「Avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(198ページ目) - Weblio英語例文検索

In this state, stopper force Fs works in the same direction as the pulling-out direction of the paper carrying part 1 to avoid the paper carrying part 1 from being easily moved back inside a device body 3 and force such as guide plate opening force Fx is set.例文帳に追加

この状態で用紙搬送部１が簡単には装置本体３内側へ戻らないようにストッパ力Ｆｓが用紙搬送部１の引き出し方向と同方向へ働き、ガイド板開力Ｆｘ等の各力を後述のように設定する。 - 特許庁

An inverter control unit determines whether it is possible to avoid a reverse power flow by a battery, whether remaining capacity SOC of the battery exceeds an upper limit value SOCu, and whether excess electric power exceeds the rated capacity Pbc of the inverter.例文帳に追加

インバータの制御部が、バッテリによる逆潮流の回避可能性が有るか否か、バッテリの残容量ＳＯＣが上限値ＳＯＣｕを越えているか否か、余剰分の電力がインバータの定格容量Ｐｂｃを越えているか否かを判断する。 - 特許庁

To link a one-way traffic mark of a road which disappears during traveling with the road to avoid a situation such that only the one-way traffic mark is displayed although the road is not displayed by linking road data with one-way traffic data.例文帳に追加

道路データと一方通行データとをリンクさせることにより、走行中に消えてしまう道路の一方通行マークを連動させ、道路が表示されていないのにも関わらず、一方通行マークだけが表示される状態を回避する。 - 特許庁

To avoid trouble, which misses data strong in correlation, by making it possible to grasp interreaction easily, accurately and rapidly and to sufficiently grasp various data such as the characteristics, tendency or another data of the interreaction.例文帳に追加

相関関係を、容易，正確かつ迅速に把握できるようにして相関の強いデータを見逃してしまう不具合を回避するとともに、相関関係の性格や傾向或いは他のデータとの関連性など、多様な情報を十分に把握できるようにする。 - 特許庁

In a resin waste volume reduction apparatus 11, a suction nozzle 7 comprises a notch 7c (or taper) which is formed in a rear end of a nozzle body 7b that has a suction port 7a, in order to avoid contact with a fixed member 8.例文帳に追加

廃樹脂減容装置１１において、吸引ノズル７は、吸入口７ａを有するノズル本体７ｂの後方端に、固定部材８との接触を避けるための切欠き７ｃ（もしくは、テーパー）を形成するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

Since VICS information includes the traffic congestion information of 36a to 36d indicating the traffic congestion of the road 37a and the road 37b, a recommended route 32b is searched to avoid the congested roads 37a and 37b and reaches the destination 34.例文帳に追加

ＶＩＣＳ情報には、道路３７ａおよび道路３７ｂが渋滞している３６ａ〜３６ｄという渋滞情報が含まれているので、渋滞している道路３７ａ，３７ｂを回避して目的地３４に至る推奨経路３２ｂが探索される。 - 特許庁

To avoid image defects by reducing "curling" of an intermediate transfer belt and "C set" of an intermediate having an elastic layer, which occur when they are left for a long period of time, in an electrophotographic image forming apparatus using a belt-shaped intermediate transfer member.例文帳に追加

ベルト形状の中間転写体を使用した電子写真方式の画像形成装置において、長期放置時に発生する中間転写ベルトの”巻き癖”や弾性層を持つ中間体の”Ｃセット”を緩和して、画像不良を回避する。 - 特許庁

To avoid much time from being required to set up a communication channel between the universal remote commander and a controlled device resulting in reduction in a transmission rate of the universal remote commander in the case of selecting plural controlled devices and operating the selected controlled device by the universal remote commander using an infrared ray of the IrDA system.例文帳に追加

ＩｒＤＡ方式の赤外線を用いた万能リモコンで、複数の被制御装置を切換えて操作する際に、万能リモコンと被制御装置との間の通信路の確立に時間を要し、万能リモコンの通信速度が低下する。 - 特許庁

To provide a mount structure for an antenna by which absorption of a radio wave by an enclosure or components or the like in inside the enclosure is prevented so as to avoid the antenna efficiency from being deteriorated even in the case of incorporating the antenna inside the enclosure of an electronic device such as a personal computer.例文帳に追加

パソコンなどの電子機器の筐体内部にアンテナを内蔵する場合にも、筐体や筐体内部の部品などにより電波が吸収されてアンテナの効率が低下しないようにするアンテナの取付構造を提供する。 - 特許庁

To avoid the occurrence of such a state that the outputs of plural heat-ray detecting sections interfere with each other in an amplifier circuit for heat-ray sensor which amplifies the outputs from the heat-ray detecting sections by means of one system of amplifier circuit by cyclically switching the outputs with a prescribed period.例文帳に追加

複数の熱線検知部からの出力を所定の周期でサイクリックに切り換えて、１系統の増幅回路で増幅する熱線センサの増幅回路において、各熱線検知部の出力が互いに干渉することを回避する。 - 特許庁

To develop an arrester structure of a building which can avoid erroneous operation of gages, burning of substrates and influence on a human body at the timing of lightning by equalizing the potential of all instruments and gages installed within the building.例文帳に追加

建造物の中に設置されている全ての機器類を等電位化して落雷時における機器類の誤動作や基板の焼損を防止や人体に影響を与えないようにすることのできる建造物の避雷構造を開発することにある。 - 特許庁

To provide a guidance system to warn operators of the occurrence of any abnormal conditions during a starting in an internal combustion engine in which in addition to gasoline, alcohol, and a mixture of gasoline and alcohol can be used, as well as to urge the operators to avoid the occurrence of any abnormal conditions during the starting.例文帳に追加

本発明は、ガソリンに加え、アルコール、及び、ガソリンとアルコールとの混合物を燃料として使用することが可能な内燃機関における始動時の異常発生を警告すると共に、始動時の異常発生の回避を運転者に促す。 - 特許庁

To provide a correcting device that can avoid the fall of picture qualities caused by the insufficient or excessive correction of defective pixels and, at the same time, can correct the defective pixels with high accuracy at high speeds, and to provide an image pickup device, a correcting method, and a correcting computer program.例文帳に追加

欠陥画素の補正不足或いは過補正に伴う画質の低下を避けると共に欠陥画素に対する高速で高精度な補正処理を可能とした補正処理装置、撮像装置、補正処理方法、補正処理コンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a clippers type reaper in which a pair of right and left movable blades 20 are reciprocated and driven on a fixed blade 10 in mutually opposite directions, and which can avoid that straw wastes and mud are stayed and accumulated in a space S between the ends of both the movable blades 20.例文帳に追加

固定刃１０上で左右一対の可動刃２０が互いに相反する方向の往復駆動されるバリカン型刈取り装置において、両可動刃２０の端部間Ｓにワラ屑や泥土が滞留や堆積することを回避できるようにする。 - 特許庁

To provide quick countermeasures against disasters or the like on the occurrence of it by conducting a simultaneous instruction at the same time independently of the kind of data and the kind of an instruction receiving terminal in a slave station, so as to avoid congestion of the simultaneous instruction and to reduce an information transmission time.例文帳に追加

データ種別や子局受令端末の種類にとらわれることなく、同時に一斉指令を行えるようにし、一斉指令の輻輳をさけ、情報伝達時間の短縮を図り、災害時等の素早い対応を可能とする。 - 特許庁

To provide a plug-in contactor for branching that is fit for the brunch-side capacitance even in so limited a branch space that a sufficient contact area cannot be ensured and makes it possible to avoid overheat state, and provide a branching structure of a bus duct connecting portion using the plug-in contactor.例文帳に追加

接触面積が十分に確保できない限られた分岐スペースであっても分岐側の容量に適合し、過熱状態を回避することのできる分岐用プラグイン接触子及びそれを用いたバスダクト接続部の分岐構造を得ること。 - 特許庁

When it is decided that the stick is misoperated, information regarding the misoperation direction is stored and a history of misoperation is analyzed to decide trends of misoperation, thereby changing the shape of the operation guide to avoid misoperation.例文帳に追加

スティック操作時に、操作ミスがあったと判定した場合には、ミスした操作方向に関する情報を記憶し、操作ミスの履歴を分析することで操作ミスの発生傾向を判定し、操作ミスを回避するように操作ガイドの形状を変更する。 - 特許庁

To provide an article which is provided with extremely excellent UV resistance and can avoid itself from clouding, even if a very high content of a benzotriazole UV absorber is added that is, an article which has a naphthalic acid polyester-containing carrier that is overcoated with an UV resistant paint.例文帳に追加

きわめてすぐれた耐ＵＶ性を付与しながらもきわめて高いベンゾトリアゾールＵＶ吸収剤の添加量においてさえ曇りを避けることができる、耐ＵＶ塗料を上塗りしたナフタル酸ポリエステルを含む支持体を備えた物品の提供。 - 特許庁

To avoid billing errors owing to replacement of monitor devices and prevent providing wrong services in a system which remote monitors customer printing devices, charges through counter collection and provides services corresponding to troubles in monitor target devices.例文帳に追加

顧客先の印刷デバイスを遠隔監視し、カウンタの収集による課金請求や、監視対象デバイスでの障害発生に応じたサービスを提供するシステムにおいて、監視デバイスの置き換えによる誤課金や、誤ったサービスの提供を防ぐ。 - 特許庁

To avoid contact (bridge) of proximate solder by melting excessive solder at the early stage of melting of solder and pulling the melted excessive solder in a prescribed direction in a process of mounting a BGA (Ball Grid Array) package LSI (Large Scale Integration).例文帳に追加

ＢＧＡパッケージＬＳＩ実装工程において、はんだ溶融の初期に余剰はんだを溶融できるようにすると共に、溶融された余剰はんだを所定方向へ引っ張れるようにして近接はんだの接触（ブリッジ）を回避できるようにする。 - 特許庁

In order to avoid the collision, a predicted arrival time within which another vehicle arrives at the intersection can be recognized based on a received frequency using a database whose content is common to the plurality of vehicles, and appropriate drive support can be provided based on the predicted arrival times.例文帳に追加

衝突を回避するため、複数の車両で共通する内容のデータベースを用いて、受信した周波数に基く他車の交差点への予測到達時間を認識することができ、予測到達時間に基いて適切な運転支援を行う。 - 特許庁

To provide an electronic grand piano that generates no noise and suppresses a rise in temperature in a piano main body due to heat generation of an electronic sound source unit etc., even when played with its topboard closed to avoid trouble occurring to electronic circuits of the electronic sound source unit etc.例文帳に追加

騒音の発生がなく、大屋根を閉じた状態で演奏されても電子音源部等の発熱によるピアノ本体内の温度上昇が抑えられ、電子音源部等の電子回路に不具合が生じないグランド型電子ピアノを提供する。 - 特許庁

To avoid such a state that the direction of light irradiation is shifted into a direction different from a direction to be directed primarily, in the case of controlling the direction of light irradiation, based on the direction of extension lane that is detected by the use of acquired data.例文帳に追加

取得した画像データを用いて検知された車線延在方向に基づいて光の照射方向を制御する場合において、本来向けるべき方向と異なる方向に光の照射方向を移動させる事態を回避する。 - 特許庁

To provide a laser beam machining apparatus which deflects a laser beam by using galvano-mirrors, machines a workpiece by using the deflected laser beam condensed by a fθ lens, and can avoid deterioration of machining position accuracy caused by the temperature change of the galvano-mirrors or a galvanometer scanner.例文帳に追加

レーザビームをガルバノミラーで偏向し、偏向されたレーザビームをｆθレンズで集光してワークを加工するレーザ加工装置で、ガルバノミラーやガルバノスキャナーの温度変化による加工位置精度の低下を回避することのできるレーザ加工装置を得る。 - 特許庁

To suppress the decrease of a power conversion efficiency when an overcurrent protecting function is provided in a power supply circuit for improving a power factor by a power regeneration system, and avoid the increase of the size of a power supply circuit substrate, weight and a cost.例文帳に追加

電力回生方式による力率改善を行う電源回路に対して過電流保護機能を設ける場合において、電力変換効率の低下を抑止し、また、電源回路基板の大型、重量化、コストアップの問題を回避する。 - 特許庁

The method is free from the need of designing metal molds compressing the peripheral parts 53 according to the shape of the pad material 50, and emits labor of idle sewing so as to avoid deformation of a pad 20 as a finished product and complication in a working process.例文帳に追加

このような手法では、パッド材５０の形状ごとに周縁部５３を圧縮する金型を設計する必要もなく、捨て縫いを行う手間も省けるので、完成品であるパッド２０の変形や作業工程の複雑化を回避できる。 - 特許庁

To provide a protecting member that can avoid bare copper wires, can be fitted easily and in a short period of time, and can protect electric wires in a chassis from fixing members since the fixing members and electric wires may be damaged by mutual contact in the chassis.例文帳に追加

銅線のむき出しを防止でき、容易且つ短時間に取り付けでき、固定部材と、筺体におけるに電線との接触によって互いが損傷してしまうことを防止するために、固定部材から電線を保護する保護部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal that subscribes to a caller notice number (hereinafter called a caller ID) service, automatically selects an optimum connection condition with a destination terminal on the basis of its communication satellite and can avoid a useless communication time.例文帳に追加

発呼者通知番号（以下、初ＩＤという）サービスに加入するファクシミリにおいて、その通信履歴から相手先端末との最適な接続条件を自動的に選択し、無駄な通信時間を抑えることを可能とするファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of sealing a package for electronic components which suppresses the diffusion of a heat generated during irradiation of a beam to a minimum to avoid cracking a case during sealing and maintains an air tightness to suppress the degradation of the quality and performance.例文帳に追加

ビームの照射時に発生する熱の拡散を最小限に抑えることで、封止する際のケースのクラックを防止すると共に、気密性を維持し品質性能の劣化を抑えることのできる電子部品用パッケージの封止方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an original standstill read type image reader which can avoid an occurrence of scratch on a reading glass, an adhesion of undesired matter such as paper powder, dust, white-out, and a variation of a height for reading an original.例文帳に追加

読取りガラス上に摺動傷が発生したり、紙粉や埃や修正液などの不要物が付着したりするおそれがなく、また、原稿の読取り高さのばらつきを防止することができる原稿流し撮り型の画像読取り装置を得る。 - 特許庁

The weather strip 16 is equipped with: an outer peripheral section 24 composed of a hollow-shaped cylinder on the lower side of a base section 20; and a long cylindrical inner member 28 which is disposed within the outer peripheral section 24 so as to avoid contact with the outer peripheral section 24.例文帳に追加

ウェザーストリップ１６は、基部２０の下方側に中空形状の筒状体からなる外周部２４と、外周部２４の内部には当該外周部２４に接触しないように長円筒状の内側部材２８と、を備えている。 - 特許庁

To reduce aerodynamic noise and air resistance and avoid the contact width a guide way along a sharp curve section while a high speed railway vehicle runs at a low speed by employing movable fairings on both sides of the tip section of the head vehicle in the high speed rolling stock.例文帳に追加

高速鉄道車両の可動フェアリングに関し、先頭車両先端部両側のフェアリングを可動式にして空力騒音及び空気抵抗を低減させると共に、低速走行時の急カーブでのガイドウェイとの接触を回避する。 - 特許庁

To provide an image reader and facsimile equipment which do not need excessive time for image reading of a small original and an original having much blank space, avoid wastefully using a memory storing image data and do not need excessive time to transmit the image data.例文帳に追加

小さい原稿、余白が多い原稿の画像読み取りに余分な時間を必要とせず、画像データを格納するメモリの無駄遣いを回避し、画像データの送信に余分な送信時間を必要としない画像読取装置及びファクシミリ装置の提供。 - 特許庁

To provide a game machine which can avoid complicating an advance notice display and causing a contradiction in and duplication of a step-up advance notice performance when a plurality of lines of the step-up preliminary notice performances can be carried out.例文帳に追加

複数系統のステップアップ予告演出が実行可能な場合において、予告表示が煩雑になることや複数系統のステップアップ予告演出の矛盾や重複が生じてしまうのを回避することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a farm working vehicle controlling to avoid improper work of a farm working machine when stepping from reciprocation planting travel to headland rotation planting and improving workability owing to a working accuracy improvement of a marker.例文帳に追加

往復植付け走行から枕地の周回植付け作業に入った時に、不適正な農作業装置の稼動を回避できるように制御すると共に、マーカの作動精度上昇によって作業性が向上する農作業車を提供する。 - 特許庁

To solve such problems as the loss of business chance, a loss due to the increase of the labor, and the increase of the service cost because a fluid top page can not be made quickly corresponding to the importance of the Internet advertisement, that an information provider has and the information provider wants to avoid.例文帳に追加

情報提供者は、インターネット広告の重要度に応じた流動的なトップページを迅速に作成できないでいることによるビジネスチャンスロスや労力増大、サービスコスト増大という問題を回避したいという課題を持っている。 - 特許庁

Thus, an air suction chamber 13 of high negative pressure and a brush chamber 12 without receiving negative pressure can be independent to avoid the duct of the sucked air flow being prevented by the brush 11 and to reduce the opening area of the suction port 15 to reduce operating resistance.例文帳に追加

これにより、負圧の高い吸気室１３と負圧を受けないブラシ室１２とを独立させることができ、吸引空気流の流路をブラシ１１が妨げることもなく、また、吸引口１５の開口面積を小さし、操作抵抗を軽減できる。 - 特許庁

To provide a general-purpose carburetor of side draft type capable of maintaining a satisfactory condition of air-fuel mixture supplied into an intake passage from a throw port at low speed operation time while keeping the concentration of air-fuel mixture of base at proper concentration to avoid the occurrence of engine failure.例文帳に追加

サイドドラフト式の汎用気化器について、ベースの混合気濃度を適度なものとしながら低速運転時にスローポートから吸気通路に供給される混合気の状態を良好に維持して、エンジン不調の発生を回避できるようにする。 - 特許庁

To stably supply a releasing agent oozed out by the contact of a releasing agent application member with the other member in a adequate quantity at the time of fixing operation of a fixing member, so as to avoid the excessive supply at the time of non-fixing operation.例文帳に追加

離型剤塗布部材が他との接触によって浸出させる離型剤を定着部材の定着動作時には過不足ない供給状態が安定して得られ、非定着動作時に過剰になるのを解消できるようにする。 - 特許庁

To provide a production control method which makes it possible to avoid the appearance of hair crack on a weather-proof coating film and peeling-off of the weather-proof coating film from a base material as a worst case and to stably produce all sorts of the weather-proof coated articles made from various base materials.例文帳に追加

、耐候性塗膜にヘアクラックが発生することや、極端な場合に基材から耐候性塗膜が剥離することを回避でき、様々な基材からなる耐候性塗装品を安定して製造可能な生産管理方法を提供する。 - 特許庁

A superconductive material 19 is constructed by placing a four-fold stranded wire 17 made of the superconductive wire material 12 in a conduit 18 which is processed to have a quadrilateral cross section in such a way to avoid deformation of the four-fold strand wire 17.例文帳に追加

また、この超電導線材１２の４次撚線１７を内部に収容したにコンジット１８を断面四角形に加工することによって超電導導体１９を構成するとき、４次撚線１７に変形が生じないように構成する。 - 特許庁

Suffix values can be changed in place (e.g., while the message remains physically stored in the queue) so as to preserve a message sender-side ID and to avoid prematurely acknowledging delivery (i.e., no return ACK is generated).例文帳に追加

サフィックス値は、現位置で変更して（例えば、メッセージが、キューの中に物理的に格納されたままで）、メッセージ送信側ＩＤを保ち、配信の確認を尚早に行うのを回避する（すなわち、リターンＡＣＫが、全く生成されない）ようにすることが可能である。 - 特許庁

When another article comes closer thereto at a distance not more than the second set distance when the first and second radiographic sections are separated at a distance more than the second setting distance, this radiographic apparatus stops the driving of the first and second radiographic sections to avoid the collision with the other object.例文帳に追加

第１および第２のＸ線撮影手段が第２の設定距離よりも離れているときに、他物が第２の設定距離以下に接近すると、第１および第２のＸ線撮影手段の駆動を停止し、他物との衝突を回避する。 - 特許庁

Accordingly the gas can be sent to the ends a-o of the cells 28 with certain time differences to avoid such an occurrence that all cells 28 are folded in V-forms in the center of the vertical direction simultaneously, to develop the air bag 21 smoothly.例文帳に追加

従って、複数のセル２８の端部ａ〜ｏに時間差をもってガスを流入させ、全てのセル２８が上下方向の中央部で同時にＶ字状に折れ曲がってしまう事態を回避し、エアバッグ２１をスムーズに展開させることができる。 - 特許庁

To prevent a useless through-current between an output terminal and the ground potential in an LSI output circuit so as to avoid a problem of reliability deterioration caused by a breakdown voltage of an NMOS transistor(TR) connected to the output terminal and to also control a trailing speed.例文帳に追加

ＬＳＩの出力回路において、出力端子と接地電位との間の無駄な貫通電流を防止し、出力端子に接続されているNMOSトランジスタの耐圧に起因する信頼性劣化の問題を避け、同時に立下りスピードを制御する。 - 特許庁