Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16730件
In this wooden joint structure, a joint member 30 having a connecting hole 33 bored in a position rather closer to one end and one or more fitting plates 31 erected facing to the connecting hole 33 in a position rather closer to the other end is fitted in a butt end of the built-up timber 20 with the connecting hole 33 facing on the outside.例文帳に追加
一端よりに連結孔33が穿設され、他端よりに1つ以上の取付けプレート31が連結孔33に対面するように起立して形成されたジョイント部材30を、連結孔33が外側に臨むようにして組立て木材20の木口に嵌入されてなる。 - 特許庁
To provide a roof panel, a ventilation structure of a roof, and an execution method for the roof, which enable an increase in execution efficiency and a reduction in execution cost because the roof excellent in ventilating properties can be constructed even if a ventilating hole is not formed in a rail material for the roof panel, when a house is built.例文帳に追加
住宅の建築に際し、屋根パネルの横框材に換気穴を形成しなくても、換気性に優れた屋根を構築することができて、施工能率の向上、施工コストの低減を図ることができる屋根パネル、屋根の換気構造および屋根の施工方法を提供する。 - 特許庁
As the driving means for driving the pump, a submarine motor capable of being built-in in the gate or a land motor capable of installing in the gate upper part can be adopted in consideration of the weight balance of the gate, and the pump can be driven with a hydraulic pump installed on the ground acting as the driving means.例文帳に追加
またポンプ駆動するための駆動手段としては、ゲートの重量バランスを考慮し、ゲートに内蔵できる水中モータやゲート上部に設置できる陸上モータを採用することが可能であり、また、地上に設置した油圧ポンプを駆動手段として、ポンプを駆動することも可能である。 - 特許庁
To provide built-in-void-of-building type multistory parking equipment which is supported by a building frame even if the parking equipment is shaken, and which enables a reduction in the amount of steel for use, a decrease in cumbersome and detail work on an installation site and the shortening of a construction period in the case of installation.例文帳に追加
駐車装置が揺れたときでも建物躯体に支持され、また、設置するに際して、使用する鋼材量の低減、設置現場での厄介で細かい作業の軽減、および、工期の短縮も可能になる建物ボイド内組込型の立体駐車装置を提供する。 - 特許庁
In the circuit, a CMOS transistor is arranged for each electrode of a battery and thereby, the direction of the current flowing in the equipment is made constant by the selection effect of the CMOS transistor, in whichever direction the current flows according to the direction of the battery, and this circuit is built in the equipment.例文帳に追加
CMOSトランジスタを電池の電極ごとに配置して、電池の方向によって電流がどちらの方向に流れてもCMOSトランジスタの選択効果により機器に流れる電流の向きは一定になるようにした回路にし、この回路を機器に内蔵する。 - 特許庁
To provide an operation detecting unit for an actuator simplified and facilitated in the assembling work into a body of equipment even in the case of a built-in type by forming into a unit, and capable of preventing adhesion of dust and foreign material, and improved in operation detecting accuracy, and to provide an actuator.例文帳に追加
ユニット化することにより内蔵タイプにも拘わらず筐体内への組込み作業が簡単かつ容易で、埃や異物の付着を防止することができ、動作の検出精度を向上させることができるようにしたアクチュエータの動作検出ユニットおよびアクチュエータを提供する。 - 特許庁
To solve the problem with a recording medium with a plurality of built-in nonvolatile memories wherein, because the size of blocks to be deleted is increased by the number of nonvolatile memories operating in parallel inside, data must be stored in continuous vacant areas for the size of the deleted blocks in order to do fast recording.例文帳に追加
複数枚の不揮発メモリを内蔵した記録媒体では、内部で並列に動作する不揮発メモリの枚数分だけ消去ブロックのサイズが大きくなるため、高速記録のためには、その消去ブロックサイズだけ連続した空き領域にデータを記録しなければならない。 - 特許庁
In the heat storage system, warm air generated by waste heat generated in the underground electric power substation built in the site of the facility is made to contact with a heat exchanger of a heat pump chiller so as to suitably prevent dew formation on the surface of the heat exchanger regarded as a problem in a cold region.例文帳に追加
本発明の蓄熱システムは、施設の敷地内に建設される地下変電所内で発生する排熱によって生じた暖気をヒートポンプチラーの熱交換器に接触させることによって、寒冷地において問題視されていた熱交換器表面の結霜の形成を好適に防止する。 - 特許庁
To automatically generate a source program by properly predicting hardware resource information, the number of program steps and the number of cycles required by a program to be generated, and to automatically generate a source program by dividing processing into a plurality of processors connected in parallel or in series in the development of a built-in program for performing programming by a GUI operation.例文帳に追加
GUI操作でプログラミングを行う組み込み用プログラムの開発において、生成されるプログラムが必要とするハードウエア資源情報、プログラムステップ数、及びサイクル数を適切に予測し、並列又は直列に接続される複数のプロセッサに分けてソースプログラムを自動生成する - 特許庁
In the ID card creating device, a recording means is provided in a cartridge holding card member built in with a storing means, the issuance history information such as image information outputted on the card member is stored in the storing means of the card member, and the issuance history information is also added to the recording means of the cartridge.例文帳に追加
記憶手段を内蔵したカード部材を収納するカートリッジに記録手段を設け、カード部材上に出力される画像情報等の発行履歴情報をカード部材の記憶手段に記憶させるとともにカートリッジの記録手段にも付与するIDカード作成装置。 - 特許庁
To provide a head lamp unit which suppresses a thermal transmission from a lamp unit to a transmitter-receiver apparatus and are free from any deterioration in the characteristics of the apparatus even when the lamp is lit in the head lamp unit in which the lamp unit and the transmitter-receiver apparatus are built-in integrally.例文帳に追加
前照灯ユニットにランプユニットと送受信装置とを一体で内蔵した前照灯ユニットにおいて、ランプユニットからの送受信装置への熱伝達を押え、ランプ点灯時においても送受信装置の特性が損なわれることのない前照灯ユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a receiver in which a charge type battery of an operation power source built in the receiver is charged through a contact for charging when the receiver is set in a charging base and which dispenses with a time and effort for using an earphone cord as an antenna in the case of listening to broadcast with a loudspeaker while charging.例文帳に追加
受信機を充電台にセットしたとき、その受信機に内蔵されている動作電源の充電式電池が充電用の接点を通じて充電される受信機において、充電時しながらスピーカで放送を聴く場合、イヤホンコードをアンテナとして使用する手間を省けるようにする。 - 特許庁
An SRAM 1017 for storing test setting data for each externally designated test item and a BIST (built-in self-test) controller 1005 for reading out the test setting data stored in the SRAM and for executing the BIST, in parallel with the operation of storing the test setting data in the SRAM, are provided.例文帳に追加
外部から指定されるテスト項目毎のテスト設定データを蓄積するSRAM1017と、前記テスト設定データをSRAMに蓄積する動作と平行して、SRAMに蓄積された前記テスト設定データを読み出してBISTを実行するBISTコントローラ1005とを備える。 - 特許庁
An inner end face 59 of the disc 2a in the input side is made to position at the periphery of the effectual groove portion 58 in a male spline groove 5, formed at the outer peripheral face of the rotational axis 1a of the input side in the free condition of a coned disc leaf spring 30 for imparting a pre-load built in the pushingly pressing device 34.例文帳に追加
上記押圧装置34に組み込んだ、予圧付与の為の皿板ばね30の自由状態で、上記入力側ディスク2aの内端面59を、上記入力側回転軸1aの外周面に形成した雄スプライン溝5の有効溝部58の周囲に位置させる。 - 特許庁
A function of outputting a series of remote control commands received in a certain mode to an external storage medium in a command script format, and a function of detecting insertion of the medium storing a command script and automatically executing the read command script are precedently implemented in the apparatus built-in program.例文帳に追加
あるモードにおいて受け付けた一連のリモコンコマンドを外部の記憶媒体に対してコマンドスクリプト形式で出力する機能と、コマンドスクリプトを記憶した媒体の挿入を検出し、読み出したコマンドスクリプトを自動実行する機能とをあらかじめ機器組み込みプログラムに実装しておく。 - 特許庁
To provide a focused state display device and a focused state display method enabling a user to accurately and easily determine the focused state of a camera and confirm or adjust focal point, even in a display device in which the size or resolution is limited in a portable terminal device having a built-in camera.例文帳に追加
カメラ内蔵型携帯端末装置のサイズや解像度が制限された表示装置においても、ユーザがカメラの合焦状態の判断、ピントの確認及び調節を精確かつ容易に行うことができるような合焦状態表示装置、及び合焦状態表示方法を提供する。 - 特許庁
To provide a power saving control system capable of reducing power consumption in the low power consumption mode of electronic equipment to be shifted in a stand-by status, and detecting a restoration event to a normal operation mode in an electronic apparatus using an LSI with a plurality of CPU cores built-in.例文帳に追加
複数のCPUコアを内蔵するLSIを使用する電子機器において、待機時に遷移する電子機器の低消費電力モードでの消費電力低減と通常動作モードへの復帰イベント検出処理を両立することができる省電力制御システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a structural panel which is lightweight, strong, and excellent in corrosion resistance and chemical resistance and also excellent in dimensional stability and adaptable to fabricating a structure in a simple way even though the structure is large in a size, and to provide a liquid storing tank built up of such structural panels.例文帳に追加
軽量かつ高強度であり、耐食性および耐薬品性に優れ、しかも、寸法安定性が良好で大型の構造物であっても簡単に組み立てることができる構造用パネル、およびその構造用パネルを使用した液体貯蔵用タンクを提供すること。 - 特許庁
To provide a hydraulic control device for adjusting the hydraulic pressure of a wheel brake by using a proportional pressure control valve with a spool valve built therein to a value according to the magnitude of an external force applied to the spool valve, in which the pressure can be adjusted in a nonelectric manner both in a normal state and in an emergency, and of which the structure is also simplified.例文帳に追加
スプール弁を内蔵する比例圧力制御弁を用いて車輪ブレーキの液圧を、スプール弁に加える外力の大きさに応じた値に調圧する液圧制御装置であって、正常時にも非常時にも非電気的調圧を行え、構造も簡素化されたものを提供する。 - 特許庁
Coupling antennas 22a, 22b which are coupled in high-frequency with the antennas 10a, 10b in a non-contact state are provided on positions opposing the built-in antennas 10a, 10b in the case 6, and the antennas 22a, 22b are connected to external antennas 26a, 26b provided outside the main body 20.例文帳に追加
筐体6内の内蔵アンテナ10a、10bに対向する位置に、これらと非接触状態で高周波的に結合されている結合用アンテナ22a、22bが設けられ、これらは本体20の外部に設けられた外部アンテナ26a、26bに接続されている。 - 特許庁
To provide a simple flame house compactly foldable, having excellent transport efficiency and storage property, built up in a short time in a narrow site without limiting an installation place, fully equipped with daily necessaries, reusable, simple in structure and low in cost with excellent mass productivity.例文帳に追加
コンパクトに折畳むことができ輸送効率及び保管性に優れると共に設置場所を選ばず狭い敷地に短時間で組み立てることができ、生活必需品を完備し、再使用が可能で、且つ、簡単な構造で低原価で量産性に優れた簡易住宅を提供することを目的とする。 - 特許庁
A recessed part 9 is formed in a tuyere brick at the tip part of the porous plug 2 used with second and subsequent plugs except the porous plug 1 used at the first time in plural built-in type porous plugs disposed in a molten steel ladle, and refractory grains of refractory bricks 10 are filled into the recessed part as the filling material.例文帳に追加
溶鋼鍋に設置した複数の内装式ポーラスプラグの中の最初に使用するポーラスプラグ1を除いて、第2番目以降に使用されるポーラスプラグ2の先端の羽口れんがに凹部9を形成し、その凹部に充填材として耐火物粒子または耐火れんが10を充填した。 - 特許庁
To provide a lens drive device, an autofocus camera, and a cellular phone having a built-in camera, moving a lens support in the optical axis direction and moving it for camera shake correction, and compensating for the spring constant of a spring by a spring auxiliary member when moving it in the optical axis direction, in simple structures.例文帳に追加
簡易な構成で、レンズ支持体を光軸方向への移動及び手振れ補正の移動ができると共に光軸方向への移動をした場合にスプリング補助部材によりスプリングのバネ定数を補うことができるレンズ駆動装置、オートフォーカスカメラ及びカメラ付き携帯電話を提供する。 - 特許庁
To provide a stereoscopic endoscope provided with an optical system in which a wide angle and an included angle can be used in their proper way as the condition stands without moving lenses or the endoscope itself, and with a new installation structure in which such an optical system is built in efficiently and correctly.例文帳に追加
レンズや内視鏡自体を移動させることなくその状態で狭角と広角とを使い分けることができる光学系及びそのような光学系を効率的且つ正確に組み込む新規な取付構造を備えた立体視内視鏡の提供を目的としている。 - 特許庁
Also, when the memory card 27 with the stored setup data is arranged in the range communicable with the antenna 26 and updating is started, a microcomputer 12 receives the setup data stored in the memory card 27 from the antena 26 and rewrites the setup data recorded in the built-in memory 25.例文帳に追加
また、アンテナ26と交信可能な範囲に設定データが保存された設定保存カード27を配して設定更新を開始すると、マイクロコンピュータ12は、設定保存カード27に保存された設定データをアンテナ26より受信して内蔵メモリ25に記録されている設定データを書き換える。 - 特許庁
The impact/vibration decision engine 11 derives the vibration level by obtaining low and high frequency components in the acceleration information outputted from the acceleration sensor 4 respectively in the directions of three axes 3, and decides whether to move the head to the retracting area in the built-in HDD by comparing this vibration level and the threshold.例文帳に追加
衝撃・振動判断エンジン11は、加速度センサー4から出力された3軸方向の加速度情報から高周波成分を取得して振動レベルを求め、この振動レベルと閾値とを比較して内蔵ハードディスクドライブのヘッドの退避領域への移動の要否を判断する。 - 特許庁
In their thesis run in the 'The investigative report on railways' published by the Tokyo Economic Association in 1891, Kazuchika SABURI refuted every point of the theory of railway nationalization by indicating the proof of it, and concluded 'The railways in the future should be built and administered by private sectors'. 例文帳に追加
渋沢らが関わる東京経済学協会が1891年に発表した「鉄道調査報告書」に掲載された佐分利一嗣の論文では、鉄道国有化論に対する反証を一々あげて論じ、「将来の鉄道は、私設民営たるべし」という結論を導いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that it used to be a temple called Kaizo-ji Temple, and is thought to have been built near a settlement mentioned in a literary work such as 'Fukatsu City' recorded in "Nihon genho zenaku ryoiki" (set of three books of Buddhist stories, written in the late 8th and early 9th century, usually refer to as the Nihon ryoiki) or 'Fukatsuso' recorded in "Horyu-ji Garan Engi narabini Ruki Shizai Cho" (note of origin and materials of Horyu-ji Temple). 例文帳に追加
かつては「海蔵寺」の名の寺院であったとされを伝えて、「日本現報善悪霊異記」にある「深津市」、「法隆寺伽藍縁起并流記資財帳」にみる「深津荘」などの文献にある集落付近に建立されていたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The area around Kameoka prospered as a port right before Hozu-kyo Gorge when the Sanin-do Road to connect provincial capitals in Sanin-do was built in around the seventh to eighth century, and wood in Yuge-go and Yamaguni-go (the present Keihoku area in Ukyo Ward, Kyoto City) was sent to Kyoto via the Katsura-gawa River. 例文帳に追加
7世紀~8世紀ころには山陰道各国府を結ぶ山陰道が設けられ、また現在の京都市右京区の京北地域にあたる弓削郷・山国郷などの木材が桂川に乗って京都へ運ばれるようになると、亀岡周辺は保津峡直前の船待ち場として発展した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This library contains built-in modules (written in C) that provide access to system functionality such as file I/O that would otherwise be inaccessible to Python programmers, as well as modules written in Python that providestandardized solutions for many problems that occur in everydayprogramming.例文帳に追加
このライブラリには、例えばファイルI/O のように, Python プログラマが直接アクセスできないシステム機能へのアクセス機能を提供する (Cで書かれた) 組み込みモジュールや、日々のプログラミングで生じる多くの問題に標準的な解決策を提供するpure Python で書かれたモジュールが入っています。 - Python
It is said that Yoritomo was much moved by the solemnity of the Chuson-ji Temple, Motsu-ji Temple, and the Muryoko-in Temple, he saw and heard of in Hiraizumu at the Battle of Mutsu province in July, 1189, he built the Eifuku-ji Temple to repose the souls of his younger brother Yoshitsune, FUJUWARA no Yasuhira and many other officers and men who died in the Battle. 例文帳に追加
頼朝が1189(文治5)年7月の奥州合戦で平泉を見聞した中尊寺、毛越寺、無量光院など精舎の荘厳さに感激し、合戦で死んだ弟義経や藤原泰衡ほか多くの将兵の鎮魂のために建立したと伝えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an electric power steering device capable of efficiently carrying out the inspection with excellent accuracy by setting unnecessary control means and functions built in the electric power steering device to be invalid in advance in the performance inspection of the electric power steering device in a manufacturing line, and suppressing the production cost.例文帳に追加
製造ラインにおける電動パワーステアリング装置の性能検査において、電動パワーステアリング装置に組み込まれた制御手段や機能のうち、不要なものを予め無効に設定して検査を精度良く効率的に行い、生産コストを抑えることができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁
The video camera apparatus is provided with the built-in microphone placed in the video camera body and the external microphone placed at the other place and has a function of measuring a distance between the external microphone and the video camera body by using a reception section in the inside of the video camera with a signal from a transmission section placed in the external microphone.例文帳に追加
ビデオカメラ装置内にある内蔵マイクと他の場所に位置する外部マイクを具備し、外部マイク内に有する発信部からの信号をビデオカメラ内部にある受信部で受信することで、外部マイクとビデオカメラ本体までの距離を測定する機能とする。 - 特許庁
To provide a luminaire enabling changes in various kinds of set levels by carrying out detection input different from those in the case where it is inputted in normal use by using a built-in human body detecting part, an illuminance sensor part or a power switch, and allowing cost reduction of components and improvement of design.例文帳に追加
内蔵している人体検知部、若しくは照度センサ部、又は電源スイッチを利用し、通常使用で入力される場合とは異なる検知入力を行うことで、設各種設定レベルの変更が行え、部品のコストダウンやデザイン向上が図れる照明器具を提供することにある。 - 特許庁
To sufficiently exhibit and use original acoustic performance by surely performing electric connection between a flat panel display body 2 and a speaker for low audio band (woofer) in a flat panel display device constituted of the flat panel display body 2 in which speakers 4, 5 are built and a stand 10 for mounting and supporting the flat panel display body 2 so that the woofer is built in the stand 10.例文帳に追加
スピーカー4,5を内蔵したフラットパネルディスプレイ本体2と、このフラットパネルディスプレイ本体2を載せて支持するスタンド10と、により構成され、スタンド10には低音域用スピーカー(ウーハー)が組み込まれてなるフラットパネルディスプレイ装置において、フラットパネルディスプレイ本体2と低音域用スピーカーとの電気的接続が確実に行われるようにし、本来の音響性能を充分に発揮して使用できるようにする。 - 特許庁
To provide a semiconductor device built-in substrate module and a mounting structure of the same, and a method of manufacturing the semiconductor device built-in substrate module capable of reducing a plane size of the substrate module and achieving good circuit characteristics even when providing a configuration conducting between wiring layers or electrodes provided on an upper surface side and a lower surface side of a semiconductor chip, in a substrate module incorporating the semiconductor chip.例文帳に追加
半導体チップを内蔵した基板モジュールにおいて、当該半導体チップの上面側と下面側に設けられた配線層や電極を導通する構成を設けた場合であっても、基板モジュールの平面サイズを小型化することができるとともに、良好な回路特性を実現することができる半導体装置内蔵基板モジュール及びその実装構造並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an endoscope which undergoes no heating beyond its permissible temperature range and its built-in part is slightly loaded by temperature when using a light source accompanying spotlike high-heat generation.例文帳に追加
点状の高熱発生を伴う光源使用時に許容できない加熱を被らない内視鏡と僅かな温度負荷しか受けない内視鏡の組込み部分とを提供する。 - 特許庁
To provide an inner pressure explosion-proof type measuring instrument which outputs a measured value and measurement time without having a built-in battery and without performing time setting by a user after restoration from a power failure.例文帳に追加
電池を内蔵ぜす、かつ停電復帰後にユーザーによる時刻設定を行わないで、測定値と測定時刻を出力する内圧防爆型測定機器の提供を目的とする。 - 特許庁
The emergency lighting device 1 serves as the illumination with the power supplied from a built-in energy-storage part 9 when the power supply from a commercial power supplier is stopped.例文帳に追加
非常灯装置1は、商用電源からの電力供給が停止された際に、内蔵された蓄電部9から供給される電力によって照明機能を果たすものである。 - 特許庁
A calibration signal is supplied from a calibration signal source built in the frequency conversion circuit to the frequency conversion circuit, a characteristic of the reference band is measured to store a difference with respect to the ideal characteristic.例文帳に追加
周波数変換回路内蔵の校正信号源から校正信号を周波数変換回路に供給し、基準帯域の特性を測定し、理想特性との差分を記憶する。 - 特許庁
When an icon 'SAVE' on a memory control icon selection picture is selected, a series of solution process expressions are transferred and stored to an ALG memory 18a built in a flash memory (EEPROM) 18.例文帳に追加
メモリ制御のアイコン選択画面で[SAVE]を選択すると演算過程データメモリ17cに記憶された一連の求解過程式がフラッシュメモリ(EEPROM)18に確保されるALGメモリ18aに転送記憶されて保存される。 - 特許庁
To provide a compound board for floor construction using compound boards and also a building having sound insulation and thermal insulation properties for a building which can be handled easily and built in a short period of time at a low cost.例文帳に追加
遮音性や断熱性を有し、取扱も簡単で工事期間を短縮して安価にできる建物用複合板及びその複合板を使用した床構造を提供する。 - 特許庁
Antenna connection terminals 51, 51 for the long-distance communication are connected to RFID for the short-distance communication and are exposed, the RFID being a first identification media 50 built in an upper stop 5 of a slide fastener.例文帳に追加
スライドファスナーの上止5に内蔵した第1識別媒体50である近距離交信用のRFIDに接続した遠距離交信用のアンテナ接続端子51、51を露出させる。 - 特許庁
The one-way clutch built-in pulley device 10 has a flat spring for a spring 24 of the one-way clutch 13 and includes lubricant reservoir near a part where the spring and a roller 22 contact.例文帳に追加
一方向クラッチ内蔵型プーリ装置10は、一方向クラッチ13のばね24を板ばねとし、ばね24が、ころ22と接触する部分近傍に潤滑剤溜まりsを有する。 - 特許庁
To provide a unit type building in which the kinds of units at a time when the unit type building with an overhang section is built are decreased and works at a construction site can be reduced.例文帳に追加
オーバーハング部を有するユニット式建物を建てる際のユニット種類を減らし、建築現場における作業を軽減することができるユニット式建物を提供することにある。 - 特許庁
A car navigation system 11 has a processing part 12 to guide a route or the like to a driver, and an onboard antenna 12f is, together with a transducer part 12e, built in the processing part 12.例文帳に追加
カーナビゲーションシステム11は、運転者に経路案内等を行う処理部12を備えており、同処理部12には変換部12eとともに車載用アンテナ12fが組み付けられている。 - 特許庁
To provide a method for surely and accurately reinstalling a steam dryer used in another reactor pressure vessel on a newly built reactor pressure vessel without fitting actual pressure vessels to each other.例文帳に追加
新設の原子炉圧力容器に他の原子炉圧力容器内で使用していた蒸気乾燥器を、現物合わせによることなく確実かつ正確に再据付けする方法の提供。 - 特許庁
An optical connector 1A includes a ferrule member 6 which holds a plurality of built-in fibers 14, and a front housing 7 which accommodates the ferrule member 6 and a part of deposition protecting sleeve 16.例文帳に追加
光コネクタ1Aは、複数の内蔵ファイバ14を保持するフェルール部材6と、フェルール部材6と融着保護スリーブ16の一部とを収容するフロントハウジング7とを備えている。 - 特許庁
The helicoid root of the portion, intersecting with the rectilinear propagation guide groove 13 of the male helicoid 11, is built up so as to be made approximately flush with a helicoid ridge and is formed as a helicoid filled-in section 12.例文帳に追加
雄ヘリコイド11における直進案内溝13と交差する部分のヘリコイド谷部をヘリコイド山部と略同一面となるように肉盛りし、ヘリコイド埋め立て部12とする。 - 特許庁
The crime preventing mechanism provided with a switch and an alarm sounding part for raising alarm tones by operating that switch is built in or attachably and detachably fitted to the portable telephone terminal.例文帳に追加
スイッチ及びそのスイッチの操作により警報音を発する警報発音部とを備える防犯機構を、携帯用電話端末に内蔵又は着脱可能に取付けたことを特徴とする。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|