「Attach」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device of attaching a film for a cathode ray tube that enables to attach film to a panel face having rough portions with a uniform attachment pressure without an exchange of an attachment roll.例文帳に追加

貼付けローラを交換せずに、凹凸の生じているパネルフェース面に対して、フィルムを均一な貼付け圧力で貼着することができる陰極線管のフィルム貼着装置を提供する。 - 特許庁

The central part of a metal cable is knitted by a fine metal wire and the single cut end or both cut ends of the cable is solidified by silver solder to make a suturing needle easy to attach.例文帳に追加

金属製ケーブルの中央を細い金属線で編み上げ、片端又は両端のケーブルの断端は銀蝋で固めることによって縫合用の針をつけやすくする製造方法とする。 - 特許庁

A winding-delivery mechanism for a hose in the hose reel 50 is adapted to alternatively attach a drive wheel 30 and a braking wheel 40 tightly to a driven wheel 20 by switching the operation lever 28.例文帳に追加

ホースリール５０の、ホースの巻取り・繰出し機構は、操作レバー２８を切り替えることにより、駆動輪３０及び制動輪４０を択一的に従動輪２０に密着させるものである。 - 特許庁

The adhesive interlining fabric shows an excellent initial bond strength, resistance to washing and stream resistance and effectively binds to materials which were conventionally difficult to attach to or fabric prepared using hard twisted yarns.例文帳に追加

この接着芯地は、初期接着強度、耐洗濯性、耐スチーム性に優れており、従来の接着が困難であった素材や強撚糸を用いた生地に対して有効に接着できる。 - 特許庁

As a consequence, it is possible to attach the end seal 5 to the slider 2 by determining the position of the end seal 5 in relation to the outer surface of a guide rail 1 without using a tool dedicated for determining positions.例文帳に追加

これにより、位置決め専用の治具を使うことなく、案内レール１の外面に対するエンドシール５の位置を決めて、エンドシール５をスライダ２に取り付けることが可能となる。 - 特許庁

This tabi is so designed that the bottom of the tabi is made in a baglike form, and an elastic insole made of a thin-walled resin with the surface of a shape almost in compliance with the sole is filled at the bottom to attach thereto.例文帳に追加

足袋本体の底部を袋状に形成し、該底部に、上面をほぼ足の裏に沿う形状とした弾性を有する薄肉樹脂製の中敷きを封入して取付けた。 - 特許庁

There is no need to attach a decorative member 13 to the core material, thereby allowing the decorative member 13 to be integrally attached to the core material while preventing the increase in manufacturing cost.例文帳に追加

装飾部材13を芯材に対して別途取り付ける工程などが不要となるため、製造コストの上昇を抑制しつつ、装飾部材13を芯材に対して一体的に取り付けできる。 - 特許庁

To provide the structure of connection between a seed axis and a seed holder which can perpendicularly attach a seed crystal to a melt surface even when the seed axis and the seed holder are deformed by radiant heat from melt.例文帳に追加

融液からの輻射熱でシード軸、シードホルダに変形が生じても、種結晶を融液面に垂直に着液可能なシード軸とシードホルダとの連結構造を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for testing abnormal focus in reduction projection exposure without having to reduce the throughput, even if foreign matters attach to a semiconductor wafer.例文帳に追加

スループットを低下させることなく、かつ、異物が半導体ウェハに付着している場合であっても、縮小投影露光におけるフォーカス異常を検査することができる装置を提供する。 - 特許庁

Even if the cap 29 is a product which is not deformed and is formed by die casting, the locking piece 36 of the bearing 30 made of synthetic resin is deformed to attach the cap 29 in a single operation.例文帳に追加

キャップ29が変形しないダイカスト製品であっても、合成樹脂製より成る軸受け30の係止片36が変形することにより、キャップ29をワンタッチ的に取付けることができる。 - 特許庁

To attach/detach a horizontal member for supporting a panel disposed between supports without releasing the connected state of the supports and connection frames constituting a furniture unit such as a bookshelf and a desk.例文帳に追加

書架やデスク等の家具ユニットを構成する支柱と連結フレームとの連結状態を解除せずに、支柱間に配置されるパネル支持用の横架材を着脱できるようにすること。 - 特許庁

This makes it difficult for toner to attach to a developing sleeve even when there are many image-forming sheets which cause a tendency of a toner charge amount to decrease, and reduces the occurrence of image failures.例文帳に追加

これにより、トナー帯電量が低下する傾向となる画像形成枚数が多い状態でも、トナーが現像スリーブに付着しにくくでき、画像不良の発生を抑制できる。 - 特許庁

The process for producing a perlite filter aid is characterized in that 4-20wt% of an NaOH aqueous solution is made to attach to pulverized perlite and fired at 400-800°C.例文帳に追加

本発明のパーライト濾過助剤の製造方法は、粉砕したパーライトに、４〜２０ｗｔ％のＮａＯＨ水溶液を付着させた後、４００〜８００℃で焼成することを特徴とする。 - 特許庁

The disinfection hose 200 is made of a flexible material and furnished with a main body 210 and a nozzle-attaching part 220 to attach the disinfection nozzle 300.例文帳に追加

消毒用ホース２００は、曲折自在な材質によって形成され、本体部２１０と、上記各消毒用ノズル３００を取り付けるためのノズル取付部２２０とを備えている。 - 特許庁

To easily attach/detach a spacer to/from a path restriction board arranged oppositely to a bend mechanism and to present the spacer from falling down from the path restriction board by transportation, vibration or the like.例文帳に追加

ベンド機構に対向配置した通路規制板へのスペーサの着脱が簡単に行え、かつ運搬，振動などでスペーサが通路規制板から脱落することのないように改良する。 - 特許庁

The method can include a step of positioning the optical device (414) to attach it with adhesive (416) to the encapsulated electronic package (412) in a non-singulation state, and curing the whole package.例文帳に追加

該方法は、未シンギュレート状態のカプセル化電子パッケージ(412)に対して光学装置(414)を位置合わせし接着剤(416)を用いて取り付け、該パッケージ全体を硬化させるステップを含むことが可能である。 - 特許庁

To provide an anode for producing electrolytic copper powder wherein it is not always necessary to attach a ribbon or the like to the anode in the production of the electrolytic copper powder, and an electrode for producing the electrolytic copper powder.例文帳に追加

電解銅粉製造の際に、リボンなどをわざわざアノードに取り付ける必要のない電解銅粉製造用アノード、並びに電解銅粉製造用電極を提供する。 - 特許庁

To provide an electrical connector with an improved end device of a high speed coaxial cable to attach the metal shield of a plurality of coaxial cables to a grounding member such as a grounding blade.例文帳に追加

複数の同軸ケーブルの金属シールドを接地ブレードのような接地部材に終端する高速同軸ケーブル用の改良された終端機構を備えた電気コネクタを提供する。 - 特許庁

The user can view the image 14 to know the concrete content of the annotation, which is an actual pasting, and can select the button corresponding to a desired annotation to attach the annotation.例文帳に追加

ユーザは、イメージ画像１４を見て、実際に貼り付けられるアノテーションの具体的内容を把握でき、所望するアノテーションに対応するボタンを選択してアノテーションの貼り付けを行える。 - 特許庁

To provide a highly adhesive die-attach paste for semiconductors, low in modulus and seldom causing resin bleed, and to provide semiconductor devices high in reliability such as having high soldering crack resistance in particular.例文帳に追加

接着性に優れ低弾性率でかつレジンブリードが発生しにくい半導体用ダイアタッチペースト及び特に耐半田クラック性等の信頼性に優れた半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a carriage whereby a user can clearly observe an incomplete attaching condition caused by erroneous attachment of the ink cartridge and the user can attach the ink cartridge in an adequate attitude.例文帳に追加

インクカートリッジを誤装着した不完全な装着状態をユーザーが明確に識別可能で、ユーザーがインクカートリッジを正しい姿勢で装着することが容易に可能なキャリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a receiver for a shelf plate used at the time of bridging the shelf plate between wall surfaces in a house or the like by which anyone can easily and neatly attach the shelf plate.例文帳に追加

住宅等で壁面間に棚板を橋渡しするときに使用する棚板用受け具で、誰にでも簡単できれいに棚板を取り付けられる棚板用受け具を提供する。 - 特許庁

Consequently, anybody can easily attach the file to the mail data without doing the troublesome work by himself/herself.例文帳に追加

したがって、ユーザ自身がファイルを作成したり、そのファイルをメールデータに添付するといった面倒な作業を行うことなく、誰でも簡単にメールデータに対するファイル添付を行うことができる。 - 特許庁

If the drawings contain a large number of reference signs, it is recommended to attach a separate sheet listing all reference signs and the features denoted by them (reference signs listing).例文帳に追加

図面が多数の照合符号を含む場合は，すべての照合符号及びそれらにより注記される特徴を一覧する別紙(照合符号一覧)を添付することが望ましい。 - 特許庁

(2) If a transfer of ownership is the result of a contract, the request shall so state. An applicant may choose to attach to the request any of the following documents:例文帳に追加

(2) 所有権の譲渡が契約の結果である場合は，その旨を申請書に記載しなければならない。申請人は，次の書類の何れかを申請書に添付することを選ぶことができる。 - 特許庁

Demonstrating the importance we attach to the continued fight against terrorist financing and financial crime, we are today publishing a progress report on actions taken this year in this area. 例文帳に追加

我々は、テロ資金供与・金融犯罪と引き続き闘うことの重要性を明示するため、本日、同分野において本年採られた行動に関する進捗報告書を公表。 - 財務省

(5) If the suspect affirms that the contents of the written statement are correct, he/she may be asked to attach his/her signature and seal to it; provided, however, that this shall not apply when the suspect refuses to do so. 例文帳に追加

５　被疑者が、調書に誤のないことを申し立てたときは、これに署名押印することを求めることができる。但し、これを拒絶した場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 67 (1) The competent minister may attach conditions to permission or approval pursuant to the provisions of this Act or an order based on this Act, and may change these conditions. 例文帳に追加

第六十七条　主務大臣は、この法律又はこの法律の規定に基づく命令の規定による許可又は承認に条件を付し、及びこれを変更することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The authority under Article 67, paragraph 1 of the Foreign Exchange and Foreign Trade Act (hereinafter referred to as the "Act") to attach conditions to import approval for goods prescribed in item 1 例文帳に追加

三　外国為替及び外国貿易法（以下「法」という。）第六十七条第一項の規定により第一号　に規定する貨物に係る輸入の承認に条件を付する権限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a hot water storage tank unit having a structure allowing a user such as a worker to easily detach/attach a front plate from/to a casing in a hot water storage tank.例文帳に追加

本発明の課題は、作業者などのユーザが貯湯タンクにおけるケーシングに対して前板を容易に着脱することができる構造の貯湯タンクユニットを提供することにある。 - 特許庁

To easily attach and detach a recovering member and to perform cleaning work of the recovering member contaminated by material to be worked with a small number of workers and in a short time.例文帳に追加

回収部材の着脱を容易に行うことができ、加工物によって汚された回収部材の清掃作業を少人数で短時間に行うことができる破砕装置を提供する。 - 特許庁

A seat 1 is formed easy to attach/detach to a fixed plate 2 fixed to a vehicle seat 7 via a magic tape 3 and compact to store by letting air out of the seat 1.例文帳に追加

車両座席７に固定された固定プレート２に座席１をマジックテープ３にて取り付け着脱を容易にし、かつ座席１内部の空気を抜く事により収納をコンパクトにする - 特許庁

To attach a battery lid to a correct position without fail even when it is necessary to replace a battery in the dark, in a battery-using instrument such as a human head-mounted headlight.例文帳に追加

人体頭部装着用ヘッドライトなどの電池使用器具において、暗闇で電池交換が必要な場合でも、間違いなく正しい位置に電池蓋を装着することができるものとする。 - 特許庁

Since the varnish is prevented from being exuded from the coil 2 to the end face of the stator core 40, the varnish is prevented from being attached to the region 41 of the stator core 40 disallowed to attach the varnish.例文帳に追加

このため、コイル２からステータコア４０の端面へのワニスの染み出しが防止されるので、ステータコア４０のワニス付着不可部位４１へのワニス付着を防止することができる。 - 特許庁

To enable optical parts to be manually adjusted from the outside while maintaining the hermetically sealing property of an optical scanner itself and to easily attach and detach the optical scanner with respect to an image forming device.例文帳に追加

光走査装置自体の密閉性を維持したまま外部より手動で光学部品の調整を可能にすると共に、画像形成装置から光学走査装置の着脱を容易にする。 - 特許庁

To easily and surely attach a toroidal coil on a printed wiring board in a fixed stand for toroidal coil for attaching the toroidal coil onto the printed wiring board.例文帳に追加

本発明は、トロイダルコイルをプリント配線板に取り付けるためのトロイダルコイル用固定台に関し、トロイダルコイルを簡易かつ確実にプリント配線板上に取り付けることを目的とする。 - 特許庁

To enable only a specific person to perform an operation to attach/detach a drive recorder to/from a case, and to prevent the drive recorder from being easily broken down even when a traffic accident occurs.例文帳に追加

ドライブレコーダをケースに対して取り外し、取り付けする作業を、特定の人物だけが行うことができるようにするとともに、交通事故に際しても容易に壊れないようにする。 - 特許庁

It may be possible to form all or a part of the inclined plate 33 by plates or plywood, drive obstacle nails as game members to it and attach the ball entrance with a machine screws or the like.例文帳に追加

傾斜板３３の全部または一部を板材や合板製として、これに遊技部材としての障害釘を打ち込んだり、入球口をビス等で取り付ける構成としてもよい。 - 特許庁

To provide a basic body for packaging of a door locking device allowing an ordinary purchaser to attach the door locking device to a door body by himself/herself and to provide a packaging body.例文帳に追加

一般購買者等でも、自力で十分にドア錠装置のドア体への取り付けができるようにしたドア錠装置の包装用基体、および包装体の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a dos attach countermeasure system and method for avoiding a DoS attack wherein no sender address is falsified and limiting the effect of an attack packet to a local area close to an attack source so as to prevent the adverse effect on an entire network.例文帳に追加

送信元アドレスが偽造されないＤｏＳ攻撃を回避し、攻撃パケットによる影響を攻撃元に近い局所に限定し、ネットワーク全体への悪影響を抑制する。 - 特許庁

To smoothly attach and detach a board side connector and a frame side connector when attaching and detaching a game board, and to facilitate attachment and detachment of the game board to/from a game board mounting frame for exchange of the game board.例文帳に追加

遊技盤の着脱時に盤側コネクタと枠側コネクタとを円滑に着脱でき、遊技盤の交換等の遊技盤装着枠に対する着脱を容易にできるようにする。 - 特許庁

To provide a shelf board supporting device which provides display of good appearance, the arm of which is easy to attach and detach and adhere around the whole periphery of a shelf support to be fixed strongly, which has excellent load bearing property.例文帳に追加

陳列体裁が良く、腕木の着脱が容易で、且つ腕木が棚柱の全周に抱き着き強固に固定され、耐荷重性能に優れる棚板支持装置を提供する。 - 特許庁

By changing how to attach the spring 5, the blade 4 is energized in a counterclockwise direction, so that the energizing force in an optional direction is applied to the blade 4.例文帳に追加

またばね５の取り付け方を変えると絞り羽根４を反時計方向へ付勢させることもできるため、絞り羽根４は任意の方向への付勢力を受けさせることができる。 - 特許庁

At a weight attaching part to attach the weight member on the head body 1a, a cylindrical receiving part 7 projected to a head inner side and provided with a through-hole 8 opened at both ends is integrally formed.例文帳に追加

ヘッド本体１ａの錘部材を取付ける錘取付部位に、ヘッド内部側に突出しかつ両端が開口する貫通孔８を有する筒状の受け部７を一体に形成する。 - 特許庁

To enhance the sealing performance for an operating part for a pressure member to put an ink permeating member in pressure contact with an inking thread and attach thereto an ink and improve the touching feeling at the time of service.例文帳に追加

墨汁浸透部材１２と墨打ち糸６を圧接させて墨汁を付着させるための押圧部材の操作部におけるシール性を向上させ、使用時の感触を向上させる。 - 特許庁