shaft 81, to separate from or approach the back side 52b of the handle frame 52, whereby the handle portion 8 can be placed at either an operation position or a storage position.例文帳に追加

ハンドルフレーム５１の上端部に連結されたハンドル部８は、当該連結部である第１枢支軸８１回りに回動させることによりハンドルフレーム５２の後面側５２ｂに対して離接させて操作位置と格納位置との何れかに位置させることができる。 - 特許庁

When an electronic component A and an image sensor 9 are moved in the height direction P of a connection terminal 4, to approach each other or recede from each other, the image of the connection terminal 4 picked up by means of the image sensor 9 is obtained with a prescribed resolution in the height direction P.例文帳に追加

そこで、電子部品Ａと撮像素子９とを接続端子４の高さ方向Ｐに互いに近づけるか又は遠ざけるように移動させると、撮像素子９によって撮像させた接続端子４の像が、高さ方向Ｐにおいて所定の分解能をもって得られることになる。 - 特許庁

To provide a display device, a driving method therefor, and an electronic apparatus, preventing a wrong determination due to influence of external light, and precisely detecting approach or contact of an object to a display screen while inhibiting influence on image quality without performing high-level image processing.例文帳に追加

外光の影響による誤判断を防止でき、高度な画像処理を行うことなく、画質への影響を抑止しつつ、表示画面へ物体が近接または接触したことを的確に検出することが可能な表示装置およびその駆動方法、並びに電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted electronic equipment operation unit capable of emphasizing the approach of a finger to an operation input section with various lighting modes, improving appearance with lighting, and surely grasping an aimed operation section even in the case wherein multiple operation input sections are provided.例文帳に追加

多様な照明形態により操作入力部への指の接近をより強調でき、また照明による美観も向上できるとともに、多数の操作入力部がある場合も目指す操作部を確実に把握することができる車載用電子機器操作ユニットを提供する。 - 特許庁

A customer recognition device 2 for recognizing the entrance and exit of a customer 11 by radio communication with a customer terminal 1 is arranged at the entrance of a store, and tag devices 4a to 4c for detecting the approach and contact of the customer to/with merchandise, the staying time of the customer, etc., are respectively connected to respective pieces of merchandise A to C.例文帳に追加

店舗の入出口に顧客端末１との無線通信により顧客１１の入出を認識する顧客認識装置２を配置し、各商品Ａ〜Ｃに顧客の商品への接近、接触、滞在時間等を検知するタグ装置４ａ〜４ｃをそれぞれ接続する。 - 特許庁

A portion of the cross member 12 between the side members 11 is protruded downward, and the lower surface 22 of the protruding part 21 is disposed so as to be positioned in the further lower part than the lower end 23 of the bumper 13, and the protruding part 21 is disposed so as to be positioned in the further upper area than an approach angle line α determined by the bumper 13.例文帳に追加

クロスメンバ１２のサイドメンバ１１間の部位を下方へ突出し、その突出部２１の下面２２がバンパ１３下端２３よりも下方に位置するようにし、かつ突出部２１がバンパ１３により定められたアプローチアングルラインαより上方の領域内に位置するようにする。 - 特許庁

An anchor member 28 includes an anchor plate 46 which has pressing parts 46e, 46f having distal end parts 46b, 46c extending to the other end part sides of the brake shoes 18, 20 and which presses shoe webs 32, 34 by the elastic returning forces of the pressing parts 46e, 46f in the direction in which the shoe webs approach the backing plate 16.例文帳に追加

アンカ部材２８には、先端部４６ｂ，４６ｃがブレーキシュー１８，２０の他端部側に延設された押圧部４６ｅ，４６ｆを有し、押圧部４６ｅ，４６ｆの弾性復帰力によってシューウェブ３２，３４をバッキングプレート１６に接近する方向に押圧するアンカプレート４６が備えられている。 - 特許庁

As eyes to be examined approach the tip of a nozzle 31 to make an imaging detecting surface dark as a whole covering an observation range, the tonometry part 1 is retreated backward and when a pupil part and an alignment calescence point of the eyes E to be examined are detected again, an automatic alignment is continued to accomplish a tonometry.例文帳に追加

また、被検眼Ｅがノズル３１の先端に接近して観察範囲が覆われて撮像受光面が全体に暗くなると眼圧測定部１は後方へ退避し、再び被検眼Ｅの瞳孔部やアライメント輝点が検出されると、オートアライメントが継続されて眼圧測定が行われる。 - 特許庁

The water spray guide 46 has a receiving section 54 opened upward toward the ice making water supply pipe 12 and receiving the ice making water, and also has a slope surface section 56 formed in the receiving section 54 so as to incline downward to approach the ice making section 16 and having a lower end facing the guide hole 52.例文帳に追加

散水ガイド４６は、製氷水供給管１２に向けて上方開放して製氷水を受止める受容部５４と、該受容部５４内部に前記製氷部１６に近接するよう下方傾斜して形成され、その下端が前記ガイド孔５２に臨む斜面部５６とを備える。 - 特許庁

A partition surface 30A of the main liquid chamber 30 formed by the elastic body 28 is formed gradually nearer to a partition surface 32A of the first subsidiary liquid chamber 32 formed by the intermediate cylinder 22, with approach to an outer circumferential side from a center region of the intermediate cylinder 22.例文帳に追加

中間筒２２により形成される第１の副液室３２の隔壁面３２Ａに対して、弾性体２８により形成される主液室３０の隔壁面３０Ａが、中間筒２２の中心寄りから外周側に向かうのに伴って順次接近する形に形成される。 - 特許庁

Preceding to the inputted anniversary for several days, 'notice of birthday or anniversary' showing the approach of the date to send a gift is transmitted to the user himself of the relevant system by e-mail and the advertisement of gift articles suited to the budget amount of a gift or taste of an opposite party can be transmitted.例文帳に追加

入力された記念日の数日前までに、当該システムの利用者本人に、ギフトを送るべき日付が近づいた「お誕生日等記念日のお知らせ」をｅ−ｍａｉｌで送信し、ギフトの予算金額や相手の嗜好に合ったギフト商品の広告を送信する事が可能となる。 - 特許庁

The flash lamp whose supply energy per pulse of flash pulses with spectral characteristics including a wavelength region of 300 nm or less is set to 0.5-20 J and number of flash pulses per second is set to 10-400 is moved to approach to the object to be sterilized and irradiate the object to be sterilized with flash pulses.例文帳に追加

３００nm以下の波長域を含む分光特性の閃光パルスの１パルス当たりの供給エネルギーを０．５〜２０Ｊとし、１秒当たりの閃光パルス数を１０〜４００箇とし、フラッシュランプを移動させて被殺菌対象物に近づけ閃光パルスを被殺菌対象物に照射する。 - 特許庁

The second nozzle 23 is formed between the surface 25a of the flow rate control valve 25 and the inside surface 21a of a hole 21 which are separated from each other through rotation of the flow rate control valve, and the nozzle 23 is inclined to approach the turbine wheel 14 toward an exhaust flow downstream side (arrow Y1 side) in a scroll passage.例文帳に追加

この回動を通じて互いに離間した流量制御バルブ２５の面２５ａと孔２１の内側面２１ａとの間に第２ノズル２３が形成され、同ノズル２３はスクロール通路内の排気の流れの下流側（矢印Ｙ１側）に向かうほどタービンホイール１４に近づくよう傾斜する。 - 特許庁

This rail-truck system is provided with a carrying truck 2, a rail 3 forming a running guide of the carrying truck 2, a power-feeding part provided along the rail 3 and supplying electric power and driving running wheels 8 of the carrying truck 2 and a fixing member provided to contact or approach the side face and the floor of the rail 3.例文帳に追加

搬送台車２と、該搬送台車２の走行ガイドをなすレール３と、該レール３に沿って設けられ、前記搬送台車２の走行輪８に給電して駆動する給電部と、前記レール３の側面と床面とに接触または近接するように設けられる固定部材を備えている。 - 特許庁

An approach route is composed of a phase compensator, a ΔΣ modulator receiving a phase-compensating output and converting the phase-compensating output into a control code at a specified bit, a PWM modulator receiving the control code and forming a PWM signal and an output circuit receiving the PWM signal and driving a voice coil.例文帳に追加

位相補償器と、位相補出力を受けて所定ビットの制御コードに変換するΔΣ変調器と、制御コードを受けてＰＷＭ信号を形成するＰＷＭ変調器と、ＰＷＭ信号を受けてボイスコイルを駆動する出力回路とで往路経路を構成する。 - 特許庁

A robot positions a rotating member A by making a tool approach the rotating member A when a changing commanding order is input and rotating by more than one round around an rotation axis Z when the tool head end member 21 arrives below an upper end of a positioning member C and stopping at a specified position.例文帳に追加

交換指令命令が入力されるとロボットはツールを回転部材Ａに向けて接近し、ツール先端部材２１が位置出し部材Ｃの上端より下に到達した時に、回転軸線Ｚの周りで１周以上回転し、所定の位置で停止し、回転部材Ａの位置出しを行う。 - 特許庁

By relatively moving either one of the inner slide cores 41, 42 and the intermediate core 43 with respect to the other one of them, both inner slide cores 41, 42 are horizontally slid so as to approach each other by the engaging relation of the inclined dovetail ridge and dovetail groove of both slide cores 41, 42.例文帳に追加

内側スライドコア４１，４２と中間コア４３とのいずれか一方が他方に対して、上下方向へ相対移動されることで、両内側スライドコア４１，４２が傾斜状のアリ形凸条とアリ溝との係合関係により互いに接近するように水平方向にスライドされる。 - 特許庁

A release lock member 31 is inserted between side surfaces 8b on one side of a fitting projecting part 8, the side surfaces 8b are regulated to rotate in a direction that the surfaces 8b approach each other and engagement releasing of locking hook parts 9 formed on side surfaces 8a on the other side of the fitting projecting part 8 is prevented.例文帳に追加

嵌合突部８の他方の側面８ｂの間に解除ロック部材３１を挿入し、これら側面８ｂが互いに近接する方向に回動するのを規制し、嵌合突部８の一方の側面８ａに形成された係止鉤部９の係合解除を防止する。 - 特許庁

To solve the problem that, in the case a circuit becomes large-scaled, the delay quantity of a clock buffer tends to increase, which causes the change point of output data to approach the rising of the clock of LSI 1 when the delay quantity of the clock buffer approaches one cycle, and causes occurrence of latch miss, resulting in impossibility of correct receiption of data.例文帳に追加

回路規模が大きくなると、クロックバッファの遅延量は大きくなる傾向にあり、そのため、クロックバッファの遅延量が１サイクルに近づくと、出力データの変化点とLSI1のクロックの立ち上がりが近づき、ラッチミスを起こしてしまい、データを正しく受け取れなくなってしまう。 - 特許庁

From the end part of the extending part 43b close to the carriage guide shaft 31, first forked press contact parts 43c, 43c are formed to gradually approach respective carriage guide shafts 31 in the direction of going and returning paths along the axial direction of the carriage guide shaft 31 and to press the surface thereof eventually.例文帳に追加

延設部４３ｂのキャリッジ・ガイド軸３１近傍の端部からは，二手に分岐した第１の圧接部４３ｃ，４３ｃが，キャリッジ・ガイド軸３１の軸線方向に沿って往路および復路方向に，それぞれキャリッジ・ガイド軸３１に次第に接近してその表面に圧接するように形成されている。 - 特許庁

This installation equipment for a forklift truck is constituted by providing a fork regulation part 6 permitting leaving of forks 2, 3 from fork pockets 4, 5 in the case of making a fork space approach between the forks 2, 3 and impeding the leaving of the forks 2, 3 from the fork pockets 4, 5 in the case of making the fork space separate between the forks 2, 3.例文帳に追加

フォーク２，３がフォーク間隔を近接させた際に、フォーク２，３がフォークポケット４，５から退出するのを許容し、フォーク２，３がフォーク間隔を離反させた際に、フォーク２，３がフォークポケット４，５から退出するのを阻止したフォーク規制部６を具備してフォークリフト用装着具を構成した。 - 特許庁

To provide a rasp for intervertebral spacer with which bone chips generated in the case of aligning the mother floor into the end face of a vertebral body after resection of an intervertebral disk in a back approach intervertebral fixing operation can be discharged not to a deep spot mutually between vertebral bodies but to at least one of the sides or backside.例文帳に追加

後方進入椎体間固定術で、椎間板の切除後、椎体の端面に母床を整える際に発生する骨の切り屑を椎体相互間の奥所でなく、側方及び後方の少くとも一方へ排出し得る椎体間スペーサ用ラスプを提供する。 - 特許庁

When the time-differential aspect determination unit 16 determines on not performing the time-differential aspect and if the congestion determination unit 15 determines that there is congestion in a west direction, the dilemma response control unit 17 performs dilemma response control on vehicles traveling on the approach in a direction without congestion.例文帳に追加

時差現示判定部１６で時差現示をしないと判定した場合に、混雑判定部１５で西方向に混雑ありと判定されたとき、ジレンマ感応制御部１７は、混雑していない方向の流入路を走行する車両に対してジレンマ感応制御を行う。 - 特許庁

When the drive wheel 1 is made to approach to the floor 31 during rotation and its rotation speed is lower than a ground judging speed, it is judged that the drive wheel 11 contacts the floor 31 so that the electric motor 12 is stopped, and at that time, the elevating actuator 13 is actuated by a predetermined stroke.例文帳に追加

駆動輪１１を回転させつつ床面３１に接近させ、その回転速度が接地判定速度を下回ったとき、駆動輪１１が床面３１に接地したと判定して電動モータ１２を停止させると共に、その時点から昇降アクチュエータ１３を所定ストローク作動させる。 - 特許庁

To provide a game machine sufficiently enhancing expectation of a player by easily grasping the approach to a presence position of a final stop pattern forming a big win symbol combination and an effective line through a visual performance and an acoustic performance in a formation of a ready-to-win.例文帳に追加

リーチ形成時における視覚的演出及び聴覚的演出を通じて、大当りの図柄組み合わせを形成し得る最終停止図柄の存在位置及び有効ラインへの接近を容易に把握でき、遊技者の期待感を十分に高めることができる遊技機の提供。 - 特許庁

At least one of the supporting parts 20a, 20b of the two cup-shaped electrodes 15a, 15b has a slant part 22a, 22b slanting such that the gap between the supporting parts in the tube axis Z direction enlarges as the supporting parts approach the insulating supporter 30 from the cup-shaped electrodes 15a, 15b.例文帳に追加

２つのカップ状電極１５ａ，１５ｂの各支持部２０ａ，２０ｂの少なくとも一方は、カップ状電極１５ａ，１５ｂから絶縁支持体３０に行くにしたがって互いの管軸Ｚ方向の間隔が拡大するように傾斜した傾斜部２２ａ，２２ｂを有している。 - 特許庁

By using thread containing conductive fibers as a part of thread forming the structure of the curtain, the dielectric potential generated by the approach or contact of a person or an object to the curtain is detected as the change in capacitance of the curtain.例文帳に追加

本発明者らは、導電繊維を含む糸をカーテンの組織をつくる糸の一部として使うことにより、カーテンに人や物体が接近又は接触することによって生じる誘電電位がカーテンの静電容量の変化として検出しうることを見出し本発明に到達した。 - 特許庁

To provide an NC-AFM capable of stably performing approach and the surface observation of a sample with proper resolving power even with respect to any sample in a non-contact atomic force microscope and the operation program thereof.例文帳に追加

本発明は非接触原子間力顕微鏡及び非接触原子間力顕微鏡の動作プログラム関し、どのような試料においても、適した分解能で安定にアプローチ及び試料表面観察をすることができるＮＣ−ＡＦＭを提供することを目的としている。 - 特許庁

As a result, the active layer can approach the diffraction grating for setting without losing planarity in the active layer, thus making large the coupling coefficient of light in the active layer and diffraction grating, and hence widening the temperature range for signal wavelength oscillation as compared with before.例文帳に追加

その結果、活性層の平坦性を損なうことなく活性層と回折格子を近接して設定できるので、活性層と回折格子の光の結合係数を大きくすることができ、単一波長発振する温度範囲を従来よりも広範囲にすることができる。 - 特許庁

To provide an antimicrobial polypeptide having an amino acid sequence different from that of a peptide present and functioning as an antimicrobial peptide in the natural world without depending on a conventional developing approach to the antimicrobial peptide by substituting an amino acid of a well-known antimicrobial peptide.例文帳に追加

既知の抗菌性ペプチドのアミノ酸残基を置換する従前の抗菌性ペプチドの開発アプローチによらず、自然界において抗菌性ペプチドとして存在し機能しているペプチドとは異なるアミノ酸配列の抗菌性ペプチドを提供することを目的の一つとする。 - 特許庁

By one approach, the functional lipid compositions include a blend of a matrix building ingredient, which is preferably a structured glycerol ester, and an edible liquid oil diluent in ratios such that the lipid composition exhibits the functionality of the traditional shortening of filler fat.例文帳に追加

１つの手法によれば、機能性脂質組成物は、構造化グリセロールエステルであることが好ましいマトリクス構築成分と、該脂質組成物が従来のショートニングまたはフィラー脂肪の機能性を呈するような比率の可食性液体油の希釈剤との混合物を含む。 - 特許庁

The center feed developing device is provided with a means 20 for deflecting the flying direction of developer scattered from a pair of developing rollers 1 and 2 so that its advancing angle to a photoreceptor 101 is shallow, at a position nearer to the photoreceptor 101 than to the part of the pair of developing rollers 1 and 2 of closest approach.例文帳に追加

センターフィード現像装置において、一対の現像ローラ１，２の最近接部より感光体１０１に近い位置に、現像ローラ１，２から飛散した現像剤の飛翔方向を、感光体１０１への進入角度が浅くなるように偏向させる手段２０を設ける。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: a person detecting sensor 12 for person's approach to the apparatus body; a counter 21 for counting the detection results of the sensor 12 in each predetermined time zone; and a control circuit part 20 for controlling the apparatus including lighting/extinguishing of the console panel 10.例文帳に追加

装置本体に人が接近したことを検知する人検知センサ１２と、該センサ１２による検知結果を所定の時間帯ごとに計数するカウンタ２１と、操作パネル１０の点灯・消灯を含めて装置を制御する制御回路部２０と、を備えた画像形成装置。 - 特許庁

When the resonance frequency at the time of light-off of the discharge lamp is made 'f1', the drive frequency of the switching element is regulated to the frequency away from the f1 and is then gradually made to approach the f1 concerning the output voltage at no load impressed before the lighting of the discharge lamp.例文帳に追加

放電灯１０の消灯時における共振周波数を「ｆ１」と記すとき、放電灯の点灯前に印加される無負荷時出力電圧に関して、スイッチング素子の駆動周波数をｆ１から外れた周波数値に規定してから徐々にｆ１に近づける。 - 特許庁

When a handle 900 is operated in a state that an on-off housing 90B which constitutes one of on-off type housings is closed, the pin provided to a main housing 90A constituting the other on-off type housing is drawn in by a lock member 903 and both of the housings 90A and 90B more approach mutually.例文帳に追加

開閉式筐体の一方を構成する開閉筐体９０Ｂが閉じた状態において、ハンドル９００を操作すると、ロック部材９０３が開閉式筐体の他方を構成する主筐体９０Ａに設けられたピンを引き込み、両筐体９０Ａ，９０Ｂがより接近する。 - 特許庁

A proximity switch 1 of a type for starting oscillation by the approach of a detecting body is installed in a door frame 9 of the doorway 103 of a dangerous area, and the detecting body 2 adapted to the proximity switch 1 is installed on the opening end surface 81 of the door frame 9.例文帳に追加

危険領域の出入口１０３の扉枠９に、検出体の接近により発振を開始するタイプの近接スイッチ１を取り付けるとともに、この扉枠９に組み付けられた扉８の開放端面８１に、前記近接スイッチ１に適合する検出体２を取り付ける。 - 特許庁

The tape drive lock position has only to be shifted by the lock position revise quantity by the control information conversion means 105 so as to reduce an approach period T_1 until a target velocity VL is reached in comparison with a conventional method of shifting a phase little by little according to the speed information.例文帳に追加

従来のように速度情報に従い少しずつ位相をずらす方法に比べ、制御情報変換手段１０５によるロック位置変更量だけテープ走行速度ロック位置をずらせば良く、目標速度Ｖ_Lになるまでの助走期間Ｔ_1を短くすることができる。 - 特許庁

To provide an input position detection method capable of easily detecting the input position of an input means even when a game input is executed by allowing the input means capable of inputting data by optionally moving it to approach the picture display surface side of a display means.例文帳に追加

自由に動かして入力できる入力手段を、表示手段の画像表示面側に近づけるようにして、ゲーム入力がなされる場合でも、入力手段による入力位置が容易に検知できる入力手段の入力位置の検知方法を提供する。 - 特許庁