At Randomの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1945件
To provide a screen printing method which can be applied to even an oversized substrate and can selectively print a substrate for a different type of device to be introduced at random in a single production line in compliance with the kind of a substrate without requiring a complicated mechanism or control, and a screen printing device and a production line.例文帳に追加
大型の基板にも適用することができ、かつ、複雑な機構や制御が必要とされることなく、同一の生産ラインでランダムに投入される異機種の基板に対して基板の種類に応じた選択的な印刷を行うことができるスクリーン印刷方法を提供する。 - 特許庁
The garment with inner cotton is provided with inner cotton in a bag-like wrapping fabric; wherein cotton obtained by blowing opened short fibers into the bag-like wrapping fabric together with pressurized air so as to be press-fitted, is stuffed at random into the garment so as to make the short fibers keep substantially independent from one another.例文帳に追加
袋状側地内に中綿を有する衣服であって、開繊させた短繊維を加圧気体とともに袋状側地内に圧入するように吹き込んで得られる綿を、短繊維同士が実質的に独立を保ちランダム状に充填するように詰めたこと特徴とする中綿衣服。 - 特許庁
When coloring a closed region R of a picture M, the closed region R is deformed, and a coloring region C formed like a roundish shape is set, and the coloring region C is moved to random directions by a predetermined distance, and set at a position deviated from the closed region R.例文帳に追加
図面Mの閉領域Rに着色を行う場合、閉領域Rを変形して丸みを帯びた形状に形成された着色領域Cを設定し、着色領域Cをランダムな方向に所定距離移動させて閉領域Rからずれた位置に設定する。 - 特許庁
When storing the key ID information, the key ID information for each locking/unlocking card 10 is generated at random, and when it is discriminated that the second storage area 11b of the locking/unlocking card 10 is empty, the generated key ID information is stored in the second storage area 11b.例文帳に追加
鍵ID情報の書き込み時には、施解錠カード10毎の鍵ID情報をランダムに生成し、施解錠カード10の第2記憶エリア11bが空き状態であると判別したとき、この第2記憶エリア11bに対し、生成した鍵ID情報の書き込みを行う。 - 特許庁
The interrogators TX1 to TX3 transmit the interrogation signals S1 to S3 in the same timing, and the transponders RX1 to RX3 having received them send back the response signals R1 to R3 with time slots which are set at random among the transponders RX1 to RX3 and specified for themselves.例文帳に追加
各質問器TX1〜TX3から同一タイミングで質問信号S1〜S3を送信し、それを受信した応答器RX1〜RX3は、各応答器TX1〜TX3間でランダムに設定され、自機に予め規定されたタイムスロットで応答信号R1〜R3を返信する。 - 特許庁
This electric potential treatment system is equipped with a voltage generating part (12), a voltage control parts (4, 8) which can vary voltage generated by the voltage generating part (12) at random, and an electric potential treatment electrode (17) to apply voltage from the voltage generating part (12) to the treatment subject.例文帳に追加
電圧発生部(12)と、前記電圧発生部(12)で発生させる電圧をランダムに変化させることのできる電圧制御部(4,8)と、治療対象に前記電圧発生部(12)からの電位を印加するための電位治療導子(17)とを備えた電位治療装置を提供する。 - 特許庁
Even when the retrieval result consists of a plurality of musical pieces, a musical piece is immediately reproduced which is selected by a method of selecting a musical piece closer to conditions that the user requests, a musical piece selected at random, a recently released musical piece, etc.例文帳に追加
検索結果が複数の楽曲から構成されていても、その中から利用者が要求した条件により近い楽曲やランダムに選択した楽曲や最近に発売された楽曲などのいずれかの方法によって選択された楽曲を即座に再生させる。 - 特許庁
To evaluate variation in watermark quality by removing influence of an insignificant image from a significant image and the insignificant image in consideration of the influence in which the insignificant image, such as marker tone and dirt, arises at random, on the watermarked paper, and by comparing the significant image with the significant image each other.例文帳に追加
すき入れが施された紙に地合、汚れ等の無意味画像がランダムに生じるという影響から、有意味画像と無意味画像から無意味画像の影響を除去することを実現し、有意味画像同士を比較することによって、すき入れ品質のばらつきを評価することである。 - 特許庁
Concerning a picture pattern combination game device 1, a display panel 3 for displaying the picture pattern combination of prize winning and the number of dispensed medals therefor is provided at the upper part of the front of a easing 2, and a turning barrel display part 4 and a random number display part 40 are provided under the display panel 3.例文帳に追加
図柄組合せ遊技装置1は、筐体2の前面上部に入賞の図柄組合せおよびその払出しメダル数等を表示する表示パネル3が設けられ、表示パネル3の下方には、回胴表示部4と乱数表示部40が設けられている。 - 特許庁
This individual identification system is provided with a means for generating symbols at random for a matrix and a means for defining the arrangement of the cells of the matrix which is easy for a user to remember for each user, and the symbol column of the matrix corresponding to the arrangement of the cells can be used as a one-time password.例文帳に追加
マトリックスに対してランダムに記号を発生させる手段と、ユーザにとって覚えやすいマトリックスのセルの並びをユーザ毎に定義する手段と、当該セルの並びに対応するマトリックスの記号列をワンタイムパスワードとして利用する本人認証方式を提供する。 - 特許庁
To allow random access, in arbitrary timing and at an arbitrary position, to continuous data such as animation existing inside a cylinder storage when continuous data such as VOD is distributed simultaneously to a plurality of viewers, and to facilitate address control in the cylinder storage without requiring a buffer in the outside of the cylinder storage.例文帳に追加
VODのような連続的なデータを複数の視聴者へ同時配信するときにシリンダストレージ内部にある動画像などの連続したデータに対して任意のタイミング、任意の位置にランダムアクセス可能であり、シリンダストレージ外部にバッファを必要とせず、シリンダストレージ内のアドレス管理を容易とする。 - 特許庁
A parallel A/D converter in a sample-hold section of a converter circuit generates two complementary clocks Q and/Q from are master clock, and then uses the original master clock after that and the two clocks are gated at random to reduce delay mismatching of the circuit.例文帳に追加
変換器回路のサンプルホールド部分において、並列A/D変換器が1つのマスタ・クロックから2つの相補的なクロックQ及びQ(バー)を発生し、その後でもとのマスタ・クロックを用いて、これらの2つのクロックをランダムにゲートすることで、回路の遅延不整合を減らす。 - 特許庁
An IY register which counts the initial value of a random number counter for deciding a big winning is not only regularly updated in an INT interruption processing (see Figure 8), but also constantly updated at "+1" with the remaining time of the INT interruption processing in a main processing (see Figure 5).例文帳に追加
大当たりを決定する乱数カウンタの初期値をカウントするIYレジスタは、INT割込処理(図8参照)において定期的に更新されるだけでなく、メイン処理(図5参照)においては、INT割込処理の残余時間を利用して絶えず「+1」更新される。 - 特許庁
It is determined whether the display games should be carried out in the normal mode starting from the initial patterns or in the reach for state continuation mode starting from the ready for win patterns depending on whether or not the random number lottery of big wins is performed at a high probability reference and the display games are started from the initial patterns in the normal mode.例文帳に追加
表示遊技を、初期態様から開始する通常モードで行うかリーチ態様から開始するリーチ継続モードで行うかを大当たりの乱数抽選を高確率基準で行うか否かに基づいて決定し、通常モード中は表示遊技を初期態様から開始する。 - 特許庁
The controller part 8 of the host device receives the signals from the respective image forming apparatuses, selects the image forming apparatus among the usable apparatuses at random by using the system control part 9, issues an instruction to the apparatus to perform an image forming operation and displays the fact on a display part 10.例文帳に追加
ホスト装置のコントローラ部8は各画像形成装置からこの信号を受信し、システム制御部9により使用可能な装置の中からランダムに選択し、その装置に対して画像形成動作を行うように命令を出し、その旨を、表示部10に表示する。 - 特許庁
The peptide which inhibits signal transmission by binding a ligand to a receptor for controlling vital reactions and recognizes the three-dimensional structure of the molecule has been obtained from a random peptide library having a cysteine residue at the N-terminal side and totally comprising 35 residues by an in vitro virus method which is an evolutionary engineering means.例文帳に追加
生体反応を制御するレセプターとリガンドの結合によるシグナルの伝達を阻害し、かつ当該分子の立体構造を認識するペプチドを進化工学的手段であるIn vitro virus法を用いてN末端側に一つのシステイン残基をもつ計35残基のランダムペプチドライブラリーから取得した。 - 特許庁
A mail address issuing server 1 generates a mail address at random according the request from a user terminal 2, manages the newly generated mail address (temporary mail address) in conformation to the mail address of the user terminal 2 preliminarily reported, and reports the temporary mail address to the user terminal 2.例文帳に追加
メールアドレス発行サーバ1は、ユーザ端末2のユーザからの要求に応じて、メールアドレスをランダムに生成し、予め通知されているユーザ端末2のメールアドレスと、新たに生成したメールアドレス(一時メールアドレス)を対応付けて管理するとともに、一時メールアドレスをユーザ端末2に通知する。 - 特許庁
Moreover packets are continuously captured within the time interval (t), its average band is calculated, and from a whole average band found by repeating the continuous capturing processing at random within a certain section, an average band from a wider standpoint, or an upside or a peak band is found.例文帳に追加
さらに該微小時間間隔(t)内でパケットを連続的にキャプチャして、その平均帯域を算出し該連続的なキャプチャ処理を一定区間内でランダムに繰り返して求めた全平均帯域から大局的な平均帯域、又は上側若しくはピーク帯域を求める。 - 特許庁
After resist is applied on a substrate, a region where a logic with patterns arranged at random is formed is subjected to a first exposure process, using the interference of light penetrating through slit grooves 3 and 4 located on each side of the line of a pattern provided on a Levenson phase shift mask.例文帳に追加
基盤上にレジストを塗布した後、レベンソン位相シフトマスクに設けられたパターンにおける線幅方向の両側のスリット溝3とスリット溝4とをそれぞれ透過する光の干渉を用いて、ランダムに配置されたパターン形状を有するロジック部の形成領域に対して1回目の露光を行う。 - 特許庁
A nozzle head 20 performs the discharge of ink to the glass substrate 10 from the horizontal direction (main scanning direction) to draw the pixels, and the ink is discharged by using the nozzle suspended on the black matrix 11, thereby connecting the pixels adjacent to each other in the longitudinal direction (sub-scanning direction) at random.例文帳に追加
ノズルヘッド20は、ガラス基板10に対して横方向(主走査方向)からインクの吐出を行って絵素を描画し、さらに、ブラックマトリクス11上に掛かるノズルを用いてのインクの吐出により、縦方向(副走査方向)に隣接する絵素間をランダムに接続する。 - 特許庁
A diffusion sheet 13 has a plurality of grooves 14, which are parallel and random to each other, at least on one surface thereof, and the grooves are formed such that the average pitch of the plurality of grooves 14 is equal to or less than 30 μm while the average depth of the plurality of grooves 14 is 1 to 50 μm.例文帳に追加
拡散シート13の少なくとも一方の表面に互いに平行でランダムな複数本の溝14を有し、前記複数本の溝14の平均ピッチが30μm以下であって、前記複数本の溝14の平均深さが1〜50μmであるように形成する。 - 特許庁
A PN signal (pseudo random signal) is generated by a PN signal generator of a UDI encoder section 10 at the time of recording a UDI signal, this signal is write-controlled by a formatter, data are supplied to a disk recording device, and a disk recording device records the UDI signal in a CD.例文帳に追加
UDI信号の記録時には、UDIエンコーダ部10のPN信号発生器によってPN信号(擬似ランダムデータ)を発生させ、これをフォーマッタにより書き込み制御を行い、ディスク記録装置にデータを供給し、ディスク記録装置はCDにUDI信号を記録する。 - 特許庁
Then, based on the information of the theme selection of the user and the user' intent of purchase of contents, contents belonging to the theme selected by the user are selected at random from among contents recorded in a contents management table 6, and the access right from the user is set in the selected contents.例文帳に追加
続いて、利用者のテーマ選択およびコンテンツを購入する旨の情報に基づいて、コンテンツ管理テーブル6に記録されたコンテンツのうち、利用者が選択されたテーマに属するコンテンツからランダムに選択して、選択したコンテンツに利用者からのアクセス権を設定する。 - 特許庁
The suspending position of the building unit can be simply adjusted more than when adjusting the suspending position at random by adjusting the suspending position on the basis of the deviation of the load attached to (displayed on) the building unit, and thus, the suspending work of the building unit can be easily performed.例文帳に追加
やみくもに吊り下げ位置を調整する場合に比べて、建物ユニットに添付(表示)された荷重の偏りに基づいて吊り位置を調整することで、当該建物ユニットの吊り位置調整を簡単に行うことができ、これにより、建物ユニットの吊り下げ作業を容易に行うことができる。 - 特許庁
To provide a printer and a printing method in which a labor for setting a decoration every time when print is designated is saved by printing a plurality of kinds of decoration image sequentially at random in response to a print designation from a user and printing can be performed quickly and easily with pleasure.例文帳に追加
ユーザの印刷指示により複数種類の装飾画像を順次ランダムに印刷することで、印刷指示毎に装飾を設定する手間を省き、迅速且つ簡単に印刷を行うことができると共に娯楽性を備えた印刷装置および印刷方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
A noise data processing section 106 determines the amount of noise addition used for changing the printing pulse number of the overcoat layer at random in the range beyond the melting threshold value of the overcoat material and below the failure threshold value which does not damage an ink ribbon when printing the overcoat layer on the print image.例文帳に追加
ノイズデータ処理部106は、印刷画像の上にオーバーコート層を印刷する際に、オーバーコート層の印刷パルス数を、オーバーコート材の溶融閾値以上、且つインクリボンを破損させない破損閾値以下の範囲でランダムに変化させるためのノイズ加算量を決定する。 - 特許庁
A breakout is detected in a lapsed time when a random point on the mold piece 1 inside the mold passes the two measuring points or when the thermal flux estimated values around that time are lowered at more than the threshold values set up in advance on respective measuring points and concurrently in the order of measured points.例文帳に追加
そして、鋳型内鋳片1の任意の点が2箇所の計測点を通過する経過時間またはその近くで熱流束推定値がそれぞれの計測点についてあらかじめ設定した限界値以上にかつ計測点順に低下したことによりブレークアウトを検出する。 - 特許庁
Sanesuke fell passionately in love with Princess Enshi, who was Emperor Kazan's court lady, but had no child of his own born by Enshi, and in his later years, suffering from Alzheimer's disease, he had relationships with women at random, making his political disciple, Uji Kanpaku Yorimichi (who had a very small number of wives) lament about his love affairs. 例文帳に追加
花山天皇の女御・婉子女王と大恋愛して結婚したが子供に恵まれず、晩年アルツハイマー型認知症が進行してからは焦りのために手当たり次第に手を出し、政治上の弟子である宇治関白頼通(彼は妻が非常に少ない)を嘆かせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further, the artificial flaw forming means is a means for forming the artificial defective image at every flaw of a plurality of defects to be classified and the learning means determines the learning patterns of the artificial image of a defect to be classified and a non-defective image by random numbers to allow the neural network to learn.例文帳に追加
また、人工欠陥作成手段は複数の分類すべき欠陥毎に人工的な欠陥画像を作成する手段であり、学習手段は分類すべき欠陥の人工画像と良品画像の学習パターンを乱数により決定してニューラルネットワークに学習させる。 - 特許庁
Easy-to-discharge protrusions with sharply shaped tips are formed in a discharge electrode at regular or random intervals so as to enhance a discharge efficiency of a pulse streamer generated in a radiation field from the discharge electrode by making the whole of an airflow passage area serve as a discharge area.例文帳に追加
気流通過領域全体を放電領域とし放電電極から放射場に発生するパルスストリーマーの放電効率を上げるため、放電しやすい先端の鋭利な形状を持つ突起物を、放電電極に等間隔あるいはランダムな間隔に形成する。 - 特許庁
The antenna device is provided with N kinds (N is a positive integer) of compound units configured by compounding a plurality of kinds of units with different positions of antenna elements 10 with respect to transmitting and receiving modules 11, and the N kinds of compound units are arranged at random so as to form an antenna opening surface.例文帳に追加
送受信モジュール11に対するアンテナ素子10の位置が異なる複数種類のユニットが複合されて成る複合ユニットをN種類(Nは正の整数)備え、このN種類の複合ユニットがアンテナ開口面を形成するようにランダムに配列されている。 - 特許庁
Consequently, if a jackpot occurs before the start point value C0 is set at the default value, and if the value of the inside random number counter C1 makes a circuit and the start point value C0 is changed according to a reset instruction, the jackpot can be executed by the special performance mode different from the normal mode.例文帳に追加
したがって、リセット指示に伴って起点値C0にデフォルト値が設定されてから内部乱数カウンタC1の値が一周して起点値C0が変更されるより前に大当たりとなったときには、通常用とは異なる特別用の演出態様で大当たりを実行することができる。 - 特許庁
A result of voting is recorded in an electromagnetic recording medium 408 to create the voting data in a state that a recording area of the electromagnetic recording media 408 is divided into a plurality of voting data files 407a, 407b-407n, and the recording is performed in the recording area at random without intervals in electronic voting.例文帳に追加
電子投票の際、投票結果を電磁的記録媒体408に記録し投票データを作成するにあたり、電磁的記録媒体408の記録領域を複数の投票データファイル407a,407b…407nに分割し且つ記録領域に間隔なくランダムに記録するようにする。 - 特許庁
When the connection request mail is received, the information provision device 2 selects and opens a port for accepting the connection at random and a number of the opened port, own IP address and a client certificate are redirected to the information receiver 1 via the mail server 3, as an answer mail.例文帳に追加
情報提供装置2は、接続要求メールを受信すると、接続を受け付けるためのポートをランダムに選択して開放し、開放したポートの番号と自身のIPアドレス、さらにはクライアント証明書を、回答メールとして、メールサーバ3を通じて情報受信装置1に返信する。 - 特許庁
A plurality of ports are available at the SAP, each of which is assigned to a unique carrier frequency for isolating communications among the users to prevent collisions, with the ability of frequency assignment to be non-permanent, and a capability of dynamic or pseudo-random carrier assignment.例文帳に追加
複数のポートをSAPで利用することができ、ユーザ間の通信を分離して衝突を防止するために、永続的ではない周波数の割当能力で、および動的または疑似ランダム搬送波割当能力で、複数のポートが、単一の搬送周波数に各々割り当てられる。 - 特許庁
In a read operation, the memory controller reads sector bit map values stored in the memory area, indicated by a pointer, and selectively reads at least one sector among many sectors forming a page of an external nonvolatile memory based on the read sector bit map values by a random data output operation.例文帳に追加
メモリコントローラは、読み取り動作時、ポインタが指示するメモリ領域に保存されたセクタビットマップ値を読み取り、該読み取られたセクタビットマップ値に基づいて外部の不揮発性メモリのページを構成する多数のセクタのうち、少なくとも一つのセクタをランダムデータ出力動作で選択的に読み取る。 - 特許庁
In the managing of the operation states of the slot machine which has the non-lottery period without the random number lottery at the start of the games between the winning of the big bonus and the establishment thereof, the games carried out during the non-lottery period are excluded and the game performance related data linked to the establishment of the big bonus is derived.例文帳に追加
ビッグボーナスの当選から成立までの間はゲーム開始時に乱数抽選を行わない無抽選期間に入るスロットマシンの動作状態を管理する際に、無抽選期間に行われたゲームを除外して、ビッグボーナスの成立に係わる遊技性能関連データを導出する。 - 特許庁
After the average is calculated, the differential average calculator 22, and a comparison and determination part 23 determine columns at which random noise is generated based on the inputted black dummy signals in specified lines, a signal level for each column and a reference value calculated by the average calculator 21.例文帳に追加
差分平均値算出部22および比較判定部23では、平均値が算出された後、入力された所定ライン数分の黒ダミー信号を基に、カラムごとの信号レベルと、平均値算出部21からの基準値とを基に、ランダムノイズが発生しているカラムが判定される。 - 特許庁
Deflection control of charged particle beams is carried out by either (1) adding modulation signal of any waveform to output of deflection control signals, (2) outputting at random output of deflection control signals, or (3) using a one-bit (one bit-stream) D/A converter, or, by a combination of those.例文帳に追加
(1)偏向制御信号の出力に任意の波形の変調信号を加算する、(2)偏向制御信号の出力をランダムに出力する、(3)1ビット型(ビットストリーム型)のD/A変換器を使用するのいずれかもしくはそれらの組合せによって荷電粒子線の偏向制御を行う。 - 特許庁
To provide an external control type fan coupling which can control fan rotation at random fashion and precisely by regulating oil quantity with high accuracy in accordance with various operating conditions and can reduce fan noise by preventing 'drag' phenomenon in various situation and further can improve fuel economy.例文帳に追加
各種の動作条件に応じて油量を高精度で調整して任意にかつ的確にファンの回転を制御することができ、また各種の状況下における“つれ廻り”現象を防止してファン騒音を低減でき、さらに燃費を向上できる外部制御式ファン・カップリング装置の提供。 - 特許庁
The wireless LAN access point uses authentication information having been registered in advance to connect with a setting information server in compliance with the SSL immediately before a disclosure time comes, acquires an ESS-ID with a particular prefix and a WEP key generated at random thereby automatically revising its own settings.例文帳に追加
公開時間になる直前に、あらかじめ登録してある認証情報を使用して設定情報サーバーにSSL接続し、特定のプレフィクスを持ったESS−IDおよびランダムに生成されたWEPキーを取得し、無線LANアクセスポイントの設定を自動的に変更する。 - 特許庁
The prescribed rule is to calculate a permission range for keeping matching as the pattern numerical value data even when conversion is performed, to perform conversion within the range at a random method, etc., and to generate converted storage information and differential numerical value data with conversion procedure and content described therein.例文帳に追加
なお、所定のルールとは、変換を加えてもパターン数値データとしての整合性を保つ事の出来る許容範囲を算出し、この範囲内でランダム等の方法により変換い、変換を行った格納情報と、変換の手順や内容を記述した差分数値データを生成する事である。 - 特許庁
While a plurality of ejection ports reach an upper face of the stored powders P lowering sequentially by supplying the stored powders P so as to follow the upper face, compressed gas is ejected from the plurality of ejection ports to aerosolize the powders while moving at random.例文帳に追加
そして、前記複数の噴出口を、貯留粉体Pが供給されて順次降下していく貯留粉体Pの上面に追従するように臨ませながら、前記複数の噴出口から圧縮気体を噴出させてランダム移動させることによりエーロゾル化を行う。 - 特許庁
A command execution part 22 executes processing corresponding to a command acquired by the acquisition part 21, and a swinging processing part 25 executes swinging processing for changing a timing in which the command execution part 22 executes processing corresponding to the command at random before the command execution part 22 executes the processing corresponding to the command.例文帳に追加
コマンド実行部22は、取得部21により取得されたコマンドに対応する処理を実行し、揺れ処理部25は、コマンド実行部22がコマンドに対応する処理を実行する前に、コマンド実行部22がコマンドに対応する処理を実行するタイミングをランダムに変化させる揺れ処理を実行する。 - 特許庁
At random intervals within a prescribed range, interruption processing parts 109 to 112 investigate a thread under execution by CPU 100 to 103, store the investigated result in under-execution thread storing areas 113 to 116 and increase the values of counters 117 to 120 corresponding to the thread under execution.例文帳に追加
所定範囲内のランダム間隔で割り込み処理部109〜112により、CPU100〜103で実行中のスレッドを調査し、当該調査結果を実行中スレッド記憶領域113〜116に記憶すると共に、実行中のスレッドに対応するカウンタ117〜120の値を増やす。 - 特許庁
This thermoplastic polyester elastomer composition excellent in weatherability has as its polymer structural components an aromatic dicarboxylic acid component and a polyether glycol component comprising a random repetition of a short-chain glycol component and at least two kinds of alkylene oxide units, and contains 70-95 wt% random copolymer polyether glycol component containing less than 10 wt% of the total weight of an alkylene oxide unit having a quarternary carbon, and an ultraviolet ray absorber.例文帳に追加
ポリマー構成成分として芳香族ジカルボン酸成分、短鎖グリコール成分および少なくと2種のアルキレンオキシド単位がランダムに繰り返してなるポリエーテルグリコール成分であり、全重量中の4級炭素を有するアルキレンオキシド単位の含有量が10重量%未満であるランダム共重合ポリエーテルグリコール成分を70〜95重量%含有し、かつ紫外線吸収剤を含有する耐候性に優れた熱可塑性ポリエステルエラストマー組成物。 - 特許庁
The portable rug has at least one layer of three-dimensional network structure formed into a three-dimensional spring structure by the random loops of a plurality of continuous filaments of a thermoplastic elastomer, with a rubber based sheet disposed on part or the whole of at least one side of the three-dimensional network structure with or without the intervention of a package of the network structure.例文帳に追加
熱可塑性エラストマーの複数の連続線条のランダムループによって3次元スプリング構造化した立体網状構造体を少なくとも1層有し、該立体網状構造体の少なくとも片面の一部または全面に、該立体網状構造体の包装体を介して又は介さずに、ゴム系シートが配置されてなることを特徴とする携帯用敷物。 - 特許庁
This curable composition comprising (a) a silyl group-containing ethylene/α-olefin/non-conjugated polyene random copolymer rubber (A) which has constituent units derived from a terminal vinyl group-containing norbornene compound of non-conjugated polyene and which contains hydrolysable silyl groups in the molecule, and (b) a silicon compound (B) having at least one amino group and at least one trialkylsiloxy group in the molecule.例文帳に追加
(a)非共役ポリエンである末端ビニル基含有ノルボルネン化合物から導かれる構成単位を有し、かつ分子中に加水分解性シリル基を含有するシリル基含有エチレン・α- オレフィン・非共役ポリエンランダム共重合体ゴム(A)、及び(b)分子中に少なくとも1個のアミノ基と少なくとも1個のトリアルキルシロキシ基を有するケイ素化合物(B)を含有する硬化性組成物。 - 特許庁
In the data transmission system wherein, at the sending end, control data are added to transmission data, modulated by a predetermined modulation scheme and transmitted as transmission signals and at the receiving end, the control data in the transmission signals are used to detect a reception power strength, a random pattern is used for a reception power detection section where the reception power strength is detected, in the control data.例文帳に追加
送信側では、送信データに制御データを付加し、所定の変調方式で変調して送信信号として送信し、受信側では、送信信号中の制御データを用いて受信電力強度を検出するデータ伝送システムにおいて、制御データ中で受信電力強度を検出する受信電力検出区間に、ランダムパターンを用いるようにした。 - 特許庁
When receiving television broadcast data sent from a transmitter 200 and applying reproduction processing to the data, the television broadcast processing apparatus 300 receives television broadcast data transmitted at a high-speed and reproduces the data at a higher speed than an ordinary reproduction speed while a channel and/or program data include in the television broadcast data is stored in a random accessible storage means 306.例文帳に追加
テレビジョン放送処理装置300は、送信装置200から送信されたテレビジョン放送データを受信して再生処理するにあたり、高速送信された当該テレビジョン放送データを受信し、当該テレビジョン放送データに含まれるチャンネル及び/又は番組のデータをランダムアクセス可能な記憶手段306に格納しながら通常の再生速度よりも高速に再生する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|