1153万例文収録!

「Back when」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Back whenの意味・解説 > Back whenに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Back whenの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 9585件



例文

When static surge (ESD) enters from the back electrode 7, the ESD current flows into the first p-type region 3 only from a region not covered with the depletion layer DL in the joint J23.例文帳に追加

裏面電極7から静電気サージ(ESD)が侵入した際に、ESD電流が、接合部J23のうち空乏層DLによって覆われていない領域からのみ第1のP型領域3に流れ込む。 - 特許庁

To display a page number table allowing a user to instantly understand a front surface page or back surface page when a print preview screen is displayed prior to making a printer execute double side printing of a postcard.例文帳に追加

プリンタにはがき両面印刷を実行させるのに先だって、印刷プレビュー画面を表示させる場合に、ユーザが表面のページか裏面のページかを即座に理解できるような、ページ番号一覧を表示させる。 - 特許庁

When an exhibition information provision device 30 receives commodity specification information for specifying the commodity from a portable terminal 5, the exhibition information provision device 30 acquires an exhibition price of the commodity in an online shop, and sends it back to the portable terminal 5.例文帳に追加

出品情報提供装置30は、携帯端末5から商品を特定する商品特定情報を受信すると、オンラインショップにおけるその商品の出品価格を取得すし、携帯端末5に送り返す。 - 特許庁

The behavior of the torque motor 19 is monitored in sequence for a given period when the old controlled variable is restored, and the preset amount is more than an initial value, back to the initial value or set to zero, in accordance with the result.例文帳に追加

そして、元の制御量に戻された所定期間でトルクモータ19の挙動が逐次モニタされ、この結果に基づき所定量が初期値から増加されたり、初期値に戻されたり、「0」に設定される。 - 特許庁

例文

Further, the exposure of the hygienic tool is made minimum, that is, only a part of the hygienic tool comes out from between fingers so that the wearing is not detected by a third person from the back of hand when the wearer grips the strip or handrail.例文帳に追加

また、吊革または手すりに掴まったときに、手の甲の部分から装着していることが他の人に知られないよう、指の間から衛生具の一部が覗くだけとなるように露出を最小限にした。 - 特許庁


例文

A hood locking member 4 is disposed at the front side of an engine room 9, and a hood seal 3 to seal a gap between the hood 2 and the hood locking member 4 when the hood 2 is at an closed position is provided on the back surface of the hood 2.例文帳に追加

エンジンルーム9の前側には、フードロックメンバー4が配設されていて、フード2が閉姿勢のときに、フード2とフードロックメンバー4との隙間をシールするためにフードシール3がフード2の裏面に設けられている。 - 特許庁

When the password is matched with password information contained in information which is read, the back door 24 is opened and unlocks a unit and a safe based on right information which is read from the operand card.例文帳に追加

そして、暗証番号が、読み出した情報に含まれる暗証番号情報に一致した場合には、後扉24を開放するとともにオペカードから読出した権限情報に基づいてユニットや金庫のロックを解除する。 - 特許庁

To provide a belt for power transmission reducing noise generating when a belt back surface is engaged with an idler pulley in the belt for power transmission such as a ribbed belt and a low edge V-belt.例文帳に追加

リブドベルト、ローエッジVベルトのような動力伝動用ベルトにおいて、ベルト背面がアイドラープーリに当接係合するときに発生する異音を軽減した動力伝動用ベルトを提供することを目的とする。 - 特許庁

The connection means 14a and 14b include a sheet-like support member 20 to be folded in either Z shape or inverse Z shape when the front and back waist areas 6 and 7 are piled up, and a fastener member 21.例文帳に追加

連結手段14a,14bは、前後胴周り域6,7が重ね合わせられたときにZ字形および逆Z字形のいずれかの形状に畳まれるシート状の支持部材20と、ファスナ部材21とを含む。 - 特許庁

例文

When the volume of a body is measured, the arm 12 is put back to place the reference container 12, etc., right above the measuring container 2 and the reference container 1, etc., is fallen on the measuring container by turning off the electromagnet 11 to cover it.例文帳に追加

物体の体積を測定するときは、アームを戻して基準容器等を測定容器の真上に持ってきてから電磁石の通電を切って基準容器等を測定容器の上に落として蓋をする。 - 特許庁

例文

When the SIP server 8 becomes abnormal and the opposite-side information is not sent back from the SIP server 8 any more (P12), data communication is carried out by using the opposite-side information stored in the storage means 34 (P14).例文帳に追加

SIPサーバ8に異常が生じてSIPサーバ8から相手先情報が返信されてこない場合(P12)は、記憶手段34に記憶してある相手先情報を用いてデータ通信を行なう(P14)。 - 特許庁

According to the memory system, during writing, when write data is looped back, and the write data is an error, the error has occurred between first processing units (51 to 53) or second processing units (56 to 58) and an input/output unit (60).例文帳に追加

本発明のメモリシステムによれば、ライト時において、ライトデータをループバックし、そのライトデータがエラーである場合、そのエラーは、第1処理部(51〜53)、第2処理部(56〜58)と入出力部(60)間で発生している。 - 特許庁

To provide a structure of a vehicular seat can prevent a seat from sliding forward in a state that an occupant is seated in the seat, when a seat back can be electrically reclined.例文帳に追加

シートバックを電動でリクライニング可能にした場合に、当該シートに乗員が着座している状態においては、当該シートが前方へスライドしないようにすることができる車両用シートの構造を提供すること。 - 特許庁

When it is determined that the resource can be ensured for a back up, a piece of information is output specifying the data center for the user system to be disposed in normal conditions and a primary resource amount to be allotted for the user system in the data center.例文帳に追加

バックアップリソース確保可能と判断されると、ユーザシステムの平常時の配置先となるデータセンター及び該データセンターにおいて該ユーザシステムに割り当てられるべきプライマリリソース量を特定する情報を出力する。 - 特許庁

When the result of the check at the step S112 indicates decrease, the irradiation light quantity from the back light 107 to the panel is decreased (step S115) to heighten the contrast of the panel (step S116), then the process returns to the step S111.例文帳に追加

ステップS112でのチェックの結果、減少を示していれば、バックライト107から該パネルへの照射光量を減少させ(ステップS115)、該パネルのコントラストを強める調整をした後(ステップS116)。 - 特許庁

When a back door is made for a lateral opening specification, an expected allowance 16a' expecting a deformation volume of a door inner panel due to a reaction force of a weather strip is added to an outer peripheral flange part 3a of a door inner panel 3 for a vertical opening specification.例文帳に追加

バックドアを横開き仕様とする場合に、縦開き仕様のドアインナパネル3の外周フランジ部3aにウェザーストリップの反力によるドアインナパネルの変形量を見込んだ見込み代16a′を付加する。 - 特許庁

Thus, when the beverage container is moved into or out of the container storage part 12, the container retainer 20 is displaced by swinging and/or displaced by moving back and forth to reduce the force to press against and retain the beverage container.例文帳に追加

これにより、容器収容部12に対する飲料容器の出し入れ時に、容器保持体20が揺動変位および/または進退変位するようになり、該飲料容器に対する押し付け保持力を緩和させ得る。 - 特許庁

When the back rest part 32 of the seat is operated to take the falling posture, the seating part 18 of the seat moves in the front and rear direction of the vehicle body by the supporting frame 20 and the supporting arm 27 falls to lower the front part of the seating part 18 of the seat.例文帳に追加

シートの背もたれ部32を倒伏姿勢に操作すると、支持フレーム20によりシートの座部18が車体の前後方向に移動し支持アーム27が倒れて、シートの座部18の前部が下降する。 - 特許庁

To provide a drill which can prevent a reduction in stiffness and the intrusion of chips into a clearance between the outer periphery thereof and the wall surface of the drilled hole, even when the drill having a back taper is used for thin and deep hole drilling.例文帳に追加

細深穴加工において、バックテーパを有するドリルであってもドリルの剛性の低下を防止でき、ドリルの外周と加工された穴の壁面とのクリアランスでの切屑の噛み込みを防止できるドリルを提供する。 - 特許庁

The impact tool is so formed that when the hammer is moved back by a maximum amount, the end face 5a of the hammer is brought into contact with an elastic body 13a before the steel balls 7 engaging the hammer 5 with a spindle 3 collide against a cam end 15.例文帳に追加

ハンマ最大後退時において、ハンマ5とスピンドル3を係合しているスチールボール7がカムエンド15に衝突する前に、ハンマ端面5aを弾性体13aに接触させるよう構成する。 - 特許庁

When an EDIT OFF signal is received in an annual ring #3 as a recording unit, after a period corresponding to the relevant annual ring #3 has passed (at point WD), write back of data in the relevant annual ring #3 into a disk is started.例文帳に追加

記録単位である年輪#3内においてEDIT OFF信号が受信されると、当該年輪#3相当分が経過した後(点WD)に、当該年輪#3のデータのディスクへの書き戻しが開始される。 - 特許庁

To provide a sliding tripod type constant velocity joint that can prevent the back surface side of a roller unit from contacting a roller groove, even when a tripod shaft part slides to a roller unit in the axial direction of the tripod shaft.例文帳に追加

トリポード軸部がローラユニットに対してトリポード軸部の軸方向に摺動する場合であっても、ローラユニットの背面側がローラ溝に当接することを防止できる摺動式トリポード形等速ジョイントを提供する。 - 特許庁

To provide a hermetically closed type scroll compressor for preventing lubricating oil in a lubricating oil sump from flowing back to a suction side and going out when stopping the compressor and preventing reverse rotation of a turning scroll.例文帳に追加

圧縮機の停止時に潤滑油溜りの潤滑油が吸入側へ逆流して無くなることを防止し、かつ旋回スクロールが逆転することのない密閉型スクロール圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent an unnatural swing back phenomenon which leaves traces in the direction opposite to panning or tilting, irrespective of stopping a camera when a user utilizing a device for correcting a blurring due to hand shake performs a panning operation or a tilting operation.例文帳に追加

本発明は、手振れ補正装置の利用者が、パンまたはチルト操作時に、カメラを止めたにもかかわらず、パンまたはチルト操作とは逆方向に尾を引く不自然な振り戻し現象が発生することを防止する。 - 特許庁

The cavity 5 of the head 1 for golf clubs which is provided with the cavity 5 of the recessed part form on the back of the head 1 a face is provided with a rib 6 for making the bending in the central part of the face when hitting the ball difficult.例文帳に追加

フェースを備えたヘッド1の背面に凹部状のキャビティ5を設けたゴルフクラブ用ヘッド1において、打球時にフェースの中心部の撓みをしづらくするリブ6をキャビティ5に設けることにした。 - 特許庁

A panel section 1 is provided at an upper part of the image processor body projecting forward when the image processor is installed and an electrolytic capacitor 17 is soldered to the back surface of a panel substrate 16 disposed on the inside of an operating section.例文帳に追加

パネル部1を、画像処理装置本体の設置時における上部かつ手前側に突出された部分に設け、操作部の内側に配設されたパネル基板16の裏面に、電解コンデンサ17を半田付けする。 - 特許庁

When a rolling bearing corresponding to a thrust load is an angular ball bearing 1, areas of a width face W3 on a back side of an outer ring 3 and a width face W2 on a bearing front side of an inner ring 2 are made substantially identical to each other.例文帳に追加

スラスト負荷対応転がり軸受がアンギュラ玉軸受1である場合、外輪3の軸受背面側の幅面W3の面積と、内輪2の軸受正面側の幅面W2の面積とを略同じとする。 - 特許庁

To provide a vehicular seat capable of keeping the back face of a seatback as a horizontal plane to be effectively used as a table when the seatback is set forward down using a general recliner instead of a two-stage hinged recliner.例文帳に追加

2段ヒンジ付きリクライナーを使用することなく、汎用のリクライナーを使用してもシートバックを前倒しした際、シートバック背面を水平面に維持でき、テーブルとして有効に利用できる車両用シートを提供する。 - 特許庁

In a process of drawing the punching pin 1 out of the female punching dies 2, 3, the second maximum outer circumferential portion 102 works as a blade to cut off machining residues 43 such as burrs when moving from the back side to the front side.例文帳に追加

パンチングピン1をメス型パンチング用型2、3から抜き出す工程において、第2最大外径部102が、裏面側から表面側に向かう際に刃として働き、バリ等の加工残渣43を切断する。 - 特許庁

A recess 1c to house the rear part 2b of a stand 2 when a flat display panel 1 is folded is formed on the back face of the flat display panel 1, and the angle of the flat display panel is adjusted by a pivoting part 3.例文帳に追加

平面ディスプレイパネル1を倒したときに、スタンド2の後方部分2bを収容する凹部1cを平面ディスプレイパネル1の背面に設けるとともに、軸支部分3により平面ディスプレイパネルの角度調整を行う。 - 特許庁

Also, when the inclination angle of the excavation rod to the vertical direction exceeds the prescribed threshold at the back of the revolving superstructure, control of pushing the arm is executed on the basis of the actuator drive control means (steps 3-4).例文帳に追加

また、上部旋回体の後方において鉛直方向に対する掘削ロッドの傾斜角度が所定の閾値を超えた場合には、アクチュエータ駆動制御手段に基づいてアームを押す制御が実行される(ステップ3〜4)。 - 特許庁

The signal with the same polarity as that of the input signal given to the base 12 is fed back to the emitter 14 so as to reduce the effect of the emitter resistance inside the TR 11 thereby reducing distortion caused when the input level is in excess.例文帳に追加

栄みった14には、ベース12への入力信号と同極性の信号が帰還され、トランジスタ11内部のエミッタ抵抗の影響を低減して、過大入力時に発生する歪みを低減することができる。 - 特許庁

A sanitary napkin 1 is provided with a vertically elongated main body part 1a and rear wings 7 protruding in both left and right directions from their longitudinal rear position of the main body 1a and located on the wearer's back when the napkin is put on.例文帳に追加

生理用ナプキン1は、縦長状の本体部1aと、本体部1aの長手方向後方部から幅方向両側に突出し着用時に着用者の背中側に配される後部ウイング7と、を備える。 - 特許庁

When transmitting antenna and receiving antenna are located in this position conversely, focal area of the object surface moves back and forth on the axis of lens, however, the target can clearly be imaged without being defocused because depth of field is deeper.例文帳に追加

逆にこの位置に送信アンテナと受信アンテナがあるとき、物体面のフォーカルエリアは、光軸上を前後するが被写体深度に奥行きがあるので、目標は、デフォーカスすることなく鮮明にイメージングできる。 - 特許庁

When abrasion of a frictional material 3 installed on a back plate 2 of the brake shoe 1 reaches up to an abrasion limit position 5, an embedded pin 11 embedded in the abrasion limit position 5 rotates by contact with a tread of a wheel.例文帳に追加

制輪子1のバックプレート2に取り付けられた摩擦材3の摩耗が摩耗限界位置5にまで達すると、摩耗限界位置5に埋設されている埋設ピン11が車輪の踏面との接触で回転する。 - 特許庁

Further, a nozzle 74 is provided inside a heat exchange chamber T formed under the hot plate 70, and when lowering the temperature of the hot plate 70, a gas for cooling is blown to the back of the hot plate 70.例文帳に追加

さらに前記熱板70下方に形成された熱交換室T内にノズル74を設け,熱板70を降温させるときには,熱板70の裏面に対して冷却用の気体を吹き付けるように構成されている。 - 特許庁

However, the attack failed and, when they anchored at Geoje Island on their way back, they were attacked both from the land and sea and the Korean navy suffered catastrophic damage including deaths of senior commanders, Won Gyun, Lee Eokgi, and 崔湖 (the Naval Battle of Chilcheollyang). 例文帳に追加

しかし攻撃は失敗し、帰路に巨済島で停泊していたところを水陸から攻撃され、朝鮮水軍は幹部指揮官、元均、李億祺、崔湖の戦死と共に壊滅的打撃を被った(漆川梁海戦)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was when KIBI no Makibi, who was a Japanese envoy to Tang Dynasty China, brought back well organized Chinese historiography from Tang (Kibidaijin Sanshi hitsu (the authenticated Chinese history of Minister Kibi)) in 735 that monjo hakase began lecturing on history, too. 例文帳に追加

天平7年(735年)に遣唐使として渡って帰国した吉備真備が唐より中国正史をまとまった形で持ち帰った(吉備大臣三史櫃)のを機に文章博士が歴史をも合わせて講義することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Tadatsune MIZUNO (feudal lord) (the lord of Matsumoto Domain with 70,000 koku) went back to his room to get a folding fan, Morotaka MORI (the lord of Chofu Domain with 57,000 koku) picked it up for him by giving him a faint smile and said 'sokomoto's (casual way of saying you) fan is right here.' 例文帳に追加

水野忠恒(大名)(松本藩主7万石)が扇子を取りに部屋に戻ったところ、毛利師就(長府藩主5万7,000石)が拾ってくれたが、そのとき毛利は「そこもとの扇子ここにござる」と薄く笑った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor was in durance for two years while in Ano, three years in Kawachi Kongo-ji Temple, when the Southern Courts became weak and concluded peace together, he went back to Kyoto with the Kogon-in and Imperial Prince Naohito in 1357. 例文帳に追加

賀名生で2年、河内金剛寺で3年あまりの幽閉生活を送るが、南朝勢力が衰微して講和へ傾くようになると、1357年(延文2年/正平12年)に光厳院、直仁親王と共に帰京する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hachijoin adopted Prince Mochihito's Princess, Sanjonohimemiya (Prince Sanjo) and she gave most of her manor to Sanjonohimemiya when Hachijoin became very ill in the New Year of 1196, however she got the manors back again to manage after Sanjonohimemiya died in 1204. 例文帳に追加

以仁王の王女三条姫宮を養女とし、大病に罹った建久7年(1196年)正月、所領の大部分を彼女に譲ったが、元久元年(1204年)、姫宮の死去によって再び荘園を管領した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He celebrated his coming of age at Hieizan, and returned to Oshu (Northern Honshu, the region encompassing Mutsu and Dewa provinces) when Takauji was defeated in Kyoto and fled to Kyushu in 1336, but in 1337, he turned back to Saigoku (western part of Japan (esp. Kyushu, but ranging as far east as Kinki)) because Taga-jo castle was assaulted. 例文帳に追加

比叡山で元服を行い、1336年(建武3年)に尊氏が京都で敗れて九州落ちすると再び奥州へ戻るが、1337年(延元2年/建武4年)多賀城が襲撃されたため西国に戻る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 17 (old lunar calendar), Tosanobo and more than 60 warriors on horseback attacked the residence of Yoshitsune (Horikawa Night Raid) in Kyoto, however, Yukiie joined the fight when he saw that Yoshitsune himself was fighting back outside the gate of his residence, and finally they defeated the assailants. 例文帳に追加

10月17日_(旧暦)、土佐坊ら六十余騎が京の義経邸を襲った(堀川夜討)が、自ら門戸を飛び出してきて応戦する義経に行家が加わり、合戦は襲撃側の敗北に終わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But when Amenouzume climbed up onto an overturned bowl and began a powerful sensual dance, straightening her back, exposing her breasts, letting the cord to her skirt dangle in front of her crotch, lowering her waist and stamping with her feet, the deities burst out laughing. 例文帳に追加

そして、アメノウズメがうつぶせにした桶の上に乗り、背をそり胸乳をあらわにし、裳の紐を股に押したれて、低く腰を落して足を踏みとどろかし、力強くエロティックな動作で踊って、神々は大笑いした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshiakira revived the Northern Court era name and recaptured Kyoto, and when the Southern Court forces withdrew from the city, they took both retired Emperors Kogon and Komyo, as well as Emperor Suko (Kogon's son), who had just abdicated the throne, back with them to Ano. 例文帳に追加

義詮は北朝年号を復活させ、再び京都を奪還するが、南朝は撤退する際に光厳・光明両上皇と、天皇を退位した直後の崇光天皇(光厳の皇子)を賀名生へ連れ去った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was considered that when the Japanese government found out about the upcoming war in Silla between Tang China and Bokkai, it decided to participate in the war, but before that it managed to evacuate Japanese students and monks, who were left behind in Tang China after the previous envoys came back to Japan. 例文帳に追加

新羅で唐と渤海の開戦が近いことを知った日本は参戦の決意を固め、その前に前回の遣唐使が残した留学生や留学僧を帰国させようとしたと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KIFUMI no Otomo was on the way back from a city in Yamato as an envoy on this day and when he met up with Makuta isn't reported in "Nihonshoki" (Chronicles of Japan) but it is highly possible that he reported Prince Oama's act to the Otomo brothers. 例文帳に追加

黄書大伴はこの日に倭京(飛鳥の古都)に使者にたって戻るところで、どの時点で馬来田と会ったかは『日本書紀』に明記されないが、大伴兄弟に事を知らせた当人である可能性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the Kagetaka's army defended against the Mongolian forces by staying in Hinotsume-jo Castle which was tsume-no-shiro (the castle that guards the back of the main castle and serves as a retreat point when the main castle can no longer be defended) of shugosho (provincial administration) because they had no chance of defeating the Mongolian forces which consisted of significant number of soldiers and could shoot arrows as far as about 216 meters. 例文帳に追加

しかし大勢で押し寄せ矢が二町(約216m)ほども射程がある蒙古軍にかなうはずもなく、景隆らは守護所の詰城である樋詰城に立て籠もって防戦した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a feud over a guardian position erupted with Mototada, Motokiyo was placed under the care of Yukinaga KONISHI by Hideyoshi TOYOTOMI upon the advice of Yamada Ecchu no kami (Governor of Ecchu Province); he changed back to his original surname "Nanjo" at this time. 例文帳に追加

その後、後見人の座を巡る争いで元忠との確執が生じた元清は、山田越中守の進言で豊臣秀吉によって小西行長の下へ預けられ、この時「南条姓」に戻したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

When Norimasa UESUGI, Kanto Kanrei, based at Hirai-jo Castle in Kozuke Province, was attacked by Ujiyasu and sought the help of the Uesugi clan in Echigo Province, Kagetora immediately dispatched troops and defeated the Hojo army, and let Norimasa to go back to Hirai-jo Castle.例文帳に追加

氏康による攻勢を受けていた上野国平井城に拠る関東管領の上杉憲政が、越後に対して救援を求めると景虎はただちに出兵して北条軍を破り、憲政を平井城へ戻した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS